Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sub by GeneticAssassin (Zak-one)
Hari ini kita menyaksikan fasa pertama
keunggulan pencapaian teknologi kita
kami telah menemui
sebuah planet yang jauh,
planet ini mempunyai banyak persamaan dengan kita
mempunyai matahari sama seperti kita
apabila planet itu terlalu jauh dari matahari ia terlalu sejuk.
bila begitu dekat. ia terlalu panas
tapi, seperti planet kita, ia sgt sesuai.
sangat berpotensi
utk menampung kehidupan.
kita baru mengenalpasti sebuah planet
yang jaraknya sesuai
dari bintangnya untuk menampung air
dan ada jisim yang sesuia untuk mengekalkan atmosfera
setiap 24 jam, stesen kami di Hawaii
akan memancarkan isyarat
kepada LANSAT 7, satelit yang mengorbit planet,
yg akan membesarkan & menghantar isyarat tersebut ke sasaran
planet yang dinamakan
Planet G.
jika ada hidupan berakal disana,
dan mereka akan pergi ke sini,
sama seperti Columbuss & the Indians.
cuma kita the indians.
tuan2 & puan2,
tolong bersedia utk menyaksikan sejarah yang akan tercipta
mulakan transmisi
Disini Nasa telah melaksanakan sebuah projek
yang tentunya berada di daerah kami.
pada hari ini "Projek Beacon Antarabangsa" telah dilancarkan
Satelit yang berada di Oaho akan menghantar
satu isyarat yg kuat,
yg akan berkomunikasi dengan semua jenis hidupan...
satu lagi harijadi BIRTHDAY BOY!
moga berjaya,
selamat harijadi adik ku!
moga kau berjaya & murah rezeki,
moga berbahagia sepnjg tahun ini ...
- Tahun yang hebat ...
- ia akan menjadi satu lagi tahun yang hebat ...
- Saya sayangkan awak.
- saya juga.
- jadi, dalam tradisi keluarga Hopper
tahun ini menurut Coach John Wooden.
"kesulitan akan membuatkan awak
menjadi lebih akrab dengan dirinya sendiri, "
"menjadikan mereka untuk berasa lebih kagum." Cheers!
- saya tak akan cheer untuk itu.
- itu kata-kata yg bagus utk kamu.
saya mungkin berasa kagum sekarang
tapi masih ada banyak masa lagi .
cuba diam.
nyalakan lilin & angkat gelas awak.
- adakah awak yg membuat semua sambutan ini?
- ya, saya yg membuatnya.
- terima kasih. itu sangat bagus
- sama-sama!
Saya jumpa lelaki ini, Tony. Dia cakap di boleh carikan
awak kerja pembinaan. Awak cuma perlu menghubungi dia.
- Boleh saya dapatkan bir dan Burrito Ayam?.
- Maaf, Dapur sudah tutup.
- Awak perlu menghubungi dia
- Berikan Tony yang terbaik...
Saya tak perlukan pertolongan Tony untuk mencari kerja.
- baik, awak boleh hubungi dia atau ikut saya dalam angkatan tentera laut
- Tidak.
baiklah!baiklah!
Selamat harijadi!
tiup lilin dan buat hajat.
Jangan mebuat hajat untuk mencari wanita.
buat hajat tentang pekerjaan, apartmen
sebuah kenderaan baru
jadi saya tak payah hantar awak ke mana-mana atau hajatkan tentang kerja...
Awak sebutkan tentang kerja dua kali
ini harijadi saya. Hajat Saya
- Baiklah !
- Buat hajat yang baik-baik.
- Awak baru sahaja membazirkan hajat awak.
- Saya ingin pergi.
- Awak takkan pergi dulu.
- Bagaimana rupa saya?
Saya kemaskan awak sekejap...
Bagus. dapatkan puteri itu.
Permulaan yg baik!
- Ada apa-apa masalah?
-Saya nak Burrito Ayam.
- Johny. berikan burrito ayam untuk dia
- Saya takkan beri.
- berikan burrito ayam untuk dia!.
- Dapur sudah tutup, Hopper..
- Siapa nama awak?
- Saya lapar.
Itu bukan nama awak.
Jika awak beri saya 5 minit. saya akan berikan awak burrito ayam
Lima minit, bermula sekarang.
Masa untuk burrito ayam, Saya keluar dahulu.
Burrito ayam, saya faham.
Tunggu ! Tunggu! Hi !
Cuma satu pusingan kunci dan urusan kita akan selesai...
Macam mana dengan awak. Macam mana ??
- Burrito itu ada di situ
- Kami sudah tutup.
- Kedai sudah tutup! terlalu lewat untuk makan burrito
- Burrito cuma ada di situ. Tolong lah!
-Terlalu lewat untuk makan Burrito!
- Terlalu banyak lemak!
- $3.99.
Burrito ayam!
Saya bawa Burrito Ayam!
Saya bawa!
Dia cuba lari dan melawan
TUNDUK!
Saya sudah mendapatkannya! Awak boleh lihat
Lihat bagaimana awak menyusahkan semua orang!
dan perempuan yang awak cuba nak pikat
semalam, awak tahu siapa ayah dia?
Jeneral Shane!
dia mengawal keseluruhan angkatan laut.
Jadi awak sudah menyusahkan kerja saya. Hidup Saya!
- Awak tahu perempuan itu? Perempuan Burrito?
- Oh, saya selalu sahaja masuk campur urusan awak?,
kerana saya berharap awak akan lebih matang
supaya awak belajar dari kesilapan,
- Awak akan membesar dan lebih matang !
- Adakah belakang badan saya sudah elok?
- Argh!!! ya tuhan !!! belakang badan aku !
- Awak sudah berumur 26 tahun dan apa yang awak ada??
Awak ada apa! Cuma 65 dolar atas nama awak !
Aku terkena pistol elektrik!
AWak cuma ada kereta yg rosak dan cuma tidur di atas sofa saya!
- Adakah pistol elektrik ini memberi kesan?
- Cuba awak lihat diri awak sendiri.
- Ya tuhan.
- Mulai Sekarang,
mulai dari saat ini,
Kita akan mula dengan cara baru.
dan cara ini akan digunakan
mulai sekarang sehingga saya fikirkan cara yang lebih baik.
mulai sekarang tiada lagi perbalahan,
Tiada perbincangan. tiada kompromi.
Saya bercakap, awak dengar
Saya mengarah, Awak ikut sahaja
Adakah Awak faham?
Ini permulaan bagi cara yg baru.
Arah yg baru dan permainan kita sudah berubah.
Awak ikut saya masuk angkatan tentera laut.
*
*
Secara Langsung ! Berita tempatan
Ini adalah Berita dari Hawaii .
Ribuan tentera dan ratusan
kapal datang ke Hawaii untuk RIMPAC.
RIMPAC adalah latihan maritim terbesar
secara multinasional
RIMPAC adalah latihan antara 14 angkatan tentera laut.
20,000 tentera...
kerjasama antara negara,
Ini adalah objektifnya.
Hubungan persahabatan adalah kuncinya.
Tidak semua latihan diadakan di laut
tapi ada juga perlawanan sukan di darat.
Lupakan Final Piala Dunia ! Ini adalah Final Piala RIMPAC!
Seperti biasa, satu hari yg indah di Hawaii!
...Pemain yg berada di atas padang
Pasukan USA melawan pasukan Jepun.
Jepun mendahului 2 mata.
US telah cuba bertahan sepanjang masa. Kapten Alex Hopper
mempunyai cara untuk menukar corak permainan.
- Tukarkan cepat!
Sambutan hebat oleh Stone Hopper...
Dia berada dalam keadaan yg baik pd hari ini!
Kenapa dengan kamu permaisuri drama!
Bangun puteri! Mari!
Pemain USA 40 menghantar bola kepada No. 6, Alan.
Hopper! Goooaaal!!
USA nampaknya ada peluang untuk hidup di papan markah
Meletakkan 1 mata melawan Jepun.
Bolehkah USA menyamakan kedudukan dengan Jepun?
- Masa ! Masa ! Masa !
- Cuma tinggal 1 minit sahaja lagi!
Alex! Bola datang ke arah awak.
Stone Hopper menyambut dengan sempurna!
Mari Alex! Berikan gol !
Hopper dibawahnya dan diatas nya ada.....
- hey Pengadil!
Sebuah sepakan penalti
Di beri pada United States.
Nagate bertembung dengan Hopper di dalam kotak penalti.
Semasa bertembung, Nagate menyepak Hopper di mukanya.
- Awak okay?
- Ya, baik sahaja
Stone Hopperbnagkit semula di padang.
Saya baik sahaja. Tidak perlukan pertolongan awak
- Saya tak perlukan bantuan.
-Bronson akan menggantikannya.
- Bronson! Dia gantikannya.
- Awak maksudkan Bronson? Negatif! Saya baik sahaja!
- Bronson, awak akan gantikannya!
- Bronson, jangan bergerak.
- Bronson,mari sini!
- Bronson, awak maju satu langkah dan awak akan mati.
Awak nak mati hari ni? Nak Mati?
Pilihan bijak..
- Dia memang mengalami gegaran.
- Saya tahu.
- Awak cuba takutkan pemain saya?
- Tak apa... Tak apa...
Nampaknya Alex Hopper akan menymabung semula.
Jika saya Stone, pasti saya akan memilih pemain lain.
Saya tidak pasti adakah Hopper...
Konsentrasi! Fokus!
Ada dua orang bodoh keluarga Hopper
Seorang yang menyepak bola,
seorang lagi yang tidak akan menyepak bola.
Awak orang bodoh yg mana?
Saya yg awak katakan bodoh yg akan menyepaknya
Melalui muka penjaga gol awak !!!.
Bersedia sepanjang masa...
Semua mata memerhati Hopper.
Dia boleh bermula pada bila-bila masa
Dan kita bermula! Jika Hopper...
Hopper menyepak bola melepasi tinag gol.
Sangat dekat dengan gawang gol.
Tipikal.
Satu kekecewaan untuk USA.
Satu percubaan buruk oleh
udah tentu oleh Alex Hopper yg tercedera.
Dia melawan untuk kekal bermain
dan kedegilannya merugikan US.
Tahniah untuk Jepun.
Pemenang Piala RIMPAC 2012.
Perlawanan akhir sudah berakhir
Jepun 2, USA 1.
- Adakah awak bersedia untuk ini?
- Kelahiran.
- Awak pasti?
- Tak pernah saya rasa begitu pasti sperti ini
sepanjang hidup saya.
Apa yg awak cuba cakapkan?
Saya cuba habiskan ini dengan cara lelaki,
Lihat dia terus ke mata.
- Dengan kata-kata apa?
- Kata-kata saya
Ok.
Tuan...
Anak perempuan awak merupakan
benda terbaik yg pernah berlaku pada diri saya.
Dia bijak, baik, cantik dan melucukan dan
Saya sngt menyayangi dia.
Ini merupakan satu penghargaan jika
awak memberi kebenaran untuk menikahi dia.
- Saya Sayang awak
-Saya juga .
mula sekali saya ucapakan selamat datang ke
RIMPAC permainan perang angkatan laut.
Dan saya mengalu-alukan kedatangan awak di atas
kapal perang bersejarah ketenteraan laut Amerika
Kapal Perang. The USS MISSOURI.
Teruk!
- Hopper, lindungi awak!
- Saya akan mengikut awak.
Hopper ! mari Pergi ! Cepat !.
Arah sini Jeneral. Ya, saya tahu.
Saya tahu. Kami tahu.
The USS Missouri adalah kapal perang terakhir
yang disiapkan oleh USA,
sebelum diubah serta dijadikan
kapal tempur moden,
seperti kapal pemusnah (Destroyers).
Apakah beza antara kapal perang dan kapal pemusnah?
Awak boleh tengok sendiri...
Kapal yang hebat,
Tapi mereka lebih kelihat seperti dinosour.
Mereka direka untuk memberi hentaman.
Seperti beg tumbuk yang terapung.
Itulah kapal pemusnah yg kelihatan lebih menarik.
Kapal pemusnah direka untuk memusnahkan mereka
seperti Terminator!
- Adakah awak kapten?
- Bukan, dia bukan kapten kerana selalu terlewat.
- Mari!
- Saya melawan kapal perang.
- Mari!
- Yang mana lebih baik!
- Dengar ! Habiskan ia. Habiskan ia..
- Sayang, itu semua formal. Saya boleh hadapinya
Ok! Pergi!
Ada antara kita,
para veteran dari MISSOURI.
Yang berjuang di atasnyar, ada antara mereka pergi ke
Perang Dunia Kedua.
Menjadi contoh lelaki yang terbaik dalam angkatan tentera laut
Lt. Hopper, sebuah penghargaan.
terima kasih mengikuti majlis kami.
Bagus untuk berada di sini.
Dan kita besedia untuk kemunculan hebat mereka...
-Saya gugup.
- Lupakan ia.
...Dipersilakan pegawai angkatan laut iaitu.
Kapten Nagata.Jepun
- Konnichiwa!
- Kapten Lou, Malaysia.
- Allo! Allo!
Perkataan itu hampir. Seperti perkataan kita.
Dia bencikan saya.
Dia tak bencikan kamu. Diam ! Diam !
- kapten Jacks, Australia!
- G'Day!
Diam!
- Kapten Zhao, Singapore!
- G'Day.
- Shut up!
- G'Day.
Dan penghormatan terbesar utk komander
Stone Hopper, US Navy...
.Bertenang. Habiskan mereka
dia yg sentiasa bersama krew dan kapal
memberikan jasa yg bnyk sepanjang tahun lepas
Bertenang Hopper!
- Komanderr.
-Terima kasih Jeneral.
Sama-sama,
sangat hebat untuk memerhatikan kita semua berada di sini.
Terutamanya pada pihak tuan
Itu satu penghormatanr.
Nampaknya saya dan krew saya
terpaksa berdiri sepanjang tahun ni
Kerana kapal awak nampak sangat hebat
dan orang-orang awak nampak sangat hebat.
Jadi, semoga sentiasa dalam keadaan yg baik!
Sentiasa dalam keadaan sejahtera!
Dia sayangkan anak perempuannya, dia sayangkannya
Dia memang patut dihormati untuk nya.
- Hey, Mike!
- Jeneral!
Adakah awak masih ingat akan Sam?
itu tradisi.
Untuk meminta kebenaran.
- Beritahu saya mereka datang dari...
- Berhenti.
- Sam adalah seorang pakar terapi.
-Berhenti risau akan perkara ini...
dan teruskan berjalan
serta buat apa yang awak perlu buat.
- Hello Hopper!
- Kenapa awak ada di sini?
Ini akan menjadi lebih baik!
- Sudah di dalam perjanjian.
- Betul?
Dimana perjanjian ketika
awak menyepak muka saya?
Tak ada perkara yg lebih baik
Awak sepatutnya berasa lebih baik.
- Dia benci lelaki!
- Baik, ini nampaknya seperti kebudak-budakan?
Awak pergi cari nahas dengan dia dan
tengok apa yang akan terjadi!
Kenapa?
Adakah lucu jika saya tumbuk
awak di muka? Adakah melucukan?
- Hentikan ia!
- Ayam!
- Kentucky Fried Chicken!
-Ya. saya sukakan ia. dua ketul...
- Awak nampak seperti Kolonel Sanders nampaknya.
- Dia lelaki yg kacak.
- Kerja yang sngat baik!
- Apa yg awk mahukan?
Hopper perlukan 5 mini dari masa awak.
- Cukup!
- Apa yang awak maksudkan itu sudah cukup?
Hentikan ia ! Adakah awak ada lagi perkara
penting yg sepatutnya awak lakukan sekarang?
- 3 minit.sebaiknya
- Terima kasih, Saya sygkn ayah. Terima kasih ayah.
Ayah sygkn kamu juga.
- Dia akan menghancurkan muka saya.
- Dia takkan menghancurkan muka awak.
ya tuhan.
Tuan, adalah satu penghormatan...
Tuan ! Tuan ! Tuan !
Jika awak berikan saya kebenaran...
Adalah satu penghomatan sekiranya
tuan memberikan saya kebenaran...
Tuan, berikan kebenaran kepada
saya dan apa syarat tuan pada saya?
Sangat berharga jika mendapat kebenaran tuan...
untuk mendapatkan kebenaran...
Apa?
Ya tuhan
Tuan,
Bolehkah saya mengahwini anak tuan?
Dia merupakan segala-galanya bagi saya dan
saya sangat sayangkan dia
Bercakap sendirian n. Hopper?
ya..
Saya sebenarnya bercakap tentang awak, Nagate.
Tuan, ini adalah satu kemalangan yg tidak disengajakan.
Lantai bilik mandi terlalu licin
Saya jatuh dan Kapten Nagata
dengan baiknya menghulurkan bantuan
Kepala kami bertembung
Kami sama-sama terjatuh dan
kepala kami bertembung lagi.
- Cuma seperti itu Jerry Lewis.
- Jerry Lewis?
- Adakah awak baru menyebut Jerry Lewis?
- Ya tuan!
Adakah awak bergurau?
"The bell boy"
dan "The Nutty Professor".
-Filem yg baik
-Dia pelakon yg terbaik, Tuan.
Awak berdua memikirkan perkara ini adalah gurauan
walaupun awak berdua melakukan banyak kesilapan
Perkara sebegini takkan berlaku lagi
Adakah awak berdua faham?
- Ya Tuan
- Ya Tuan
Lelaki baik.....
Berikan saya seminit bersama En. Hopperr.
Kenapa dengan Awak?
Awak ada skil, tapi saya tak pernah
lihat lelaki tidak berguna seperti kamu
"Elakkan kapal dari terkena ombak dan angin.."
"... atau kita akan mengalami kehancuran."
Saya Faham, Tuan.
Awak tahu awak membuatkan saya marah
Apa yg anak perempuan saya lihat pada diri awak
merupakan misteri pada saya
Awak adalah individu yg bijak
sikap yg amat teruk dan ada daya kepimpinan
dan kemahiran membuat keputusan.
Adakah awak ingin memberitahu saya sesuatu?
Apa-apa sahaja?
Negatif, tuan
Nikmati latihan tentera laut ini Hopper
ampaknya ini akan menjadi yg terakhir bagimu
Bersurai
- Adakah ada sesuatu yg saya dpt tolong?
- Negatif.
- Adakah awak ingin bercakap apa-apa sahaja...
- Saya tak nak
- jika awak berubah fikiran dan ingin bercakap...
- Saya takkan berubah fikiran.
Saya Faham
Hubungi Efron 1.
Mulakan latihan perang anti-kapal selam
Beritahu pada semua yg beroperasi
Selamat Tengah hari Samsons
Selamat Datang ke Hari Pertama
RIMPAC permainan perang angkatan tentera laut
Sebagai pegawai senjata kamu
Saya ingatkan kamu bahawa
ini adalah kapal perang terbaik
dan kita akan cemerlang dalam sistem kawalan
Saya mahu semua orang kekal sedia.
Kerana kita akan bersaing dengan 13 negara di luar sana
Kita di sini adalah untuk menghancurkan
Kapal-kapal lain
Saya teruja
untuk mengetahui apa yang akan kita belajar
Kita bukan berada
di bilik senjata untuk belajar
PAstikan selamat diluar sana dan perhatikan
smua yg berlaku dan bersiap sedia
Jika kita kembali ke Pearl tanpa melawan
setiap kapal yang berada di lautan sana
Saya sendirian...
Yo Saunders,pernah berada bersama jabatan yang diuruskan
oleh Donald Trump/Mike Tyson mutasi secara kombo
- Apa yg awak cakapkan Pegawai Raikes?
-Tiada apa-apa. Tuan
Saya sumpah saya dengar awak sebut Donald Trump
Saya juga dengar awak sebut Mike Tyson
Jika Begitu
Itu hanyalah rujukan bahwa awak
setanding dengan kehebatan mereka
Jika awak terdengar,
Hopper ! Ada helikopter menuju ke sini
Pastikan awak mengambil berat hal ini
- Kenapa?
- Saya tak tahu kenapa. Cuma awak perlu ambil berat!
Saya Faham Tuan .
Teruk!
Scorpio 1-4
Lt Hopper ada di atas kapal.
- Saya baru dihubungi oleh JAG.
- Dan?
Awak berkemungkinan besar akan
dipecat dari angkatan tentera laut.
- Bila ?
-Pada hari kita akan pulang.
-Dari Rimpac?
- Ya.
- Awak perlu buat beberapa panggilan.
-Panggilan telefon?
Siapa yg ajar awak adab sopan?
Maafkan saya, saya tak ada nombor telefon itu.
Saya tidak berpuas hati
Awak mempunyai potensi yg tinggi
Maafkan saya. Awak perlu terima kenyataan ini.
Dan maafkan saya jika menyusahkan awak
Berdiri dengan baik. Saya nak awak fokus pada
tanda hijau di tengah belakng badan awak
Adakah awak fikir saya akan tumpukan
perhatian tentang hal ini?
-Pastikan kaki awak sentiasa rapat
- Kaki saya saya tidak dapat dirapatkan lagi
- Berdiri elok-elok
- Baiklah. Saya rasa ini sudah cukup !
- Teruskan berjalan, Cuma tinggal sedikit lagi
- Tutup benda itu sekarang !!!
- Mari ! sedikit lagi awak boleh habiskan
- Tutup benda itu sekarang !!!!!
Saya adalah pakar terapi baru awak...
- Saya dapat merasakan kemarahan di dalam diri awak
- Awak begitu memahami
- Adakah ada benda lain selain kemarahan
di dalam diri awak ,Mick
- Tidak banyak perkara lain
Pakar Terapi terakhir awak memberitahu bahawa awak
hilang keupayaan untuk berlawan. Adakah betul?
Saya kalah dalam perlawanan bila saya hilang kaki saya.
Adakah awak sedar bahawa awak adalah lelaki yg sama
memenangi anugerah"Golden Gloves"
di 22, pingat perak di Afghanistan
lelaki yg sama ?
Saya adalah separuh daripada itu.
Separuh lagi tidak cukup kuat untuk menjadi tentera
Itu sahaja yg saya tahu
- Baiklah. Kita akan bersiar-siar
- Tidak Akan !!!
Gerakkan kaki !
Awak melakukan dengan baik
untuk seorang lelaki yg sepatutnya tidak perlu mendaki
Anjing saya, Mustard akan mendaki gunung ini
Bagus ! Awak dan Mustard boleh
mencari memori indah di Gunung Kaia. Bunyi macam seronok
- Mustard sudah mati. Dilanggar lori sampah
- Maafkan saya
Saya mulakanya
Hey, saya fikirkan awak berada di luar kawasan sekarang
Saya mempunyai lima minit lagi
-Bagaimana?
- Okay.
Maafkan saya. Sya memburukkan keadaan.
Dan saya akan bercakap dengan ayah awak
apabila saya balik nanti
-Berhenti memburkkan keadaan
- Saya faham. Saya sayangkan awak
Saya sayangkan awak
-Apakah itu, Parker?
-Mari tengok di sini...
Sangat baik. Ini satu gurauan bukan???
Saya tak fikir ini gurauan
Oh Tuhan!!!!
Cal!
Cal!
Cal!
-Saya mendapati ada aktiviti aneh di skrin radar
- Aneh?
Ya, sangat aneh.
oh, aa.. Dr. Nogrady sedang menelefon kamu
sekarang ini juga.
Itu juga aneh. Awak serius? Dr Nogrady
Danny, Lain kali awak....
Awak mesin mengutamakan infromasi yg awak dapat...
Awak mesti beritahu saya' "1,2,3"
Awak tidaka bermula dengan "n".
Awak faham maksud saya?
Saya tak cakap awak macam bayi
Tapi perangai awak macam bayi
Berhenti !
- Hi, Dr Nogrady!
- Adakah awak lihat apa yg saya lihat?
- Ada objek yang menghampiri.
- Betul.
- Saya tengok ada 5 objek berbeza
- 5 objek berbeza...
Bergerak dengan teratur.
Mereka menghalang isyarat saya
Dan mereka menghala terus ke arah saya
- Betul.
- Uh, Mungkin kita patut menghubungi NASA.
NAsa terlebih dahulu menghubungi kita.
Mereka di talian telefon sekarang.
- Selamat pagi, En. Sabata.
- NASA?
Kami sedang menjejaki sesuatu yang terkeluar
dari kumpulan utamanya
Benda itu bukan terkeluar.
tapi sedang berpecah
Sesiapa boleh hubungi China
sebab ini bukan meteor
Ya. Kami sudah periksa
Ini bukan angkara Rusia atau China
Mungkin kita patut hubungi angkatan tentera udara
mungkin mereka ingin mengisi minyak untuk jet mereka
Angkatan tentera udara dalam talian.
Nampaknya. benda itu bergerak ke arah kau
Bersiap sedia lah!
Saya faham. Boleh berikan cadangan
bagaimana saya nak bersiap sedia, tuan???
Doa!
Semua dipersilakan duduk
saya berharap sesiapa sahaja boleh menerangkan hal ini
kepada saya
En. Setiausaha, 4 dari 5 objek sudah mendarat
di Lautan Pasifik
Objek ke-5 telah berpecah dari kumpulan
Dan kami membuat andaian bahawa ia akan
mendarat di Hong Kong
Tempat lain juga turut terjejas,
Scotland,jerman,Perancis dan Iowa.
- Jadi, apakah objek itu?
- Tuan, kami telah membuat beberapa teori .
- Dan awak bekerja untuk agensi mana?
- Saya bekerja untuk NASA.
Kenapa NASA perlu hadir di bilik ini?
Kami telah membuat andaian yag pasti
bahawa objek ini ada kaitan dengan makhluk asing.
Objek ini datang dari sistem solar Gliese ,
- Tempat Planet G berada
- Adakah awak cuba nak beritahu...
bahawa isyarat yang telah kita hantar
telah dibalas oleh makhluk asing?
Tuan, kami baru terima maklumat dari Pearl.,
Mereka percaya objek yang mendarat di Hong Kong
Adalah objek yang sama di Lautan Pasifik
Objek itu dimana di Lautan Pasifik?
Semestinya 150 batu ke selatan dari arah kita,
Objek itu sepatutnya ada di situ
tapi saya tak tengok apa-apa objek aneh di situ
Hubungi Samsons
Pandu arah ke 2-2-0.Kelajuan 25.
Kapten, Samsons telah mengarahkan kita
untuk menukar arah ke Formasi Satu
Kapten berada di atas dek.
Belum ada maklumat rasmi tentang benda yg mendarat di HOng KOng
Objek itu bukan berasal dari planet ini.
-Bagaimana awak boleh tahu tentang hal itu?
- Kerana China ada sampel objek aneh itu.
Objek aneh itu diperbuat dari benda
yang tidak wujud di Bumi ini
Sudah semestinya bukan berasal dari Bumi!
Elemen yang kita dapat kenal pasti dari objek itu
cuma Lawrensium.
Lawrensium?
- Hentikan hentakan kaki awak itu!
-Awak yang menghentak kaki,
Awak yang paling kuat bunyinya!
Apabila kita tengok corak grid, ada sesuatu seperti panel suria.
untuk berkomunikasi
Mungkin satu alat komunikasi.
Komunikasi?
Siapa yang menggunakan alat itu?
Untuk berkomunikasi dengan siapa?
Apakah benda itu?
Pusat kawalan, dek pemerhati ada menemui,
sesuatu yang tidak dikenali
bearings 2-3-2 mungkin sejauh 8,000 kaki.
-Tuanr!
- Ya.
- Awak mungkin nak tengok perkembangan ini.
- Saya sedang memerhati objek itu.Encik Strogo
Di atas radar ada tidak ada benda yang aneh tuan
- Itu kapal John Paul Jones?
- Ya tuan.
- Myoko?
- Ya, tuan.
kenapa saya tak lihat...
.. Tengok benda itu, tuan?
Kapten Perang!.
Saya perlukan visual di bearing 2-3-7 di horizon.
Apa yang awak perhatikan di bearing itu
Kepada dek T.O. Saya tak dapat
kesan apa-apa di bearing 2-3-7
Saya melihat terus kepada objek itu. Hopper. Beritahu saya sesuatu
- Pegawai pemerhati. Apa yg awak kesan di 2-3-7?
- Bersedia.
Negatif,tuan. Saya tak dapat kesan apa-apa
- Taylor,adakah awak merosakkan benda ini?
- Tak ada tuan Saya tak buat apa-apa.
- Awak tahu saya boleh humban awak keluar dari kapal ini?
- Saya tahu, Tuan boleh .
-Saya dapat kesan sesuatu Tuan, Di kamera saya.
- Apa benda itu?
Saya tak tahu?
Adakah ini sebahagian daripada latihan
Mungkin.
Ada kapal yang tidak diketahui di sudut 1-5darjah
arah 37 minit dari utara
1-5-9 darjah 3-3 minit dari arah barat
meminta status komunikasi
kapal VFH slauran 16
berika pengenalan diri anda.
John Paul Jones, ini Samson, Charlie Oscar.
John Paul Jones Charlie Oscar.
Saya nak awak hantar pasukan
dan tengok lebig dekat objek itu.
- tiada masalah, saya akan hantar satu pasukan ke sana
- Saya faham.
Beritahu saya sesuatu. hal ini menyakitkan kepala saya
Apakah benda itu?
Kargo?Dari China?
-Saya tak tahu?
- kapal layar? Satelit?
Saya tak dapat sebarang maklumat 5 minit yg lepas
dan sekarang saya masih belum dapat sebarang maklumat
Angkatan laut US kapal Perang
John Paul Jones sedang bercakap
Saya sedang berkomunikasi dengan awak.
Bersedia untuk mendarat.
-Adakah awak pernah lihat sesuatu seperti ini?
- Tidak.
Sangat pelik.
L.T! Saya tak fikir ini idea yang bagus!
Saya tahu tuan!
Ini memang idea yang buruk leftenan!
- Oh Tidak!
- Raikes, selamatkan dia!
- L.T!
- Cepat bangun leftenan!
Leftenan!
Tuan!
Hubungi Samson.
Alfa-Bravo, Samson, Alfa-Bravo sedang bercakap!
Tuan kita tak dapat nak hubungi Samsons.
Pusat kawalan, Rough Rider 404 sedang bercakap
Menemui satu benda yang mencurigakan
Rough Rider 4-0-4, Sila balas? Adakah awak okay?
Sediakan angkatan bersenjata di pos 1. Amaran Merah.
Sediakan senjata
Saya nak semua senjata disediakan
-Apa yg berlaku tuan?
- Radar sudah tidak berfungsi lagi, tuan!
Kita terputus hubungan dengan tapak kawalan
Semua komputer sudah tertutup
Itu adalah Korea Utara!
Leftenan, awak okay?
Sedarlah, adakah awak bersama saya?
Teruk!
- Bangun! Cepat bertindak?
-Cepat bertindak.
Apa pun benda itu, musnahkan ia.
Bangun, Beast!
Apakah benda itu?
Itu tak elok.
Apakah benda itu?
Adakah awak fikir ini akan menjadi
latihan tentera laut yang paling hebat?
Sebab, latihan ini sudah keterlaluan.
Apakah itu..
-berikan mereka amaran, Helmsman.
- Baik tuan.
Apakah benda ini?
-Saya bukan masuk tentera untuk melwan benda ini!
- Sangat teruk!
Status komputer adalah tidak boleh digunakan
Sepatutnya boleh diguna semula 2 minit nanti!
Saya faham.
Beri isyarat kepada John Paul Jones.
Lepaskan tembakan amaran.
10 BATU KE ARAH KIRI KAPAL
Sediakan senjata tembakan 51
Siapa yang kita tembak sebenarnya?
Saya tak tahu
-Mari kita gerakkannya, Beast!
- Ia tak boleh dihidupkan.
- Ort,mulakan kerja.
- ya tuan!
TEMBAK!
Ada tembakan dilepaskan ke arah John Paul Jones!
Tembakan tidak dapat dikenal pasti!
Sedia! Halang tembakan itu dengan CWIS.
Apakah benda itu...
- Adakah mereka boleh selamat dari situ?
- Ya tuan, mereka akan selamat!
Saya akan mulakannya.
Tuan!
Tembak cepat!
Apa yang Hopper sedang buat?
- Semua menuju ke hadapan!
- Semua menuju ke hadapan ! Ya tuan!
Tuan, CIC melaporkan bahawa semua radar pengintip
dan radar pengesan tidak dapat dihidupkan.
- Tembak!
- CIC,Tembak!
Peluru datang!
Kita ditembak!
Tuan, kita ada kecemasan !
Tolong !tolong saya!
- Helmsman pergi balik ke posisis awak!
- Ya tuan!
- Tembak dengan dengan bertubi-tubi!
- Tuan!
Tiddddaaaaakkk!!!
Teruk!
Bawa saya ke John Paul Jone! SEKARANG!
Tiada yang terselamat di lautan
Sasaran sedang melakukan operasi pertahanan.
Di mana kapten? Di mana dia?
- Apa yg berlaku?
-Kapten(CO) dan Pegawai Eksekutif(XO) sudah terbunuh!
- Apa?
- Mereka sudah mati ! CO dan XC sudah mati !
Siapa yang menjadi ketua sekarang?
-Siapa senior di sini?
-Awak
Ini adalah kapal awak, Tuan.
Awak adalah Pegawai Senior sekarang
Tuan, berikan saya arahan tuan.
Saya tak tahu apa yang saya nak lakukan sekarang
Kita mula semula ! Serangan Penuh !
Ini Satu Arahan
- Serang?
- Ya ! Awak nak arahan ! Itu adalah Arahan!
Mari mulakan!
- Awak sudah dengar apa yg dia katakan
- Ya, Tuan !
Sediakan semua senjata penembak !
Semua alatan penembak sudah ditutup.
Saya perlukan 3 minit
Beritahu Nagata, saya akan serang
bersama dia atau tanpa dia
Ini adalah gila! Dia perlukan bantuan!
-Tuan pasti nak serang benda ini?
- Ya, Ya saya nak serang!
Bersedia untuk menembak!
- Myoko di tembak, Tuan!
- Adakah semua senjata bersedia?
Tuan, mereka akan bunuh apa-apa yang
cuba menembak mereka !
PAstikan senjata besedia dan
kita akan musnahkan mereka!
Mereka bunuh saudara saya
dan semua orang di kapal itu !
- Kita kehabisan senjata untuk menyerang mereka
-Setkan perjalanan ke 3-1-0
Ada pertindihan arahan!
3-1-0!!!
Tuan, ada orang yg perlukn bantuan!
Pastikan senjata kita bersedia dan
kita akan musnahkan benda itu !
Tuan, Myoko sedang karam!
Tuan,tolonglah bantu mereka !
- Setkan perjalanan ke 3-1-0!
- Tuan, bantulah mereka!
- 3-1-0!
- Ada tentera yg perlukan bantuan!
- Tukar arah tujuan
- Tukar arah tujuan,Ya Tuan!
- Selamatkan mereka !
- Ya Tuan !
- Apa yg berlaku ?
- Shhh!
Apa yg sedang berlaku?
Apa yang mereka sedang lakukan ?
Kenapa mereka berhenti menyerang?
- Adakah mereka mahluk asing???
-Boleh awak diam???
Kami perlukan bantuan
- Siapa yg mengawal kapal ini!?
- Hopper.
- Adakah awak bergurau? Hopper mengawal kapal ini?
- Ini sangat teruk ! Kita akan mati!
Apakah benda itu???
Apakah benda itu????
- Awak dapat sesuatu?
- Negatif dalam semua frequensi.
Oh Tidak!
KAmi akan terhempas!
Tuan, saya tak boleh jelaskan perkara ini
KAmi telah terputus hubungan komunikasi
Di bahagian yang lain diatas kapal ini
Kami tak pergi dan mereka tak boleh masuk ke sini
Jaringan itu, ia semakin membesar
lebih kurang 300,000 kaki di altitud
Dan mempunyai kedalaman sekitar 2 batu nautika
Adakah kita sudah menghubungi Jeneral Shane tentang
masalah di Lautan PAsifik
tapi buat masa sekarang, angkatan laut
kita terperangkap di Lautan Pasifik
Adakah ada sesiapa yg memberi
bantuan kepada mereka?
Tuan, kita ada 3 peluru berpandu
pemusnah utk digunakan.
Mungkin ada seseorang yg boleh membantu mereka
Siapa?
Kapten ! Kapten !
Mereka perlukan bantuan !
Saya mesti bantu mereka !
Awak okay? awak okay?
Nenek saya boleh mendaki gunung ini..
Itu satu permulaan Mick...
-Apakah benda itu?
-Saya tak pasti...
Apa yg awak lakukan di tempat ini?
Saya nak awak pergi dari sini sejarang juga
Tunggu, Apa yg sedang berlaku?
Kenapa?
- Pulau ini sedang diserang
-Diserang, siapa yg menyerangnya???
Saya tak tahu. Mereka cakap makhluk asing yg serang
- Makhluk Asing?
Kami tak tahu. Tapi makhluk asing itu sudah mengambil
alih pangkalan marin
dan semua jalan menuju ke gunung
ini sudah dimusnahkan
Teefon bimbit, radio, internet semu tidak
boleh digunakan
Angkatan laut sedang bertempur di tengah laut
-Angkatan tenetra laut?
-Awak dan kawan awak mesti pergi dari sini sekarang juga.
MAri pergi !
Vic, tinggalkan kereta awak di sini.
Ia akan memberi sekatan
Awak nak pergi ke mana?
Mick!awak nak ke mana?
-Saya tak pernah tengok makhluk asing
Awak perneh tengok makhluk asing
- Mick!
Jangan tinggalkan saya berseorangan
Woah ! Apa benda itu?
Hey Fizz, Awak tengok tu?
-Nampak seperti jet...
-Saya tak pernah....
Tuan, kami perlukan awak
- Kami perlukan awak sekarang juga
- Saya tak boleh
Jika awak tak boleh.. Siapa lagi?
Kapten
Di mana awak menemuinya???
Satu kenderaan mereka terhempas di satu bahagian pulau
Ada banyak cebisan di merata-rata tempat
Thomas dan Potts menggunakan cangkuk untuk
mengeluarkan benda ini dari air
Sya dah cakap bahawa ini idea yang teruk, tapi
mereka tetap mengatakan bahawa...
Oh ini teruk !
Beast, lampu suluh !
Ayah saya cakap mereka akan datang
Dia cakap ini adalah keseluruhan hidup saya
Dia cakap kita tidak bersendirian
Suatu hari nanti kita kan menemui mereka
atau mereka menemui kita
Awak tahu apa yg di cakap lagi?
Dia cakap....
"Saya harap saya sudah tiada pada hari mereka
menemui kita."
Benda itu masih hidup!
Benda itu belum mati!
-Saya dapat merasakan sesuatu buruk akan berlaku
- Apa?
Perasaan buruk seperti "kami perlukan planet baru"
Bahagian Perubatan. di C-53, ada 2 orang tercedera
Ia masih di atas kapal
Lindungi kapal !
-Adakah semua orang okay?
- Kami baik !
Adakah kita kehilangan seseorang?
Saya ada dengar sesuatu di dek 4.
Raikes, di atas.
Gerak ! Gerak !
- Apa yg awak lihat?
- adakah awak nampak tadi?
- Tidak, Tuan !
- Saya tak nampak apa-apa tuan!
- Bagaimana keadaan dia?
- Tak bagus ! Tak bagus tuan?
-Awak berdua bawa dia berjumpa medik sekarang juga
- Ya tuan !
Raikes, awak bersama saya ! MAri Pergi!
Keluar dari sini !
Yo! Hey!
Raikes! Cepat pergi ke CIC!
Sekarang!
Mari!
Raikes, lebih baik awak berada di sana!
Mari, mari.
Mahalo mother (Terima kasih si bedebah)...!
Kita patut keluar dari sini.
Polis itu meninggalkan kunci di tali pinggangnya
Awak patut turun ke bawah dan dapatkannya
Awak boleh buat !
Sekarang!
Ini adalah panggilan kecemasan!
Sesiapa boleh dengar saya?
Sesiapa boleh mendengar saya?.
-Tunggu ! Tunggu, jangan pergi dahulu !
-Berhenti !
- Jangan tembak ! Jangan Tembak!
- Siapakah awak?
saya Cal Zapata! kami menyiapkan projek "beacon"...
Oh tidak!adakah kamu sebuah robot! adakah kamu bersama mereka?
Dia manusia.boleh awak letakkan senjata??
Mick!Letakkan senjata awak.
Saya sudah beritahu mereka bahawa
perkara sebegini akan berlaku
Saya dah cakap ia akan jadi seperti Columbus dan
the Indians, sang penakluk dan orang asli
...tapi mereka kata ia akan menjadi lebih bagus
Mereka membunuh anak murid saya
- Ok!Bertenang!
- Saya tak boleh...
Perlahan-perlahan! duduk
tarik nafas !!!
- Awak menakutkan dia, Mick!
- Saya berharap saya boleh menakutkan dia
dengan lebih teruk lagi.
Kita perlukan marin, kita perlukan tentera
Kita perlukan semua.
Orang di China mepercayai apa yg terhempas
di Hong Kong
Adalah satu daripada pesawat komunikasi
Jadi, awak cuba beritahu bahawa itu adalah telefon
yang terbang dan membunuh 25,000 orang
Apa yg saya ingin cakapkan adalah pelawat kita
ingin mengambil tahu
saluran komunikasi untuk pulang.
Jika mereka kehilangan pesawat komunikasi,
apa yang mereka akan lakukan?
Cara yg sama seperti kita lakukan.
Stesen komunikasi kita di Hawaii mempunyai keupayaan
untuk menghantar mesej jauh ke angkasa
yang dilakukan oleh satelit Lansat 7 kita
saya percaya sebab itulah,
mereka cuba menakluk pulau itu.
Mungkin kita berhadapan dengan kehancuran
umat manusia
BAhagian yg paling susah dalam operasi ketenteraan ialah,
untuk mencari saluran komunikasi,
memberi bantuan,
dan operasi menyelamat.
Adakah awak cuba beritahu makhluk asing itu cuba
menghubungi rumahnya.
Itu sudah semestinya teruk, tersangat seruk
Maksud saya jika 5 kapal sudah menyerang kita,
Jika 5 kapal makhluk asing..
apa yg terjadi sekiranya ada 50 kapal,
500, 5000 atau 500,000?
Tuan, berikan saya seminit?
Atau berikan saya hanya sedikit masa.
- Kenapa saya memerhati gambar cicak ini?
- kerana cicak ini haiwan peliharaan saya,
Penelope the Third.
- Dan?
- Makhluk itu ada mata yg sama.
awak ada 15 saat. Mulakan.
Ok, saya telah memerhati topi keledar makhluk itu,
dan fungsinya sama seperti kaca mata.
dan sedikit hidrasi
serta sedikit oksigen
dan beberapa benda yg saya tak boleh nak faham.
Saya ada bawa Penelope ke pantai.
dan itu adalah idea yg teruk
Cicak itu naik gila kerana
tidak tahan melihat cahaya matahari.
Awak boleh lihat. Makhluk itu tidak boleh tahan
dengan cahaya matahari
-Ada awak periksa makhluk itu di bahagian lain?
-negatif,Tuanr.Cuma topi keledar itu..
Sainstis telah mengesahkan bahawa
ada UFO mendarat di Lautan Pasifik,
Berdekatan dengan Hawaii.
HAri ini saya ingin memberitahu semua rakyat Amerika
tentang perkara yg berlaku di Hawaii.
Pertama kita akan beri segala
maklumat yg ada...
Berita ini telah memeranjatkan semua
populasi manusia
seluruh dunia mengalami gelombang kekacauan
kebanyakan kerajaan telah mengumumkan
pemerintahan darurat.
Sediakan jet Jeneral!
Kita perlu ke sana!
Saya lebih mengetahui apa yg perlu
dilakukan untuk masuk ke sana
Tapi dengan membazirkan nyawa tidak akan
membantu mengurangkan masalah ini
Awak nak saya hantar satu lagi pesawat?
Saya hanya akan lakukan sekiranya awak nak duduk di
tempat pembantu juruterbang itu.
- Adakah mereka mula melaksanakan transmisi?
- Mungkin tapi itu takkan berjaya.
Tak ada satelit untuk menerima transmisi.
Kita menunggu untuk LandSat 7.
-Apakah Landsat 7 ?
- Satu satelit.
ia hanya akan ada diposisinya setiap 24 jam.
- Bila satelit akan ada diposisinya?
- 8:43 AM.
Kita hanya ada masa 5 jam
untuk memulakan transmisi itu.
- Kita hantar isyarat ke mana?
- Saya tak tahu. Mungkin ke tempat asal mereka
Pearl Harbor disini.
berkemungkinan besar kita disini.
Dan makhluk itu ada di tengah-tengah.
Kita terperangkap disini.
Kita tak boleh menyerang makhluk itu.
Tanpa radar, tiada cara untuk menjejaki mereka
- Betul?
- Betul
Tapi saya juga fikir mereka juga tak dapat nak kesan kita
- Kenapa?
- Sebab kita masih hidup.
Ok! mereka tak boleh kesan kita dan kita tak boleh
kesan mereka juga, dan tiada cara untuk
memusnahkan mereka
Ada caranya.
Cara?
Cara untuk mengesan mereka tanpa perlu melihat mereka
Adakah awak ingin mengulang kaji subjek
"Seni Peperangan" sekarang ni.
Macam mana nak melawan musuh jika mereka tiada?
Bergerak seperti air?
Kecuali saya telah membaca perkara itu 6 kali
dan Saya mendapati ia tiada gunanya
Buku itu dalam tulisan Cina
- Masih tiada guna
- Cara saya adalah cara yang mudah
Kami menggunakan cara ini terhadap Amerika dalam
masa 20 tahun ini.
-Pergerakan air.
- Bagaimana awak nak mengesan pergerakan air?
- Boya Tsunami
- Boya Tsunami?
Kita ada boya di sekeliling pulau,
meghantar isyarat pergerakan.
Kami mengodam transmisi tersebut.
membentuk sebuah grid
- Kita tak boleh kalau tiada radar
- Saya tak perlukan radar.
Cuma frekuensi radio.
Tolong tutup radar
-Siapakah dia sebenarnya?
- Chief Moore.
Tuan!
- Perisik Keselamatan!
- Seorang Perisik Keselamatan, Tuan.
Tunjukkan data NOAA.
(National Oceanographic and Atmospheric Admin)
- data NOAA?
- Ya, semestinya.
Awak dengar apa yg dipekatakannya,
tunjukkan data NOAA.
- Apakah benda itu?
- Sebuah boya.
Jika boya itu terkena ombak, ia akan menghantar isyarat.
Bawakan carta blok.
Carta Blok. Bawakan keluar.
Jadi kita boleh menjejaki tanpa menggunakan radar
Kita boleh gunakan cara ini sebagai plan kecemasan
- Awak bermain kotor, licik dan...
- Dunia ini perlukan permainan kotor
Saya suka kan nya
Kapten!
Tempat saya adalah tempat awak, Tuan.
Abang saya akan melakukan perkara yang sama.
-Bagaimana kita nak menghubungi Hopper
- Siapa Hopper?
Dia Pegawai Taktikal di
Arleigh Burke, kapal pemusnah.
Dia mempunyai sumber maklumat tentang
keseluruhan gunung ini
Bagus. Tentu benda itu sangat berguna
Mari hubungi dia.
Kita tak boleh.
Semua talian tergendala
Mereka menggunakan gelombang elektromagnet
untuk menghalang isyarat kita.
Ia sama seperti nadi.
Bukan seperti dinding batu. Pasti ada ruang diantaranya
Mungkin dari dalam penghalang, kita dapat menghubungi
untuk keluar dari sini
Sekiranya saya dapat
mengambil penganalisis spektrum saya
secara teori kita akan dapat mengesan frekuensi
yang dapat memancarkan siaran
Adakah awak mempunyai apa-apa alat
telekomunikasi?
Ya.
-Ambil!
- Sebab di bawah itu,
-adalah sarang makhluk asing itu.
-Awak mesti mengambil alat itu..
-Tidak.
- Ya.
kita sedang memerhatikan corak
pergerakan air
Boya itu berada di bawah air !
Itu adalah kapal
- Siap sedia dengan senjata awak..
-Tuan.
- Halakan sasaran ke Echo 1-1.
-saya faham. Echo 1-1.
- Bersedia untuk menembak
-apabila kita menembak, mereka akan tahu kedudukan kita
Tembak !
- Orly, ada apa-apa yg terjadi?
- Negatif, sir! Tembakan tersasar!
Ia menghala ke arah kita!
Awak bersedia?
Maafkan saya, mustahil ada jalan
untuk pergi ke bawah tu.
- Saya tidak mempunyai keberanian.
- Sekarang, awak memang perlukan keberanian itu.
atau saya akan sepak awak dengan kaki besi saya ini.
Awak faham?
Saya faham.
Pergi ! Sekarang!
memerlukan keberanian !.
Memerlukan keberanian !
Apa ?
- Foxtrot 2-4.
- Foxtrot 2-4. Bersedia untuk menembak !
tembak !
- Orly, ada apa-apa yg berlaku?
- Negatif, tuan.
Satu idea yg sangat bodoh.
Ada satu lagi !
Ia datang ! ia datang !
Tuan, mereka datang dari kedua-dua arah!
Hidupkan enjin !
Cepat kebelakang!
Tembakan musuh !
- India 3-7!
- India 3-7!
-Sudah dikenal pasti
- koordinat kedua! Romeo 2-6.
Romeo 2-6!
Tuan, kami sudah bersedia!
Peluru berpandu sudah bersedia
Cepat musnahkan mereka, Kapten Nagata !
Kapten Nagata!
Tembak!
Ya ! Tembakan kena ! Tembakan kena !
Ini adalah panggilan untuk memberi bantuan!
Apa-apa kapal perang atau kenderaan tentera sila jawab
- Apa-apa stesen..
- ini USS John Paul Jones sedang bercakap.
Berikan pengenalan diri anda dan laporkan posisi anda!.
Hopper! Hopper!
- Sam? awak okay? di mana kamu?
- Saya okay.
Dengar. Ada pelbagai satelit di Saddle Ridge.
Adakah awak faham?
Satelit itu akan memancarkan isyarat
dan menghidupkan telekomunikasi
Awak perlu musnahkan fasiliti itu.
Kita ada 4 jam.
4 jam. Saya faham.
Hopper!
Bolehkah awak dengar saya??
- Sayang! Awak perlu keluar dari situ juga.
- Hopper !! Hopper!!
- Mereka sudah pergi! Mereka sudah pergi !
- Lebih baik kita pergi juga.
Saya rasa Arleigh Burke, kapal pemusnah
akan menembak gunung ini.
Awak bersedia untuk membunuh satu lagi?
- Tango 1-9!
- Tango 1-9! Sedia.
- Whisky 2-5!
- Whisky 2-5!
- Raikes,bolehkah awak mengesan kapal itu?
- Negatif
Kapal itu bergerak di semua tempat.
Saya tak boleh menetapkannya.
- Si bodoh ini bergerak ke mana saja
-Sangat bijak
-Bilakah matahari akan terbit?
- 40 minit, tuan !
Mari bawakan si bodoh ini ke tempat yang mereka
tak nak pergi
Semua kakitangan sila bersedia untuk pertempuran.
Saya nak apabila kita mememrhati kawasan ini kita akan
mengawasinya dengan ketat.
Betul-betul di kawasan Diamond Head.
Satu perkara yg mustahil
yang memerlukan keajaiban utk mengekalkan dia di sana
- Orly, Adakah ini boleh berjaya? Bolekah awak lakukanya?
- Itu tak mustahil, Saya akan cuba. Tuan
- Tapi saya tak pasti...
- Bolehkah awak lakukannya? Ya atau tidak?
Sasaran sejauh 7 batu dan menghampiri dengan rapat.
Ya tuan, Saya akan lakukannya....
Kapten Nagata,
Adakah awak sangat pandai menembak?
Sangat pandai.
- MAri kita mulakanya!
- Ya tuan! Ke kiri !
Belok ke kiri, Tuan!
- Sarge, apa posisi kita?
- Kita di atas terumbu karang, Tuan !
Orly, jalan yg awak ambil terlalu rapat! Belok kiri!
Perkara mudah.
Orly, kita akan bertembung dengan batu itu !
Orly!
- Di mana awak belajar menembak?
- Saya tak tahu macam mana nak perkatakannya dalam
Bahasa Inggeris.
Natsu Camp. Kem Musim Panas.
- Macam mana sekarang?
- Masih terlalu rapat!
- Orly, saya dapat lihat ikan ! Cepatlah !
- Sasaran, 2 batu.
- Contact. ETA 21 seconds.
- Summer Camp.
Sasaran, 700 kaki lagi.
Kem musim panas?
- Saya dulu seorang juara ! Semasa 12 tahun!
-Adakah awak sedang bergurau?
Mari kita mulakanya.
Oh !
Siap sedia !
Tiga !
Dua !
Satu !
Musnahkan mereka !
Boom!
Woooo!!!
3 batu, Saddle Ridge dalam sasaran musuh !
- Apakah status senjata kita?
- Sediakan semua senjata !.
Tuan !
kosongkan kapal ! kosongkan kapal !
Tidak !
Orly! Bangun ! MAri kta pergi dari sini !
Cepat ! Cepat ! Cepat !
Berdiri ! Cepatlah !
Raikes! Hey, Raikes! Di sini ! Mari sini !
Di sini !
Cepat ! Kita perlu terjun ke bawah !
Itu kapal John Paul Jones!
Di situ ada Hopper.
Bertenang, Sam !
Saya dapat lihat banyak bot penyelamat di situ !
Awak kata satelit akan ada di posisi
dalam masa 3 jam lagi?
Ya, sangat betul !
JAdi, jika kita terlepas, kita harus menunggu !
-Saya tak pernah terlepas !
- BAgaimana dengan kemahiran memandu awak?
-Apakah maksud awak? Kemahiran memandu saya sangat teruk.
- Bukan awak !
- Sam !
-Bagaimana kemahiran memandu awak ?
- Sangat baik
Mari kita lihat jika kita tak dapat membeli dunia ini lagi
- Siapa yg mengatakan sedemikian ?
- Masuk dalam kenderaan. Mari kita pergi !
Saya takkan masuk ! Ini adalah tugas awak !
Saya tak nak menempah maut
Terima kasih
Selamat tinggal, semua
Berhenti ! Berhenti !
Ini adalah barang saya...
Ia takkan berakhir seperti ini !
Kita tiada kapal lagi...
Apa yg awak ingin kami lakukan, Hopper ?
Kita ada satu lagi..
Kita ada satu lagi kapal perang !
Awak dah gila...
Itu adalah muzium...
Bukan untuk hari ini...
Kapal itu sudah berusia 70 tahun...
Ia sangat uzur...
Semua sistem senjata adalah masih kuno..
Enjin belum pernah digunakan sejak sedekat yg lalu..
Semunya okay, kecualilah jika ini kapal wap....
dan saya tak tahu nak gunakannya...
dan jika ada buku panduan...
perlu 6 minggu untuk memahaminya...
Kita masih kekurangan orang untuk menggunakan kapal ini
-kami tak tahu apa yg tuan tengah fikirkan...
- Adakah semua orang okay?
- YA, tuan ! kami okay !
Awak semua telah terlalu banyak bekorban
untuk negara
dan tiada siapa ada hak untuk bertanya dengan
kamu semua...
Tapi saya tetap ingin bertanya...
- Apa yg awak perlukan?
-Saya perlu meminjam kapal ini.
Hi !
Tuan !
Apakah yg awak ingin lakukan.
Berdiri di sini sambil memerhati saya
Letakkan mata awak di teropong itu !
Mata di teropong, Tuan !
- Awak yg bekerja di kapal pemusnah itu ?
- Ya, Tuan !
- Adakah awak bersedia untuk bermain dengan budak lelaki?
-Oh, Ya tuan !
- Marilah, kami perlukan bantuan !
- Bagus !
Lebih baik awak tutup telinga awak.
Berdengkur macam anak kucing !
Pusat kawalan, Tanker Joe. Di sini ada 8 alat pemanas.
Bersedia untuk "rock and roll" tuan !
Macam mana kita nak cari minyak?
600 gelen. Tuan !
Cukup untuk perjalanan biasa.
- Senjata ?
- Saya akan kumpul sebanyak yg boleh.
-Saya rasa belum cukup.
- Baiklah, Mari kita gerakkan kapal ini ke laut.
Kita ada kerja nak dibuat !
Saya faham !
-Semua enjin sudah bersedia !
- Semua enjin sudah bersedia !
Semua enjin sudah bersedia, Tuan !
-Awak okay?
- Okay, Tuan ! Semunya baik !
Bagus !
Status di menara 1?
Menara 1, sudah bersedia !
- Status di menara 2?
- Sedia !
- Status di menara 3?
- Bersedia untuk "rock and roll"
Semua menara sudah lengkap ada senjata.
- Tuan, adakah kita akan menembak Oahu?
- Nampaknya begitu !
Oh,tidak !
Saddle Ridge akan menjadi sasaran senjata dalam masa
5 minit.
Whoa saudara!.Ada orang nampaknya akan mencium keldai !
Hopper!
- Saya tak fikir benda itu akan bergerak...
- Saya juga..
Oh tuhan! Adakah awak sedang bergurau?
"Seni Peperangan"
Kawalan senjata, status senjata?.
- Sasaran sudah ditetapkan.
- Halakan semua menara ke 2-1-0.
-Tuan. itu arah sasaran yg salah
- Saya tahu perkara itu, Raikes!
- Apa yg sedang dia lakukan?
- Mungkin dia sudah hilang akal sekali lagi.
- Belok ke kiri!
- Ke kiri, Ya tuan !!
- Jatuhkan sauh!
- Apa?
Jatuhkan sekarang!
Kita akan mati !
Kita akan mati !
Awak akan mati ! Saya akan mati !
Kita Semua kan mati !
Cuma bukan hari ini !
-Mari kita musnahkan benda itu...
- TEMBAK !!!
Isi semula ! Isi Semula !
- Senjata dimuatkan semula !
- Semua menara sudah bersedia !
Lepaskan sauh !
Peluru datang ! Peluru datang !
- Adakah awak okay?
- Mereka takkan menenggelamkan kapal ini !
MUSNAHKAN DIA !
Guna semua yang kita ada !
Saya nak semua kapal terbang di atas kapal ini
berada di udara sekarang !
- Saya tak percaya itu akan berjaya !
- Yea, Seni Peperangan!
Musnahkan musuh walaupun mereka tiada.
Selepas apa yg berlaku, baru saya faham...
-Tapi itu bukan maksudnya
- Betul?
Itu bukan maksudnya !
Marilah !
Tidak !
Kaki saya tersekat !
Mick!
- Berikan status senjata
- Menara 3 sudah musnah.
Ada satu peluru berpandu masih di Menara 3
Suruh mereka supaya bersedia...
Saya tahu apa yg saya nak buat....
Beast, macam mana keadaan?. Saya perlukan peluru itu.
Bawa peluru berpandu itu ke menara 2
tuanr?
Menara 2 sejauh 500 kaki dari sini!
Peluru ini seberat 1000 paun!
Macam mana kami nak bawa peluru ini?
Tolong !
Raikes, pergi ke plot penembak.
Awak lepaskan tembakan!
Ya tuan !
Senang ! Senang !
Pergi kau dari sini !
- Kita mesti pergi
- Tak boleh
- Bertenang! Ok?
- Ok!
Saya akan berusaha selamatkan awak !
- Menara 1 sudah bersedia!
- Koordinat!
- 3-3-0!
- Berikan koordinat!
2-2-0.
Itu dia ! Mari kita pergi !
Mari pergi !
- Semua sudah lengkap bersenjata!
- Awak sepatutnya tidak berada di sini
MAri pergi! Cepat !
Hopper!
Kita hanya ada satu peluru berpandu yang tinggal,
betulkan ?
Yea.
Adalah satu penghormatan untuk bekerja bersama
awak, Kapten !
Begitu juga dengan saya....
- Tembak !
- TEMBAK !
Sasaran sudah ditetapkan !
Kami memberi penghormatan kepada semua lelaki dan
wanita yang telah menunjukkan
keberanian yg tinggi,
dalam menghadapi musuh kita..
Keberanian yg ditunjukkan
memang saya tidak dapat berikan penghormatan
kepada semua
Adalah menjadi kebanggaan kita untuk meraikan
mereka yg telah banyak berjasa,
Leftenant-Col, Tentera USA yg telah bersara,
Mick Canales.
Presiden USA dengan bangganya
menganugerahkan lencana "Navy Cross"
kepada Komander Stone Hopper.
Untuk jasanya serta keperwiraan.....
Juga menerima anugerah ini
mewakili abangnya,
Leftenan Komander Alex Hopper.
Sila berdiri.Encik Hopper.
Satu penghargaan, saya menganugerahkan dia
dengan anugerah "Silver Star", kepada wira kita.
dan menjadi ketua dalam misi operasi kita.
Dan saya menjangkakan untuk melihat
dia menjadi ketua di dalama kapalnya sendiri
Terima kasih...
- Mari Beast. Cepat ambil gambar!
- Cakap "Navy"!
- Navy!
Saya bangga dengan awak, Hopper!
Awak bersedia untuk menjalankan tugas awak !
- Lebih baik awak kotorkan tangan awak dengan kerja
-Ya , Tuan
- Awak fikir awak boleh dapat apa yg awak nak??
- Saya berharap sedemikian, Tuan
- Panggil saya, Hopper!
- Nanti saya akan hubungi tuan..
- Hubungi saya?
- Ya tuan !
Kita akan tengok nanti !
Mari, Hopper! Berdiri di tepi Nagata. Awak kelihatan comel
- Awak berdua gandingan yg hebat !
- Kata "Navy"!
- Tidak, saya tak tahu...
- Terima kasih.
- Maaf kan saya!
- Tahniah.
- Terima kasih. Bagaimana dengan keadaan awak?
- Bagus. Awak?
- Saya sayangkan awak.
Saya sayangkan awak.
- Awak nak tahu, Saya seorang lelaki yg bertuah !
- Sebab itu masa ini sepatutnya menjadi masa yg sempurna
- untuk awak bercakap dengan ayah saya
- Di mana dia?
- Saya berharap ayah awak ada di sini
- 2 minit
Rupa awak sempurna. Tengok !
Hajat saya telah terkabul, sayang. Pergi berjumpa dia
Sangat bagus. Itu sangat membantu
- Tuan !
- Apa dia?
Saya nak awak tahu bahawa saya sangat
sayangkan SAM
dan saya minta kebenaran awak untuk
mengahwini dia
-Tidak!
- Terima kasih tuan! Saya maksudkan...
- Apa?
- Tidak.
Tuan...
- Saya sudah selamatkan dunia?
-menyelamatkan dunia adalah satu perkara lain, Hopper!
- Anak perempuan saya adalah prkara lain.
- hmm, tapi...
Tidak bermaksud tidak, Hopper!
Boleh saya pergi dahulu, Saya sudah lambat
untuk makan tengah hari
Saya fikir saya akan makan Burrito Ayam...
Burrito Ayam???
Tuan!
Ikut saya, Hopper! Kita akan bincangkan bagaimana awak
nak menyerah kalah dengan saya sepanjang kita makan.
Ya, tuan
Dia ada beritahu awak tentang perkara itu?
END
sub resynced by : GeneticAssassin (Zak-one)