Girlfriends - Bahasa Melayu Transcript

Melanie: Selamat pagi, Connor. Versace pada 1. Connor: Okay. Melanie: Jelas keluar. - Baik, baik, baik. Oh, saya suka ini. Okay, wanita, tidak melihat saya atau kamera. Terus melakukan apa yang kamu lakukan. Pada tiga. Satu, dua, tiga. Ok. Reset, saya akan segera kembali. Tarik latar turun, dan berhenti. Dan lebih martini sekitar. Kerja Nice, puan-puan. Melanie: Connor mahu cahaya pada satu. Kami sedang bergerak ke Fasa 2. Dan Vanity Fair penutup menunggu dua. WANITA: Oh, hey, anda. - Hi, Encik Mead. Hei. Selamat pagi, wanita. Jadi adakah anda mahu mempunyai makan malam dengan kami selepas? Saya suka, tetapi saya tidak boleh. Saya menempah pepejal, wanita. Tetapi saya akan mencari anda, okay? WANITA: Okay. Anda mahu saya untuk menempah mereka? Connor: Ya. - Bye. - Berasingan atau bersama-sama? - Ya. Ha, ha. - Selamat pagi, Kalia. Kalia: Hello. Saya Connor Mead. - Anda sangat menarik. - Well, terima kasih. Berdiri di sini, sila. Baiklah. Mari bermula. Menghilangkan skrin hijau. - Um, kita tengk. Bg saya cahya utama. - Wha? - Bwa ia ke atas dn ke bwah enam inci. - Maafkan saya, apa yg anda lakukan? Dan menyimpan pegawai perubatan set pada masanya hanya dalam kes. Bolehkah saya mempunyai, um...? Epal. Ini adalah almari pakaian saya. Itu adalah salah satu. Oh, sebuah syair pujian kepada Billy Beritahu. Saya hanya mahu membiarkan anda tahu bahawa saya seorang peminat besar. Begitu juga. Maksud saya, saya tidak 12 tahun dan pekak nada, jadi saya tidak suka muzik anda... Tetapi saya benar-benar menggali melihat anda. Bolehkah kita datang ke sini dan mengukuhkan -kening sentuhan? - Tinggal di sana. Tinggal di sana. - Jadi ini adalah ia? Ini adalah gambar? Saya sparuh bogel dgn epal d atas kpala saya. Ya, anda. Ini adalah penutup Vanity Fair dari Connor Mead besar? Nah, tidak cukup. Saya ingin untuk memperkenalkan anda kepada Bagaimana Tatsumi. Beliau adalah juara memanah Jepun. Beliau adalah gonna membantu kami keluar hari ini. Dan anda tak perlu takut. Dia no enam di Beijing. [CHUCKLES] Adakah anda bergurau? Apakah dia...? Adakah dia bergurau? Kalia, dagu ke bawah, mata di sini, senjata ke sisi anda. - sapa2 beritahu saya dia bergurau. Connor: Jangan bergerak. Bagaimana, pada kiraan saya. [Bercakap dalam JEPUN] Dia tidak pun pingat! [Kalia menjerit] [Kalia menjerit] Kalia: Hanya mendengar muzik saya. Saya lebih daripada melihat saya. Saya. Kekasih, anda sudah cantik. Mengapa anda perlu menjadi baik pada dua perkara, kan? Melanie: Connor. -Perlu anda pilih pada bukti Datuk Bandar. -Sekarang? Dan saya mencampuradukkan tiga rakan-rakan anda... Pada iChat. - Adakah dia mengetuk? Maaf. Anda beritahu saya untuk membuat anda berada di jalan raya oleh 2. Mengapa? Melanie: perkahwinan abang anda di Newport? - Itu hari ini? Melanie: malam makan malam raptai... .Di estet lama Uncle Wayne anda. -Oh, Tuhan, Saya terpaksa bangun sana. Dan saya ada Kiki, Charlece dan Nadja pada IM anda. Mereka terus memanggil. -Nadja. Ingatkn saya yang Nadja lagi? -Nadja makan malam Jumaat. Betul. Gadis yang sangat cantik. Tidak banyak bercakap. Dia adalah Romania. Hampir tidak bercakap Bahasa Inggeris. Nah, yang menerangkan ia. Scan ini untuk Mike segera. Saya sentuhan sibuk, jika anda boleh menjaga orang-orang panggilan, saya akan menghargainya. No Tiada jalan. Saya tidak berpecah dengan gadis untuk anda, Connor. Itu adalah di mana saya menarik garis. Saya percaya karma. Okay. - Persidangan mereka. Melanie: Persidangan mereka? Connor: Persidangan mereka. Melanie: Oh, tidak, anda tidak akan. Oh, ya, saya akan. Mereka conferenced. Klik di sini untuk mencabut. -Hello, wanita, ia adalah Connor Mead. CHARLECE: Hi, Connor - Hi - Wah, ada orang lain pada baris Dengar?, saya ikhlas ditekan untuk masa sekarang, jadi saya gonna... Nah, saya akan perlu melakukan ini secara pukal. Um... Ia tidak akan bekerja untuk kita. - Tunggu, adakah anda bercanda saya - Apa Beritahu saya Anda tidak berpecah dengan saya pada panggilan persidangan Kiki: tapi saya fkir prkara akan bsar Nadja: Anda adlah pembenci wanita Connor Mead membenci womans Tidak, tidak, tidak, saya suka womans. Saya maksudkan, "wanita," semua hak? Saya suka semua wanita. Itulah masalah di sini. Kiki: tak Masalahnya ialah anda kini seorang gadis untuk dua minggu, mendapatkan dia jatuh cinta dengan anda ... Beliau mengambil cinta dan dia simpan ia, seperti bakhil Isa, tidak sesiapa hanya mahu bersenang-senang lagi? Saya suka untuk bersenang-senang. Baiklah, maka tidak mendengar kepada wanita. Mereka adalah gila. Kita masih boleh mendengar anda apabila anda menutup kamera, anda tahu - Hak. - Emosi terbantut - Anda benar-benar memerlukan terapi - Anda budak bodoh Tuan-tuan, ia seperti anda mempunyai banyak buruk tuk berbincang, okay? Jadi saya akan melompat dari, tetapi brasa bebas tuk terus bercakap, okay? Kiki, Nadja, Charlece, saya mempunyai sebuah masa yang menakjubkan dengan setiap seorang daripada anda. Saya ingin anda semua yang terbaik. - Selamat tinggal. Kiki: Tidak, kita tidak dilakukan ... Anda benar-benar adalah seperti buruk sebagaimana yang mereka katakan. Connor: Oh, tidak, sayang, saya hanya sedikit lebih teruk. Sudah tentu, anda tidak akan melayan saya cara itu, bukan? x Saya hanya melakukannya untuk anda.Saya bersihkan pinggan saya tuk benda utama. [Ketawa] Anda sentakan terbesar pernah. Malah, Anda juga terkenal kerana ia. Tidak, benar-benar, mengapa saya melakukan ini? Nah, ia biasanya mempunyai sesuatu untuk dilakukan dengan bapa anda. Oh, tolonglah. Saya tidak pernah bertemu bapa saya. Nah, datang ke papa. Mengeluh [hah] Okay, di sini kita pergi. Ini akan pergi seperti lancar, demikian pada 1529 saya akan berkata: "Anda boleh mencium pengantin perempuan." PAUL: Oh, kita perlu mengamalkan bahawa, tidak sepatutnya kita? [Mengetuk pintu] JENNY: Oh, Tuhan. - Paulie. Hei. - Connor. Pergi sekitar. Connor: Ya. Dia datang. [Ketawa] - Dia datang. - Dia datang. Sandra: Apa yang salah? - Apa? Nah, anda dan smua tapi salah pengantin pembantu rumah saya telah tidur dengan dia Jadi dia tidak boleh yang buruk, betul? - No - Jenny, melegakan pengantin saraf. - Oh, ia adalah baik. Hei. PAUL: Connor. - Baik untuk melihat anda. Yeah. - Anda membuat ia. - Anda kelihatan hebat. - Terima kasih, manusia. PAUL:Apa yang anda fikir tntang apa kita lakukan kpd tabung karate lama Uncle Wayne? Connor: Wah. - Saya psyched. Saya tidak fikir anda gonna membuat raptai. Nah, saya mahu mendapatkan di sini awal... Pastikan anda mempunyai masa untuk berfikir tentang perbualan terakhir kami. Anda tahu, salah tentang perkahwinan, cinta, monogami tidak berkesudahan sepanjang hayat? Ya, saya pasti terfikir tentang ia. - Anda tidak? Baik, baik. - Ya, saya lakukan. Jika Anda mempunyai fikiran kedua, sini adalah kunci kepada Jag saya. Anda memberi saya perkataan, saya akan menghalang. - Oh, saya, Tuhan Anda serius. - Anda sialan betul. Man, saya akan melakukan apa-apa untuk anda. Siapakah yang mendapat belakang anda, kan? Hei, ia adalah anda dan saya terhadap dunia, betul-betul? Mengapa dia memberinya kunci? - Mengapa dia memberinya kunci? - Oh, saya yakin dia memberi kereta anda. - Saya hanya akan pergi memeriksa bahawa. - Okay. Connor, kita telah bercakap tentang perkara ini. Saya ingin berkahwin. Saya suka Sandra. - Anda mengatakan bahawa sekarang, okay? - Everything okay di sini, guys? Kerana kita masih, anda tahu, yang membacakan. - Jenny Perotti. - Connor Mead. - Saya akan terkutuk. - Itu mungkin benar. - Hei, pengantin tanpa pengawasan. - Saya di atasnya. Buddy, kita tidak dilakukan dengan bercakap tentang perkara ini. Selesai bercakap tentang apa? - Pilihan. - Pilihan. Ya, mendengar kepada saya, Connor. Ini adalah hujung minggu yang terbesar dalam kehidupan Sandy. Jika anda menyimpang dari perkahwinannya... Saya akan menyelinap ke dalam bilik anda dan memotong lampiran kegemaran anda. Sekarang, bahagian pertama bunyi yang baik. Saya boleh membuat ia kelihatan seperti kemalangan. Jangan menolak saya. Hanya cuba untuk menyokong. Normal. Hanya tidak bangkai kapal kereta api untuk sekali. - Saya akan ke atas tingkah laku terbaik saya. JENNY: Itu membimbangkan saya. Saya akan, saya akan menyokong. Apa sahaja. - Betul ke? Connor: Ya. JENNY: Datang. Lihat? Saya tahu tidak akan ada mana-mana weirdness antara kamu berdua. - Connor, anda ingat Sandra? - Ya, saya lakukan. Bagaimana anda, Sandra? Anda tahu, ia tidak terlambat untuk mendapatkan keluar, cantik. Dia bergurau. Dan anda tahu bridesmaids. Oh, ya, saya lakukan. Deena, Donna. How are you? - Dan, uh...? - Denice. Connor: Nice to meet you, Denice. Wanita. - Me juga. How are you? PAUL: groomsmen saya. Guys , ini adalah saudara saya, Connor. - Kami telah mendengar cerita-cerita, lelaki. Connor: Oh, okay. - Suatu penghormatan untuk berkhidmat dengan anda. - Dan dengan anda. Ia adalah "tikus" kepada "neet" anda. Sialan, saya meniup ia. JENNY: Maaf untuk memecahkan bromance, lelaki, tetapi... Saya perlukan anda di sini mana saya boleh menjaga mata saya pada anda. - Sudah tentu. - Adakah kita bersedia? Ya, maaf, Sarge. Sarge? Adakah mereka berkahwin oleh polis? Sarjan Major Volcom, Amerika Syarikat Kor Marin. Saya bukan polis. - Dari mana asalnya anda mendapati ini sinar cahaya matahari? PAUL: Beliau adalah ayah Sandra. Sarge, ini adalah saudara saya, Connor. Connor, ini adalah Sarge. Beliau telah ditahbiskan kanan selepas perang. Perang Little dipanggil Korea. Mungkin anda pernah mendengar ia, licin? Hilang lebih ramai lelaki daripada Nam. Kami tidak mendapat dinding. Kami tidak mendapatkan filem. Kami mendapat sitkom dengan Alan Alda yang semua ketawa tanpa henti... Melainkan anda adalah satu menonton kawan-kawannya mati. Lebih perang, ayah. Ia adalah seri. Anda tahu, kita mungkin harus cuba terus pergi mengikut jadual. - Hua. - Hua. Berikutan ciuman pada jam 1530 Jam, tanda saya... Pengantin lelaki akan mengambil lengan kiri pengantin perempuan... Berputar 180 darjah, penghalaan utara oleh barat laut. Kemudian saya akan mengumumkan anda sebagai suami dan isteri. Berikutan... Berikut yang, anda akan hidup bahagia selama-lamanya. [CHUCKLES] Sandra: Oh, ayah. DENICE: Jadi manis. Oh, Tuhan saya. Deena: Itu adalah manis. - Saya dikelilingi oleh huggers. - Ada kita pergi. - Tidak, kita sejuk, lelaki. - Ayuh. Hei, Uncle Wayne. Ah, banyak world'sa kurang menyeronokkan tanpa anda di dalamnya, buddy. Oh, tidak. Oh, tidak. Tiada hiasan di sini. No No No Dan, ya. No - Tidak! Wha...? Apa yang...? Apa...? - Sesuatu yang salah? Saya mendapat lebih 30 lilin wangi di dalam bilik saya. - Oh, bau perkahwinan adalah lavender. - Bau perkahwinan? - Dan orang tertanya-tanya mengapa saya tidak berkahwin. - Tidak benar-benar. Maksud saya, serius, Jenny, Wayne Uncle saya bergolek dalam kuburnya sekarang. Tidak, datang pada. Wayne suka sebuah parti yang baik. Parti, ya. Perkahwinan? No Kembali pada hari bahawa manusia menggunakan tempat ini... - Numbing minda, pilihan pakaian, *** selama seminggu, okay? Adakah anda tahu Dean Martin tidur di dalam bilik mandi itu? Beliau minum dari bidet dan menyanyikan lagu kebangsaan Kanada... Dalam bahasa Sepanyol. - Dalam Sepanyol. Ya, saya ingat Wayne memberitahu kita bahawa. Yeah. Sekarang, yang merupakan suatu pihak. Tidak ini. Anda tahu, orang telah mengambil pertaruhan mengenai sama ada atau tidak anda juga akan muncul. - Miss perkahwinan adik saya? - Itu adalah apa yang saya katakan. Perkara keseluruhan *** yang anda lakukan ialah untuk mendapatkan wanita tidak selamat untuk tidur dengan anda. Deep down, Anda adalah seorang kekasih yang besar. Oh. Lihatlah yang mendapat saya ditambat. Dan ada sindiran untuk menutup paparan sengaja kasih sayang untuk Paul. Hei. Saya tidak meliputi apa-apa sehingga. Dan saya juga akan menjadi lebih daripada gembira untuk menanggalkan seluruh pakaian saya untuk membuktikannya. Kemudian ada innuendo seksual murah. Semua Connor Mead helah lama kembali. Nah, tidak risau, rahsia anda selamat dengan saya. Saya tidak akan memberitahu sesiapa sahaja yang anda mempunyai perasaan. SEMUA: Hua! SEMUA: Hua! Oh, cuilah. - Okay. Ya, ia tidak berfungsi. Masih gementar. - Mari kita buat satu lagi. - Sandy, apa tentang dia? - Dan Palumbo. Berkahwin. Oh. Anak-anak? Apa? Mereka tidak benar-benar berkahwin melainkan jika mereka mempunyai anak-anak. KEDUA: Hua. - Mendengar, memahami, mengakui. - Sandy. Simpan beberapa arak bagi seluruh para tetamu. - Undang, Puan Mead. - Bersihkan bilik saya, sandaran. Perlahankan. Melambatkan. - Hey. - Di sini anda, tuan. Connor: Jika anda boleh menyimpan datang sepanjang malam. Terima kasih. Dan sekarang kita adalah di luar. - Maafkan saya, Encik Mead? - Mm-hm. Saya hanya mahu memberitahu anda, Saya peminat besar kerja anda. - Terima kasih. - Kau gambar perkahwinan abang anda? No Tidak, saya bukan seorang jurugambar perkahwinan. JEFF: Betul, tetapi ia adalah saudara anda. - Betul. Dia tidak baik pada mengambil gambar orang dengan pakaian mereka pada. - Lihat yang lucu. - Ia tidak khusus. [Nada TELEFON] - Ah. - Hidupkan telefon anda di luar. Connor Mead. Tidak, saya tidak ingin untuk mengurangkan kuota saya. JENNY: Connor. - Lihatlah, hanya beritahu dia pergi skru dirinya. - Ya, saya berkata, memberitahunya pergi skru dirinya. - Hey. Connor: Seperti apabila seorang lelaki dan wanita... Saya terpaksa pergi. Harus pergi. - Hi. Sandra: Oh, Tuhan saya. - Duduk sebelum anda... - Oh, Tuhan saya. - Apa? - Apakah ini? Andewi arugula salad. Anda lakukan dengan baik... Tidak, tidak, tidak. Salad saya mengarahkan pokok ara. Ya, kerana buah-buahan adalah crouton baru. Ini adalah... Ini adalah bencana. Rakan-rakan saya dan keluarga tidak datang sepanjang jalan di sini... Akan bertemu dengan salad beberapa suram. Manakah ara? Maafkan saya, mana ara? Kerana saya mahu beberapa ara! Kekasih? Sayang. Hi. - Hi. Hi. - Hi. Hi. Okay, melihat, Kamu betul, okay? Anda tidak perintah ara. Tetapi, UH, semua orang seolah-olah akan penyayang salad, betul-betul? - Sesiapa hilang ara? - Berpakaian adalah persenjataan lengkap... Perisa. - Ia adalah salad yang benar-benar baik. JENNY: banyak untuk mengesyorkan, salad ini. - Okay. Maaf. - Ada dia. Semua hak, dia kembali. - Saya minta maaf, semua orang. Aku cuma... Ia adalah perkahwinan saya dan... Nah, saya tidak biasanya jalang besar-besaran. - Dia jenis. - Ha, ha. Menghentikannya. Saya hanya benar-benar mahu segala-galanya untuk memulakan keluar dengan sempurna. Maksud saya, saya hanya merancang berkahwin empat atau lima kali, puncak. Oh, sayang. Oh, yang mengingatkan saya, Connor. Sandy dan saya ingin tahu jika anda akan membuat roti bakar esok. Apa? - Yeah. Kami ingin bahawa. PAUL: Saya tahu ia tidak benar-benar perkara yang anda... Tetapi ia adalah jenis tradisi untuk lelaki yang terbaik untuk memberi roti bakar. - Mungkinkah super pendek. - Super panjang, apa sahaja yang anda mahu. - Mereka bercanda? Adakah anda bercanda? - Ya. - No. - Ya. Tidak, Anda adalah keluarga sahaja saya sampai di sini, jadi saya fikir anda boleh mengatakan sesuatu. Saya tidak fikir ini adalah idea yang terbaik anda pernah. - Saya dengan Jenny. - Anda boleh minta-minta sehingga sepupu... Tidak, tidak, tidak. Come on, Anda adalah saudara saya. Anda lucu, Anda adalah jelas, Anda bijak. Benar, benar dan benar. Um, saya berbesar hati, tetapi... Jika Anda tidak akan mengambil gambar... Ia adalah sekurang-kurangnya anda boleh lakukan. - Siapa neraka adalah lelaki ini? - Siapa itu? - Jeff. Saya tidak penggorengan sesiapa esok, okay? Saya tidak boleh membakar ini. - Ayuh. - Ini selalu berlaku. Semua Scotch, tiada karbohidrat. Adakah terdapat bakul roti? Anda tahu apa, mari kita bercakap tentang sesuatu yang lain. Jadi, um, apabila anda menangkap penerbangan anda? Paulie, anda tahu di mana saya keluar atas semua ini, buddy. Untuk saya, perkahwinan adalah satu kuno dan institusi menindas... Yang perlu dihapuskan tahun lalu. Dan suka? Ia adalah keselesaan ajaib makanan untuk mereka yang lemah dan tidak berpendidikan. Ya, ia membuatkan anda merasa semua hangat dan relevan... Tetapi pada akhirnya, cinta meninggalkan anda lemah, bergantung dan lemak. Yeah, yang tidak mungkin membuat roti bakar yang terbaik. Adakah anda mengatakan saya gemuk? - No Adakah anda bergurau? PAUL: Tidak, tidak, tidak. Tidak, kekasih, sayang, dia sedang lucu, saya fikir. Lebih baik memegang kata-kata anda yang seterusnya rapat sebenar, Paco. Percayalah, semua hak? Untuk demi Paul, Saya harap saya boleh percaya dalam semua crap ini. Saya lakukan. Dan saya juga ingin saya boleh percaya di Easter bunny... Perisai peluru berpandu, dan strippers dengan jantung emas, hak semua? Tetapi, malangnya, saya mengutuk untuk melihat dunia kerana ia benar-benar adalah. Dan suka? Cinta adalah sebuah mitos. Oh, baik. Kerana saya takut anda gonna membuat benar-benar panjang, ucapan sinis. Kebenaran sakit, bayi. - Mengapa tidak anda pergi? - Yeah. Kenapa saya tidak berbuat demikian? Dan saya fikir saya akan mengambil salad saya dengan saya. Mm. Sesetengah pokok ara akan telah nice. [Scoffs] [hilang thro AT] Ini adalah gonna menjadi lebih sukar daripada yang saya fikirkan. [WAYNE ketawa] Anda mendapat yang betul, kanak-kanak. Uncle Wayne? Uncle Wayne. - Uh... - Ha, ha. Anda mati. Pemain tidak pernah mati, Belanda. Mereka hanya mencuba nasib mereka di meja yang berbeza. Wah, wah. Jangan sentuh lelaki apabila dia tergantung dawai. Anda bercanda saya? Oh, Tuhan. Aqua Velva. Apa yang anda...? Apa yang anda...? Apa yang anda...? Apa yang anda lakukan di sini? Saya di sini untuk memberi amaran kepada anda, kanak-kanak. Jangan membazirkan hidup anda seperti yang saya lakukan. Apa yang anda bercakap tentang? Anda mempunyai kehidupan yang hebat, seorang lelaki. Anda adalah legenda. ***, pihak-pihak, wanita, anda... Dengar, kanak-kanak. Apabila muzik berhenti dan Anda sedang mencari seluar anda... Tiada barangan yang perkara-perkara yang bernilai menjilat. Nah, terdapat parti ini satu. Um... Tahun Baru '68, Filipina. Me, Stevie McQueen, 17 Lufthansa pramugari... Dan longgokan tamparan saiz pembakar. Sekarang itu adalah malam yang baik. Aw. Yang berbunyi seperti malam yang hebat. Oh, tidak, saya mempunyai beberapa ketawa, Saya telah mengejar ekor beberapa, tetapi amanah saya, Belanda... Anda tidak mahu berakhir seperti saya. - Apa yang anda bercakap tentang? - Tidak, tidak. Simpan untuk Sandman. Saya telah menonton anda, dan anda pasti beralih keluar seperti saya. Terus terang, saya maksudkan, yang boleh menyalahkan anda? Tetapi malam ini... Malam ini, perkara-perkara yang gonna berubah. Malam Anda gonna dilawati oleh tiga hantu. Anda telah sampai ke bercanda saya. Dan Anda gonna terpaksa merasakan perkara bahawa anda telah tidak dirasai untuk jangka masa yang panjang. Perkara seperti perasaan, sebagai contoh. Ingat, tidak kira berapa banyak ia menyakitkan, ia adalah semua untuk kebaikan anda sendiri. Dan barangan yang tidak adalah untuk anda sendiri yang baik, ia adalah untuk hiburan saya. Lihat, Uncle Wayne, anda... Mana dia pergi? [CHUCKLES] Semua hak, yang tidak hanya berlaku. Okay. Uh-oh. Melanie! Melanie? Di manakah anda? Saya perlukan anda di sini, semua betul? Melanie! Melanie? Di manakah anda? Saya perlukan anda di sini, semua betul? Lihat, anda pembantu saya dan saya memerlukan bantuan. Blue Label dan memberi sayap, abang. Panggil aku. Anda berasa begitu sebenar. Nah, mereka adalah, madu. Seratus peratus. Saya tidak pasti apa yang anda telah mendengar tentang saya, tetapi saya biasanya suka untuk membeli minuman pertama. - Anda tidak yang saya fikir anda. - Vonda Volcom, ibu pengantin perempuan. Connor Mead, saudara pengantin lelaki. Sila duduk, Vonda Volcom. - Terima kasih. - Ya, puan. - Champagne untuk wanita. VONDA: Lovely. - Jadi berapa lama anda telah bercerai? - Permisi? Sila. Maksud saya, Anda sangat menarik. Tiada wanita berkahwin umur anda menyimpan borang ini denda. [Ketawa] Saya telah bercerai lapan tahun sekarang. Sarge dan saya tidak bercakap sahaja lagi. - Ia adalah juvana dan sedih. - Madu, berhenti betul-betul di sana. Ia bukan salah anda, okay? Perkahwinan adalah rasuah dan institusi kebencian. Saya meliputi semua ini lebih awal di meja lain. Saya ingin bertanya sesuatu. Apabila seks kasual menjadi satu jenayah? [Ketawa] Connor: Maksud saya, kini menjadi cara tunggal... Apa, anda telah hilang cara anda? Sesuatu Itulah hilang? Jangan sekali-kali fikiran bahawa setiap malam saya berenang dalam tasik seks... Dan mereka jatuh tidur dalam tangan antara satu sama lain, spooning. Connor, spooning is nice. Ya, tetapi tidak seperti yang baik sebagai forking. - Adakah saya betul? - Ha, ha. Ia adalah benar. Hei, anda tahu apa yang pemilik tempat ini pernah memberitahu saya? Beliau berkata, "Pastikan ia ringan, Belanda Pastikan ia ringan." Saya tidak pernah memahami mengapa dia memanggil saya Belanda... Tetapi saya percaya kebijaksanaan beliau masih memegang. - Itu adalah baik. - Saya suka bahawa. - Mm. Dengar, darling, sebelum kita mengambil ini ke tahap yang seterusnya, kita di luar had? Maksud saya, teknikal kita tidak keluarga sehingga esok. Saya amat berbesar hati. Tetapi, ya, kita pasti di luar had. Itu adalah memalukan. Saya yakin anda tahu cara anda di seluruh bilik tidur. Anda sentiasa bercakap kepada wanita seperti ini? Ya. VONDA: Adakah ia berfungsi? - Ya. [Ketawa] Nah, semasa saya tidak boleh menjadi perkhidmatan kepada anda, Saya pasti bahawa dia boleh. Cinta, 06:00? Pakaian Biru, kaki sehingga ke dagu dia? Itu adalah salah satu. Dia telah mengintai anda sepanjang masa yang kita telah bercakap. - Ia menjadi keseronokan sebenar bercakap dengan anda. - Begitu juga. Connor: Anda benar-benar inspirasi. Sandra: Hi. Maafkan saya. Saya gonna mencuri dia pergi hanya untuk kali kedua. Jenny, datang dengan saya. Saya mempunyai untuk memberi anda hadiah pembantu rumah kehormat anda. Ingatlah bahawa lelaki saya telah memberitahu anda tentang, Brad? Tidak, tidak. Saya memberitahu anda, Saya tidak mahu akan ditubuhkan sekali lagi. Saya telah melalui terlalu banyak kali. Sila tidak membuat saya. Itulah Brad. [Bercakap hilang-hilang] Okay, tetapi ini adalah kali terakhir. - Bagaimana gigi saya? - Kosongkan. Sempurna. - Hanya cuba untuk bermain ia sejuk. Hanya ada masalah besar. - Oh, ya. Yeah. Brad. Ini adalah Jenny. - Betul. Panas, doktor tunggal. - Hi. Paul dan Sandra telah bercakap tentang anda. Saya tahu apa kereta yang anda memandu, mana anda pergi ke sekolah, berapa banyak anjing anda mempunyai. Itu adalah betul. Anda adalah kedua-dua orang haiwan. Apakah kemungkinan? - Jadi gembira ini tidak janggal. - Betul. Ahem. Oh, saya terlupa untuk memberitahu anda. Brad suka untuk menjalankan triatlon juga. Saya tahu, betul-betul? - Adakah anda mahu pergi mana-mana sahaja? - Ya, saya fikir anda tidak akan bertanya. BRAD: Bye. - Anda lelaki itu mempunyai masa yang baik, anda anak-anak gila. - Hei, Connor. - Hey. Bagaimana anda? Nah, saya pada perkahwinan, Saya melihat hantu dalam john. - Saya telah menjadi lebih baik. - Baiklah. Nah, apa yang anda dan ibu Sandra bercakap tentang begitu gigih? Seks kasual. Jadi, apakah pendirian anda mengenai seks kasual, gadis pengisi pengantin? Di atas. Maksud saya... Saya untuk itu. Nah, bercakap yang, Saya fikir saya berhutang anda meminta maaf. Saya telah menikmati syarikat semua bridesmaids lain kecuali anda. Maksud saya, anda mesti berasa terlalu ketinggalan. Saya lakukan. Well, saya berharap bahawa terdapat beberapa cara untuk membetulkan ketidakadilan ini. ". Untuk berfikir secara global, bertindak secara tempatan" Nah, anda tahu apa yang saya selalu katakan adalah, [CHUCKLES] Dengar, sebelum saya, UH, memulakan kod pelancaran: Adakah anda salah abang saya tidur dengan? Kerana saya tidak suka untuk menyeberangi pedang. Tunggu, apa? Abang anda tidur dengan salah satu bridesmaids? Okay, saya rasa ia tidak adalah anda. Okay, mulai sekarang, saya tidak melintasi pedang. Dengar, lupa saya juga membawa ia sehingga. Hei, mengapa tidak anda pergi tergesa-gesa sehingga ke bilik saya, mendidihkan air beberapa... Mendapatkan kuku ayam keluar dari beg saya, melakukan beberapa cahaya regangan... Dan saya akan dalam 5? Ayam penyepit. Okay. Connor: Ayam kuku. - Okay. Beg. Regangan. Pergi tergesa-gesa. Lima minit. Connor: Dan itulah bagaimana ia dilakukan, anak. Itulah bagaimana ia dilakukan. Adakah ia bekerja pada lelaki? Mungkin. - Maafkan saya, minda jika kita mengambil kerusi ini? - Tidak, sila. - Baiklah. - Oh, hello sana, kawan. - Hey. - Connor Mead, saudara pengantin lelaki. - Ini adalah Brad. - Frye. Nice to meet you. Nice untuk bertemu dengan kamu. Anda mesti seks perkahwinan mereka terbang untuk Jenny di sini. Dan, UH, anda mesti seks perkahwinan mereka dibawa masuk untuk orang lain. [Ketawa] Dia semakin merah kecilnya. Beliau mendapat bahawa sejak dia adalah seorang kanak-kanak. Ia adalah comel. Oh, madu, jika saya cemburu, kenapa saya pada masa ini sangat, menuju tingkat atas... Untuk menutup hatrik saya bridesmaids? Mungkin Anda takut bersendirian dengan jiwa kosong anda berongga bagi walaupun satu minit. Anda mendapat satu hidup di sini, Brad. Yeah, melihat, mungkin saya lebih baik akan pergi. - Tidak, Brad, Anda tinggal. - Saya akan pergi. Main bersama-sama, Connor. Gadis pengisi pengantin Sejauh menunggu akan sebahagian berpuas hati. Tentu. Brad, ia adalah suatu keseronokan. Saya berharap anda menikmati pergaduhan bantal, bercakap tentang perasaan anda... Dan berkongsi urutan dengan pakaian anda. Jenny. Connor. Saya tahu... Brad. Guy mungkin papan seterika seluar jeans beliau. Nah, itu adalah lebih seperti ia. Dan bagaimana sedikit saya 6-kaki, kaki - Ke-dia-dagu... Yang berambut pirang, bermata biru, Happy Meal daripada gadis pengisi pengantin? - Hi, Connor! Ha, ha. - Wah! - Pernahkah anda terlepas saya? - Siapakah anda? Apa, anda tidak...? Anda tidak ingat? [ RACUN bersenandung'S "TIADA TETAPI A TIME BAIK"] Allison Vandermeersh? Connor Mead... Mengingati saya. Saya boleh mati sekarang. Saya hanya bergurau. Saya betul-betul bergurau. - Apa yang anda lakukan di sini? - Saya seperti hantu sekarang. Ya, hantu teman wanita lalu, sebenarnya. [Situ menarik nafas terkejut] Oh, ia tickles sedikit. - . - Connor? Betul? Anda akan lari hantu? [Teriakan] Kita boleh melakukan ini sepanjang hari, dude. Baiklah, Anda tidak sebenar. Tidak, anda tidak boleh. Anda... Anda hanya memori ditindas, diaktifkan oleh semua minuman keras... Dan trauma Paulie berkahwin. Tetapi anda, anda tidak sebenar. - Baiklah. Nah, mempunyai perjalanan bagus. - Wah. Lihat anda jatuh seterusnya. Ha, ha. - Apakah yang cukup yang sebenar untuk anda, dude? - Wah, menontonnya. Jadilah sejuk. Semua hak, apa yang kau nak lakukan untuk saya? Oh, tidak, ia adalah gonna menjadi rad, okey? Saya akan membawa anda kembali melalui semua teman wanita anda yang lalu... Maka anda dan saya boleh memikirkan bagaimana anda mendapat kepala anda setakat ini sehingga keldai anda. Sedia, Freddie? [Connor teriakan] [ketawa] Ta-da! Ta-da! Semua hak, apa neraka yang berlaku? Kami masih pada Wayne Uncle anda, hanya sekarang kita berada pada tahun 1982... Yang, sudah tentu, musim panas hubungan pertama anda. JENNY: Connor. Oh. Lihatlah bagaimana comel anda. Saya mahu memerah anda. - Ya! Allison: Oh. Dan kita tahu siapa dia, sudah tentu. Connor: Jenny Perotti. Saya menang, 1:26 untuk anda, 01:20 bagi saya. Saya mengalahkan anda dengan 6. Tiada cara. Ia adalah tarikh lahir anda. Saya biarkan anda menang sebagai hadiah anda. Uh-huh. Kemudian apakah itu? - Bolehkah mereka melihat kita? Allison: Tidak, kami hantu. Dapatkan keluar. - Adakah anda suka? - Ya, ia adalah besar. - Anda adalah yang terbaik, Jenny. - Betul ke? Apa lagi yang anda fikir saya? Oh. Saya tidak tahu. - Anda lihat bagaimana mereka mula muda? - Shh. Menonton. Yeah, yeah, yeah. Line, buddy. Dapatkan di sana. Ini tidak walaupun kelihatan seperti anda. Anda kelihatan seperti seorang gadis. Apa, Connor? Ini adalah sebahagian kegemaran saya. Saya akan memastikan ia selama-lamanya. - "Saya akan memastikan ia selama-lamanya." - Saya tidak fikir saya berkata. Adakah anda menyunting laman ini? Saya akan memastikan ia selama-lamanya. Anda yakin bahawa tidak adalah abang saya? Beliau selalu berkata barangan buah-buahan seperti itu. Saya akan memastikan ia selama-lamanya. Selamanya. Selama-lamanya. Okay, saya mendapat ia. Saya berkata ia. Saya akan memastikan ia selama-lamanya. Tidak sebagai bodoh kerana dia kelihatan, orang. - Go. - Tunggu. Ini tidak dikira. Saya belum bersedia, penipu. Ibu dan ayah. Allison: Ini adalah musim panas sebelum kemalangan kereta mereka. [CHUCKLES] Lihatlah betapa gembiranya mereka. Imam: Tuhan adalah Gembala saya, Saya tidak akan mahu. Allah menurunkan hujan saya... Allison: Uncle Wayne, Paul dan Jenny semua anda telah meninggalkan. Dia tahu anda sebelum anda menjadi... Anda. Connor: Baiklah. Semua betul, apa seterusnya? [LELAKI TANPA topi ' "KESELAMATAN TARIAN" DIMAINKAN ON SPEAKERS] sekolah Tengah? Betul ke? - Anda ingat ini, kan? - Pretty pasti saya sengaja disekat ia keluar. Allison: Suara burung hantu! Sesungguhnya kita tidak mempunyai masa untuk ini. Allison: Seperti yang anda dan Jenny mendapat lebih tua, anda cuba untuk membuat peralihan super sukar... Daripada menjadi kawan terbaik untuk mungkin menjadi teman lelaki / wanita. - Tarian ini adalah begitu lemah. - Totally. Saya tidak tahu mengapa, tetapi ada sesuatu yang menyeramkan tentang perkara-sarung tangan putih. Oh, ya. Langkah Nice. Siapakah "aduh-ing" yang, Franklin Middle School? Saya gonna memperlahankannya sekarang... Lelaki begitu, merebut bahawa gadis khas dan kepala keluar ke lantai tarian. [MUDAH MENDENGAR MUZIK DIMAINKAN ON SPEAKERS] Tanya dia menari, lelaki. Dia mengemis untuk ia. Tanya dia. - Jadi... - Jenny! Oh, Tuhan saya, Jenny. Neil hanya memberitahu Suzy bahawa Pete Hastings mahu untuk memperlahankan tarian dengan anda. Pete Hastings adalah benar-benar gaung. Tidak, Pete Hastings kini botak dan melakukan reenactments Perang Saudara pada hujung minggu. Marissa: Yeah, dan dia gonna mahu membuat keluar. Yeah, dan dia adalah penuntut kelas kesembilan, jadi yang bermaksud lidah. Oh, Tuhan saya, saya tidak boleh percaya betapa bertuahnya anda. Pete Hastings. [Scream KEDUA] Okay, saya rasa. Marissa & Clarissa: Ya! Ha, ha. Ya, tetapi... [Mengeluh] Itu dude digunakan untuk mendapatkan *** in shower gym. Jangan peluh. Tetapi sekurang-kurangnya dia tidak tercekik. Hey, saya tidak tercekik, hak semua? Aku boleh ditutup jika saya mahu. [Allison TERCEKIK] saya telah menjadi seorang budiman. Allison: Saya tidak boleh bernafas. Anda tahu apa? Anda tidak mahu hit bahawa anyway, lelaki sedikit. Hei, kanak-kanak. Apakah dengan kerja air? Jenny. - Hamil? - No Ketam? No Took beliau ke bilik kot, mendapati dia mempunyai tenpin sehingga pakaian beliau? Jangan bimbang, ia berlaku kepada kita semua. Tunggu, apa? Tiada apa-apa, apa-apa, tiada apa. Jadi, apa yang berlaku? Jenny mencium Pete Hastings malam. Ciuman pertama beliau. Sekarang segala-galanya hancur. Saya tidak tahu jika kita akan berkahwin lagi. Amanah saya, kanak-kanak, anda dielakkan peluru. Anda tidak mahu menjadi ciuman pertama sesiapa, atau terakhir mereka. Katakanlah apa yang anda akan, bahawa manusia itu berwawasan. Anda tahu dia mencipta perkataan "MILF"? Apa saya nak buat? Saya tidak pernah berasa cara ini sebelum ini. Saya merasakan seperti seseorang telah menumbuk saya lurus dalam perut... Dan saya berasa seperti saya gonna muntah. Tuhan, Saya benci perempuan! [TAYAR cengking] Itu adalah penakut bercakap. Jangan bercakap seperti bahawa dalam wagon menikam. Uncle Wayne, di mana tali pinggang keledar anda? Sekali lagi dengan ceramah yang penakut. Beliau tidak pernah memakai tali pinggang keledar. Jangan sekali-kali. Lihat, kanak-kanak, Saya, UH, maaf saya menaikkan suara saya pada anda. Sebagai seorang ibu atau bapa tidak tepat profesion saya dipilih, anda tahu? Maksud saya, saya tidak boleh mengajar anda algebra, atau perkhemahan, atau bahkan etika. Tetapi apabila ia datang untuk dames... L'telah mendapat hadiah. - Betul ke? Kerana saya akan melakukan apa sahaja yang anda katakan. Saya tidak mahu berasa seperti ini lagi. Lamanya. Okay, Belanda. Never again. Hang. - Adakah kita di bar? - Fikirkan ia seperti kelas. Hiya, Tommy. Dua Jacks. Up, sila. Belanda, cuba yang pelana lama keluar untuk saiz. Peraturan nombor satu: Jangan melihat mereka. Dames, mereka adalah seperti kuda. Hantu Mereka mudah. Cheers, Belanda. [Ketawa] Peraturan nombor dua: Jangan tanah Wingman anda. - Maaf. - Anda sedang belajar di atas kaki anda. Anda tahu, jika kita sebenarnya keluar, UH, mengejar malam ekor... L'd menghidupkan Gaffe anda menjadi lucu. Girls, mereka suka ketawa. Terutamanya pada lelaki. Membuat mereka berasa lebih kuat, yang seterusnya membuatkan mereka berasa lebih selesa. Yang seterusnya menjadikan mereka terdedah kepada kesilapan besar dalam penghakiman... Seperti, yang mempunyai hubungan seks dengan orang asing lengkap di bilik mandi pihak berkuasa pelabuhan. Ha, ha. Tetapi saya tidak sepatutnya untuk bercakap kepada orang asing. Tidak, itu adalah baik, yang baik. Bercakap Tidak adalah baik. Tiada nombor telefon, tidak ada nama yang terakhir. Hei, ada nama pertama jika anda boleh swing. Seseorang Akan sila Perkhidmatan Anak panggilan Perlindungan? Shh. Tenang, nabi bercakap. Lihat, kanak-kanak, luas hodoh, anda mungkin juga membawanya keluar di belakang kandang... Dan meletakkan satu di belakang telinga. Itu anjing tidak akan memburu. Tetapi mana-mana dude dengan johnson, dia mendapat pukulan... Kerana sejuk datang dari dalam. - Tuhan, saya terlepas bahawa manusia. WAYNE: Jadi di sini adalah beberapa tips. Apabila anda mula-mula bertemu seorang gadis, anda memberi beliau dua pujian, di atas leher. Anda memberitahu dia mendapat bibir bagus, mata bagus, rambut bagus... Dia bijak, etika moral, apa jua crap datang ke fikiran anda. Kemudian, hanya apabila dia mula berfikir bahawa Anda adalah satu lagi, anda tahu... Vanila-nice lelaki bahawa dia boleh alat seluruh dengan malam semua tanpa mendapat telanjang... Anda menghina beliau. Flip kuasa dinamik, dan anda membiarkan dia tahu Anda berada di sini untuk bermain. - Nah, Jenny berkata dia tidak suka permainan. - Lupakan yang luas. Saya fikir semua ini adalah untuk mendapatkan kembali. Itulah sebabnya anda Harus melupakan dia. Ia adalah perasaan anda untuk yang membunuh permainan anda. Jika ada satu perkara bahawa anda belajar malam, ia adalah ini: Kuasa hubungan terletak dengan sesiapa peduli kurang. Amin itu, abang. Satu hari Anda gonna bangun dengan beberapa anak ayam, spooning... Anda tahu, berfikir tentang cinta. Dan pada ketika itu, anda telah Harus bangun. Jangan berjalan, tidak mendapat kasut anda, menjalankan neraka keluar dari sana. Mungkin tidak Kerana hari berikutnya atau minggu depan... Tetapi kadang-kadang di masa depan, Anda gonna hancur. Lagi. - Anda tidak mahu merasakan cara itu, adakah anda? - No - No - Ya. Okay, jadi, UH, mari kita turun tacks tembaga di sini. Katakanlah saya ingin mengambil pirang bahawa ais sejuk pada pukul lapan. Lapan pukul? Bagaimana anda melihat dia? Kami akan berurusan dengan permukaan reflektif pada masa yang lain. Saya perlu, UH, dapatkan segelintir daisies, kemudian pergi: "Hi, anda mahu pergi ke disko dengan saya" Uh... - Tidak? - No "Saya memenatkan. Mari kita menjadi kawan" Tidak, kerana saya juga mungkin berkata, Jadi, apa yang akan menjadi play smart? Bersenang-senang dengan ia. Apa yang anda fikir? Saya tidak tahu. Maksud saya... Anda mungkin boleh bercakap dengan gadis itu seterusnya kepada beliau? Anda tahu, mungkin membuat dia berasa cemburu? Tangan kepada Allah, kanak-kanak, saya tidak pernah berasa seperti anda anak saya sehingga kini. Man, saya tidak tahu mengapa kita tidak mempunyai tahun ini perbualan yang lalu, kan? Nah, itu sudah cukup untuk satu malam. Mari kita memukul batu bata. - Tetapi apa tentang perang? - Tidak, tidak, tidak. - Anda Harus membuang yang kecil kembali. - Ayuh. - Maksud saya, ia hanya tidak akan menjadi betul. Connor: Sila? Lif Ini akan turun. Sini kita pergi. Watch langkah ini. Watch langkah ini. Saya terpaksa katakan, saya ingat wanita menjadi sedikit lebih glamor. [KEDUA ketawa] Dan bahawa, Belanda, adalah bagaimana ia dilakukan. Itulah bagaimana ia dilakukan. Tetapi anda hanya dibatalkan. Anda tahu, hanya kerana dia tidak ke bahawa tidak bermakna saya tidak. Saya telah mendapat hadiah. Oh, baik, hello, darling. Apa mengambil anda begitu lama? Hi. Dan anda tidak pernah sama. Datang. Suara burung hantu! Connor: Vicky bawah tanah. Ya, saya akan mengakui bahawa Bachy bau dari mana-mana sahaja. Allison: Oh, saya tahu, ia berbau baik. Oh, ada Jenny. Anda tidak melihat beliau selama dua tahun semasa anda belajar di tangan tuan. BO Y: Hei, Connor di sini. Saya, UH, mendapat Racun baru. Ia adalah Connor Mead. Clarissa: Saya mendengar bapa saudaranya homeschooled beliau di Vegas untuk dua tahun lepas. Marissa: Betul? Saya mendengar ia adalah Bangkok. BO Y 1: Okay, ia telah terlalu lama. BO Y 2: Yeah! GIRL 1: Yeah! GIRL 2: Baiklah! - Langkah Nice, buddy. - Yeah. Lihat, bahagian yang paling teruk mengenai nasihat bapa saudara anda ia sebenarnya bekerja. Alhamdulillah, Uncle Wayne. Marissa: Dia tidak mahu bercakap dengan anda. Dia kelihatan seperti Duran Duran, kedua-dua mereka. Lihat, ia adalah saya. Oh, Tuhan saya, ia adalah saya, ia adalah saya. Ha, ha. Oh, Tuhan saya. Kami bertarikh untuk 39 minit seterusnya... Dan ia adalah yang terbaik dua pertiga daripada sejam dalam kehidupan muda saya. Lihatlah bagaimana kita gembira. Tetapi, malangnya, cinta kita tidak bertujuan untuk menjadi. Maksud saya, anda tidak mendapatkan gadis yang anda benar-benar disayangi... Tetapi anda tidak mendapatkan setiap gadis lain di sekolah tinggi. Bermula dengan saya yang sangat malam. Kamu masih ingat, kali pertama anda? Tidak, tidak, tidak. Saya tidak mahu melihat bahawa. Oh, tidak, jangan bimbang, ia tidak lepas sangat... Ia adalah lebih. Seks pasangan pertama Connor Mead. Ia adalah seperti, saya berasa... Saya berasa seperti Neil Armstrong. Ia adalah benar-benar satu-satunya perkara yang saya boleh menyamakan... Anda tahu, apa yang saya lakukan untuk anda. Anda tahu, dia di bulan, saya dengan anda, ia adalah seperti dia adalah orang pertama. Anda tahu, seperti, Jenny adalah cinta pertama anda... Tetapi anda terpaksa berkembang 12 inci rambut sebelum anda melihat dia lagi. Sekarang, cara saya berfikir, setiap wanita adalah cantik dalam beberapa cara. Saya hanya perlu memikirkan bagaimana. Saya telah Harus melihat ia, saya telah Harus bingkai ia... L've Harus menumpukan. [Pops] Dan kemudian saya menembak. Ya, dan ia diabadikan. WANITA: Jenny, anda mahu Zima lain? JENNY: Oh, tidak, saya baik, terima kasih. Connor: Jenny Perotti. Connor Mead. - Hey. Connor: Hei, ia adalah saya. - Anda kelihatan cantik, darling. - Oh. Terima kasih, sayang. Uh, wanita, Anda gonna perlu maafkan saya seketika. Saya mesti membeli minuman untuk gadis yang meniup saya untuk Pete Hastings di sekolah tinggi. - Saya tidak meniup anda di luar, anda tercekik. Connor: Saya telah perlahan bermain anda. - Anda tercekik. - Maafkan kami untuk... Perlahan bermain saya? Untuk apa, 10 tahun? Tolong. Baiklah, mungkin saya tercekik. - Jadi... Yeah. - Jenny Perotti. Apa yang anda lakukan dengan semua wanita? Saya bekerja untuk Ritts Herba. Anda tahu, jurugambar terkenal? - Anda adalah seorang jurugambar? Connor: Saya. - Saya memberikan anda kamera pertama anda. Connor: Anda pasti tidak. - Jadi, apa yang anda...? Apa yang anda lakukan? JENNY: Saya seorang doktor. - Well, pertama tahun bermastautin, tetapi... - Yeah. - Tetapi Ritts Herba. Tuhan, yang mengesankan. - Yeah, Saya penembak kedua. JENNY: Itu adalah hebat. - I bank utara 150K setahun. - Ia adalah benar-benar pembunuh, saya suka kerja saya. Hector. - Yeah? [Bercakap dalam SPANISH] JENNY: Saya tidak boleh percaya anda hanya berkata. - Saya tidak boleh percaya saya hanya berkata bahawa sama ada. Anda memberitahu saya gaji anda, dan kemudian bercakap Sepanyol kepada lelaki putih lama. - Anda adalah benar-benar cheesy sekarang. - Dapatkan keluar. Saya tidak. Anda akan cuba untuk mendapatkan saya dalam karung itu sekarang? Saya Connor lama yang sama. Hak Damn saya gonna cuba dan mendapatkan anda dalam karung itu sekarang. Lihatlah anda, anda adalah cantik. Apa yang awak fikirkan? Saya telah menjemput anda ke sini untuk mempunyai minuman hanya untuk melihat bagaimana anda menjadi? - Bagaimana anda telah? - Great. Pete Hastings dan saya masih bersama, mandam. - Celaka. Saya tahu ia. - Kita hidup dalam tahap berpecah-di Jersey. Ia adalah cinta. - Itu bedebah. - Lot menari perlahan, membuat, lidah. Dan setiap sekarang dan kemudian saya meletakkan pada pakaian merah... Connor: Tidak, merah jambu. Pakaian merah jambu. ...Biarlah dia cawan bawah saya. - Pakaian panas merah jambu. - Apa? Itulah pakaian anda telah memakai apabila anda telah menari dengan Pete bukannya saya. WANITA: Hei, Jen? Kami meninggalkan. Tetapi kita boleh tunggu... Um... Nope. Saya akan, terima kasih. - Wah, seperti itu? - Well, it was great melihat anda. - Jenny. - Jaga. - Hang pada kedua. - Ayuh. Anda Harus sekurang-kurangnya berikan saya nombor telefon anda. - Tidak, saya tidak lakukan. - Ya, anda lakukan, doc. Saya mempunyai keadaan perubatan yang saya perlukan untuk melihat anda tentang, dan oleh undang-undang, anda perlu untuk membantu saya. - Apakah keadaan perubatan anda? - Patah hati. [CHUCKLES] Datang. Datang, kami akan keluar. Kita akan mempunyai menyeronokkan. Kami akan mempunyai makan malam sedikit, mempunyai seks sedikit. - Okay, okay, hanya seks. - Bagaimana pula hanya makan malam? [GRO Jawapan] JENNY: Halus. Saman sendiri. Beliau adalah semua kamu, perempuan. Semua hak, makan malam yang baik. Makan Malam baik. Yeah. Saya suka makan malam. Anda tahu apa? Saya cukup lapar sekarang. - Apa yang kamu katakan? - Baiklah. Nah, pada satu keadaan. Kita perlu... Kami Harus butang anda. Anda kelihatan seperti lanun gay. Adakah saya gonna perlu untuk memanggil teksi untuk anda? Tidak, tidak, saya tinggal di sini. Oh, bagus bangunan. - Oh, ya. Terima kasih. - Anda boleh menaik taraf... Jika anda dibankkan utara 150K setahun... - Dan lima puluh ribu ringgit! Seperti yang saya lakukan! JENNY: Anda Harus belajar untuk mengatakan bahawa dalam bahasa Sepanyol untuk Hector. Wow, bahawa diri deprecating shtick benar-benar berkesan. Saya mungkin perlu untuk meletakkan bahawa belakang dalam playbook saya. Saya benar-benar bimbang bahawa anda mungkin hilang titik keseluruhan ini. - Selamat malam. Connor: Nah, tergantung pada kedua. Izinkan saya membantu anda membawa barang-barang anda. - No Kami hanya bertemu hari ini, jenis. - Apa yang kau cakapkan ni? - No - Hey. Kami telah dikenali setiap kehidupan kita yang lain keseluruhannya. Ia menjadi terlalu besar malam untuk menamatkan ia di sini. Anda telah mendapat benar-benar baik di ini. Tetapi anda tidak boleh datang. Saya tidak mahu ini menjadi satu perkara yang satu malam. Jadi anda telah Harus menarik saya. Mengapa menarik apabila kita hanya boleh melakukannya? - Ha, ha. - Huh? Menarik adalah sebenarnya bukan untuk manfaat saya. Mm. Saya tidak boleh percaya dia memanggil saya crap saya seperti itu. Itu tidak pada semua bagaimana saya ingat ia. Jadi, apa seterusnya? Nah, sekarang kita gonna menonton montaj romantis anda dan Jenny... Bersedia untuk Cyndi Lauper "Masa Selepas Masa." [Menjerit] Awake saya apabila terdapat satu urutan tindakan, akan anda? Shh. [Bercakap hilang-hilang] - Hello, wanita, bagaimana anda? - Oh, baik. JENNY: Besar. Thank you so much. Everything was great. Adakah anda mempunyai menu pencuci mulut? Apa yang anda...? Allison: Dan kemudian, selepas beberapa minggu menarik... Ah, di sini kita pergi. Suara burung hantu! Connor: Oh, ya. Itu was amazing. Saya tidak boleh bayangkan mengapa. Kita hanya mempunyai 20 tahun foreplay. [CHUCKLES] Connor: Oh, yeah. - Apa yang anda lakukan? - Eh, saya terpaksa pulang ke rumah. Saya mendapat sesuatu yang awal dalam pagi Saya terpaksa menjaga. Yeah, saya juga. Penggera sudah ditetapkan. Lihat, Jenny, saya tidak, UH, tinggal lebih, anda tahu apa yang saya maksudkan? Tunggu, Connor, mendengar. Terdapat dua jenis wanita di dunia ini. Wanita anda melelahkan dan meninggalkan, dan wanita anda melelahkan dan merapat. Malangnya, Saya jenis melelahkan dan merapat. Jadi anda mempunyai 3 saat untuk mendapatkan kembali di atas katil ini di mana anda tergolong... Dan di mana, jauh ke, anda benar-benar mahu. Atau anda boleh berarak keluar apartmen saya dan tidak pernah memanggil saya lagi. Salah... Dua... Tiga. Tidak sebagai bodoh kerana dia kelihatan, orang. Ini adalah ketika anda benar-benar jatuh cinta dengan Jenny. Anda benar-benar membiarkan dia masuk Dan ini adalah masa yang anda sedar anda spooning. Jadi anda lakukan apa yang anda lakukan yang terbaik. [GRO Jawapan] Connor: Baiklah, saya tidak mahu melihat ini. Sudah tentu tidak. [Nada TELEFON] saya dipanggil. Baik. Saya tidak ingat memanggil. Hello? Oh. Tidak, ini adalah Dr Perotti. Okay. Yup. Saya akan berada di sana dalam 15. Okay, baik. Dan yang perhentian terakhir sebelum anda secara rasmi menjadi Connor Mead. Datang. Saya akan membeli minuman. Selepas Jenny, hubungan anda berkembang lebih pendek dan lebih pendek. Jadi pendek, sebenarnya, bahawa ia akan menjadi mudah untuk melakukan ini secara pukal. - Anda ingat Amy, pramugari? - Hey, Connor. Kami mempunyai hubungan seks pesawat di suatu tempat lebih Albany. Dan Rochester. Dan South Bend, Indiana. Pukulan hebat Triple. KEDUA [serentak]: Anda tidur dengan adik saya. Saya Shawna ketika itu. Pelayan di Palm. - Kami mempunyai hubungan seks coatroom pada rehat asap saya. - Itu adalah anda? [DALAM CINA] WANITA 1: Kami bertarikh selama dua hari. - Untuk sejam. - Untuk 48 saat. WANITA 2: Kami mengadakan hubungan seks di dalam kereta anda. - Pada kereta anda. Walaupun saya membasuh kereta anda. - Anda tidak pernah memanggil saya lagi. - Jangan dipanggil lagi. Setiap kali anda tidur dengan saya, anda memanggil saya Jenny. Connor: Hak. Berapa banyak lebih daripada ini yang saya miliki? Um, banyak. Connor: Oh, wow. Okay, ini semakin jenis pelik. WANITA 3: Kami kehilangan anda, Connor. WANITA 4: Connor, tinggal dengan kami. Wah, wah, wah! WANITA 5: Saya perlukan anda, Connor. Connor: Hei, berundur. Connor: Dapatkan off! WANITA 6: Saya taksub dengan anda, Connor. Connor: Dapatkan off! WANITA 7: I love you, Connor - Dapatkan ... Ow! [PERNAFASAN BESAR] Nightmare. Alkohol. Ia tidak rumit. Tetamu kami diwakili oleh pihak Berikat. VOLCOM: Paul, anda dan tetamu anda adalah Nazi. Saya akan cuba untuk tidak membaca ke dalam itu, tuan. VOLCOM: frogmen Blue bukan syarat kakitangan sokongan. Pelayan, jurugambar, katerer, ahli band dan sebagainya. Oh, Donna, melihat. Anda mendapat pelancar bom tangan. Oh, Tuhan saya, saya suka pelancar bom tangan. Terima kasih. Daddy, Anda tidak pamer carta tempat duduk anda, adakah anda? VOLCOM: Oh, datang pada. Ia adalah sempurna. Donna: Ia adalah benar-benar sempurna. Deena: Saya tidak mendapatkan mesingan. Alkohol. Alkohol. Alkohol. Apa yang tertinggal di sini? Baiklah. [Jawapan GRO] [GRO Jawapan] Oh. Oh. Uh... Tidak baik. Okay, tidak baik. Tidak baik. Mana kaki? Okay. [GRO Aning] Sesuatu untuk memegang anda. Botol. Okay, yang akan bekerja. Okay, Sarge dan Sandy. Ya, ada anda pergi. Dan Paul dan Puan Volcom. VONDA: Cuba untuk bersaing, anak. - Kemudian seluruh majlis perkahwinan menyertai masuk - Hey. - Baiklah. - Di sini kita pergi. Watch out for bunga. - Adakah anda ingin menari? - Oh, terima kasih... Tetapi saya hanya menonton... - Jenny, tarian. Datang. Oh, bagus bingkai. Saya lihat. Dari mana asalnya anda belajar menari? - Saya menghabiskan sedikit masa di Colombia. - Apa, adakah anda seorang keldai dadah? Tidak, Doktor Tanpa Sempadan. - Saya tahu, dia adalah sempurna. - Diam. Hey! Shh, Shh. [KEDUA laughing] - Apa lagi yang anda sungguh baik pada? - Dia disahkan dalam urutan shiatsu. Adakah ia pelik bahawa saya tahu bahawa? - Yeah. - A sedikit. Ha, ha. [Kemalangan THEN Connor menjerit] [menjerit] Apa yang sedang berlaku...? Oh, Tuhan. Oh, Tuhan saya, kek. Adakah anda melihat apa yang berlaku? Oh, Tuhan saya. Okay, melihat, ini perkara tidak sangat baik kejuruteraan, semua hak? Mereka adalah sangat usang. - Di sini kita pergi. - Tidak! Saya benar-benar boleh menetapkan ini. Jika ia adalah apa-apa saguhati, kek benar-benar tidak begitu baik. Anda mempunyai sekeping? Lihat, ia kejipratan ke mulut saya apabila kesan, hak semua? - Ia adalah tidak dapat dielakkan. - Ia adalah kek perkahwinan, anda jalang bodoh. Tidak kek raptai makan malam! - Saya benci awak! - Tidak, tidak, tidak, Sandy, Sandy. Melepaskan. - Siaran. Melepaskan. - Aah! Aah! VOLCOM: Beliau tidak berbaloi, kekasih. Saya denda. Saya denda. Saya seorang wanita. Saya seorang profesional. Dan Saya denda. PAUL: Mari kita keluar dari sini. - Okay, lihat jika anda boleh menstabilkan pengantin perempuan. Saya telah mendapat kek dan penjagaan kanak-kanak. Brad, beberapa shiatsu untuk Sandra, sila? Mari kita lihat beberapa muka gembira. Besar gembira, gembira yang besar. Oh, di manakah anda berfikir Anda akan? - Bernafas. BRAD: Biar saya tahu jika tekanan okay. Terdapat anda pergi. - Terima kasih, Denice. - Terima kasih. - Okay. Oh, itu adalah baik. - Dia freaking keluar. - Saya tahu. - Connor merosakkan perkahwinan. Beliau juga merosakkan Seks Operasi Untuk gadis pengisi pengantin Setiap. - Saya hampir ketagih dengan Connor. - Apa? Apabila dia memberitahu saya untuk pergi oleh biliknya, pintu telah dikunci. Saya boleh mendengar dia bercakap kepada dirinya sendiri. Dude, lelaki itu mengambil permainan minda... Ke tahap yang seterusnya. - Sekolah Lama. - Jadi yang seterusnya? - Saya. Oh, tunggu. Adakah anda salah satu yang tidur dengan Paul? - No - Kerana dia tidak akan pergi ke sana. - Ew. Apa? - Itu akan saya. - Diam. Shut muka anda. - No Anda tidak pernah memberitahu kita bahawa. Nah, saya membayar harga. Kelihatan seperti Saya gonna perlu mendapatkan ditampal... Dan menurunkan taraf kepada salah satu daripada rakan-rakan kerja terdesak Paul. Saya boleh menghantar, halaman, juruterbang dan saluran selari kini. - Apa channel anda? - Hey, guys, sarung mereka. - Mengapa? - Wanita. Oh. - Katakanlah ia tidak begitu. - Mereka adalah begitu pelik. - Ya, seseorang menikmati ini sedikit. - Ha, ha. Adakah anda bercanda saya? Connor Mead, membersihkan keadaan kucar-kacir sendiri. Saya kasih sayang itu. Anda tahu apa? Saya minta maaf. Ia adalah kek. Akan terdapat sebuah kedai roti yang terbuka di bandar. Saya bukan bercakap tentang perkara ini. Saya bercakap tentang kita. Anda tahu? Bagaimana ia dimainkan. Anda sebenarnya meminta maaf, tidak anda? Okay, kita tidak perlu untuk membuat pengeluaran daripada itu, kini. Bagaimana perkara mencari? Bersih dan span? Mana-mana lebih tempat? Anda tahu, ia adalah mungkin dalam beberapa cara kecil, sebahagiannya salah saya. - Saya sentiasa tertarik kepada ***. - Thank you very much. Nah, anda tahu apa yang saya maksudkan, walaupun. Projek. Guys yang saya fikir saya boleh menetapkan. Mungkin mempunyai sesuatu untuk melakukan dengan ayah saya. - Mungkin. - Selepas anda pergi, saya membuat bersumpah kepada diri saya sendiri... To date hanya berfungsi sepenuhnya, lelaki baik diselaraskan. - Tiada lagi kerja-kerja dalam kemajuan. Tiada dirtbags. - Jadi, pada asasnya, wanita. Pada asasnya wanita. Jadi bagaimana kuat nazar adalah dasar tiada dirtbags anda? Saya telah tatu pada keldai saya. - Bolehkah saya melihat? - No - Tunggu, apa yang anda lakukan? - Apa? - Apa? - Apa yang saya buat? Wha...? Okay, lihat. Saya tahu saya jatuh bola sebelum sedikit, tetapi saya telah berubah, saya bersumpah. - Tidak, anda tidak mempunyai. - Tidak, saya mempunyai. Jenny, saya melihat perkara di malam cara yang berbeza keseluruhannya. Baiklah? I love you. Saya fikir. Maksud saya, saya sentiasa mempunyai. - Anda adalah satu-Saya sepatutnya. - Tunggu, Connor, berhenti ia. Hanya... Saya mendengar apa yang Anda katakan, dan saya fikir sekarang anda benar-benar percaya. - Yeah. - Tetapi saya tahu anda. Esok pagi, saya akan bangun. Anda tidak akan berada di sana. Okay, tetapi, Jenny, saya benar-benar, benar-benar tidak mahu bersendirian pada malam ini, anda tahu? - Okay. Tidak, saya mendapat ia. - Adakah anda sila tinggal dengan saya? Serius! Jenny, saya telah mendapat hantu dalam bilik tidur saya! WANITA: Hello, Connor. - Aah! Dude. Apakah perempuan perlu lakukan untuk mendapatkan dibentangkan pada majlis perkahwinan ini? Yeah. Four Seasons, sila. - Ayuh, mulakan. Aah! - Di manakah anda berfikir Anda akan? Oh, Mel. Tuhan, anda tidak tahu bagaimana gembira saya melihat anda. Aah! Betul, adakah anda belajar tiada dari hantu lalu? - Anda adalah hantu teman wanita sekarang? - Mm-hm. - Itu tidak masuk akal. - Oh, memberitahu saya mengenainya. Tetapi seperti sedih kerana ia adalah, Saya satu-satunya wanita yang konsisten dalam hidup anda. Jadi di sini saya, hanya bekerja pada hujung minggu. Lagi. Tetapi kita tidak pernah... Maksud saya, anda... - Anda adalah betul-betul gay, kan? - Apa? Anda tidak? No Terdapat hanya satu-satu masa di kolej. Saya pergi ke Barnard. - Okay. - Saya tiada pilihan. Hey, Saya maaf, Mel. Jika saya akan telah diketahui, Saya akan melanda pada anda banyak terlebih dahulu. Aw. Ha, ha. - Ow! Apa yang adalah bahawa? - Kerana malam ini, saya bos. Anda bersedia? Apa yang anda lakukan? Adakah kita tidak gonna, seperti, terbang atau sesuatu? Ia adalah sekarang, anda bodoh. Kami berada di sini sudah. Mel. PAUL: Okay, tidak. Itu tidak apa yang saya katakan. WANITA: Saya tidak peduli. Beliau adalah sekeping indah seorang lelaki. Hei, melihat berapa banyak keseronokan mereka mempunyai sekarang bahawa Anda telah berlalu. - Dia tidak adalah cetek. - Shallow? Madu, dia menghabiskan setiap sahaja Krismas pada permainan Knicks. Ya, dia adalah semua permukaan. Ya, tetapi dalam pembelaannya, ia adalah permukaan yang benar-benar panas. - Well, yeah. - Okay, dia tidak terlalu buruk. - Terima kasih, Paulie. Deena: Paul, dia memukul kepada ibu anda dalam undang-undang. - Saya telah terbentur teruk. - Terima kasih, Vonda. SEMUA: Oh! Anda lelaki tidak tahu dia seperti yang saya lakukan. Anda tidak lakukan. Anda tahu, bahawa lelaki praktikal yang dibangkitkan saya. Saya 2 apabila ibu bapa kita meninggal dunia. Connor adalah hanya 7. Anda tahu, pada usia yang apabila dia sepatutnya menjadi seorang kanak-kanak, dia sibuk menjaga satu. Dia mengajar saya bagaimana untuk membaca. Dia mengajar saya bagaimana untuk menunggang basikal. Beliau menewaskan crap daripada mana-mana kanak-kanak yang pernah mengusik saya. Anda tahu, dia selalu berkata, "Paulie, ia adalah anda dan saya terhadap dunia." Maksud saya, saya mempunyai peluang untuk menjadi anak yang baik dan Connor tidak. Sekarang, saya tahu dia seolah-olah seperti jenaka untuk anda semua... Dan kepercayaan saya, anda semua mempunyai mata yang adil, tetapi lelaki itu adalah keluarga sahaja saya telah mendapat. Dan jika ada satu perkara yang keluarga tidak... Ia adalah percaya, terhadap semua kemungkinan, dalam yang terbaik antara satu sama lain. Saya suka dia. Dan selagi saya hidup, Saya akan percaya dia boleh berubah, kerana dia... Dia adalah abang saya. Saya gonna memanggil abang saya. Ia telah seketika. Sudah tentu, itu tidak bermakna apa-apa kepada anda. Kerana cinta tidak wujud, kan? Ia adalah adil, "keselesaan makanan ajaib lemah dan tidak berpendidikan"? Wow, itu adalah sehampir yang pernah saya akan datang kepada perasaan sesuatu untuk Connor Mead. - Kudos. - Saya melihat anda berbual dia di bar. Well, saya masih nak buat dia, tetapi sekarang saya akan scrumping angka tragis. Ooh, seperti apabila Denice dihubungkan dengan Gary Coleman di Lollapalooza. Saya mabuk dan dia mempunyai tangan halus seperti. Denice, anda fikir yang buruk? Maksud saya, melihat apa Connor lakukan untuk miskin Jenny. Beliau telah mendapat bahawa gadis begitu dipintal sehingga menjadi pretzel... Dia tidak boleh walaupun menghargai bahawa keping denda beefcake perkahwinan... Bahawa Sandy telah diterbangkan untuknya. Hua! Ha, ha. Mendengar, memahami, mengakui? Jenny, dia hanya... Jenny. - Oh, Isa. Adakah dia okay? - Apa yang anda fikir? BRAD: Jenny? Oh, sudah tentu. Brad Sensitif untuk menyelamatkan. Sekarang, tunggu satu saat, anda sebenarnya cuba untuk membaiki kek perkahwinan ini? Mungkin. - Maksud saya, sedikit. - Saya digunakan untuk Moonlight sebagai chef pastri. - Beritahu saya gay lelaki ini. - Beliau tidak. Percayalah. - Betul ke? - No Tidak benar-benar. [Ketawa KEDUA] nak cakap tentang perkara ini? Sebagai seks perkahwinan anda, segala-galanya anda katakan adalah istimewa. Tidak, saya hanya... Maksud saya, ia menjadi seperti dekad sejak Connor dan l... Anda tahu. Tetapi saya melihat dia lagi, dan saya hanya segera kembali di mana saya sebelum. Menghadiri saya di med sekolah digunakan untuk mengatakan bahawa doktor tidak pernah berpecah... Kita hanya pergi ke remitan. Kami secara semulajadi tertarik kepada pesakit yang paling sia-sia. The irredeemably diskrukan sehingga. Kes terminal. - Kita mendapat titik, Brad. - Ia hanya memalukan, anda tahu? Saya fikir anda hanya benar-benar mendapatkan lebih seseorang... Apabila anda mencari orang lain bahawa anda mengambil berat tentang lebih. Semua betul, ini adalah mimpi. Saya membawa mereka bersama-sama. - Ini adalah keadaan kucar-kacir. Melanie: Beliau adalah benar-benar comel juga. Connor: Tidak, tidak, tidak. Tiada jalan. Jenny tidak pergi untuk lelaki seperti ini. Tidak, jelas tidak. Ayuh, mari kita pergi. Tidak, tidak, tidak. Sekarang gantung pada. Mari kita lihat bagaimana ini memainkan keluar. Okay. Anda adalah bos. Betul? Nadja:. Seperti shvantza - Apa neraka adalah bahawa untuk...? Saya tidak boleh percaya dia berpecah dengan kami pada panggilan persidangan. Bagaimana dia menipu kita semua? Ya, tetapi perkara weirdest, benar-benar... Ia seolah-olah seperti dia mahu kami jatuh cinta dengan dia. Dan apabila kita lakukan, atau pemikiran kita lakukan, dia hanya hilang. Bagaimana sehingga merosakkan itu? Come on, Kiki. Jangan menangis. Sekurang-kurangnya Connor membawa kita semua bersama-sama, kan? Hei, di sana kita pergi, Charlece. Itu adalah sikap yang menang, kan? Cara untuk melihat di sebelah cerah. Anda telah mendapat hubungan baru, persahabatan baru, betul-betul? Sini kita pergi. Ia begitu menarik untuk mempunyai orang lebih. Martini? - Oh, ini adalah pangsapuri anda? Nadja: Arak, baik. Mel. Saya telah mendapat epal, gelembung gusi atau tandoori. Saya tahu ia kedengaran kasar, tetapi minum dua daripada mereka... Dan anda tidak akan menjadi dapat merasakan muka anda. Cheers. Anda membawa mereka bersama-sama? Datang. Jangan sedih, anda *** whiny. Connor tidak berbaloi. Beliau adalah seperti Man Timah. Beliau dilahirkan tanpa hati. Dan, wanita, tahu ini: Itu di mana sahaja Connor meletakkan kepalanya malam... Apabila matahari datang pada waktu pagi, dia akan menjadi bersendirian. CHARLECE: Baiklah, saya akan minum itu. Nadja: saya berasa lebih baik. Jadi bagaimana anda memegang sehingga, Belanda? - Tidak terlalu besar. - Yeah. Mengapa semua wanita-wanita benci saya? Anda tahu, saya tidak membenci mereka. Wanita suka akan diskru, mereka hanya tidak suka akan diskru lebih. Saya tahu, ia adalah menjengkelkan. Yeah. Maksud saya... Lihat, semua betul, mungkin saya telah menyakiti beberapa wanita dalam masa saya. Beberapa Seorang wanita? Belanda, sila. Jangan con seorang lelaki con. - Oh, ini helah cuaca? - Tiada helah, Belanda. Ini adalah semua wanita air mata yang telah jatuh untuk anda dalam kehidupan anda. Dan ini... Ini adalah tisu mereka digunakan untuk kering air mata mereka. Dan ini adalah coklat yang anda hantar. [Ketawa] Hak. Anda tidak menghantar coklat. Mereka pergi terus ke pinggul. Hak. Dan ini adalah semua kondom digunakan. No Tidak! Tidak! Tidak! [Menjerit] DENICE: Tidak, tidak! Sandra: Dapatkan off! Dapatkan off! DENICE: Jangan! Anda berada di luar kawalan! Sandra: Diam! Man, oh, lelaki. Anda lelaki tidak gonna percaya apa yang hanya berlaku kepada saya di dalam kereta saya. Adakah ini tentang kek? Ini bukan tentang kek. Ini adalah tentang hakikat bahawa Paulus tidur dengan Donna. Maklumat yang anda jadi sila berkongsi dengan Denice awal malam. Datang. Baiklah, nombor satu, yang tahun lalu. Nampaknya ada beberapa perbahasan mengenai garis masa. No, terdapat perdebatan tidak. Kami akan keluar. Kami telah bersama-sama. - Anda ditipu. - Kami telah hanya dipenuhi. Tetapi Anda betul. Anda adalah betul. Itu tidak penting. Apa penting adalah bahawa saya menyakiti anda. Dengar, bayi... Anda tahu apa? Jangan "mendengar, bayi" saya. Anda mengadakan hubungan seks dengan dia... Dan kemudian anda tidak memberitahu saya. Maksud saya, apa lagi yang saya tidak tahu tentang anda? Tiada apa-apa. Tiada apa-apa. Tiada apa-apa lagi. Okay, I am so sorry. Kekasih, saya tidak pernah bertujuan untuk menyakiti anda. Cool. Di sana. Hei, katanya. Beliau maaf. Dia bermaksud ia. Kes ditutup. "Case ditutup." Kerana salah maaf menjadikan segala-galanya semua lebih baik, betul, Connor? Tidak, Jenny. Apa yang membuatkan ia okay bahawa Paulus masih jelas suka dia. Oh, Anda adalah pakar mengenai cinta. Anda tidak percaya di dalamnya. Jika saya boleh memberitahu bahawa anda berdua suka antara satu sama lain, maka anda mesti benar-benar cinta antara satu sama lain. Anda tahu saya lakukan, madu. I love you so much. Gadis Itu bertindak seperti pesakit mental selama 12 jam. Dia masih di sini. - Diam. - Pokoknya adalah... Bagaimana dia juga mempercayai dia lagi? Wah, anda bercakap tentang abang saya, atau yang anda bercakap tentang saya? Mari kita tidak lupa, ini semua turun dengan Donna rakan yang dikasihi anda di sana. Fakta sedikit elemen estrogen anda gerombolan seolah-olah telah dilupakan. Serius, jika anda diperintah keluar berkahwin sesiapa yang bridesmaids anda telah tidur dengan... Anda gonna perlu untuk pergi ke luar negara untuk mendapatkan suami. Pergi ke neraka, Connor. - Sandy... - Paulie, datang pada... - Connor, saya mahu anda untuk meninggalkan. Connor: Anda menyuarakan perkara-perkara ini dengan lebih baik daripada... Connor, tinggalkan! Allah, anda telah melakukan apa-apa yang tetapi membuat hujung minggu ini lebih buruk untuk semua orang. - Sandy! - Paulie! Hei, datang pada. Hei, Paulie. Hei, hei, manusia. Lihat, Saya minta maaf. Mereka adalah betul. Saya tidak sepatutnya menjemput anda. Anda tahu, selama bertahun-tahun saya terus cuba untuk meyakinkan diri saya... Ada sesuatu yang boleh ditebus dalam anda. Saya lakukan. Tidak ada. Connor: Saya hanya mencuba untuk mendapatkan belakang anda di sana, okay? - Ia adalah anda dan saya terhadap dunia, bukan? - Anda tidak mahu berada di sini. Dan tiada siapa yang mahu anda di sini. Jadi hanya pergi. Jus... Please? Sandy! Connor: Saya tahu saya telah mendapat satu hantu lebih ditinggalkan di kontrak saya... Tetapi saya telah ditanya meninggalkan premis! Jadi jika anda mahu saya, datang ke atas! Sudah tentu, saya tidak akan fikiran melihat teman wanita masa depan saya. Terus terang, yang merupakan hantu saya adalah yang paling sabar untuk! Tetapi apa! Wah. Adakah anda teman wanita masa depan saya? Anda ingin jadi? [GEREJA BELL CHIMING] Oh, neraka, tidak. Saya berkahwin? ["WEDDING MAC" DITAYANGKAN PADA ORGAN] Oh. Okay, ini boleh bekerja. Sebagai hakikatnya, ini mungkin semua betul. Brad? No Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak. Dan kini, jika sesiapa di sini tahu apa-apa sebab mengapa kedua-dua tidak perlu berkahwin... Connor: saya lakukan. Imam: biarkan mereka bercakap sekarang... Tidak, Jenny, Anda sepatutnya dengan saya. Dia sentiasa sepatutnya menjadi dengan saya. No Jangan melakukan perkara ini. Ini adalah salah. No Tidak! Saya di sini. Saya di sini. Jenny. Saya di sini. No Tidak! [Crowd applauding] Oh, Paulie. Tiada cincin perkahwinan. Tunggu satu minit. Dia tidak berkahwin? Mengapa? Me? Apa yang saya buat? Anda tidak mengatakan banyak, adakah anda? Kelihatan seperti kami, UH, semua di sini. Mari kita mulakan. Tuhan, kita berkumpul di sini hari ini untuk meletakkan untuk berehat Connor Mead. Connor Mead lelaki yang hebat dan kawan yang hebat Gereja. - Terdapat hanya satu orang di pengebumian saya? WAYNE: Itu adalah cara ia berfungsi, Belanda. Guys seperti kami... Kita tidak mendapat pengebumian besar. Saya tidak menjangka besar, Uncle Wayne, tetapi ini adalah tidak masuk akal. Yeah, saya tidak tahu bagaimana untuk melembutkan satu ini untuk anda, Belanda. Uh... Tiada siapa benar-benar gonna miss you. Sebelum pengebumian, anda mahu untuk mengatakan beberapa perkataan mengenai si mati? Connor Mead... Banyak perkara kepada ramai orang. Tidak semua daripada mereka perkara-perkara yang baik... Tetapi bagi saya dia adalah seorang abang yang hebat. Guess ia adalah hanya saya terhadap dunia sekarang. Tidak, tidak, Paulie. Tidak, ia tidak. Lihatlah, ia tidak perlu berlaku seperti ini. - Ia tidak akan berlaku... - Tiada apa-apa yang boleh anda lakukan mengenainya, Belanda. Anda membuat katil anda, kini anda Harus *** apa merangkak ke dalamnya. Itulah apa yang saya sentiasa cuba untuk memberitahu anda. Apa yang boleh saya katakan? Kehidupan, anda tahu, ia adalah seperti secawan kopi cepat. Anda tidak mendapat keberanian untuk mencintai seseorang dengan semua anda mendapat... Maka anda akhirnya minum sahaja. - No No, Uncle Wayne... - Maaf, kanak-kanak. Parti lebih. - Aah! WAYNE: Tuan-tuan, marilah kita mengambil ia jauh. - Wah. No! Tidak! Saya boleh berubah! Saya bersumpah! No! Tidak! Saya boleh menukar! Saya bersumpah! Saya boleh berubah! Aah! [PERNAFASAN BESAR] Saya hidup. Saya hidup! Anda di sana, seorang lelaki muda. Hari apakah ia? Adakah ia Krismas? Tidak, ia adalah Saturday, anda dungu. Itu adalah hari perkahwinan abang saya. Baiklah, saya tidak terlepas ia, terima kasih kepada Tuhan. Mari kita bersedia untuk upacara perkawinan! Hey, hey, Paulie. Hei. Hei. - Adakah saya terlepas perkahwinan? - No Anda mendapat hasrat anda. - Sandra dipanggil ia dimatikan. - Apa? - Mengapa? - Mengapa anda berfikir? - Perkara yang saya biarkan slip tentang Donna? PAUL: Ya. Tidak, tidak, tidak. Anda tidak boleh berpecah. Anda adalah bertujuan untuk menghabiskan seluruh kehidupan anda bersama-sama. - Anda adalah gonna menjadi sengsara tanpa dia. - Anda boleh cucuk menyindir sebenar. Saya tidak menyindir, okay? Mana Sandra? Sarge mengambil beliau dan bridesmaids ke lapangan terbang. Ia adalah lebih. No Tidak, tidak, tidak. Wah. Sandra! [Elvis ' "PEMBAKARAN LO VE" DITAYANGKAN PADA SPEAKERS] [TAYAR cengking] Apa yang anda lakukan? [Menjerit] suara burung hantu! Suara burung hantu! Aah! Tiada tali pinggang keledar! [Menjerit] Sandra! Hey! Sandra, Anda membuat kesilapan besar! Was bahawa Connor? Sandra! Datang. Oh, alamak. - Ayah, berhenti! - Aah! JENNY: Sarge, berhenti. Deena: Apakah yang Connor? - Anda boleh membunuh kami kembali ke sana. JENNY: Sandra, mengunci pintu. Lari. - Sandra. - Sarge, saya perlu bercakap dengan anak anda. - Lebih mayat saya, Paco. Baiklah? Berehat. Oh, Tuhan saya. Saya minta maaf, tuan. Saya telah datang terlalu jauh. Sandra. Sandra, tinggal di dalam kereta. Adakah dia hanya kunci kita...? - Jangan anda menyentuh saya. - Sekarang, anda mendengar saya. Okay, off pertama: Saya minta maaf tentang memusnahkan kek perkahwinan anda... Pergi kepada asas kedua dengan ibu, anda mengetuk tidak sedarkan diri ayah anda di sana... Dan pada dasarnya berpecah perkahwinan anda. Saya minta maaf. Itu yang berkata, saya merayu kepada awak... Mengemis anda, tidak lari, hak semua? Anda dan Paul mempunyai sesuatu yang jarang berlaku, semua hak, begitu kuat. - Jangan ayam keluar sekarang. - Ayam keluar? Dia ditipu. Oh, mendapatkan lebih. Ia adalah tahun yang lalu, semua betul? Dengan beberapa kawan slutty anda. Ya, baik, yang benar. Seorang rakan, secara kebetulan, yang Anda tidak walaupun marah. Dan anda tahu mengapa? Kerana anda sebenarnya tidak peduli. Anda suka Paul begitu banyak, anda memaafkan dia kedua yang anda dengar. Dan itu adalah apa yang menakutkan anda. Anda tidak mempunyai idea bagaimana saya rasa. Anda mempunyai idea. Ya, saya lakukan. Saya telah dalam kasut anda. Anda tahu apa? Ia takut neraka yang keluar dari saya juga. Apakah jika dia menyakiti saya? Anda tahu, bagaimana jika dia meninggalkan saya? Apakah jika dia meninggal dunia? Lt'd telah akhir saya. Jadi saya dipotong pendek, sebelum dia pernah dapat. Dan anda tahu apa? Ia adalah kesilapan terbesar yang pernah saya dibuat. Anda membuat bahawa kesilapan yang sama sekarang... Dan saya akan terkutuk jika saya gonna duduk dan menonton. Anda Harus risiko cinta, Sandra. Risiko. Saya tidak. Lihatlah saya. Saya hantu kosong, sunyi, seorang lelaki. Ia tidak bermakna bahawa Anda tidak gonna tercedera. Tetapi saya boleh menjamin anda ini: Sebarang kesakitan yang anda rasa... Akan tidak pernah, pernah membandingkan penyesalan yang datang dari berjalan jauh dari cinta. Sebagai seseorang yang dirasai banyak kedua-duanya, amanah saya. Sakit... Berdegup menyesal setiap hari minggu, dan dua kali pada hari Ahad. Jangan lari. Jangan melakukannya. Saya tidak boleh percaya yang saya katakan ini... Tetapi, uh, saya fikir anda mungkin betul. Jadi... Anda mahu berkahwin? - Saya lakukan. Connor: Anda lakukan? - Yeah, saya lakukan. Connor: Anda lakukan? Ya. - Ya. Deena: Okay. Suara burung hantu! Sandra: Oh, baby. Bunga, daftar. Kek, daftar. Makan Malam , daftar. - Jurugambar? - Ooh, saya tahu seorang jurugambar yang cukup baik. [CHUCKLES] imam: Patutkah kita mula? Tuan-tuan dan puan-puan, kita berada di sini untuk menyaksikan kesatuan... Sandra Marie Volcom dan Paul Mead. [Mouthing] Pada mereka Ia adalah sejuk dan gelap. Kami ingin mengambil api selama berjam-jam. Kami mengambil hit mortar masuk. Saya membuka jaket dan perut beliau jatuh keluar... Dan saya terpaksa berani berdarah di tangan saya. Mereka hangat dan benyek dan squishy. Dan saya menolak mereka segera kembali ke dalam rongga badannya... Dan menghendaki dia untuk hidup dengan air mata saya. Dan itu adalah apa cinta sejati. Hua! Saya telah mendengar cerita yang seratus kali. [KACA baik sekali] Um... Saya rasa sekarang adalah seperti baik masa sebagai apa-apa bagi saya untuk membuat roti bakar lelaki saya yang terbaik. Saya tidak pernah diberikan satu-sebelum ini, jadi, UH, menanggung dengan saya. Seseorang pernah memberitahu saya... Bahawa kuasa dalam semua hubungan terletak dengan sesiapa peduli kurang. Dan dia betul. Tetapi kuasa tidak adalah kebahagiaan. Dan... Saya berfikir bahawa mungkin kebahagiaan datang... Dari menjaga lebih lanjut mengenai orang, bukannya kurang. Dan tiada siapa yang membuktikan bahawa lebih baik daripada Paulie adik saya,. Buddy, anda memberi kasih sayang kepada semua orang... Dan anda memerlukan sesiapa pun sebagai balasan. Dari hari ini pada, Saya mahu menjadi lebih seperti anda. Saya mahu anda boleh berbangga dengan saya lagi. Yeah. Dan di sini untuk adik baru saya. Anda tahu, Sandra, semua saya benar-benar boleh mengatakan... Apa yang saya tahu pasti... Bahawa ibu dan ayah... Mereka akan telah mengasihi kamu. Dan saya gembira Anda adalah sebahagian daripada keluarga kita. - Berikut adalah Paul dan Sandra, di sini. - Yeah, kepada Paul dan Sandra. [Crowd applauding] [BAND DITAYANGKAN THE Supremes ' "ANDA TIDAK BOLEH CEPAT LO VE"] Connor: Lihat di sini. Melihat ke kanan di sini. Okay. Dan berapa lama anda? [Ketawa] Siapakah di tengah-tengah? Melihat lebih di sini. Baiklah. Pergi tarian, minum minuman telur kopyok. - Hei, jurukamera seksi. - Hei, wanita. - Connor, kita benar-benar bimbang tentang anda. - Perlu kita mengingatkan anda... Sebagai seorang perempuan sundal di kediaman, anda mempunyai tugas tertentu kepada wanita tunggal di sini? Itu adalah sangat menarik, wanita, ia adalah. - Tetapi, UH, saya telah keluar. - No Tuan-tuan, terima kasih, tetapi tiada terima kasih. Hmm? Hey, keras untuk mendapatkan hanya berfungsi jika anda akhirnya memberikan masuk Satu lagi masa. - Hey. Connor: Baik malam. JENNY: Hey. - Tahniah. Anda melakukannya. Anda ditarik keluar perkahwinan yang besar. Kami ditarik keluar perkahwinan yang besar. Sudah tentu, jika saya tidak akan memungkirinya, ia tidak akan diperlukan penetapan. JENNY: Benar, benar, benar. - Ha, ha. - Okay, saya perlu tahu. - Mm. Apa berlaku kepada anda malam tadi? Kerana semalam, anda hanya kacak biasa anda, diri mengerikan. Tetapi hari ini, anda menjadi lelaki yang saya digunakan untuk tahu. Yang Saya selalu terfikir, jauh ke, anda sebenarnya. Saya secara jujur ​​tidak tahu apa neraka yang berlaku kepada saya malam tadi. Saya tidak lakukan. Tetapi saya tahu bahawa Saya melihat perkara dengan lebih jelas hari ini... Daripada bila-bila masa yang saya boleh ingat. Seperti cara yang saya rasa tentang anda. Itu adalah sesuatu yang tidak pernah berubah. Saya harap saya boleh percaya anda. Kami hanya telah melalui sebelum ini... Jadi bagaimana saya tahu ia bukan sahaja lain sejajar dari playbook Mead-keluarga? Hmm. Anda ingat dia? Anda disimpan. Yeah. Saya telah bahawa saya sejak hari saya mengambil ia. Saya tidak boleh percaya. Beri saya satu lagi peluang. Saya akan melakukan yang lebih baik. Apa ia mengambil masa. Menarik, spooning itu, saya semua masuk Malah urutan dengan pakaian kami pada? No Tidak, yang mana saya menarik garis. - Yah? - Tiada urutan dengan pakaian pada. Tidak peluang. Saya janji anda ini: Apabila anda bangun pada waktu pagi... Saya akan berada di sana. Setiap kali. JENNY: Apa? Apakah ia? Ha, ha. Tiada apa-apa. [BAND DITAYANGKAN Reo Speedwagon'S "KEEP ON LO Ving ANDA"] Saya hanya mengenali lagu ini. Oh, ya. - Boleh saya mempunyai tarian ini? - Akhirnya. - Pete Hastings, makan hati anda keluar. - Ha, ha. Itu adalah bagaimana ia dilakukan, Belanda. Itu adalah bagaimana ia dilakukan. Nah, bekerja ke atas. Apa yang anda katakan, boneka? Mari kita mendapat telanjang. Mm. Kering. Saya suka ia. Anda tahu, saya menemuduga setiausaha baru. - Mm? - Bagaimana baik adalah imlak anda? Anda mendapat ia? "***-tation"? Tolong, Saya sebenarnya pada parti ini. KEDUA: Hi. [Allison slurping DRINK] Kelihatan seperti ia hanya anda dan saya, kekasih. Oh, saya suka mereka scrunchies. Ew, ha, ha. Saya, seperti, 16. Kami adalah hantu, bayi. Kami Awet muda. Okay, Connor Mead keluar. Siapakah yang seterusnya? Terdesak kerja kawan Paul? - Yeah. Saya kembali kepada anda. - Saya fikir saya melonggarkan. - Mari kita melakukan perkara ini. - Yeah, semua hak. - Okay, saya mendapat satu sedikit. - Anda boleh mempunyai dia. - Okay. - Saya berkata, saya mendapat satu sedikit. - Hey. - Hey. - Anda begitu comel. - Anda kelihatan seperti kakak saya. Mengapa l...? Minda jika saya potong? Anda tahu, ia membuatkan saya gembira. Anda melakukan kerja yang indah dengan beliau, Von. Jadi anda pula, Mervis. Anda mengulangi nama itu kepada sesiapa, Anda adalah seorang lelaki yang mati. [SEMUA bersorak] - Sandy, di sini. - Tidak, tidak. [Situ menarik nafas terkejut] Bagaimana. [DALAM JEPUN] Ya. Connor: Apa...? Apa yang...?