Tip:
Highlight text to annotate it
X
* Di luar sana
Ada dunia di luar Yonkers *
* Jauh di sana malangkaui pekan ini, Barnaby *
* Ada bandar hebat, Barnaby *
* Di luar sana
Penuh sinaran dan kilauan *
* Tutup matamu
dan lihat ia berkilau, Barnaby *
* Dengar, Barnaby *
* Pakailah pakaian hari ahad mu
Ada banyak dunia di luar sana *
* Pakai minyak rambut
dan rokok pendek *
* Kita akan mencari cabaran
di angin malam *
* Gadis berbaju putih
di malam yang harum *
* Dimana lampu seterang bintang-bintang *
* Pakailah pakaian hari ahad mu
Kita akan ke bandar *
* Menaiki kereta kuda tanpa bumbung *
* Kita akan menonton persembahan di Delmonico *
* Kita akan pusing bandar sampai tutup *
* Dan takkan pulang selagi tak
dapat mencium seorang gadis *
*... akan ke bandar *
* Menaiki kereta kuda tanpa bumbung *
* Kita akan menonton persembahan di Delmonico *
* Dan takkan pulang selagi tak
dapat mencium seorang gadis *
Oh!
Hah.
* Buy N Large adalah kedai super anda *
* Kami ada apa yang anda
perlu dan banyak lagi *
Terlalu banyak sampah
pada pandangan anda?
Ada banyak lagi ruang di angkasa!
Kapal pelayaran BNL berlepas setiap hari.
Kami akan bersihkan kekotoran
semasa anda tiada!
Permata angkatan BNL, Axiom.
Nikmati pelayaran lima tahun dengan bergaya,
dilayan 24 jam sehari oleh
kru automatik kami,
Sementara kapten anda dan autopilot
merancang perjalanan untuk
hiburan tanpa henti, makanan enak
dan dengan kerusi terapung,
nenek pun boleh turut serta.
Tidak perlu berjalan.
Axiom.
Meletakkan bintang dalam pelayaran eksekutif.
Sebab di BNL,
angkasa adalah keseronokan muktamad!
* Tiada isnin dalam hari ahad mu *
* Tiada isnin pada pakaian ahad mu *
* Pakai pakaian ahad mu
bila rasa tak gembira *
* Pergilah berjalan
dan ambil gambar *
* Berpakaian macam mimpi
Semangat mu akan bangkit *
* Sinaran ahad adalah
petanda yang pasti *
Oh-ho!
* Kau akan rasa sehebat rupa mu *
* Dan kita akan ingat kembali *
Wau!
* Bila masa tamat *
Ahh.
Whoa.
* Yang ia hanya *
* Perlukan sedikit masa *
* untuk dicintai *
* sepanjang hayat *
* selamanya *
* Dan itulah *
* Erti cinta *
Uh-oh.
Oh...
*...sedikit masa *
* untuk dicintai *
* sepanjang hayat *
* selamanya *
Aw!
Whoa!
Whoa.
Ooh!
Ooh!
Hah?
Whoa!
Ha!
Aha!
Ah...
Whoa!
Whoa!
Ooh!
Siapa kau?
Siapa kau?
Siapa kau?
* Pegang aku rapat dan kuat *
* Kuasa magik yang kau berikan *
* Inilah la vie en rose *
* Bila kau cium aku, syurga kelihatan *
* Walau pun aku menutup mata*
* Aku nampak la vie en rose *
Whoa!
* Bila kau dekatkan aku pada hati mu *
* Aku masuk dunia lain *
* Dunia dimana bunga mawar mekar *
* Dan bila kau bercakap
Malaikat menyanyi dari atas *
* Perkataan biasa menjadi lagu cinta *
Hmm.
Uh-oh.
Hah?
Tugas?
Oh!
Tugas?
Ta-da!
Ooh!
- Tugas?
- Tugas?
Rahsia.
Oh.
Nama?
WALL-E.
WALL-E.
WALL-E.
EVE.
EVE.
E... Ah!
"EVE. EVE."
EVA.
EVA.
"EVE."
EVA...
E! E! E!
EVA!
WALL-E! WALL-E!
Oh.
EVA.
Ooh!
* Ini sedikit lagu yang aku tulis *
*... not demi not
Jangan bimbang *
* Bergembiralah *
Nah.
Tengok.
Pop.
Kau pop.
Ooh!
Oops.
* Isnin dalam hari ahad mu *
Ooh!
* Tiada isnin pada pakaian ahad mu *
* Pakai pakaian ahad mu
bila rasa tak gembira *
* Pergilah berjalan
dan ambil gambar *
* Berpakaian macam mimpi
Semangat mu akan bangkit *
* Sinaran ahad adalah
petanda yang pasti *
* Kau akan rasa sehebat rupa mu *
*... baru sampai ke hujung kaki *
* Keluarkan pakaian bulu
Pakaian kulit *
* Juga manik dan ikatan dan riben *
WALL-E?
Whoa! Uh-oh!
Whoa!
Uh...
Ha!
Ooh!
Oh!
* Dan itulah *
* Erti cinta *
* Dan kita akan ingat kembali *
* Bila masa tamat *
* Yang ia hanya *
Ooh!
* Perlukan sedikit masa *
* untuk dicintai *
EVE!
* sepanjang hayat *
* selamanya *
Hmm?
Ooh!
Whoa.
EVA.
EVAA?
EVA AA!
EVA!!
E.. E.. EVA!
Whoa!
Ah!
Uh-oh.
EVA!
EVA!
EVA!
EVA!
Tidak!
Whoa!
EVE... VA!
Whoa!
Oh! Uh-oh.
Oh!
EVE.
Whoa!
Whoa!
EVA.
Oh!
Pencemaran benda asing.
Oh!
Uh-oh.
Pencemaran benda asing.
- Whoa!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Hah?
EVA!
Hah?
Pencemaran benda asing.
EVA.
EVA!
Aku di kabin sepanjang pagi,
jadi mari kita ke padang dan pukul
beberapa bola maya ke angkasa.
Tak nak. Kita dah buat semalam.
Aku tak nak buat itu.
- Habis, kau nak buat apa?
- Aku tak tahu. Sesuatu.
Whoa!
Aku dah bosan berbalah
pasal perkara yang sama.
Bot, mari sini.
Whoa!
Aku dalam terowong. Aku tak dengar.
- Itu pun kamu.
Buy N Large.
Segala yang anda perlukan untuk gembira.
Hari anda adalah penting bagi kami.
Hei, bot minuman.
Nah, ambil cawan ni. Hei, ambil cawan!
- Whoa!
- O-oh.
Tolong jangan bergerak.
Bot perkhidmatan akan
datang membantu sebentar lagi.
Pramugara! Hello!
- Tolong jangan bergerak.
- Tolong.
Bot perkhidmatan akan
datang membantu sebentar lagi.
Apa ni? Apa yang berlaku?
WALL-E.
Uh...
- John.
- EVA?
Uh, bukan. John.
EVA!
Selamat tinggal, WALL-E.
"A" untuk Axiom,
tempat tinggal kamu.
"B" untuk Buy N Large,
sahabat baik kamu.
Mmm!
Masa untuk makan tengah hari dalam cawan.
Rasa cantik.
- Ini diri kamu yang baru. Hebat.
- Kau nampak cantik.
- Aku tahu, sayang.
- Lelaki.
Perhatian, pembeli di Axiom.
Cubalah warna biru.
Ia warna merah yang baru.
Ooh!
Suka warna biru.
Temu janji?
Jangan cakap pasal temu janji.
Setiap temu janji maya yang
aku lalui adalah bencana.
Kalaulah aku boleh jumpa
seseorang yang tak palsu.
Sudah tidak ada lelaki yang bagus.
Aku tahu, sebab aku pernah...
Apa ke..
Whoa!
Hah?
Yoo-hoo. WALL-E.
Ah...
- Mary.
- EVA.
Huh? Oh!
Oh! Oh. Um, sudah tentu. Silakan.
EVA.
Teduhan!
Aku tak tahu kita ada kolam!
Kapten, kau diperlukan di anjungan.
Semua ke dek!
Selamat pagi.
Nak rapikan saja?
*... mencari cabaran
di angin malam *
Ah-hah.
AKu nampak. Aku tahu, sayang. Aku tahu.
Aku bagus, aku bagus.
Kau nampak hebat.
Oh!
*... kereta kuda tanpa bumbung *
- Tuan?
- Kopi.
Tuan, pencarian...
Protokol, Auto.
Yang pertama didahulukan.
Komputer, laporan status.
- Sistem mekanikal.
- Tidak berubah.
- Suhu teras reaktor.
- Tidak berubah.
Bilangan penumpang.
- Tidak berubah.
- Makanan tumbuh sendiri.
- Tidak berubah.
- Keseimbangan pH jakuzi.
- Tidak berubah.
- Keadaan atmosfera.
- Tidak berubah.
- Kapten.
- Perkhidmatan cuci pakaian.
- Tidak berubah.
- Okay, Auto.
- Tuanr, pencarian...
- 12:30!
Auto, kenapa tak kejutkan
aku untuk pengumuman pagi?
Itulah satu perkara yang
aku boleh buat di sini
Selamat pagi, semua,
ini hari ke 255,642
anda di Axiom.
Seperti biasa, cuaca elok dengan
suhu 72 darjah dan cerah...
Oh, catatan menunjukkan hari ini
adalah ulang tahun ke 700
bagi pelayaran 5 tahun kita.
Aku pasti nenek moyang kita berbangga
bila tahu 700 tahun kemudian
kita masih melakukan perkara yang
sama seperti mereka pernah buat.
Awas!
Semasa makan nanti,
jangan lupa minta hadiah percuma...
"kek cawan septuacentennial di dalam cawan"
Wau, tengoklah tu!
Hari juga kita ada...
Hei, Auto, butang apa yang berkelip ni?
Captain, Prob Satu telah
membawa hasil positif.
Positif?
EVA.
Tapi tak ada prob...
pernah pulang dengan hasil positif sebelum ini.
* Buy N Large *
Salam dan tahniah,
Kapten.
Kalau kau melihat ini,
itu bermakna prob
Extraterrestrial Vegetation Evaluator,
atau pun EVE, telah kembali dari bumi
bersama spesimen yang
mengalami fotosintesis berterusan.
Betul tu. Ia bermakna masa
untuk pulang ke rumah telah tiba.
Rumah? Kita akan pulang?
Memandangkan bumi telah
mampu menampung benda hidup,
ini bermakna kita boleh mulakan
Operasi Pendudukan Semula.
Ikut saja buku panduan ini
dengan meletak tumbuhan
dalam alat pengesan kapal
dan Axiom akan kembali
ke bumi dengan segera.
- Semudah itu sahaja.
- Hah!
Disebabkan kesan graviti yang kurang,
anda dan para penumpang
mungkin mengalami
sedikit kesusutan tulang.
Tapi aku pasti dengan beberapa
pusingan di trek jogging kapal
kamu akan kembali ke bentuk asal.
Kita ada trek jogging?
Kalau kau ada soalan lanjut,
sila rujuk pada buku panduan.
Jumpa di bumi nanti.
"Operate Manuel."
Ah...
Manuel, bacakan arahan.
Manuel?
Wau. Tengoklah tu.
Mari kita tengok.
Hah?
EVA.
WALL-E!
EVAA.
Jadi, mari buka ia.
"Langkah satu."
"Arahan suara. Sahkan penemuan."
Sahkan penemuan
- Ooh!
Pengesahan suara diperlukan.
- Ah...
- Ah...
Diterima.
Ooh.
- Mana benda itu?
- Tumbuhan.
Tumbuhan. Betul tu. Mana ia?
Mungkin kita terlepas satu langkah.
- Tunjukkan macam mana nak ubah...
- Tumbuhan.
- Okay.
- WALL-E.
WALL-E!
- EVA?
- Tumbuhan!
Apa kata kau imbas
ia untuk lebih pasti?
Tidak mengandungi spesimen.
Memori prob telah rosak.
- Jadi adakah kita akan ke bumi?
- Negatif.
Rasanya keadaan kembali kepada normal, kan?
Betul, Kapten.
- Jadi, amaran palsu!
- Amaran palsu.
Prob ini mesti dah rosak.
GO-4, hantar dia ke *** baik pulih,
dan jalankan diagnostik ke atasnya.
Pastikan dia tidak...
Ah!
WALL-E.
Bersihkan WALL-E.
Yoo-hoo!
EVA.
Analisa.
Analisis.
Pencemaran benda asing.
Bahan adalah sistem tiga fasa
terdiri daripada beberapa
kombinasi pepejal semulajadi.
Subjek dikenali secara
umum sebagai tanah atau bumi.
"Bumi"?
Hmm.
Jelaskan maksud "bumi."
Bumi, mempunyai permukaan
yang berbeza dari laut dan udara.
Wau.
Jelaskan maksud "laut."
Laut, satu kumpulan air masin
yang meliputi hampir seluruh
permukaan bumi dan mengelilingi darat.
Pencemaran benda asing.
Whoa!
EVE.
Whoa!
Nak rapikan saja?
Kau nampak hebat.
Awas!
Awas!
Awas!
EVE!
Clear, clear, clear.
Whoa!
Ooh!
Whoa!
EVE! EVE!
Ah!
WALL-E.
WALL-E!
WALL-E!
Oh, alamak.
Berhenti!
WALL-E!
Awas. Robot ganas.
Awas. Robot ganas.
Awas. Robot ganas.
WALL-E!
Berhenti! Berhenti!
Awas. Robot ganas.
WALL-E!
Clear.
Ooh!
Awas. Robot ganas.
Uh-oh.
EVA.
EVE?
Bumi.
Bumi.
Oh!
Ah.
Tugas.
WALL-E.
WALL-E!
Uh-oh.
Tumbuhan!
WALL-E.
- EVA.
- WALL-E!
Kelajuan bersiar-siar.
Sekarang anda bebas untuk
bergerak dalam kabin.
Hah?
Oh!
20 saat untuk memusnahkan diri.
10 saat untuk memusnahkan diri.
10,
10, 9,
10, 9, 8,
10, 9, 8, 7,
10, 9, 8, 7, 6,
10, 9, 8, 7, 6, 5,
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4,
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3,
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2,
Tidak. Tidak.
EEE
VAAA!
WALL-E!
Whoa!
WALL-E!
Oh!
EVE.
WALL-E.
EVA.
WALL-E!
WALL-E.
Wee!
Oh, begitu banyak bintang.
Oh.
- Hei! Hei! Itu apa nama dia!
- Hei! Apa kena...
- Tengok! Tengok tu.
- Hah? Apa?
Hei. Aku kenal dia tu.
Dia, ah, WALL-E.
- Hei, WALL-E! Ini John.
- Hai, WALL-E!
Hai.
Hai.
Jelaskan maksud "berpesta."
Berpesta,
satu perkumpulan sosial
dimana tarian dilakukan.
Auto, bumi sungguh menakjubkan!
Ini dipanggil "ladang."
Manusia meletakkan benih dalam tanah,
kemudian siramkan air,
kemudian akan tumbuh makanan,
macam pizza.
Selamat malam, Kapten.
Psst! Komputer.
Jelaskan maksud "tarian".
Tarian, satu siri pergerakan
melibatkan 2 rakan
dimana kelajuan dan rentak
sepadan dengan muzik.
Uh-huh. Uh...
EVA.
Balik.
Uh-oh.
Dek santai kini ditutup.
Dek santai kini ditutup.
- Hentikan.
- Paksalah aku.
Aku tak tahu kita ada kolam.
Tak boleh menyimbah. Tak boleh menyelam.
Tak boleh menyimbah. Tak...
EVA.
*... perlukan sedikit masa *
Shh!
Tugas.
Sedia untuk mendarat.
"Kita dah sampai, semua."
"Yea, Kapten! Kapten, kita dah sampai!
Ia sungguh cantik!"
"Tak. Biasa saja.
Aku gembira melakukannya.
"Ini semua demi kamu
Bukan demi aku."
Macam mana?
Macam mana kau menjumpainya?
Kita boleh balik!
Buat pertama kalinya!
- Macam mana rupanya sekarang?
- Oh!
Tak, tak, tak. Jangan beritahu aku.
Aku nak tengok sendiri.
Tunggu. Ia tak nampak macam bumi.
Mana langit biru?
Mana rumput?
*... pakaian ahad mu
bila rasa tak gembira *
Aku kenal lagu itu.
* Pergilah berjalan
dan ambil gambar *
Mereka, um,
menari.
Ya, menari.
* Sinaran ahad adalah
petanda yang pasti *
* Di bawah payung kau... *
Kau berjaya laluinya, kan, si kecil?
Kau tidak mengalah, kan?
Okay. Ayuh.
Tunggu sekejap.
*... Bila masa tamat *
* Yang ia hanya... *
Hah?
MENGAKTIFKAN KAMERA KESELAMATAN
EVA?
EVAAA!
Uh-oh!
WALL-E.
EVA.
EVA.
EVA.
Menyedihkan.
EVA.
EVA!
Oh!
Hah?
Pencemaran benda asing.
Itu dia, si kecil.
Jauh kau datang untuk minum air.
Kau cuma perlukan orang
untuk jaga kau, itu saja...
Kita kena balik.
- Auto, datang sini.
- Baik, tuan.
WALL-E.
WALL-E.
Auto, EVE dah jumpa pokok tu.
Hidupkan pengesan kapal.
Tak perlu, Kapten.
Berikan saja pada saya.
- Kau tahu tak? Biar aku buat sendiri.
- Kapten.
Tuan, saya bertegas,
berikan tumbuhan itu.
- Auto, jangan halang aku.
- Kita tak boleh pulang.
- Apa kau cakap ni? Kenapa tak boleh?
- Ia rahsia, Kapten.
- Beri saya pokok tu.
- Apa maksud kau, "rahsia"?
Mana boleh rahsiakan daripada Kapten.
Beri saya pokok itu.
- Beritahu aku rahsia apa.
- Pokok itu.
Beritahu aku, Auto! Ini satu arahan.
Baiklah, tuan.
* Buy N Large adalah kedai super anda
Kami ada segala yang anda perlu *
Tolong hentikan, boleh tak?
Hei, para autopilot.
Ada berita buruk.
Um...
Operasi Pembersihan,
telah gagal.
Paras toksik yang
meningkat telah menyebabkan,
bumi tidak dapat menampung hidup benda hidup.
"Tidak boleh menampung"? Apa?
Kita terpaksa batalkan
Operasi Pendudukan Semula.
Jadi,
teruskan perjalanan.
Um...
Daripada menyelesaikan masalah ini,
Adalah lebih mudah kalau
semua orang tinggal di angkasa.
"Lebih mudah"?
- Hah?
- Tuan, masa untuk pergi.
Okay. Aku berikan arahan
mengatasi pindaan A113.
Gunakan autopilot sepenuhnya.
Ambil alih semuanya,
dan jangan pulang ke bumi.
Diulangi, jangan pulang ke bumi.
Jom berambus dari sini.
Sekarang, pokok itu.
Tidak. Tunggu sekejap.
Komputer, bila mesej itu dihantar ke Axiom?
Mesej diterima
pada tahun 2110.
Itu... itu hampir 700 tahun lalu!
Auto, keadaan dah berubah!
Kita kena kembali.
Tuan, arahan adalah "jangan pulang ke bumi."
Tapi kehidupan sudah boleh ditampung sekarang.
Tengok pokok ini. Hijau dan membesar.
- Ini bukti dia dah ilap.
- Tiada makna, Kapten.
Apa? Mestilah ada makna!
Itu adalah rumah kita.
Rumah, Auto.
Dan sekarang ia dalam masalah
Aku tak boleh duduk sini dan tak buat apa-apa.
Itu sajalah yang aku selalu buat.
Begitu juga orang lain atas kapal ini.
Tak buat apa-apa.
Kamu akan selamat di atas kapal Axiom.
- Aku tak nak selamat. Aku nak hidup!
- Harus lakukan tugas aku.
Aku adalah kapten kapal Axiom.
Kita akan pulang hari ini.
GO-4?
Hei! Itu tidak...
Ini adalah pengkhianatan! EVE, tahan dia.
EVE, pergi letak tumbuhan ini
dalam alat pengesan kapal.
Tidak!
Hah?
- EVA?
- WALL-E!
EVA!
- Oh!
- WALL-E, tumbuhan tu!
- WALL-E!
- Di sini. Baling ke sini.
Ahhh!
EVA!
Beri tumbuhan tu pada saya.
Tidak!
WALL-E!
Semua komunikasi telah dimatikan.
Anda dikurung di dalam kuarters.
Tidak! Pengkhianatan!
Pengkhianatan!
WALL-E?
Awas.
Mengaktifkan pembuangan kedap udara.
WALL-E!
Mengaktifkan pembuangan kedap udara.
WALL-E?
Ah!
Ah!
EVE.
WALL-E!
Awas.
Mengaktifkan pembuangan kedap udara.
Mengaktifkan pembuangan kedap udara.
WALL-E!
Pencemaran benda asing.
Whoa!
Whoa.
WALL-E.
Huh?
Semua bersih. Semua bersih.
WALL-E.
M-O.
- M-O?
- M-O.
M-O.
Mmm?
Mmm.
Tugas.
Tugas.
Bumi.
Bumi.
- Bumi.
- Bumi.
Bumi? Bumi!
- M-O.
- WALL-E!
Salah.
Sila tunggu.
Sekarang kita sedang mengalami...
EVA!
Whoops.
Awas. Robot ganas.
Gaya ini sesuai dengan kau.
Clear.
Awas. Robot ganas.
Awas. Robot ganas.
- Tak mungkin.
- Awas. Robot ganas.
Auto! Auto!
Pengkhianatan. Pengkhianatan.
Roda kemudi bodoh.
Awas. Robot ganas.
Awas. Robot ganas.
Awas. Robot ganas.
Tumbuhan itu!
Kita tengok siapa yang
tak berkuasa sekarang.
Ujian, ujian.
Benda ini hidup ke?
Ini adalah Kapten.
Aku dikurung dalam bilikku.
EVE, WALL-E,
bawa tumbuhan tu ke dek santai.
Aku akan aktifkan alat pengesan kapal.
Pergi sekarang.
- Auto mungkin akan putuskan aku sekarang...
- Berhenti.
Ah!
Berhenti.
Oh, alamak.
Clear.
Oh!
Berhenti, berhenti.
- Tengok apa ada pada aku, Auto.
- Tak mungkin.
Betul. Tumbuhan itu.
Kau mahukannya? Marilah ambil.
Tidak.
Kapten? Kapten?
Lepaskan.
- Lepaskan.
- Terlalu berat bagi kau, ya?
Pergi.
Kau tak boleh lari dari aku, si mata satu.
- Pergi.
- Itu saja kau ada?
Berhenti.
- Itu dia. Sikit lagi.
- Hentikan.
- Tidak bagus.
- Dapat pun.
Whoa!
Bawa bertenang. Bawa bertenang.
Tuan-tuan dan puan-puan,
ini Kapten anda bercakap.
Kita sedang mengalami sedikit
masalah dengan autopilot.
Tolong bawa bertenang.
Ah!
Cukup.
Hei. Apa? John?
Whoa!
Tidak! Tidak, tidak, tidak!
Aku dapat kau!
John, sedia untuk dapat anak!
Awas!
- Ah!
Oh!
Tidak.
WALL-E!
Tidak!
Uh-oh.
Oh, no!
Auto?
WALL-E!
Auto, kau diberhentikan dari tugas.
Tidak.
Tumbuhan! Tumbuhan!
Pencemaran benda asing.
Tumbuhan!
- EVA!
Asal usul tumbuhan dikenal pasti.
WALL-E.
Perjalanan dihalakan ke bumi.
10 saat sebelum lompatan hyper.
10 saat sebelum lompatan hyper.
9,
- Tidak.
9, 8,
- WALL-E!
9, 8, 7,
- WALL-E!
9, 8, 7, 6,
- WALL-E!
9, 8, 7, 6, 5,
Oh, tidak. WALL-E.
9, 8, 7, 6, 5, 4,
... 3,
... 3, 2,
... 3, 2, 1
0
WALL-E!
WALL-E.
EVA!
Hah?
WALL-E.
EVE.
Ooh!
WALL-E?
Ooh!
* Pakai pakaian ahad mu
bila rasa tak gembira *
WALL-E?
WALL-E.
WALL-E!
- EVA?
- WALL-E?
EVE!
* Dan itulah *
* Erti cinta *
Whee!
- Betul ke?
Pergi, pergi, pergi. Pergi, pergi.
* Bila masa tamat *
Ini dipanggil berladang!
Kamu boleh tanam
bermacam jenis pokok.
Pokok sayuran. Pokok pizza!
Seronok bila dapat pulang!
* Perlukan sedikit masa *
* untuk dicintai *
* sepanjang hayat *
* selamanya *
* Did you think that your feet
had been bound *
* By what gravity brings
to the ground? *
* Did you feel you were tricked
by the future you picked? *
* Well, come on down *
* All these rules don't apply
When you're high in the sky *
* So come on down *
* Come on down *
* We're coming down to the ground *
* There's no better place to go *
* We got snow up on the mountains *
* We got rivers down below *
* We're coming down to the ground *
* We hear the birds sing in the trees *
* And the land will be looked after *
* We'll send the seeds
out in the breeze *
* Did you think
you'd escaped from routine *
* By changing the script
and the scene? *
* Despite all you made of it *
* You're always afraid
of the change *
* You've got a lot on your chest *
* Well, you can come as my guest *
* So come on down *
* Come on down *
* We're coming down to the ground *
* There's no better place to go *
* We got snow up on the mountains *
* We got rivers down below *
* We're coming down to the ground *
* We hear the birds sing in the trees *
* And the land will be looked after *
* We'll send the seeds
out in the breeze *
* Like the fish in the ocean *
* We felt at home in the sea *
* We learned to live off the good land *
* We learned to climb up a tree *
* Then we got up on two legs *
* But we wanted to fly *
* And when we messed up
our homeland *
* We set sail for the sky *
* We're coming down to the ground *
* There's no better place to go *
* We got snow up on the mountains *
* We got rivers down below *
* We're coming down to the ground *
* We hear the birds sing in the trees *
* And the land will be looked after *
* We'll send the seeds
out in the breeze *
* We're coming down *
* Coming down to Earth *
* Like babies at birth *
* Coming down to Earth *
* We define new priorities *
* These are extraordinary qualities *
* We're coming down to the ground *
* There's no better place to go *
* We got snow up on the mountains *
* We got rivers down below *
* We're coming down to the ground *
* We hear the birds sing in the trees *
* And the land will be looked after *
* We send the seeds
out in the breeze *
* We're coming down to the ground *
* There's no better place to go *
* We got snow up on the mountains *
* We got rivers down below *
* We're coming down to the ground *
* We hear the birds sing in the trees *
* And the land will be looked after *
* We send the seeds
out in the breeze *
* We define new priorities *
* These are
extraordinary qualities *
* To find on Earth *
* To find on Earth *
* To find on Earth *
* BNL *