Tip:
Highlight text to annotate it
X
rakaman Ini adalah harta
polis of East Anglia. Telah disediakan mengikut
Akta Keadilan Jenayah 1988 dan
2003 dan tidak harus disalin atau ditunjukkan kepada kakitangan
tidak dibenarkan. Penggunaan tanpa kebenaran atau pengekalan
boleh membawa kepada perlu membayar
ikat jamin atau berkhidmat tempoh pemenjaraan atau kedua-dua
Insiden di jurang Greyfiar .
Kes Bilangan 1105-1123
Ini merupakan East Anglia
polis berikutan kejadian jenayah.
Tayar trek telah didapati konsisten dengan kenderaan
menuju ke arah ini dan tiada markah belakang.
Sebuah kenderaan biru,
4x4 telah ditemui di sini.
Sebuah kamera video yang menunjuk kakitangan
sini sudut ini.
Kira-kira ke arah ini.
Mayat ditemui tergantung
sini.
Jejak konsisten dengan empat individu
ditemui.
Kami mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa satu atau lebih
memasuki pokok berongga.
Sini.
Video diambil dari peti besi ini,
bukti AM3-17
Kami terjaga.
Apakah baik.
Memperkenalkan Emma,
110 pound kecantikan semata-mata.
Saya fikir anda pemurah dengan
£ 110 tetapi, baik, saya mengambil ia.
Kami mendapati banyak gereja dan tempat
sememangnya
akan mendapati yang luar biasa.
- Anda membawa saman mandi anda?
- Saya fikir ada sejuk sedikit untuk itu.
Tidak untuk berenang! Hanya untuk bermain bola sepak dan membuang
perkara.
Untuk membaca buku-buku di pantai.
Good Morning Scott! Selamat kembali.
- Kami ada lagi?
- Hampir.
Tuhan! kita akan menjadi semua hari pada
jalan no?
- Km Ramai kiri untuk stesen?
- Hanya beberapa.
Hanya beberapa. Hanya beberapa batu lagi ke
ketiadaan.
Saya tahu!
- Hei Jaime! Kerja rakan kongsi yang baik!
- Itulah Lynne sekolah!
- Jika Lynne.
- Saya berkata ia tidak.
Saya tahu anda suka kejutan.
Camper Hello!
Selamat datang ke safari di Afrika, kita perlu lebih banyak tenaga.
Datang demi langkah...
Perlu tenang please, anda tidak panduan,
Saya panduan.
Kami mencari badak putih jarang.
- Saya tidak tahu!
- Ok, memaparkan Lynne cantik.
- Oh terima kasih!
- Hello.
Hello.
Oh tuhan saya! Ia cantik!
- Adakah emas putih?
- Adakah platinum.
- Lynne sila beritahu saya anda membawa ipod anda.
- Ya saya lakukan.
Kerana semua yang kita ada adalah
Drum dan Bass Scott.
- Oh! Saya suka Drum dan Bass!
- Terima kasih! Seseorang dalam kereta dengan mudah!
Scott kelihatan di jalan raya.
Ok, maaf. Lynne Serius, apa yang berlaku?
Hanya meninggalkan sekolah awal.
Oh Tuhan saya.
- A musang.
- Oh tuhan, dia sudah mati.
Jangan bernafas.
Kita tidak perlu
kamera untuk ini.
Apakah ia?
Lihatlah di mana kita berada.
Itu pokok yang digunakan untuk menakutkan saya sebagai seorang kanak-kanak.
Betul? Luce biasa.
Ia bukan. Ibu saya digunakan untuk memberitahu saya
cerita menakutkan tentang dia.
- Saya fikir ia adalah lebih baik untuk menamatkan penderitaan mereka.
- Oh, biarkan
Guys, berfikir adalah perkara yang paling berperikemanusiaan yang boleh kita lakukan
.
- Tidak, kita harus memanggil perlindungan haiwan.
- Tiada Perlindungan Haiwan dalam batu.
- Kemudian apa?
- Jadi, saya mempunyai kunci di dalam batang
- Oh, tidak.
- Hanya beri saya dua minit.
Guys! Guys! Ia adalah!
Dan di sini adalah
Inggeris musim panas yang indah!
Atento rakan kongsi!
Ok! Di atas pagar.
Bello!
Kasut dengan lumpur.
Ok, kami Summit Suffolk
Emma menyambut.
Beritahu kami tentang rumah.
Milik datuk saya Scotland
Dia tinggal di sini, dan sebelum dia telah dipunyai oleh
keluarga untuk generasi.
- Tinggalkan temuduga bodoh.
- Scott anda tidak boleh berbuat apa-apa.
Nah, anda boleh memisahkan simpulan super anda di sini?
Ok, di sini adalah pintu masuk. Kerusi
kegemaran datuk mana saya digunakan untuk membaca.
- Jaime, di mana ini akan?
- Dalam beg dengan seluruh sayur-sayuran...
Saya fikir kita kehilangan peluang, kita sepatutnya mengambil beberapa
jalan di sini.
- Anda tidak boleh menjadi serius!
- Sekarang kita boleh memasak sesuatu...
Jadi, ini adalah dapur di mana semua bekerja keras
.
Siapa sedang bekerja keras? Lynne sayang
boleh meletakkan tuala
- di meja?
- Jika.
Perkara yang seperti harus.
Wanita membuat makan malam dan lelaki...
Tidak madu, saya mengatakan tuala kapas
, tuala dapur tidak.
Oh, maaf.
- Adakah besar!
- Oh, tidak!
- Ok, bagaimana mereka bergerak?
- Dengan butang...
Ok, saya mempunyai ia.
Oh, melihat bahawa. Cahaya seperti *** Bintang Ringo
bercanda kawan saya.
- Ok, saya fikir ia masa Champagne.
- Ya!
Tahniah kepada kedua-duanya bagi komitmen mereka.
Kesihatan!
Dia adalah seorang gadis yang sangat bertuah dan saya lelaki
bertuah!
Datang ke sini wanita cantik!
Mana kamu pergi selepas sekolah
Lynne?
Saya meninggalkan kerana hidup saya menjadi seorang budak.
- Ya! Ini adalah Kyle. Jaime memberitahu kita mengenainya.
- Anda tidak?
Jika, dalam cinta, ya.
Berikut adalah bilik tidur utama.
Mana datuk Emma meninggal dunia.
Everything adalah cukup banyak kerana dia meninggalkan ia.
Perkara dan buku-buku beliau dalam tangan.
Terdapat anda.
Beliau meninggal dunia tahun lalu, tidak?
- Mengapa tidak dibersihkan ia semua?
- Hanya datang pada musim panas.
Ya, tetapi mengharapkan bahawa keluarga tidak
lagi, saya katakan, adalah datuknya.
- Anda hanya berkata bahawa pada kamera?
- Oh najis.
Sini
dalam bilik berpaling studio.
- Lynne keluar cahaya?
- Jika maaf.
Jadi, ruang makan yang ditukar menjadi sebuah
studio, banyak kerja terbaik beliau dilahirkan di sini.
- Ya?
- Yeah, yeah.
- Sebagai barangan tiada agama!
- Adakah terhormat.
Ya, saya tahu.
Tidak bahawa pokok itu?
Apakah sedikit menakutkan.
Siapakah lelaki ini?
Ruman dan Guillian Graham Sampson.
***.
- Tiada kuasa?
- Tidak, syarikat terpaksa dipotong.
- Saya tidak boleh melihat apa-apa dengan ini.
- Di sini mesti mempunyai lampu suluh... hey!
Besar! Ini adalah sempurna.
- Biarkan cerita masa!
- Jika kita berada, mempunyai cerita.
- Apakah sejarah pokok itu?
- Tidak, datuk saya memberitahu saya tidak untuk memberitahu.
Dan saya benar-benar tidak mahu bercakap mengenainya.
Saya fikir saya melihat gambar beliau.
- Adakah anda maksudkan?
- Tree, pada desktop anda.
- Serius?
- Jika. Saya fikir dia di belakang...
- Adakah ini?
- Jika.
- Apakah pokok besar.
- Apa pemerhati!
, adalah cerita yang ibu saya memberitahu saya.
- Ingin mendengarnya?
- Yeah, yeah.
- Saya ingin mendengar.
- Mari.
Ok, baik, ibu saya memberitahu saya cerita ini
Satu malam semasa dalam perjalanan pulang dari sekolah,
mengambil jalan pintas melalui medan.
- Ia adalah gelap?
- Jika saya berada di bahawa...
Bulan Gelap, melalui medan, dan
meningkat di langit, hanya mengatakan...
- Nah, ia semakin gelap...
- Jika.
Dan telah berjalan melalui kawasan desa dan merasakan bahawa jam tangan
sesuatu,
jadi dia berpaling dan melihat pokok itu,
- pergi angka...
- Angka Satu?
Ya, dan cuba untuk lari dari itu.
- Saya telah berjalan sangat cepat...
- Jika.
Tetapi tidak kira berapa cepat dia berlari, angka itu berlegar berhampiran
- Diapungkan?
- Jika terapung...
- Dari atas ke bawah?
- Saya tidak tahu tetapi ia diapungkan!
Bagi bidang. Dan dia berlari.
Dan perjalanan dan jatuh.
Dan, mengambil, dan dia melihat ini tangan, yang memegang
.
- Jika.
- Dan mencari dan ia adalah datuk saya.
Ya, tetapi apabila anda melihat pokok,
ada apa-apa di sana.
- Ada apa-apa, itu semua.
- Jika tetapi ada sesuatu di sana sebelum!
- Ya, betul.
- Dan mengapa datuk anda mahu
- mereka memberitahu sesiapa?
- Saya tidak tahu.
Nah, benar-benar takut.
- Apakah bunyi itu?
- Saya fikir mereka musang.
Foxes boleh, seperti sebelum ini.
Tuhan.
Tempat ini begitu gelap.
Datuk Emma meninggal dunia di sini?
- Saya fikir begitu.
- Pelancong?
Ya, saya fikir dia terlupa ubat.
- Guys yang baik?
- Ya, ia hanya mimpi ngeri.
- Perlu ubat sedut.
- Di manakah ia?
Saya tidak tahu, saya fikir ada, saya tidak boleh melihat apa-apa
.
- Bukan di sini.
- Lihatlah di bilik mandi?
- Yeah betul.
- Jangan mengambil cahaya! Letakkan ia di sana!
Ya, betul.
Perlu bertenang.
- Ia di sini!
- Kecemasan boleh memanggil kemudian?
Isyarat Tidak!
- Searched for di atas lantai?
- No
Ah! Saya mempunyai ia!
Beri kepada saya, cepat.
Ok, mari kita berehat.
Satu lagi, satu lagi.
Ok, Emma?
Adakah benar-benar cemerlang!
- Adakah anda rakaman ini?
- Cahaya hanya berfungsi apabila merakam.
- Ok, kemudian hanya mematikannya.
- Jangan bertukar cahaya!
- Apakah ia?
- Saya minta maaf untuk bangun anda.
Kalaulah serangan panik.
- Ia adalah serangan asma!
- Apa pun, adakah anda okay sekarang?
- Mari kita mengambil nafas.
- Ia adalah mimpi ngeri.
Ia adalah dahsyat, ia adalah dahsyat.
- Anda semua hak?
- Adakah bahawa pokok, dan cawangan I
dicekik. Dan saya tidak boleh bernafas.
- Adakah?
- Tidak, tiada kamera hari ini, tidak dalam mood.
- Oh, datang pada! Anda kelihatan cantik.
- Ya, betul.
Saya mendapati kunci kepada gereja.
Rekod gereja lama.
Dan najis yang benar-benar pelik.
Watch ini.
Dalam Memori Alex Nichols dan Emma Clark
meninggal dunia lima tahun lalu.
Jadi muda dan penuh dengan kehidupan.
Maksud saya, ini boleh menjadi anda dan Lynne
.
O Scott dan saya.
Kata mereka telah dikebumikan bersama-sama.
Datuk terpaksa untuk membuat majlis tersebut.
Dan ini adalah apa yang benar-benar menakutkan saya.
Jika anda lihat di sini, dalam
kisah bagaimana mereka mati akhbar tempatan.
Pasangan misteri bunuh diri
Digantung di pokok lama.
Sebagai pakatan bunuh diri.
File Satu lagi sangat serupa.
Lihatlah pasangan. Dan digantung dalam
bahawa pokok juga.
Dan saya fikir perkhidmatan adalah juga datuk.
Bodoh dirinya diuruskan dengan ini!
Apa kira-kira bahawa salah satu?
Apakah terburuk.
Ames Sarjana dan Jason Brown.
Dikebumikan tiga hari sebelum mati
datuk.
Mengapa rakan kongsi? Mengapa di sini?
Terdapat sebuah tempat di London, adalah sebuah jambatan,
adalah penurunan besar turun.
Adakah dikenali untuk menjadi bunuh diri jambatan.
Orang yang datang dari seluruh kepadanya.
Saya fikir terdapat tempat-tempat yang dikaitkan
dengan kematian. Dan mereka mempunyai rasa sesuatu
keakraban aneh di dalamnya.
- Berapa lama anda tinggal?
- Hanya hujung minggu ini.
Oh, ini adalah James!
- Hello, Reverend Johnson.
- Nice to meet you.
Datuk meninggalkan paroki oleh
Encik Johnson.
- Sejak Encik Johnson adalah bertanggungjawab?
- Nah, ia tidak disahkan lagi
Bagaimanapun, Emma, James,
Saya pergi ke mesyuarat, ia adalah baik untuk bertemu dengan kamu.
Reverend, terdapat beberapa perkara yang saya dapati dalam
datuk saya.
Mempunyai kaitan dengan bunuh diri.
Maaf, anda fikiran di luar kamera.
Jika selamat.
Emma untuk menjadi jujur ia bukan sesuatu yang mempunyai
kuasa untuk membincangkan.
Tetapi adalah bahawa banyak bunuh diri dan datuk saya terpaksa mengebumikan
ramai daripada mereka.
Emma, legenda memberitahu jumlah yang besar
peristiwa dahsyat.
Apa legenda?
Saya fikir anda tahu dia.
Saya tidak tahu yang datang kepada cahaya baru-baru ini
.
Oh, tidak, tidak lama.
Nah, menikmati penginapan anda,
dan terima kasih untuk ini dan berharap untuk melihat anda tidak lama lagi sekitar sini
.
Berhati-hati.
Bagaimana pelik!
- Anda merakamnya?
- Jika segala-galanya.
Okay.
Zaman Pertengahan dan Awal
moden di East Anglia
Watch ini.
Ini adalah pastinya pokok itu, betul-betul?
Ya, sudah tentu ia.
Lihatlah tarikh.
- Anda Cath dijemput untuk tarian?
- Oh, yeah, itu adalah sedikit memalukan.
Saya memasuki salah dan kiri dengan
yang betul.
Ia adalah sedikit memalukan apabila
perubahan.
- Apakah dahsyat.
- Ya, dia adalah tiket keretapi saya.
- Serius, saya tidak fikir dia akan.
- Oh anda begitu halus!
Apa yang anda maksudkan adalah bahawa gadis
sekolah tidak cukup
- baik untuk anda?
- Tidak, saya tidak mengatakan bahawa.
- Tidak?
- No
Anda dan saya mempunyai sedikit
tarian kami?
Ya, ini adalah agak sosial di sekolah, sekolah tinggi buruk gadis
.
Oh, saya mempunyai detik-detik buruk saya.
Jangan kita semua?
- Tiada Emma. Emma tidak sempurna.
- Saya pasti anda lakukan.
Beliau membawa menumbuk kepada parti dan saya
cukup pasti semua yang lain
llevmos dadah, cinta tidak?
Ingat bahawa gadis yang muntah dalam
tenggelam?
YA! Sesuatu Sarah, terpaksa tarik
dimuatkan.
Yuck!
Saya berpendapat bahawa adalah sebuah parti!
Apa *** adalah bahawa?
Scott mencapai kamera!
Berikan saya kamera, tidak ada cahaya di dalam kamera.
Keberanian! Lihat di sana!
Apa ni?
- Flew luar tingkap!
- Ia telah berlalu.
Tenang turun, ia hanya burung.
Ia hanya burung.
Burung.
- Hi guys.
- Got ia?
- Saya fikir ia adalah masa untuk bermain!
- Oh tidak!
Ayuh, saya mahu bermain!
Tetapi dengan perbezaan.
- Mari kita bermain dalam mod kelajuan.
- Datang pada lelaki ini adalah menyeronokkan.
Ini akan menjadi menyeronokkan dan kita pasti akan menang
.
Tidak fikir begitu.
Kami mempunyai jenaka! Ok, mari kita bermain dengan sentuhan
,
kita bermain dengan kelajuan dan striptis.
Tidak, saya fikir kita boleh melekat dengan cara
tradisional, tidak?
Tentu tidak!
Dan pemenang adalah... Lynne!
YA!
Nah, yang anda untuk membuang
pilih tiga keping?
Nah, benar-benar
I... tidak, saya fikir
- akan Scott.
- Ya!
Pasangan Malang!
Ok. Tiga pakaian.
- Jika.
- Tiga pakaian.
Saya akan lakukan, saya akan lakukan dengan baik.
Wira saya.
Oh, datang pada!
Difrutando adalah benar-benar menikmati apa yang
.
Oh, itulah memalukan!
Malu besar!
Apakah anda? Apa yang anda?
Tidak, tidak!
Yesus telah dimasukkan ke dalam tempat!
Apa yang Yesus lakukan untuk anda?
'Semula Melangkah ke neraka ahli?
Ok Jaime.
Sesuatu untuk anda untuk merakam rakan kongsi.
Bilik mandi adalah percuma.
- Pilih satu, satu yang anda mahu.
- Ok.
Saya fikir anda terlupa sesuatu.
Terima kasih!
- Ok, Jaime, bagaimana kita tahu?
- Penjagaan kamera.
Ok, beritahu saya berapa lama.
- Kami telah dikenali sejak 8 usia.
- Pada 8 tahun?
- Jika.
- Ok, baik.
Saya membawa pulang hadiah kecil.
Apa itu?
Apakah ia?
Víralo untuk kamera.
Tunjukkan kepada kamera!
- James!
- Satu CD lagu bahawa James
lakukan kepada Emma pada hari jadinya.
Ok, berikan kepada saya, mari kita mendengar ia.
Jangan segan, di sini kita pergi.
Apa itu? Saya tidak mengenali.
- Apakah Bernie dan Julia.
- Kerana kita telah lakukan dan Julia Barnie
di sekolah.
Dude, datang pada!
- Scott oleh Allah!
- Oh, datang pada. Ia adalah hanya untuk suka-suka
- hujung minggu ini.
- Mengapa melakukan perkara-perkara seperti ini?
'M Tidak melakukan apa-apa.
- Itu adalah satu abad yang lalu.
- Ya, tetapi anda melihat ia, telah marah.
- Kita semua mempunyai detik-detik kami.
- Dan mengapa saya berikan?
- Oh baik, saya panik dan tidak.
- Saya tidak mahu dan sekarang anda menolak.
Well, apa sahaja, anda overreacting.
Dia perlu untuk meninggalkan perkara-perkara di belakang.
Scott bukan sahaja tentang membiarkan perkara pergi
. Ia ..
Bagaimana saya tahu saya akan berakhir di sini?
Nah, kita mempunyai pertaruhan.
- Ini adalah lukisan, tidak?
- Ya, pasti bahawa.
Nah menakjubkan.
Dan benar-benar menakutkan.
Tidak, ia bukan.
- ***!
- Ayuh! Ia hanya burung
Tiada James, tidak.
Okay.
Datang.
'S Dingin.
Guys datang dan lihat ini.
Lihat. Ia adalah benar-benar kosong.
- Saya tahu.
- Hei, ini adalah apa insurans anda
ibu bercakap.
Tidak, angka itu sepatutnya berada di sana.
Lihatlah pagar ini.
Datang!
Saya fikir kita boleh sampai ke pantai dari
sini.
- Anda pasti jalan ini?
- Sudah tentu saya pasti!
Apakah itu?
Saya tidak tahu, saya tidak pernah berada di sini sebelum ini.
Ok.
Datang.
Emma?
Lynn.
Siapa yang ada?
Datang! Berhenti bermain.
Bass dan karut!
- Adakah apa yang kita sedang bermain.
- Gabungan...
Lihat jika anda memikirkan ini, saya fikir anda perlu...
Ok, ujian.
Anda, Emma Tyson...
- Hanya sampai ke takat itu.
- Saya ambil, saya Brian Scott Henry
- untuk menjadi suami setia anda?
- Uhm...
James!
Tumpukan, datang membantu kita.
- Jika
- Jika?
Sekarang anda boleh mencium suami anda.
Jika anda?
Mira.
Apakah ia?
Tidak, tidak sama.
Dunwich Penjagaan Barranco, gaung berbahaya
James tidak mendapat terlalu dekat ok tepi?
'S Lompat!
James!
***.
Anda serius?
Demi Allah!
Emma.
Berikut
dua orang asing berjalan menyusuri pantai.
James!
Mungkin hanya pergi dalam
arah yang sama.
James?
Mempunyai isyarat? Saya tidak lakukan dan saya perlu bercakap dengan Kyle
.
Mana telefon anda?
James?
Emma.
Emma mahu anda untuk bercakap dengan kamera mengenai
Scott.
Datang!
Anda tahu saya boleh harapkan.
Ok.
My Scott.
'S Tinggi dan kacak.
Apakah sporty.
Generoso.
Dan sangat manis, dengan filem
menangis lebih daripada saya.
Berjaya.
- Berjaya dalam apa ijazah?
- Adakah bekerja!
Jangan fikir anda terlalu muda untuk berkahwin?
Tidak, ibu dan ayah saya yang lebih muda daripada kita, dan...
Saya berfikir apabila ia betul...
Saya percaya bahawa apabila tiba masa yang
betul, anda tahu.
Anda suka dia?
Fikirkan bahawa kadang-kadang perkara tidak melihat orang
kerana kita tidak mahu?
Scott
benar-benar cuba ini James hujung minggu.
Ayuh, berikan saya kamera.
Datang. Ok.
Sekarang, anda denda.
- Ok.
- Apa?
Sekarang saya mahu anda untuk bercakap dengan kamera mengenai
Lynn.
- Tidak, datang pada.
- Ya! Fair adil.
Ok. Lynn.
Lynn adalah baik. Kami telah menyeronokkan.
Apakah seorang ibu yang sangat baik.
Ia hebat di atas katil!
- Anda tahu apa yang saya bercakap tentang?
- Ya, saya faham.
Fikirkan yang cukup.
Anda gembira?
Jika
Dan ketinggalan dalam tahun-tahun kebelakangan ini.
Jika anda berada di belakang.
- Oh, saya akan bermain.
- Bersenang-senang!
Datang pada James, kita perlu bercakap.
Adakah anda lakukan?
- Penggambaran.
- Apa yang anda menembak?
Sebuah dokumentari sensitif tentang tabiat nelayan tempatan.
Emma, ini lelaki muda yang bijak tahu semua tentang
legenda.
Betul?
Dalam zaman pertengahan,
sami jatuh untuk anak perempuan Tuhan,
tidak boleh berkahwin, jadi mereka tergantung pada pokok
cara.
- Ini adalah legenda.
- Apa yang lain?
Sami yang sama, anak perempuan
Tuhan yang sama,
Beliau mengejar dia, tetapi dia tidak mahu ia.
Jadi dia gantung diri.
The Lord memegang sami,
dan gantung dia juga.
Prefer?
Apa mereka berkata tentang
kejadian terkini?
Adakah hanya kebetulan,
tempat yang buruk dengan sejarah yang buruk.
Apa sahaja yang berlaku di sana...
Sentiasa mengerikan.
Emma, melihat ini!
Exorcisms British abad ke-20
- Dapatkan kamera.
- Saya mendapati kunci kepada misteri.
- Apakah ia?
- Terdapat satu bab mengenai pemburuan
di pokok berongga.
Sejak zaman pertengahan, kawasan ini mempunyai sejarah
hiasan dan bunuh diri.
Lagenda mengatakan bahawa api suci akan membawa pencinta
pengampunan yang
Mati sana.
Apakah pembebasan?
Bunuh diri adalah satu dosa utama,
yang bermaksud akan ke neraka.
Jika anda mendapat pengampunan,
masih boleh pergi ke syurga.
Tetapi itu bukan apa yang penduduk tempatan berfikir.
Mereka berfikir semangat
jahat dan yang membawa orang ramai untuk melakukan
tindakan dari jenis yang sama.
Dengar ini:
Selepas bunuh diri pasangan itu pada tahun 1983,
paderi tempatan diminta untuk melaksanakan
penghikmatan.
- Di manakah buku ini?
- Dalam laci almari.
Tetapi saya membersihkannya sana semalam.
James?
Tidak, saya tidak pernah dilihat.
- Scott, anda menyembunyikan ia.
- No
Saya fikir sudah tiba masanya untuk kita memperbaiki
persekitaran. Berikut adalah perkara yang terbaik
Charlie tawarkan.
- Saya tidak boleh percaya!
- Untuk Tuhan Scott.
'Telah Jangan sekali-kali cuba.
- Saya fikir kami tidak akan berbuat demikian.
- Come on, James adalah dengan saya, kan James?
- Lynne bersetuju.
- Yeah, yeah.
Dua daripada kita.
- Mari James.
- Ok.
Sekarang kita adalah tiga!
Emma ..!
- Datang Emma...
- Mari.
- Ok.
- Ya!
Ya, itulah bagaimana ia!
- Tarian Perkahwinan!
- Ya, tarian perkahwinan.
Cantik.
Ok, apabila anda mengikuti dengan ini shtick
James?
Dia mahu saya, telah tangannya di atas
saya sepanjang malam dan tidak berkata apa-apa.
'S Mengapa saya di sini,
untuk menjadi gangguan.
Ok, kemudian
datuk saya taksub dengan bodoh ini ***, betul-betul?
Anda boleh lihat dari gambar,
untuk semua buku, di mana-mana.
Dan kononnya hidup dalam
kosong, bukan?
Kerana dia melihat ia, dan itulah titik,
Ia berlaku sepanjang masa berdoa bahawa ini berkuat kuasa negatif cuti
,
tetapi cara tidak!
Y mendapat dalam fikiran anda kerana...
- Oh, datang pada!
- Dan tidak pernah memberitahu sesiapa apa yang dia tahu.
- Dan dia tahu, dalam semua buku beliau.
- Yeah, yeah.
'S mana-mana sahaja dan dia tahu ia.
Dan anda tahu apa?
- Apa Vicar tidak bermakna najis,
- 's *** bodoh!
Anda tahu apa?
Itulah dahsyat!
- Tidak tidak tidak!
- Air Suci!
Apa yang kita perlukan adalah malaikat penebusan.
- Malaikat penebus!
- Malaikat penebus!
Saya boleh melihat?
! Itulah apa yang dia mahu!
Dia mahu batu!
Jangan bercakap seperti itu!
Adakah segar.
Jangan mengambil segar!
Kami telah datang untuk air suci anda!
- Kami mempunyai kunci.
- Allah tidak kunci sialan.
Scott, Scott. Tidak!
Isa!
Oh Tuhan saya!
Apa Scott?
- Ia adalah cukup sejuk!
- Anda boleh membunuh kita!
Apa yang kita lakukan sekarang Scott?
Pengendalian kemahiran Scott.
Sekarang apa?
Apa?
Kami berdiri lagi dan kemudian kita mendapatkan
trak.
Anda serius? Saya tidak boleh percaya
,
'semula di dalam gereja sialan!
Scott!
- Kami melakukan Lynne?
- Ya, anda melakukan apa yang anda mahu.
Ok, Emma...
- 20 Soalan.
- Matikan kamera sila.
Mari !
Ia adalah satu permainan.
- Sila.
- 20 soalan mengenai apa?
- Saya tidak tahu, perkara, hidup...
- Bunyi tidak berbahaya.
Bagi kami untuk melihat.
- Apa yang begitu baik tentang perkara ini?
- James, tidak mahu bercakap mengenainya.
- Saya mahu untuk filem.
- Saya tidak fikir yang akan membantu sesiapa.
Me adalah apa yang doktor yang disyorkan.
- Serius?
- Ya
Ok.
Kami kawan-kawan, dan saya mahu
kekal demikian.
- Tetapi kita adalah lebih daripada rakan-rakan, anda berkata ia.
- Saya berkata banyak perkara James.
Saya...
Saya rasa anda telah tersilap masa itu, saya...
James, anda hidup anda dalam kepala anda.
Anda boleh mendengar kepada diri sendiri?
Tidak akan berlaku.
- Pengampunan?
- Tidak akan berlaku!
- Apa tentang Lynne? Dan Kyle?
- Gila dalam sarang.
- Apa maksudnya?
- Jangan bimbang tentang Lynne dan Kyle.
- Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa?
- Scott tidak baik untuk anda.
***!
Saya tidak melakukan ini!
- Emma,.
- Me!
- Mana anda hendak pergi?
- Balik ke rumah.
Siapa yang ada?
Siapa ada?
Scott?
James!
Semua betul, semua betul!
Mengambil.
Tarik nafas.
Kami berada dalam pokok sialan.
- ***! Bagaimana kita sampai ke sini?
- Anda berjalan dari kereta.
Saya terperangkap di sini.
Terdapat mereka!
- Mengapa anda di sini?
- Mengapa kamu tidak datang selepas saya?
- Apakah ia? Apa yang berlaku?
- Kami berada dalam pokok sialan.
- Kami terpaksa pergi, kita terpaksa pergi!
- Tunggu.
Kami kongsi!
Menakutkan wanita dalam gelap?
Tetapi saya lebih besar,
tidak anda kucar-kacir dengan saya?
Air Suci!
Sal!
Out!
Scott, saya mahu pulang ke rumah!
Scott?
Scott?
Sal!
Scott, mari kita pergi!
Sal!
James, datang dengan saya!
Marilah!
James...
Mana cahaya?
Mana?
Jalang Damn!
Drop!
***!
Saya akan membunuh anda!
'Semula Mati!
Saya akan membunuh anda!
Lihatlah saya, melihat saya!
I love you, I love you!
Ok, I love you.
Tidak salah anda, I love you.
Tinggalkan , ok?
Go!
'Semula kawan saya, kawan saya yang terbaik
.
Sila pergi!
Datang!
James!
Berikut adalah pagi yang indah!
Permulaan hari yang hebat.
Mengapa Emma?
Semua kegilaan ini adalah lebih.
Entah bagaimana kita terlepas
di antara satu sama lain untuk sementara waktu.
Berikut
fikir kita tidak akan bersama.
Tetapi ini adalah permulaan seluruh
kehidupan kita.
Hanya anda dan saya.
Emma akan menjadi cantik.
'S Cantik.
Ia merupakan satu malam yang hebat!
Anda tahu, saya fikir saya perlu bercakap Charlie, kerana najis itu adalah
jarang.
Masih dengan kamera yang sialan.
Mana Lynne?
- Adakah cuba untuk memanggil anaknya.
- Mari kita berjalan.
- Jangan pergi untuk sarapan pagi?
- Mari kita berjalan.
Lihatlah, meninggalkan ia, ia adalah dadah yang buruk.
Lihat, saya minta maaf, tetapi saya perlu untuk kembali
dengan Kyle.
Nah, saya tidak boleh menyerahkan kunci hingga 5
, jadi kita perlu tinggal di sini
- sehingga kemudian.
- Ok.
- Sesiapa sahaja boleh memanggil teksi atau sesuatu?
- Tidak, mari kita berjalan kaki,
dan apabila kita kembali kita berhenti di telefon
supaya anda boleh memanggil teksi.
- Jadi sekarang bimbang tentang Kyle?
- Minda perniagaan anda sendiri.
Scott, mari kita berjalan kaki.
Saya boleh mengatasi, terima kasih
kerana bertanya.
Jangan James najis?
Tinggalkan kamera sialan!
"Jadi ini adalah selamat tinggal Scott
Sehingga malam tadi, saya tidak menyedari bahawa anda tidak tahu anda
.
Sekarang
Saya dapat melihat dengan jelas kali pertama dalam jangka masa yang panjang.
Jangan beroperasi, dan kita tidak akan.
Satu pelukan terakhir. "
James, anda boleh datang membantu saya
Dan menghentikan penggambaran
Saya tidak ingat mana-mana hujung minggu ini
Hanya memadam semua
Seperti perkara yang berakhir antara anda dan Scott. ?
saya tidak berasa sangat baik sekarang
Mungkin sesuatu yang baik boleh keluar dari ini
apa
Nah... seperti...
... mungkin ..
Kerana kita kehilangan satu sama lain untuk
seketika, tetapi kini
semua kelihatan begitu jelas, saya maksudkan...
James untuk
Ayuh, menaiki
- Adakah anda okay
- Saya denda
- anda pasti
- Ya?
- Kita juga boleh melihat laut untuk sementara waktu?
- Pasti.
Hujung minggu Seluruh...
Ya ..
Saya merasakan bahawa segala-galanya telah berubah.
Dan Scott dan saya hanya...
Doktor saya panggilan ini
teknik penerbangan.
Kata...
Setiap kali anda mempunyai pemikiran buruk,
bayangkan bot
di tengah-tengah lautan yang indah.
Dengan air yang jernih.
Pemikiran Kejahatan dan menulis pada sekeping
kertas.
Dan balut dalam batu dan membuang ia.
Dan melihat,
menonton kerana mereka tenggelam. Sehingga
tidak lagi dapat melihat.
Apakah teknik yang baik, tidak?
Tetapi kadang-kadang terapung.
Kembali ke permukaan.
Mereka tidak sepatutnya.
Tetapi mereka lakukan. Terapung
.
Apa yang anda boleh buat?
Apa yang boleh anda lakukan?
'Semula kawan saya yang terbaik, kan?
Ya, sudah tentu.
Sentiasa menjadi kawan?
Tidak Boleh menjadi apa-apa lagi.
Tiada apa-apa lebih daripada itu.
anda okay?
pasti?
Mungkin Perlu kembali.
bukan?
Kamera!
- No
- Kemudian meninggalkan ini di sini.
Pendahulu saya, datuk anda, dan
lain cuba untuk melakukan sesuatu dan gagal.
- Gereja harus membantu.
- Tidak, kita mesti mengelak.
- Van untuk membiarkan mati kemudian?
- Saya tidak akan berhujah ini.
Came untuk pengampunan.
Saya tidak boleh membantu.
Selamat tinggal.
***!
Mana adalah James?
Left kamera bagus.
Kami sedang berjalan dalam bulatan dan membuang
setiap minit!
Kita perlu pergi ke...
James !
James...
James!
Saya tidak boleh percaya kita
kembali di sini.
- Anda tidak beritahu dia tidak datang?
- Saya bimbang tentang dia, ok?
- Saya bimbang tentang apa yang dia...
- Kita harus pergi sebelum...
Lynne Adakah teman lelaki sialan anda!
James!
Apa neraka itu?
Apa itu?
Jamie!
Bantuan!
James?
- Pergelangan kaki saya terkilir.
- Kita tidak boleh melihat dengan baik.
Buku lali terseliuh kita pergi rumah sekarang!
- Dia semua hak!
- Tidak!
Emma keperluan cahaya!
Emma pergi!
Us!
Bertenang!
Ayuh, mari usaha bodoh ini!
Emma, datang pada!
Perlu cahaya sialan!
- Emma!
- Em!
Apakah tebing!
James!
Tahi !
Emma, di mana kau?
James!
James.
James!
James?
Barranco Dunwich
- terapung.
- Adakah anda maksudkan itu terapung?
Beri saya cahaya.
James.
James untuk ini.
James!
- Apa itu? Apakah ia?
- It was just kot!
Lapisan adalah sialan!
- Mana James?
- Hanya lapisan!
Kami betul-betul di pinggir.
- Daripada sini!
- Tidak, James.
- Kembali ke kereta.
- Dan apa tentang dia?
Saya tidak tahu, ia adalah sangat gelap!
Sial, kita berada di tempat yang sama!
Menjelang pertengahan, dengan sederhana.
Shut up, mendengar sehingga!
Hagan senyap.
Apa?
Apa yang berlaku?
Apa neraka adalah bahawa?
Oh Tuhan saya!
***!
Kita perlu keluar dari sini. Mari
.
Mari kita mencari jalan raya.
Jamie! Mari
.
Ada kereta.
Datang, datang!
Ambil ini!
Apa sahaja berlaku?
- Kita perlu keluar dari sini.
- Apa tentang James?
- Biarkan ia!
- Kita tidak boleh meninggalkan!
Dan jika dia terjatuh dari tebing?
Tepat adakah anda melihat?
Saya melihat apa-apa.
- Ok, jadi kami terpaksa pergi.
- Kerja-kerja telefon?
Jika ia berfungsi tidak perlu bimbang
, kita boleh gunakan ia.
Dan mendapatkan bantuan untuk James.
Tetapi hanya pergi!
Kita boleh meminta pertolongan apabila kita menandatangani.
Scott.
Mari kita keluar dari sini .
Kami menyeru dari jalan raya.
- Tidak!
- Emma, kita pergi!
Kami tidak boleh.
***!
Apakah ia?
'S Mati.
- Bagaimana mereka mati, minyak tidak?
- Saya tidak fikir.
- Gear perubahan Kemudian.
- Tidak! Ia secara automatik!
Mengapa tidak mulakan?
***!
Ok, Scott, anda perlu untuk memeriksa enjin.
Kami boleh berjalan kaki ke pondok telefon
, kita boleh memanggil dari sana
Tidak, bahawa
Scott menetapkan kereta dan kemudian meminta bantuan.
Tetapi Scott telah tidak tetap
kereta dalam hidupnya.
Anda sekurang-kurangnya harus cuba.
Ok. Membiarkan kereta, ok?
Gimme!
Damn, kaki saya!
Apa itu?
Ok, ok. Jangan bimbang!
Saya akan pergi untuk melihat.
Stay here, ok?
Stay here!
Apa neraka adalah bahawa?
Oh tidak, tidak!
***!
- Apakah ia?
- Buat panggilan sialan!
Saya tidak boleh.
Seseorang memecahkan telefon sialan!
- Apa neraka itu?
- Saya tidak tahu!
Run! Lari!
Datang, datang!
Apa ni?
Apa *** itu!?
Lebih cepat!
Run!
***!
Dapatkan di kereta.
Dalam kereta sialan!
Tutup pintu!
- Tidak bekerja.
- Adakah anda bermakna ia tidak berfungsi?
Apa *** adalah bahawa?
- Apa yang berlaku di dalam kabin?
- Saya tidak tahu.
Fikirkan anda boleh menjadi James?
- Tidak!
- Betul ke?
No
Jadi apakah perkara itu?
Apakah tempat ini?
Saya fikir ia adalah dia, mabuk dan kecewa kerana anda meninggalkan dia sahaja
.
No Ada sesuatu di sana!
Scott!
Ia mengambil James dan sekarang kita mahu
kepada kami!
Scott, Anda percaya bahawa?
- Saya rasa mungkin ada sesuatu di luar sana
- Allah!
- Terdapat lebih.
- Apa?
- Bateri kamera habis.
- Tuhan!
Saya mempunyai idea, Anda mengambil kamera,
dan naik jalan dan meminta bantuan,
seseorang boleh membantu kita menetapkan
kereta kita.
Tiada siapa akan membantu kita.
Melangkah jalan dengan seluruh
bateri kamera.
Tunggu dalam ok kereta?
Jika kita tinggal bersama-sama kita boleh mendapatkan melalui ini.
O Allah! Ia adalah idea yang dahsyat.
- Celaka!
- Saya akan matikan kamera.
- No Sila tinggalkan ia!
- Kita perlu untuk menjimatkan tenaga.
Dengar?
Mana?
Hanya.
Saya tidak dapat mendengar apa-apa.
Ada! ***, ***! Sesuatu
ada.
Mana?
Ia mesti telah menjadi musang atau sesuatu.
Saya tidak boleh melihat apa-apa!
Saya melihat sesuatu.
Ia adalah dalam bayang-bayang.
Tidak, belum lagi.
Apa masa ia?
Kira-kira satu.
- Adakah membazirkan tenaga.
- Emma padam. Kita perlu bateri.
Saya
meninggalkan ia hanya untuk satu minit.
Minit.
Bolehkah anda kembali di sini?
Saya lebih baik boleh memantau kereta jika saya tinggal di sini
.
Anda tidak boleh membiarkan perkara pergi.
Perkara?
James,
Berikut ,
jika anda fikir tempat ini adalah
benar-benar jahat kenapa anda membawa kita di sini?
Saya minta maaf.
Saya telah cuba untuk membantu James.
- Yeah betul.
- Apa maksudnya?
- Saya *** Emma, dia tidak sihat...
- *** you!
Tidak, terbaik *** anda Emma.
- Tiada lagi minit!
- No
- Beri saya
camera - Tidak!
- Bateri Banyak dibiarkan?
- 15 minit.
Lihat, jika anda melakukan sesuatu untuk kereta, tidak mempunyai banyak masa
mungkin hanya
diputuskan bateri,
harus melihat.
Scott tidak pergi ke luar, tinggal dengan saya.
Apa adalah di luar sana mempunyai pisau.
Socket kunci, dan anda boleh berurusan dengan James
dan tidak boleh lebih
A beberapa kaki dari pintu.
- Scott tidak meninggalkan.
- Jangan beritahu saya.
Scott I love you.
Jika anda pergi di luar sana...
- Saya tidak tahu siapa anda.
- Untuk Tuhan Emma!
Mira. Seperti yang saya lihat anda dalam semua cara dan berakhir
.
- Shut Lynne!
- Kita boleh memberi tumpuan kepada penetapan kereta?
Okay?
Scott?
Scott.
- Apa?
- Apa yang anda akan katakan?
Katakanlah sesuatu!
- Saya tidak tahu.
- Saya tidak tahu?
- Saya tahu apa-apa.
- Jangan mengatakan bahawa.
Ia hanya tempat ini. Beliau
.
No Ia tidak...
Sila Scott.
Sila beritahu saya anda okay.
Hanya beritahu saya kita baik.
- Mana kunci? Saya akan keluar.
- Tidak!
- Scott Tiada sila!
- Apakah yang di atas kaki anda?
- Sila tinggal di kereta itu.
- Tidak? Nah maka anda kembali.
Scott!
- Sila, sila tinggal di dalam kereta.
- Ok. Duduk belakang roda ok?
- Buka pintu.
- Scott no!
Bateri adalah baik!
Tiada apa yang salah!
Scott!
Mana?
Scott!
Tuhan!
Scott!
Apa yang kau buat? Apa yang anda lakukan!
Saya tidak berada di sana!
Scott!
- Scott!
- Scott!
Mana?
- Saya tidak tahu?
- Adakah anda maksudkan? Di manakah ia?
- Ia adalah.
- Adakah anda maksudkan dia pergi?
Hilang, cahaya berada di sana.
Scott... Scott!
Scott!
O Allah! Ia adalah di atas bumbung!
Ia adalah?
- Ia adalah?
- Senyap!
Kami mempunyai untuk keluar dari sini.
- Saya akan mematikan cahaya.
- Tidak!
Perlu untuk menyelamatkan...
Apa itu?
Adakah anda lakukan?
- Jangan buang cahaya.
- Sekarang fikiran anda bateri?
Sila. Sila hanya duduk dalam senyap
tidak kembali.
- Saya tidak boleh terus menunggu.
- Just off cahaya sialan!
Apa sahaja yang anda fikir adalah di luar sana yang tahu di mana kita
.
- Hanya mematikan cahaya.
- Kami sedang duduk itik di sini!
Sila.
Okay.
- Saya tidak boleh melihat apa-apa.
- Sila matikan cahaya.
- Refleks! Saya akan roll ke bawah tingkap.
- Tiada anda tidak lakukan!
- Celaka!
- Hanya menjadi please tenang!
Saya akan cuba dengan sesuatu yang lain.
Demi Allah...
Untuk Tuhan menutup!
Bagi! Sahaja!
Nah !
Ia adalah 3:00.
- Anda dibuat Scott keluar.
- Saya tidak meninggalkan.
- Saya dimanipulasikan.
- Hanya menyokong beliau.
- Tidak, dia tidak mahu pergi.
- Tetapi saya terpaksa.
Anda menghantar beliau di luar sana!
Saya akan mendapatkan sesuatu daripada
ini kerana anda tinggal di sini.
- Dan anda akan mendapatkan kamera anda!?
- Orang lain sentiasa menyalahkan.
- Apa maksudnya?
- Bermakna bahawa ia tidak boleh menjadi seorang rahib
zaman pertengahan yang skru hidup anda, mungkin
anda lakukan bersendirian.
Adakah anda lakukan?
- Jumpa anda di luar sana.
- No
Lihat Saya tidak akan hanya duduk di sini.
Lynne Tidak, sila tidak!
Cermin sialan!
Tinggal dalam! Maaf!
No!
Sila.
***, najis!
Oh, alamak!
Datang, datang!
Oh yeah! Jika!
HOLLOW
Terjemahan:
Ela dan Nesti
Pembetulan:
Ela
Masa Precision:
Nesti