Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XIX
Kami terus ke tasik, kerana ia dipanggil pada Bly, dan saya daresay betul
dipanggil, walaupun saya menyatakan bahawa ia sebenarnya telah lembaran air yang kurang
luar biasa daripada kelihatan mata saya yg tak dilalui.
Kenalan saya dengan kepingan air kecil, dan kolam-Bly, pada setiap peristiwa
pada masa-masa beberapa mengizinkan saya, di bawah perlindungan murid-murid saya,
penghinaan permukaan lama rata-
bot berdasar berlabuh di sana untuk kegunaan kita, telah menarik perhatian saya dengan kedua-dua setakat itu dan yang
pergolakan.
Tempat biasa berlepas setengah kilometer dari rumah, tetapi saya telah intim
keyakinan bahawa, mana-mana jua Flora mungkin, dia tidak berdekatan dengan rumah.
Dia tidak memberi saya slip apa-apa untuk pengembaraan kecil, dan sejak hari itu sangat
besar yang saya telah dikongsi bersama oleh kolam, saya telah sedar, berjalan-jalan kami,
suku yang dia paling cenderung.
Ini adalah mengapa saya kini telah diberikan kepada langkah-langkah Puan Grose sedemikian rupa arah -
arahan yang dibuat beliau, apabila dia menyedarinya, menentang rintangan yang menunjukkan kepada saya, dia
segar hairan.
"Anda akan air, Cik? Anda berfikir dia DALAM -?"
"Dia mungkin, walaupun kedalaman itu, saya percaya, tempat yang amat besar.
Tetapi apa yang saya menilai kemungkinan besar adalah beliau dengan serta-merta dari mana, hari lain, kita
bersama-sama melihat apa yang saya beritahu anda "" Apabila dia berpura-pura tidak melihat? ".
"Dengan itu mengejutkan diri sendiri?
Saya selalu pasti dia mahu pergi balik sahaja.
Dan kini abangnya telah berjaya untuk dia. "
Puan Grose masih berdiri di mana beliau telah berhenti.
"Kamu kira mereka benar-benar TALK daripada mereka?" "Saya dapat bertemu dengan keyakinan!
Mereka berkata perkara itu, jika kita mendengar mereka, hanya akan menakuntukan kami. "
"Dan jika dia berada di situ -" Ya "?
"Kemudian Miss Jessel?"
"Di sebalik keraguan. Anda akan melihat. "
"Oh, terima kasih!" Kawan saya menangis, ditanam begitu tegas bahawa, dengan mengambil dalam, saya terus
tanpa dia.
Walau bagaimanapun, masa saya sampai di kolam renang, dia hampir di belakang saya, dan saya tahu bahawa,
apa saja, kebimbangan beliau, mungkin menimpa saya, pendedahan masyarakat saya menyerang dia
sebagai bahaya-kurangnya beliau.
Beliau exhaled mengerang lega kerana kami akhirnya datang di sisi sebahagian besar daripada
air tanpa penglihatan kanak-kanak itu.
Tidak ada jejak Flora sampingan yang lebih dekat dan lebih bank di mana pemerhatian saya
dia telah paling mengejutkan, dan tidak ada pada pinggir bertentangan, di mana, kecuali untuk margin
kira-kira dua puluh ela, semak tebal telah turun ke dalam air.
Kolam, bujur dalam bentuk, mempunyai lebar supaya daya terhad berbanding panjangnya, dengan
berakhir daripada pandangan, ia mungkin telah diambil untuk sungai daya terhad.
Kita melihat pada luas yang kosong, dan kemudian saya merasakan cadangan mata kawan saya.
Saya tahu apa yang dia bermakna dan saya menjawab dengan headshake negatif.
"Tidak, tidak; menunggu!
Beliau telah mengambil bot. "Sahabat saya merenung tambatan yang kosong
tempat dan kemudian sekali lagi di seberang tasik. "Kemudian di mana?"
"Kami tidak melihat ia adalah bukti yang kuat.
Beliau telah digunakan untuk pergi ke atas, dan kemudian telah berjaya menyembunyikannya. "
"Semua sahaja - bahawa kanak-kanak?"
"Dia tidak sahaja, dan pada masa itu dia bukan seorang kanak-kanak dan perempuan tua, perempuan tua."
Saya diimbas semua pantai yang kelihatan manakala Puan Grose mengambil lagi, ke dalam unsur ganjil, saya
ditawarkan, salah satu dia menjunam penyerahan; maka saya menegaskan bahawa
bot sempurna mungkin di tempat perlindungan kecil
dibentuk oleh salah satu daripada bencana-kolam renang, indentasi bertopeng, untuk sisinya,
oleh unjuran bank dan oleh rumpun pokok-pokok yang semakin meningkat hampir dengan air.
"Tetapi jika bot yang ada, di mana di bumi ini SHE?" Rakan sekerja saya cemas diminta.
"Ini betul-betul apa yang kita mesti belajar." Dan saya mula berjalan lagi.
"Dengan akan semua pusingan cara?"
"Sudah tentu, kerana ia adalah. Ia akan membawa kita tetapi sepuluh minit, tetapi ia
cukup jauh untuk membuat kanak-kanak itu lebih suka untuk tidak berjalan.
Dia berjalan lurus ke atas. "
"Undang-Undang" menangis kawan saya sekali lagi rantaian logik saya pernah terlalu banyak untuknya.
Ia mengheret beliau di belakang saya walaupun kini, dan apabila kami telah menjadi separuh bulat - satu licik,
proses meletihkan, atas alasan yang banyak pecah dan melalui laluan yang tercekik dengan penumbuhan yg terlalu cepat - saya dihentikan sementara
untuk memberi nafas.
Saya mengekalkan beliau dengan lengan bersyukur, memberi jaminan bahawa dia sangat mungkin membantu saya;
dan ini mula kita sekali lagi, supaya dalam perjalanan tetapi beberapa minit lebih kami mencapai
titik dari mana kami mendapati bot yang akan di mana saya telah sepatutnya.
Ia telah sengaja dibiarkan sebanyak mungkin penglihatan dan adalah terikat kepada satu
daripada kepentingan pagar yang datang, hanya ada di sana, turun ke ambang dan yang telah
bantuan untuk turun.
Saya diiktiraf, kerana saya melihat sepasang dayung, pendek dan tebal, agak selamat disediakan,
ciri-ciri luar biasa feat bagi seorang gadis kecil, tetapi saya telah hidup, pada masa ini,
terlalu lama di antara keajaiban dan telah panted untuk langkah-langkah rancak terlalu banyak.
Terdapat pintu pagar, melalui yang kita lulus, dan yang membawa kami, selepas
selang bermain-main dalam kesesatannya, lebih ke dalam terbuka.
Kemudian, "Ada dia!" Kami berteriak sekali gus.
Flora, off jalan pendek, berdiri di hadapan kita di atas rumput dan tersenyum seolah-olah prestasi beliau
kini lengkap.
Perkara seterusnya yang dia lakukan, bagaimanapun, tundukan kepala lurus ke bawah dan memetik - agak seolah-olah
ia adalah semua dia ada bagi - besar, semburan hodoh pakis yang kering.
Saya serta merta menjadi pasti dia baru sahaja keluar dari semak itu.
Dia menunggu untuk kita tidak sendiri mengambil langkah, dan saya sedar yang jarang
kesungguhan yang kita kini menghampiri.
Dia tersenyum dan tersenyum, dan kami bertemu, tetapi ia dilakukan dalam diam pada masa ini
flagrantly menyenangkan.
Puan Grose yang pertama untuk memecahkan musim: dia melemparkan dirinya ke atas lututnya dan,
melukis kanak-kanak itu ke dadanya, memeluk dalam pelukan yang panjang tender kecil, menghasilkan
badan.
Walaupun konvulsi bisu ini berlangsung, saya hanya boleh menonton - yang saya lakukan lebih
penuh minat apabila saya melihat muka Flora mengintip saya di atas bahu teman kami.
Ia adalah kini serius - kelip-kelip telah meninggalkan, tetapi ia kukuh Pang yang
I ketika itu dicemburui Puan Grose kesederhanaan berhubung HER.
Namun, selama ini, tiada apa-apa jua lebih berlalu antara kami melainkan yang Flora telah membiarkan
bodoh pakis sekali lagi jatuh ke tanah. Apa yang dia dan saya telah hampir-hampir berkata kepada setiap
lain adalah bahawa pretexts tidak berguna sekarang.
Apabila Puan Grose akhirnya bangun, dia memelihara tangan kanak-kanak, supaya kedua-duanya masih
sebelum saya; dan sikap diam tunggal perhubungan kami adalah lebih ketara dalam
jujur melihat dia melancarkan saya.
"Saya akan digantung," katanya, "jika saya akan bercakap!" Ia adalah Flora yang merenung ke atas saya dalam
tertanya-tanya terus terang, yang pertama. Dia terpegun dengan aspek tidak bertutup kepala kami.
"Kenapa, di mana barang-barang anda?"
"Di mana anda berada, sayang saya!" Saya segera kembali.
Dia sudah mendapat kembali keriangan itu, dan muncul untuk mengambil ini sebagai jawapan agak
mencukupi.
"Dan Batu di mana?" Dia pergi.
Ada sesuatu dalam keberanian kecil yang agak selesai saya: ketiga-tiga
kata-kata dari beliau, dalam kilat seperti perhiasannya bilah yang dilukis, yang mendorongkan
cawan bahawa tangan saya, minggu dan minggu, telah
diadakan tinggi dan penuh sesak sekarang, walaupun sebelum bicara, saya rasa limpahan dalam
banjir.
"Saya akan memberitahu anda jika anda akan memberitahu ME -" Saya mendengar diri saya berkata, kemudian mendengar gegaran di mana
ia patah. "Baiklah, apa?"
Tergantung Puan Grose blazed pada saya, tetapi ia terlalu lewat, dan saya membawa perkara itu
daripada yang lumayan. "Di mana, haiwan kesayangan saya, Miss Jessel?"
>
BAB XX
Sama seperti di gereja dengan Batu, segala-galanya kepada kita.
Sebanyak, saya telah membuat kenyataan bahawa nama ini tidak pernah sekali, di antara kita,
dibunyikan, cepat, silau kejangkitan yang berhadapan dengan kanak-kanak kini menerimanya
adil disamakan pelanggaran saya perbuatan untuk menghancurkan anak tetingkap kaca.
Ia menambah menangis interposing, seolah-olah tinggal tamparan, bahawa Grose Puan, pada masa yang sama.
segera, diucapkan ke atas keganasan saya tertawa terpingkal makhluk takut, atau lebih tepat
cedera,, yang seterusnya, dalam masa beberapa saat, telah diselesaikan oleh membusa saya sendiri.
Saya merampas lengan rakan sekerja saya. "Dia di sana, dia ada!"
Cik Jessel berdiri di hadapan kita di bank yang bertentangan betul-betul kerana dia telah berdiri yang lain
masa, dan saya masih ingat, pelik, sebagai perasaan yang pertama yang kini dihasilkan dalam saya, keseronokan saya
kegembiraan kerana dibawa berdasarkan bukti yang.
Dia di sana, dan saya adalah wajar dia di sana, dan saya tidak kejam dan tidak gila.
Dia di sana untuk golongan miskin takut Puan Grose, tetapi dia berada di sana untuk Flora; dan tiada
momen masa yang besar salahnya saya mungkin begitu luar biasa seperti yang di dalamnya saya
sedar melemparkan kepadanya - dengan
rasa bahawa, iblis pucat dan rakus sekali dia, dia akan menangkap dan memahami -
mesej sukar berbicara terima kasih.
Beliau mendirikan meningkat dengan serta-merta kawan saya dan akhir-akhir ini saya telah berhenti, dan tidak ada, dalam
semua mencapai lama keinginan beliau, inci kejahatan yang tidak menepati.
Ini vividness pertama visi dan emosi adalah perkara-perkara beberapa saat, di mana
Sekelip engak Puan Grose menyeberang ke tempat saya mengatakan menyerang saya sebagai tanda berdaulat bahawa
dia juga di saw lalu, hanya kerana ia membawa mata saya sendiri precipitately kepada kanak-kanak itu.
Turunnya Al-cara di mana Flora terjejas terperanjat saya, dengan sebenar-benarnya,
jauh lebih banyak daripada ia akan dilakukan untuk mencari juga semata-mata gelisah, kecewa langsung
Sudah tentu tidak apa yang saya telah dijangka.
Bersedia dan berjaga-jaga itu sebagai usaha kami sebenarnya telah dibuat, dia akan menindas
setiap pengkhianatan dan saya oleh itu digoncang, dengan serta-merta, dengan melihat pertama saya
tertentu yang mana saya telah tidak dibenarkan.
Untuk melihat, tanpa konvulsi muka yang kecil berwarna merah jambu, tidak berpura-pura dengan melihat ke arah
dalam arah yang luar biasa kepandaiannya itu, saya telah mengumumkan, tetapi sahaja, bukan itu, maka
pada ME ungkapan keras, masih graviti,
ungkapan yang benar-benar baru dan belum pernah terjadi sebelumnya dan yang muncul untuk membaca dan
menuduh dan menghukum saya - ini adalah strok yang entah bagaimana menjadikan anak gadis sendiri
ke hadapan yang boleh membuat saya puyuh.
Saya quailed kepastian saya bahawa dia benar-benar melihat walaupun tidak pernah lebih besar daripada di
segera yang memerlukan segera untuk mempertahankan diri saya sendiri, saya memanggilnya ghairah untuk
saksi.
"Dia di sana, anda sedikit perkara yang tidak berpuas hati - di sana, di sana, SANA, dan anda melihat beliau sebagai
dan anda berjumpa dengan saya! "
Saya berkata sejurus sebelum Puan Grose bahawa dia tidak pada masa ini kanak-kanak,
tetapi lama, tua, wanita dan bahawa perihal dia tidak dapat telah lebih kelihatan ketara
disahkan berbanding dengan cara di mana, untuk semua
jawabannya, beliau hanya menunjukkan kepada saya, tanpa konsesi, pengakuan, beliau
mata, wajah yang lebih mendalam dan mendalam, sesungguhnya tiba-tiba agak tetap,
kutukan.
Saya pada masa ini - jika saya boleh meletakkan segala-galanya di semua bersama-sama - lebih terkejut dengan
apa yang saya betul boleh menghubungi cara itu daripada apa-apa lagi, walaupun ia adalah pada masa yang sama
dengan ini bahawa saya menjadi sedar dengan mempunyai
Puan Grose juga, dan sangat formidably, menghitung dengan.
Sahabat saya yang sulung, masa depan, apa-apa pada kadar, hapuskan segala-galanya tetapi sendiri
membilas muka dan kuat, bantahan terkejut, pecah penolakan tinggi.
"Apa pula yang dahsyat, pastikan, miss!
Jika di bumi adakah anda melihat apa-apa? "Saya hanya dapat memahami dengan lebih cepat lagi,
sambil dia bercakap kehadiran yang nyata mengerikan berdiri undimmed dan tidak gentar.
Ia telah berlangsung minit, dan ia berlangsung ketika saya terus, menyita saya
rakan sekerja, agak menikam beliau di dan membentangkan kepadanya, untuk berkeras dengan saya
menunjuk tangan.
"Anda tidak lihat dia betul-betul seperti KITA lihat? Anda bermaksud untuk mengatakan anda tidak lakukan sekarang - SEKARANG?
Dia sebesar api yang menjulang-julang! Hanya melihat, yang paling wanita, LOOK! "
Dia kelihatan, walaupun saya telah lakukan, dan memberikan saya, dengan merintih dalam penafian, rasa jijik,
belas kasihan - campuran dengan kasihan pelepasan beliau di pengecualian itu - satu segi,
menyentuh kepada saya walaupun itu, dia akan disokong saya jika dia dapat.
Saya mungkin diperlukan, dengan ini tamparan keras bukti bahawa beliau mata
begitu dimeteraikan saya rasa keadaan saya sendiri teruk runtuh, saya rasa - Saya melihat -
tekan pendahulu lebam saya, daripada dia
kedudukan, ke atas kekalahan saya, dan saya berada dalam keadaan sedar, lebih daripada semua, apakah yang perlu saya
dari masa ini untuk berurusan dengan sikap mengejutkan sedikit Flora.
Ke dalam sikap ini Puan Grose serta-merta dan ganas dimasukkan, berbuka, walaupun semasa
menikam melalui semangat saya merosakkan kemenangan swasta yang luar biasa, ke dalam tercungap-cungap
keyakinan.
"Dia tidak ada, wanita kecil, dan tiada siapa yang ada - dan anda tidak pernah melihat apa-apa, manis saya!
Bagaimana miskin boleh Miss Jessel - apabila mati dan dikebumikan miskin Miss Jessel?
Kita tahu, tidak kita cinta "- dan dia merayu, blundering dalam, kepada kanak-kanak itu.
"Ini semua kesilapan semata-mata dan bimbang dan jenaka - dan kami akan pulang ke rumah secepat yang kita boleh!"
Sahabat kami, mengenai perkara ini, memberi maklum balas dengan ketidakwajaran pelik, cepat tentang kewajaran dan
mereka lagi, dengan Puan Grose pada kakinya, bersatu, kerana ia, yg menderita
menentang kepada saya.
Flora terus menetapkan saya dengan topeng kecil daripada kutukan, dan walaupun pada
minit saya berdoa kepada Allah untuk mengampuni saya kerana seolah-olah melihat bahawa, sambil berdiri di situ
memegang ketat untuk berpakaian rakan kita, dia
keindahan kebudak-budakan yang tiada tandingan tiba-tiba gagal, telah agak hilang.
Saya telah berkata ia sudah - dia secara literal, dia hideously, keras, dia berpaling
biasa dan hampir hodoh.
"Saya tidak tahu apa yang anda maksudkan. Saya melihat tidak ada sesiapa.
Saya melihat apa-apa. Saya tidak pernah MEMPUNYAI.
Saya fikir anda kejam.
Saya tidak seperti anda! "
Kemudian, selepas ini pembebasan, yang mungkin telah sedikit vulgarly Ayob
gadis di jalanan, dia memeluk Puan Grose lebih rapat dan dikebumikan di skirt dia
muka sedikit mengerikan.
Dalam kedudukan ini, beliau menghasilkan meraung hampir meradang.
"Bawa saya pergi, membawa saya dari - oh, membawa saya jauh dari HER!"
"Dari ME?"
Saya panted. "Daripada anda - daripada anda" dia menangis.
Malah Puan Grose kelihatan di seberang di saya kecewa, semasa saya tidak mempunyai apa-apa yang perlu dilakukan tetapi
berkomunikasi lagi dengan angka itu, di tebing yang bertentangan, tanpa gerakan, sebagai
tegar masih seolah-olah penangkapan, di luar
selang, suara kami, seperti yang jelas di sana untuk bencana saya kerana ia tidak berada di sana untuk saya
perkhidmatan.
Kanak-kanak celaka telah bercakap dengan tepat seolah-olah dia mendapat daripada beberapa sumber di luar setiap
dia menikam kata sedikit, dan saya boleh dengan itu, berputus asa penuh saya
untuk menerima, tetapi sedih menggelengkan kepala saya pada dia.
"Jika saya pernah ragu-ragu, semua keraguan saya pada masa ini telah pergi.
Saya telah hidup dengan kebenaran sengsara, dan kini ia mempunyai pusingan hanya terlalu banyak ditutup
saya.
Sudah tentu, saya telah hilang anda: Saya telah diganggu, dan anda lihat di bawah imlak HER "- dengan
yang saya hadapi, ke arah kolam lagi, saksi berkenaan dgn neraka kita - "cara yang mudah dan sempurna
untuk memenuhi keperluan semasa.
Saya telah melakukan yang terbaik, tetapi saya telah hilang anda. Selamat tinggal. "
Untuk Puan Grose saya mempunyai keutamaan, yang hampir terburu-buru "Pergi, pergi!" Hadapannya, dalam
kesusahan tak terhingga, tetapi mutely memiliki seorang gadis kecil dan yakin dengan jelas,
Walaupun buta itu, sesuatu yang
seksa yang amat besar telah berlaku dan keruntuhan ada yang melanda kita, dia berundur, dengan cara kita
telah datang, secepat dia boleh bergerak. Apa yang mula-mula berlaku apabila saya ditinggalkan
sahaja saya tidak mempunyai ingatan yang berikutnya.
Saya hanya tahu bahawa pada akhir tahun, saya kira satu perempat daripada sejam, kelembapan berbau
dan kekasaran, penyejukan dan menindik masalah saya, telah membuat saya memahami bahawa saya mesti
telah dibuang diri saya sendiri, di muka saya, pada
tanah dan memberi laluan kepada kejalangan penuh duka.
Saya mesti mempunyai lain di sana lama dan menangis dan menangis teresak-esak, apabila saya mengangkat kepala saya hari
hampir selesai.
Saya berdiri dan melihat seketika, melalui senja, di kolam renang kelabu dan kosong,
dihantui tepi, dan kemudian saya mengambil balik ke rumah, kursus saya yang suram dan sukar.
Apabila saya sampai di pintu pagar bot, saya terkejut, telah hilang, agar saya
mencerminkan segar untuk membuat perintah yang luar biasa Flora keadaan.
Dan meninggal pada malam itu, oleh yang tersirat, dan saya perlu menambah, tidak perkataan supaya
menjijikkan nota yang palsu, yang paling gembira perkiraan, dengan Puan Grose.
Aku melihat kedua-duanya tidak lagi apabila kamu kembali saya, tetapi, sebaliknya, seperti oleh samar-samar
pampasan, saya melihat banyak Batu.
Aku melihat - yang boleh saya gunakan tidak frasa yang lain - sekian banyak daripada dia bahawa ia seolah-olah ia lebih daripada
ia pernah.
Tiada petang saya telah diluluskan di Bly mempunyai kualiti luar biasa yang satu ini; walaupun
yang - dan walaupun juga kedalaman yang lebih dalam kebingungan yang telah membuka
di bawah tapak kaki saya - ada secara literal, dalam
sebenar ebbing, kesedihan yang luar biasa manis.
Apabila sampai ke rumah, saya tidak pernah begitu banyak mencari budak lelaki itu, hanya saya telah pergi
terus ke bilik saya untuk mengubah apa yang saya telah memakai dan mengambil, dengan pantas, lebih
testimoni bahan untuk pecah Flora.
Barang-barang kecil beliau semuanya telah dikeluarkan. Apabila kemudian, oleh kebakaran darjah, saya telah
dihidangkan dengan teh oleh pembantu rumah yang biasa, saya terlibat, apabila artikel itu murid saya yang lain,
dalam apa jua tiada siasatan.
Beliau mempunyai kebebasan kini - dia mungkin akhir!
Dengan baik, dia tidak melakukannya, dan ia terdiri sebahagian sekurang-kurangnya - dalam penghasilan-Nya pada kira-kira
8:00 dan duduk dengan saya dalam diam.
Mengenai penghapusan perkara-perkara teh, saya telah ditiup lilin-lilin dan disediakan kerusi saya
lebih dekat: Saya sedar kesejukan seorang manusia dan merasakan seolah-olah saya tidak harus sekali-kali
lagi panas.
Jadi, apabila dia muncul, saya sedang duduk dalam cahaya yang dengan pemikiran saya.
Beliau terhenti seketika oleh pintu seolah-olah memandang kepada saya, kemudian seolah-olah untuk berkongsi mereka - datang
sebelah lain perdiangan dan tenggelam ke dalam sebuah kerusi.
Kami duduk di sana dalam kesunyian mutlak, tetapi dia mahu, saya rasa, untuk bersama-sama dengan saya.
>
BAB XXI
Sebelum hari baru, di dalam bilik saya, telah dipecahkan penuh, mata saya terbuka kepada Puan Grose, yang
telah datang kepada kesukaan saya dengan berita buruk.
Flora begitu ketara demam bahawa penyakit itu mungkin di tangan, dia telah berlalu
malam rusuhan yang melampau, malam gelisah di atas semua oleh kebimbangan bahawa untuk mereka
subjek tidak di-kurangnya bekas dia, tetapi milik sekarang, governess.
Ia tidak bertentangan dengan pintu masuk semula mungkin Miss Jessel di tempat kejadian bahawa dia
membantah - ia mudah dilihat dan ghairah terhadap saya.
Saya segera di atas kaki saya sudah tentu, dan dengan perjanjian yang besar untuk meminta lebih banyak yang
kawan saya telah discernibly kini mengikat pinggangnya untuk bertemu saya sekali lagi.
Ini saya rasa dengan seberapa segera yang saya telah meletakkan soalan itu daripada perasaan kanak-kanak
keikhlasan berbanding saya sendiri. "Dia berterusan menafikan kepada anda bahawa dia
melihat, atau yang pernah melihat, apa-apa? "
Masalah pengunjung saya, benar-benar, memang hebat. "Ah, miss, isn'ta perkara yang saya boleh
menolak dia! Namun, ia tidak sama ada, saya perlu berkata, seolah-olah saya
amat diperlukan.
Ia telah menjadikan dia, setiap inci dia, agak lama. "
"Oh, saya lihat dia sempurna dari sini.
Dia resents, untuk seluruh dunia seperti beberapa tokoh sedikit tinggi, tohmahan ke atas
kebenaran itu dan, seolah-olah, kehormatan beliau.
'Miss Jessel sesungguhnya - SHE!'
Ah, dia dihormati ',' chit! Gambaran seolah-olah dia memberi saya ke sana semalam
, saya memberi jaminan kepada anda, yang paling pelik semua, ia agak di luar mana-mana yang lain.
Saya JPS meletakkan kaki saya di dalamnya!
Dia tidak akan bercakap dengan saya lagi. "Buruk dan yang sukar difahami kerana ia semua, ia diadakan
Puan Grose secara ringkas senyap, kemudian beliau memberikan pandangan saya dengan terang, yang saya buat
pasti mempunyai lebih banyak di belakangnya.
"Saya rasa sesungguhnya, miss, dia tidak akan pernah. Beliau mempunyai cara besar-besaran mengenainya! "
"Dan bahawa cara" - saya menyimpulkan - "praktikal apa perkara dengan dia
sekarang! "
Oh, cara itu, saya dapat melihat wajah pengunjung saya, dan tidak lain sedikit
selain! "Dia meminta saya setiap tiga minit jika saya fikir
anda akan datang. "
"Saya lihat - saya lihat." Saya juga, di sebelah saya, mempunyai pendapatan yang lebih daripada
bekerja keluar.
"Adakah dia berkata kepada anda sejak semalam kecuali untuk menolak kebiasaan dengan
apa-apa jua yang begitu mengerikan - satu perkataan pun yang lain mengenai Miss Jessel "?
"Bukan satu, miss.
Dan sudah tentu anda tahu, "kawan saya menambah," saya mengambil dari beliau, oleh tasik, yang,
tadi dan terdapat sekurang-kurangnya, ada WS tiada siapa. "
"Sebaliknya! dan, secara semula jadi, anda mengambil dari beliau masih. "
"Saya tidak bertentangan dengan dia. Apa lagi yang boleh saya lakukan? "
"Tiada apa-apa jua di dunia!
Anda telah orang cleverest sedikit untuk menangani.
Mereka telah menjadikan mereka - dua rakan mereka, yang saya maksudkan - masih pandai walaupun daripada sifat tidak;
kerana ia adalah bahan yang menakjubkan untuk bermain di!
Flora kini mempunyai rungutan itu, dan dia akan bekerja ke akhir. "
"Ya, miss, tetapi APA akhir?" "Kenapa, yang berurusan dengan saya untuk bapa saudaranya.
Beliau akan membuat saya keluar kepadanya makhluk yang terendah! "
Saya winced pada pameran saksama tempat kejadian di muka Puan Grose; dia melihat selama satu minit
seolah-olah dia mendadak menyaksikan mereka bersama-sama.
"Dan orang-orang yang berpendapat begitu baik di antara kamu!" "Beliau mempunyai cara yang ganjil - ia datang atas saya sekarang,"
Saya ketawa, "- membuktikan! Tetapi itu tidak penting.
Apa Flora mahu, sudah tentu, adalah untuk menyingkirkan saya. "
Sahabat saya berani bersetuju. "Jangan sekali-kali sekali lagi sekian banyak melihat anda."
"Jadi apa yang anda telah datang ke saya sekarang," Saya bertanya, "untuk mempercepatkan saya dalam perjalanan saya?"
Sebelum dia mempunyai masa untuk membalas, walau bagaimanapun, saya telah di dalam semakan.
"Saya idea yang lebih baik - hasil renungan saya.
Akan saya AKAN seolah-olah perkara yang betul, dan pada hari Ahad, saya betul-betul berhampiran.
Namun, yang tidak akan lakukan.
Ia ANDA yang mesti pergi. Anda mesti mengambil Flora. "
Pengunjung saya, ini, adakah spekulasi. "Tetapi jika di dunia?"
"Jauh dari sini.
Dari mereka. Away, malah yang paling penting, sekarang, dari saya.
Terus kepada bapa saudaranya "" Hanya untuk memberitahu kepada kamu? "
"Tidak, bukan 'hanya'!
Untuk meninggalkan saya, sebagai tambahan, dengan remedi saya. "Dia masih samar-samar.
"Dan apa remedi anda?" "Kesetiaan anda, bermula dengan.
Dan kemudian. Miles "
Dia memandang saya keras. "Adakah anda fikir dia?"
"Tidak, jika dia mempunyai peluang, menghidupkan saya? Ya, saya teroka masih berfikir.
Pada semua peristiwa-peristiwa, saya mahu mencuba.
Dapatkan dengan kakaknya secepat mungkin dan meninggalkan saya dengan dia sahaja. "
Saya kagum diri saya sendiri, pada semangat saya masih dalam simpanan, dan oleh itu mungkin
menyangkanya perkara kecil yang lebih malu-malu di jalan di mana, walaupun contoh ini denda,
dia teragak-agak.
"Ada satu benda, sudah tentu," saya pergi pada: "mereka tidak boleh, sebelum dia pergi, melihat antara satu sama
lain selama tiga saat. "
Kemudian ia datang atas saya bahawa, walaupun Pengasingan mungkin dikerjakan Flora daripada
segera pulangan dari kolam, ia mungkin telah terlambat.
"Adakah anda maksudkan," Saya cemas bertanya, "yang tidak ada berjumpa?"
Di dia agak membilas. "Ah, ketinggalan, saya tak seperti orang bodoh itu!
Jika saya telah terpaksa meninggalkan tiga atau empat kali, ia telah bila-bila masa dengan setiap satu
pembantu rumah, dan pada masa ini, walaupun dia bersendirian, dia terkunci dalam selamat.
Dan lagi dan lagi "!
Terdapat terlalu banyak benda. "Dan lagi apa?"
"Baiklah, anda pasti lelaki kecil?"
"Saya tidak pasti daripada apa-apa tetapi ANDA.
Tetapi saya telah, sejak petang lepas, harapan baru. Saya fikir dia mahu memberikan saya membuka.
Saya percaya - orang celaka indah sedikit miskin - beliau mahu bercakap.
Petang lepas, firelight dan diam, dia duduk dengan saya selama dua jam seolah-olah
ia hanya akan datang. "Puan Grose kelihatan keras, melalui tingkap,
pada hari yang kelabu, perhimpunan.
"Dan ia datang?"
"Tidak, walaupun saya menunggu dan menunggu, saya mengaku ia tidak, dan ia adalah tanpa pelanggaran
kesunyian atau sekian banyak sebagai kiasan pengsan keadaan kakaknya dan ketiadaan yang
kita akhirnya yang mencium untuk malam yang baik.
Semua yang sama, "saya meneruskan," Saya tidak boleh, jika bapa saudaranya melihat dia, persetujuan untuk melihat beliau
abang tanpa diberikan mempunyai saya budak lelaki itu - dan yang paling penting kerana perkara yang telah
menjadi begitu buruk - lebih banyak masa ".
Kawan saya muncul di atas tanah ini lebih keberatan daripada apa yang saya agak dapat memahami.
"Apa yang kamu maksudkan dengan lebih banyak masa?" "Well, satu atau dua hari - benar-benar membawa
keluar.
Beliau kemudiannya akan berada di sebelah MY - di mana anda melihat kepentingan.
Jika tiada datang, saya hanya akan gagal, dan anda akan, di terburuk, telah membantu saya oleh
lakukan, ketibaan anda di bandar, apa sahaja yang anda mungkin telah menjumpai mungkin. "
Jadi saya meletakkan diri kepadanya, tetapi dia terus bagi sedikit berbuat inscrutably malu
bahawa saya datang sekali lagi untuk membantu beliau. "Melainkan, sememangnya," Saya luka, "anda benar-benar
mahu TIDAK untuk pergi. "
Saya boleh nampak di mukanya, jelas lepas sendiri; dia meletakkan tangannya untuk saya sebagai
ikrar. "Saya akan pergi - I'll pergi.
Saya akan pergi pagi ini. "
Saya ingin sangat hanya. "Jika anda PERLU ingin masih menunggu, saya akan
terlibat dia tidak akan dapat melihat saya "" Tidak, tidak: ia adalah tempat itu sendiri.
Dia mesti meninggalkan. "
Dia menyatakan bahawa saya saat dengan mata berat, kemudian dibawa keluar yang lain.
"Idea anda yang betul. Saya sendiri, miss - "
"?"
"Saya tidak boleh tinggal." Melihat dia memberikan saya dengan itu membuat saya melompat
pada kemungkinan. "Anda amat bermakna bahawa, sejak semalam, kau mempunyai
dilihat? "
Dia menggeleng-gelengkan kepalanya dengan maruah. "Saya telah DIDENGAR!"
"Heard?" "Dari kanak-kanak yang - kengerian!
Sana! "Dia mengeluh dengan pelepasan tragis.
"Pada penghormatan saya, miss, katanya perkara -!" Tetapi di penimbulan ini dia rosak; dia
digugurkan, dengan terisak-isak secara tiba-tiba, atas sofa saya dan, seperti yang saya telah melihat beliau lakukan sebelum ini, memberikan cara
kepada semua kesedihan itu.
Ia agak dengan cara lain bahawa saya, bagi saya, biarlah diriku pergi.
"Oh, terima kasih kepada Allah!" Dia muncul semula di ini, pengeringan itu
mata dengan merintih.
"'Terima kasih Tuhan'?" "Ia begitu mewajarkan saya!"
"Ia tidak bahawa, ketinggalan!" Saya tidak dapat diingini penekanan yang lebih, tetapi
Saya hanya teragak-agak.
"Dia begitu dahsyat?" Aku melihat yang terhad rakan sekerja saya tahu bagaimana untuk meletakkan
ia. "Betul-betul mengejutkan."
"Dan tentang saya?"
"Kira-kira ini, anda, ketinggalan - sejak ia mesti. Ia adalah di luar segala-galanya, bagi seorang wanita muda;
dan saya tidak boleh berfikir di mana-mana dia mesti telah diambil - "
"Bahasa mengerikan dia memohon kepada saya?
, Maka saya boleh! "Saya memecah masuk dengan ketawa yang tidak dipastikan sama
ketara cukup. Ia hanya, dengan sebenar-benarnya, meninggalkan kawan saya masih
lebih kubur.
"Baiklah, mungkin saya patut juga - kerana saya pernah mendengar beberapa itu sebelum!
Namun, saya tidak dapat menanggung, "wanita yang miskin pergi pada sementara, dengan pergerakan yang sama, dia
mengerling, atas meja solek saya, pada muka jam tangan saya.
"Tetapi, saya perlu kembali."
Saya terus, walau bagaimanapun. "Ah, jika anda tidak sanggup!"
"Bagaimana saya boleh menghentikan dengan dia, anda maksudkan? Mengapa, hanya UNTUK bahawa: untuk mendapatkan beliau.
Jauh daripada itu, "katanya mengejar," jauh dari MEREKA-'
"Dia mungkin berbeza? Dia boleh percuma? "
Aku binasakan hampir dengan kegembiraan.
"Kemudian, walaupun hari ini, anda percaya -"
"Dalam perbuatan-perbuatan itu?"
Perihal mudah daripada mereka memerlukan, berdasarkan ungkapan beliau, yang akan dibawa
tiada lagi, dan dia memberikan saya segala-galanya kerana dia tidak pernah dilakukan.
"Saya percaya."
Ya, ia adalah satu kegembiraan, dan kami masih lagi bahu ke bahu: jika saya mungkin terus
pasti bahawa saya perlu menjaga tetapi sedikit apa lagi yang berlaku.
Sokongan saya di hadapan bencana akan sama kerana ia telah di saya
awal perlukan keyakinan, dan jika rakan saya akan menjawab bagi kejujuran saya, saya akan menjawab
untuk semua yang lain.
Pada titik mengambil cuti tentang dia, walau bagaimanapun, saya sedikit
malu. "Ada satu perkara, tentu ia berlaku
saya - untuk mengingati.
Surat saya, memberi penggera, akan telah sampai ke bandar sebelum kamu. "
Saya kini dilihat lebih-lebih lagi bagaimana dia telah menewaskan kira-kira semak dan bagaimana letih pada
terakhir ia telah membuat.
"Surat anda tidak akan sampai ke sana. Surat anda tidak pernah pergi. "
"Apa yang kemudiannya menjadi itu?" "Kebaikan tahu!
- Induk Batu "
"Adakah anda bermakna HE mengambil ia?" Gasped saya.
Beliau digantung api, tetapi dia orang-orang yang berjaya mengalahkan keengganan beliau.
"Maksud saya, yang saya lihat hari ini, apabila saya pulang dengan Miss Flora, bahawa ia bukan di mana
anda telah meletakkan ia.
Kemudian pada waktu petang, saya mempunyai peluang untuk soalan Lukas, dan beliau mengisytiharkan bahawa dia telah
tidak perasan atau menyentuhnya. "
Kami hanya dapat bertukar-tukar, mengenai perkara ini, salah satu soundings kami yang lebih mendalam bersama, dan Mrs.
Grose yang pertama dibesarkan dgn tegak lurus dengan hampir gembira "Anda lihat!"
"Ya, saya melihat bahawa jika Miles mengambil sebaliknya dia mungkin akan telah membaca dan memusnahkan
. "" Dan jangan kamu melihat apa-apa lagi? "
Saya hadapi saat dengan senyuman sedih.
"Ia menyerang saya bahawa pada masa ini, mata anda terbuka lebih luas daripada saya."
Mereka terbukti begitu sesungguhnya, tetapi dia masih boleh menjadi merah, hampir, untuk menunjukkan.
"Saya membuat kini apa yang perlu dilakukan di sekolah."
Dan dia memberi, dalam ketajaman mudah, mengangguk kecewa hampir berolok-olok.
"Dia mencuri!"
Saya telah saya cuba untuk menjadi lebih kehakiman.
"- Mungkin" Dia kelihatan seolah-olah dia menemui saya tidak disangka-sangka
tenang.
"Dia mencuri HURUF!" Dia tidak tahu sebab-sebab saya untuk ketenangan
selepas semua agak cetek; jadi saya menunjukkan kepada mereka kerana saya mungkin.
"Saya berharap maka ia adalah untuk tujuan yang lebih daripada dalam kes ini!
Maklum, pada kadar mana-mana, yang saya meletakkan di atas meja semalam, "saya mengejar," akan mempunyai
diberikan kepadanya kelebihan supaya daya terhad - kerana ia mengandungi hanya permintaan yang terdedah untuk 1
temuduga - bahawa dia sudah banyak malu
mempunyai pergi setakat ini begitu kecil, dan bahawa apa yang dia telah di fikirannya petang lepas
tepat memerlukan pengakuan. "Saya seolah-olah diri saya sendiri, untuk segera,
telah menguasai, melihat semua.
"Berikan kami, meninggalkan kita" - Saya sudah, di pintu, bergegas dia.
"Saya akan mendapat daripada dia. Dia akan bertemu dengan saya - he'll mengaku.
Jika dia mengaku, dia disimpan.
Dan jika dia disimpan - "Kemudian ANDA?"
Wanita sekalian mencium saya mengenai perkara ini, dan saya mengambil perpisahan beliau.
"Saya akan menyelamatkan anda tanpa dia!" Dia menangis kerana dia pergi.
>
BAB XXII
Namun, ia adalah apabila dia telah mendapat - dan saya terlepas dengan serta-merta - bahawa besar
secubit benar-benar datang.
Jika saya telah dikira pada apa yang ia akan memberikan saya untuk mencari diri saya semata-mata dengan Miles, saya cepat
dilihat, sekurang-kurangnya, bahawa ia akan memberikan saya satu langkah.
Tiada jam saya menginap sebenarnya begitu diserang dengan bimbang seperti yang akan datang saya
ke bawah untuk mempelajari bahawa pengangkutan yang mengandungi Puan Grose dan murid saya yang lebih muda telah
dilaksanakan pintu gerbang.
Sekarang saya WS, saya berkata kepada diri saya sendiri, bersemuka dengan elemen-elemen, dan banyak yang lain
hari, semasa saya berjuang dengan kelemahan saya, saya boleh mempertimbangkan bahawa saya telah supremely
ruam.
Ia adalah tempat yang lebih ketat masih daripada saya masih belum berpusing; semua itu, bagi
kali pertama, saya dapat melihat dalam aspek lain mencerminkan keliru krisis.
Apa yang telah berlaku secara semula jadi menyebabkan mereka semua untuk merenung, terdapat terlalu sedikit
menjelaskan, membuang apa-apa yang mungkin kita, tiba-tiba perbuatan rakan sekerja saya.
Pembantu rumah dan lelaki memandang kosong; kesan yang pada saraf saya adalah seorang
gangguan sehingga saya melihat keperluan untuk membuat alat bantu positif.
Ia adalah tepat, pendek, dengan hanya memegang tampuk pentadbiran yang saya mengelak daripada jumlah
bangkai kapal; dan saya berani mengatakan bahawa, untuk menanggung sama sekali, saya menjadi, pagi itu, sangat besar dan
kering.
Saya mengalu-alukan kesedaran bahawa saya telah didakwa dengan banyak yang perlu dilakukan, dan saya menyebabkan kepada
dikenali juga bahawa, kiri itu kepada diri saya sendiri, saya agak luar biasa firma.
Saya berjalan dengan cara itu, untuk jam berikutnya atau dua, di seluruh tempat dan melihat,
Saya tidak mempunyai keraguan, seolah-olah saya telah bersedia untuk permulaan mana-mana.
Jadi, untuk manfaat yang ia mungkin, saya berarak dengan hati yang sakit.
Orang rupa-kurangnya kepada kebimbangan dibuktikan, hingga makan malam, Batu sedikit
dirinya sendiri.
Perambulations saya telah memberikan saya pula, tiada melihat dia, tetapi mereka telah cenderung untuk
membuat lebih awam perubahan yang berlaku berhubung kita sebagai akibat kerana dia telah
di piano, sehari sebelum, menghalang saya, demi kepentingan Flora, jadi diperdayakan dan befooled.
Setem publisiti sudah tentu sepenuhnya yang diberikan oleh bersalin dan
berlepas, dan perubahan itu sendiri kini diiringi oleh nonobservance kami
adat tetap darjah yang.
Dia sudah hilang apabila, dalam perjalanan saya ke bawah, saya menolak membuka pintunya, dan saya belajar
di bawah bahawa dia telah breakfasted - dalam kehadiran beberapa pembantu rumah dengan
Puan Grose dan kakaknya.
Beliau kemudian telah pergi, katanya, untuk berjalan-jalan daripada yang apa-apa, saya mencerminkan,
lebih baik telah menyatakan pandangan terus terang transformasi mendadak pejabat saya.
Apa yang dia tidak akan membenarkan jawatan ini terdiri daripada belum diselesaikan: terdapat
pelepasan yang aneh, pada setiap peristiwa yang saya maksudkan untuk diri saya sendiri khusus dalam penolakan
salah satu keinginan.
Jika begitu banyak telah muncul ke permukaan, saya yang terhad meletakkan terlalu kuat mengatakan bahawa
apa yang mungkin keturunan tertinggi adalah kemustahilan kami memanjangkan fiksyen
bahawa saya mempunyai apa-apa lagi untuk mengajarnya.
Ia cukup terjebak bahawa, oleh muslihat sedikit yang tersirat di mana lebih daripada
diri saya dia dijalankan menjaga maruah diri saya, saya terpaksa merayu kepadanya untuk membiarkan
saya off meneran untuk bertemu dengannya atas alasan keupayaan sebenar.
Dia mempunyai apa-apa pada kadar kebebasannya sekarang, saya tidak pernah menyentuh sekali lagi kerana saya telah diterangkan
ditunjukkan, lebih-lebih lagi, apabila, beliau menyertai saya dalam darjah pada malam sebelumnya, saya telah
disebut, tentang subjek selang yang hanya membuat kesimpulan, tidak cabaran mahupun petunjuk.
Saya telah terlalu banyak, dari saat ini, idea-idea saya yang lain.
Namun, apabila dia akhirnya tiba, kesukaran memohon mereka, penumpukan saya
masalah, telah dibawa pulang lurus kepada saya oleh kehadiran kecil yang indah di mana
apa yang telah berlaku lagi, bagi mata, jatuh tidak ada cacat mahupun bayang-bayang.
Untuk menandakan, rumah, negeri yang tinggi saya ditanam, saya perintahkan bahawa saya makan dengan
budak harus disampaikan, seperti yang kita memanggilnya, di tingkat bawah supaya saya telah menantinya
dengan memakai perhiasannya dongok bilik di luar
tetingkap yang saya terpaksa dari Puan Grose, yang mula-mula takut Ahad, flash saya
sesuatu yang terhad akan dilakukan untuk memanggil cahaya.
Di sini, pada masa ini, saya merasakan sekali lagi - kerana saya telah dirasai lagi dan lagi - bagaimana keseimbangan saya
bergantung kepada kejayaan akan tegar saya, akan menutup mata saya sebagai ketat seperti
mungkin untuk benar bahawa apa yang saya terpaksa berhadapan dengan revoltingly, terhadap sifat.
Saya hanya dapat pada semua dengan mengambil "sifat" ke dalam keyakinan saya dan akaun saya,
dengan merawat pengalaman pahit yang besar salahnya saya sebagai tolakan ke arah luar biasa, kursus, dan
yang tidak menyenangkan, tetapi menuntut, selepas semua, untuk
hadapan yang adil, hanya satu lagi kembali skru kebaikan manusia biasa.
Tiada usaha, walau bagaimanapun, mungkin memerlukan kebijaksanaan yang lebih daripada sekadar usaha ini untuk membekalkan,
diri, sifat SEMUA.
Bagaimana saya boleh meletakkan walau sedikit artikel itu ke dalam penindasan merujuk kepada
apa yang telah berlaku?
Bagaimana, sebaliknya, saya boleh membuat rujukan tanpa terjun ke dalam baru
mengerikan kabur?
, Jenis jawapan, selepas satu-satu masa, telah datang kepada saya, dan ia adalah setakat ini disahkan sebagai
saya dipenuhi, incontestably, dengan visi lebih cepat daripada apa yang telah jarang berlaku dalam saya
sahabat kecil.
Ia sememangnya seolah-olah dia telah menemui walaupun pada ketika ini - kerana dia telah begitu sering ditemui pada pelajaran - masih
beberapa cara lain yang lembut untuk memudahkan saya.
Tidak ada cahaya dalam fakta yang, seperti yang kita berkongsi kesendirian kami, tercetus dengan
perhiasannya bermuka-muka, tidak pernah lagi agak dipakai? hakikat bahawa (peluang membantu,
peluang berharga yang kini telah datang) ia
akan tidak munasabah, dengan kanak-kanak yang dikurniakan, mengorbankan membantu seseorang mungkin merampas
daripada kepintaran mutlak? Apa yang kepintaran beliau telah diberikan kepadanya
bagi tetapi untuk menyelamatkan dia?
Mungkin tidak, untuk mencapai fikirannya, risiko sepanjang lengan sudut atas beliau
watak?
Ia seolah-olah, apabila kita telah bersemuka di dalam bilik makan, dia telah secara literal menunjukkan saya
jalan. Kambing panggang di atas meja, dan saya
telah diketepikan dengan kehadiran.
Batu, sebelum dia duduk, berdiri seketika dengan tangannya ke dalam saku dan memandang
sendi, di mana dia seolah-olah titik lulus beberapa penghakiman lucu.
Tetapi apa yang beliau kini dihasilkan ialah: "Saya berkata, kesayanganku, dia benar-benar sangat dgn dahsyat sakit?"
"Flora Little? Tidak begitu buruk tetapi bahawa dia pada masa akan
yang lebih baik.
London akan menetapkan dia. Bly telah berhenti untuk bersetuju dengan beliau.
Datang ke sini dan mengambil daging kambing anda. "
Beliau alertly taat kepada saya, membawa plat dengan berhati-hati ke tempat duduknya, dan, apabila dia
ditubuhkan, pergi. "Adakah Bly tidak bersetuju dengan begitu teruk
tiba-tiba? "
"Tidak begitu tiba-tiba kerana anda mungkin berfikir. Satu telah melihat ia datang. "
"Tetapi mengapa tidak anda mendapat dia off sebelum ini?" "Sebelum apa?"
"Sebelum dia menjadi terlalu sakit untuk perjalanan."
Saya mendapati diri saya segera. "Dia terlalu sakit untuk perjalanan: dia hanya
mungkin telah menjadi begitu jika dia tinggal. Ini adalah hanya masa untuk merampas.
Perjalanan ini akan melesapkan pengaruh "- oh, saya besar!" Dan menjalankan ".
"Saya lihat, saya melihat" - Batu, dalam hal ini, adalah besar, terlalu.
Dia diselesaikan sehingga santapan beliau dengan menarik sedikit "jadual cara" itu, dari hari
ketibaannya, lega saya grossness semua peringatan.
Apa sahaja yang dia telah dihalau keluar dari sekolah, ia tidak adalah untuk memberi makan hodoh.
Dia tak bercacat, seperti biasa, hari ini, tetapi dia baik tanpa kesilapan lebih sedar.
Beliau discernibly cuba mengambil ringan lebih banyak hal daripada dia mendapati, tanpa
bantuan, agak mudah, dan dia jatuh ke dalam senyap aman manakala beliau merasakan beliau
keadaan.
Makan kami briefest - lombong berpura-pura sia-sia, dan saya mempunyai perkara dengan serta-merta
dikeluarkan.
Walaupun ini adalah dilakukan Batu berdiri lagi dengan tangannya ke dalam poket kecilnya dan
kembali kepada saya - berdiri dan memandang keluar dari tingkap yang luas yang melaluinya, bahawa hari lain,
Saya telah melihat apa yang menarik saya.
Kami terus senyap manakala pembantu rumah itu dengan kami - yang senyap, ia whimsically berlaku
saya, sebagai pasangan beberapa muda yang dalam perjalanan perkahwinan mereka, di penginapan, berasa malu dalam
kehadiran boy.
Dia berpusing hanya apabila pelayan itu telah meninggalkan kita.
"- Jadi kami sahaja!"
>
BAB XXIII
"Oh, lebih atau kurang." Saya mewah senyuman saya kelihatan pucat.
"Tidak sama sekali. Kita tidak harus seperti itu! "
Saya pergi.
"Tidak - Saya rasa kita tidak harus. Sudah tentu kita mempunyai lain-lain. "
"Kami mempunyai yang lain - Sesungguhnya kami telah yang lain," Saya bersetuju.
"Namun, walaupun kita mempunyai mereka," dia kembali, masih dengan tangannya.
poket dan ditanam di sana di depan saya, "yang mereka lakukan tidak banyak mengira, adakah mereka?"
Saya telah membuat yang terbaik, tetapi saya rasa wan.
"Ia bergantung kepada apa yang anda panggil 'banyak'!" "Ya" - dengan penginapan semua - "semua
bergantung! "
Walau bagaimanapun, mengenai perkara ini, dia berhadapan dengan tingkap lagi dan kini sampai dengan beliau
kabur, resah, langkah cogitating.
Beliau kekal di sana sebentar, dengan kepalanya terhadap kaca, renungan
pokok renek bodoh saya tahu dan perkara-perkara yang membosankan November.
Saya sentiasa kepura-puraan saya "kerja," di belakang, sekarang, saya mendapat sofa.
Steadying diri dengan di sana kerana saya telah berkali-kali dilakukan pada saat yang azab
bahawa saya telah digambarkan sebagai momen untuk mengetahui saya kanak-kanak yang akan diberikan kepada
sesuatu yang saya telah dihalang, saya
cukup taat kepada tabiat saya bersedia untuk terburuk.
Tetapi kesan yang luar biasa digugurkan ke atas saya kerana saya diekstrak erti satu daripada budak
malu belakang - tidak lain daripada tanggapan bahawa saya tidak menyekat sekarang.
Kesimpulan ini meningkat dalam beberapa minit dengan keamatan tajam dan seolah-olah terikat dengan
persepsi langsung bahawa ia adalah positif HE yang telah.
Bingkai dan kuasa dua tetingkap besar adalah sejenis imej, baginya, sejenis
kegagalan. Saya rasa saya nampak dia, mana-mana pada kadar, ditutup dalam
atau hampa.
Beliau yang terpuji, tetapi tidak selesa: Saya mengambil dengan berdebar-debar harapan.
Adakah dia tidak cari, melalui anak tetingkap berhantu, sesuatu yang dia tidak dapat melihat?
bukan kali pertama di seluruh perniagaan bahawa dia telah dikenali seperti luput?
Yang pertama, yang pertama: Aku telah menemui mukjizat yang indah.
Ia menjadikan beliau bimbang, walaupun dia tidak melihat dirinya sendiri, dia telah cemas sepanjang hari dan,
walaupun semasa dengan cara sedikit manis biasanya dia duduk di meja, telah diperlukan semua kecil
genius pelik untuk memberikan gloss.
Apabila dia akhirnya berpusing bertemu dengan saya, ia adalah hampir seolah-olah genius ini telah mengalah.
"Baiklah, saya fikir saya gembira Bly bersetuju dengan saya!"
"Anda pasti akan seolah-olah telah melihat, jam 24, lebih banyak
ia daripada untuk masa yang lama sebelum. Saya berharap, "Saya terus berani," yang anda telah
menikmati diri sendiri. "
"Oh, ya, saya telah pernah setakat ini, sepanjang kira-kira - batu dan batu jauhnya.
Saya tidak pernah begitu bebas. "Dia telah benar-benar cara sendiri, dan saya
hanya boleh cuba untuk bersaing dengan dia.
"?, Adakah anda suka" Dia berdiri di situ tersenyum, maka akhirnya dia meletakkan
kepada dua perkataan - "ANDA Adakah?" - diskriminasi yang lebih daripada apa yang saya pernah mendengar dua
perkataan mengandungi.
Sebelum saya mempunyai masa untuk berurusan dengan itu, bagaimanapun, dia terus seolah-olah dengan rasa
bahawa ini adalah suatu kebengalan akan lembut.
"Tiada apa-apa boleh lebih menawan daripada cara anda mengambil, sudah tentu jika kita
bersendirian bersama-sama kini anda yang bersendirian yang paling.
Tetapi saya berharap, "katanya melemparkan dalam," anda tidak terutamanya fikiran! "
"Setelah melakukan dengan anda?" Saya bertanya.
"Anak yang ku kasihi, bagaimana saya boleh membantu yang berlalu?
Walaupun saya telah melepaskan semua tuntutan kepada syarikat anda - you're jadi luar saya - saya sekurang-kurangnya
sangat menikmati. Apa lagi yang perlu saya kekal? "
Dia memandang saya lebih secara langsung, dan ekspresi mukanya, pengukir kini melanda
saya sebagai yang paling cantik saya pernah dijumpai di dalamnya.
"Anda menginap hanya untuk BAHAWA?"
"Sudah tentu. Saya tinggal sebagai rakan anda dan daripada
faedah yang amat besar saya mengambil anda sehingga sesuatu boleh dilakukan untuk anda yang boleh
lebih bernilai anda semasa.
Itu tidak perlu mengejutkan anda. "Suara saya terketar-ketar supaya saya rasa ia
mustahil untuk menindas shake.
"Jangan anda ingat, bagaimana saya berkata kepada kepada kamu, apabila saya datang dan duduk di atas katil anda malam
ribut, bahawa tiada apa-apa jua dalam dunia, saya tidak akan lakukan untuk anda? "
"Ya, ya!"
Dia di sebelah, lebih dan lebih jelas kelihatan saraf, mempunyai nada untuk menguasai; tetapi dia
jauh lebih berjaya daripada yang saya bahawa, ketawa melalui graviti itu, dia boleh
berpura-pura kita gembira dengan riang gembira.
"Hanya demikian, saya fikir, adalah untuk mendapatkan saya untuk melakukan sesuatu untuk ANDA!"
"Ia adalah sebahagiannya untuk mendapatkan anda untuk melakukan sesuatu," Saya mengakui.
"Tetapi, anda tahu, anda tidak melakukannya."
"Oh, ya," kata beliau dengan kesungguhan cetek terang, "anda mahu saya
memberitahu anda sesuatu. "" Itu sahaja.
Keluar, terus keluar.
Apa yang anda terlintas di fikiran anda, anda tahu. "" Ah, itu, BAHAWA apa yang anda tinggal lebih
bagi? "
Beliau bercakap dengan keriangan yang saya masih dapat menangkap menggigil sedikit terbaik
keghairahan geram; tetapi saya tidak boleh mula menyatakan kesan kepada saya tentang
implikasi penyerahan walaupun begitu samar-samar.
Ia seolah-olah apa yang saya telah merindui untuk datang akhirnya hanya untuk mencengangkan saya.
"Baiklah, ya - saya juga boleh membuat payudara bersih, ia adalah tepat untuk itu."
Beliau menunggu masa yang panjang sehinggakan saya anggapkan bagi maksud khatan andaian
di mana tindakan saya telah diasaskan; tetapi apa yang dia akhirnya berkata: "Adakah anda maksudkan sekarang-
-Di sini? "
"Tidak boleh menjadi tempat yang lebih baik atau masa." Dia memandang pusingan dia gelisah, dan saya telah
jarang berlaku - oh, aneh! kesan gejala pertama saya telah melihat di dalam dia
pendekatan takut serta-merta.
Ia seolah-olah dia tiba-tiba takut me-yang melanda saya sememangnya seperti yang mungkin terbaik
benda untuk menjadikan dia.
Namun, dalam Pang usaha saya merasakan ia sia-sia untuk cuba kekasaran, dan saya mendengar
diri saya segera seterusnya yang begitu lembut untuk hampir menjijikkan.
"Kamu mahu keluar lagi?"
"Secara mengerikan!" Dia tersenyum saya heroically, dan
menyentuh sedikit keberanian itu telah dipertingkatkan dengan beliau sebenarnya curahan dengan kesakitan.
Dia telah dikesan topi dia, yang dia telah dibawa masuk, dan berdiri Pusing dengan cara yang
yang memberikan saya, walaupun saya hanya hampir mencapai pelabuhan, seram orang yang sesat apa yang saya
yang dilakukannya.
Untuk melakukannya dengan cara APA-APA adalah suatu perbuatan keganasan, untuk apa yang ia terdiri daripada tetapi
obtrusion-idea grossness dan rasa bersalah pada makhluk kecil yang tidak mampu berbuat apa-apa yang telah
kerana saya wahyu kemungkinan hubungan yang indah?
Bukanlah asas untuk mewujudkan kejanggalan yang begitu indah asing semata-mata?
Saya rasa saya kini membaca ke dalam keadaan kami ketegasan ia tidak mungkin mempunyai pada masa itu,
bagi saya seolah-olah melihat mata kami yang miskin sudah diterangi dengan percikan bunga api beberapa ramalan daripada
kesedihan yang akan datang.
Jadi kita mengelilingi kira-kira, dengan cara ketakutan dan rasa bersalah, seperti pejuang tidak berani
dekat. Tetapi ia adalah antara satu sama lain kami bimbang!
Yang menyebabkan kami sedikit lagi digantung dan unbruised.
"Saya akan memberitahu anda semua," Miles berkata - "Maksud saya, saya akan memberitahu anda apa-apa jua yang anda suka.
Anda akan tinggal dengan saya, dan kami kedua-duanya hendaklah hak semua, dan saya AKAN memberitahu anda - saya AKAN.
Tetapi tidak sekarang. "" Kenapa tidak sekarang? "
Desakan saya bertukar beliau daripada saya dan membiarkan dia sekali lagi di tingkap dalam senyap
di mana, antara kita, anda mungkin telah mendengar kejatuhan pin.
Kemudian beliau di hadapan saya sekali lagi dengan udara seseorang orang-orang di luar, seseorang yang mempunyai
terus-terang boleh dikira dengan sedang menunggu. "Saya telah melihat Lukas."
Saya belum lagi dikurangkan dia dusta begitu kesat-, dan saya rasa berkadaran
malu. Tetapi, dahsyat sebagai, pembohongan beliau yang dibuat
saya yang benar.
Saya mencapai teliti satu gelung beberapa mengait saya.
", Kemudian, pergi ke Lukas, dan saya akan menunggu apa yang anda berjanji.
Sahaja, sebagai balasan untuk itu, memuaskan, sebelum anda meninggalkan saya, seseorang yang sangat jauh lebih kecil
permintaan. "
Dia kelihatan seolah-olah dia merasakan dia telah berjaya cukup untuk boleh masih kecil
tawar-menawar. "Very jauh lebih kecil?"
"Ya, pecahan keseluruhan semata-mata.
Beritahu saya "- oh, kerja saya sibuk saya, dan saya begitu saja!" Jika, semalam petang,
dari meja di dalam dewan, anda mengambil, anda tahu, surat saya. "
>
BAB XXIV
Perasaan saya bagaimana beliau menerima ini menderita selama satu minit dari sesuatu yang saya boleh
menerangkan hanya sebagai perpecahan yang sengit perhatian saya - strok bahawa pada mulanya, seperti yang saya
tumbuh tegak, mengurangkan saya semata-mata
pergerakan buta mendapatkan memegang dia, menarik dia rapat, dan, semasa saya hanya jatuh
atas sokongan terhadap sekeping terdekat perabot, naluri menjaga dia dengan
kembali ke tingkap.
Kemunculan penuh kepada kami bahawa saya telah terpaksa menangani sini: Peter Quint
telah mula melihat seperti sentinel sebelum penjara.
Perkara seterusnya yang saya melihat bahawa, dari luar, beliau telah mencapai tingkap, dan
maka saya tahu bahawa, dekat dengan kaca dan amat nyata melalui, beliau ditawarkan sekali lagi
ke bilik muka putih daripada kutukan.
Ia mewakili tetapi terlampau apa yang berlaku dalam tempoh saya di sisi untuk mengatakan bahawa pada
kedua keputusan saya itu telah dibuat; lagi saya percaya bahawa wanita tidak begitu terharu pernah dalam berbuat
pendek masa yang pulih genggam Akta dengan.
Ia datang kepada saya dalam seram kehadiran segera bahawa perbuatan itu akan,
melihat dan menghadapi apa yang saya lihat dan yang dihadapi, untuk menjaga kanak-kanak lelaki berusia sendiri tidak sedar.
Inspirasi - yang boleh saya hubungi dengan nama lain - adalah bahawa saya merasakan bagaimana secara sukarela, bagaimana
transcendently, saya MIGHT.
Ia adalah seperti bergaduh dengan iblis untuk jiwa manusia, dan apabila saya telah secara adil
dinilai itu, saya melihat bagaimana jiwa manusia - yang, dalam gegaran tangan saya, di lengan
panjang - embun sempurna peluh di dahi kebudak-budakan yang indah.
Wajah yang berhampiran untuk melombong putih seperti muka terhadap kaca, dan
daripada ia kini satu bunyi pun yang datang, tidak rendah dan tidak lemah, tetapi seolah-olah lebih jauh,
bahawa saya minum seperti menghembus-wangian.
"Ya - saya mengambilnya."
Pada ini, dengan mengerang kegembiraan, saya enfolded, saya menarik dia rapat; dan pada masa yang sama saya berpendapat dia saya
payudara, di mana saya dapat merasakan demam secara tiba-tiba tubuh kecilnya yang amat besar
nadi hati kecilnya, saya memelihara mata saya
perkara di tingkap dan melihat ia bergerak dan beralih postur yang.
Saya telah disamakan untuk sentinel, tetapi roda perlahan-lahan, untuk seketika, sebaliknya
berkeliaran mencari mangsa binatang satu bingung.
Keberanian saya sekarang dipercepat, bagaimanapun, apa-apa, tidak terlalu banyak membiarkan ia melalui,
Saya terpaksa ke tempat teduh, kerana ia, api saya.
Sementara itu, silau muka sekali lagi di tingkap, bangsat yang ditetapkan seolah-olah
menonton dan menunggu.
Ia adalah keyakinan bahawa saya mungkin sekarang menentang beliau, serta positif
kepastian, pada masa ini, tidak sedarkan diri kanak-kanak, yang membuat saya pergi.
"Apa yang kamu mengambilnya?"
"Untuk melihat apa yang anda berkata kira-kira saya." "Anda membuka surat itu?"
"Saya membukanya."
Mata saya kini, seperti yang saya dia sedikit lagi, pada muka sendiri Miles, di mana
keruntuhan menghina menunjukkan kepada saya betapa lengkapnya adalah membinasakan tidak selesa.
Apa yang luar biasa adalah bahawa pada akhirnya, dengan kejayaan saya, rasa beliau telah dimeterai dan
komunikasi berhenti: dia tahu bahawa dia berada di hadapan, tetapi tidak tahu apa, dan tahu
masih kurang bahawa saya juga dan saya tidak tahu.
Dan apa yang terikan perkara masalah ini apabila mata saya kembali ke tingkap hanya
untuk melihat bahawa udara adalah jelas sekali lagi dan oleh kemenangan peribadi saya - pengaruh
dipadamkan?
Ada apa-apa di sana. Saya rasa yang menyebabkan lombong dan yang saya
sesungguhnya perlu mendapatkan SEMUA. "Dan kamu menjumpai apa-apa!" - Saya membiarkan kegembiraan saya
keluar.
Dia memberi yang paling sedih, headshake sedikit bertimbang rasa.
"Tiada apa-apa." "Tiada apa-apa jua, tiada apa-apa!"
Saya hampir bersorak dengan gembira saya.
"Tiada apa-apa jua, tiada apa-apa," katanya sedih berulang-ulang. Saya mencium dahinya, ia lencun.
"Jadi, apa yang telah anda lakukan dengan ia?" "Saya telah dibakar."
"Dibakar?"
Ia adalah sekarang atau tidak pernah. "Adakah itu apa yang anda lakukan di sekolah?"
Oh, apakah ini dibesarkan! "Di sekolah?"
"Adakah anda mengambil surat -? Atau benda lain?"
"Perkara-perkara lain?" Dia kelihatan sekarang untuk memikirkan sesuatu
jauh dan yang sampai kepadanya hanya melalui tekanan kebimbangan beliau.
Namun, ia telah sampai kepadanya.
"Adakah saya mencuri?"
Saya rasa diri saya memerahkan kepada akar rambut saya juga tertanya-tanya jika ia lebih
pelik untuk meletakkan seorang budiman apa-apa soalan atau melihat dia mengambil dengan
elaun yang memberi jarak kejatuhannya di dunia.
"Adakah yang anda tidak mungkin kembali?" Satu-satunya perkara yang dia berasa agak suram
memeranjatkan.
"Adakah anda tahu saya tidak mungkin kembali?" "Saya tahu segala-galanya."
Dia memberikan saya ini rupa yang paling lama dan paling pelik.
"Segala-galanya?"
"Segala-galanya. Oleh itu JPS anda? "
Tetapi saya tidak dapat berkata lagi. Batu boleh, dengan semata-mata.
"Tidak. Saya tidak mencuri. "
Muka saya mesti telah menunjukkan kepadanya saya percaya dia benar-benar; lagi tangan saya - tetapi ia adalah untuk tulen
kelembutan - menggelengkan beliau seolah-olah untuk bertanya kepadanya mengapa, jika itu semua untuk apa-apa, dia mengutuk
saya untuk bulan daripada azab.
"Oleh itu, adakah anda lakukan?" Dia kelihatan dalam kesakitan yang samar-samar pusingan semua bahagian atas
dari bilik dan menarik nafas, dua atau tiga kali lebih, seolah-olah dengan kesukaran.
Dia mungkin telah berdiri di bawah laut dan meningkatkan matanya kepada beberapa
hijau samar-samar senja. "- Saya berkata sesuatu."
"Hanya itu?"
"Mereka fikir ia sudah cukup!" "Untuk menghidupkan kamu?"
Jangan sekali-kali, yang benar-benar, mempunyai seseorang "ternyata" ditunjukkan sedikit untuk menerangkan kerana ini
orang kecil!
Dia kelihatan berat soalan saya, tetapi dengan cara yang agak berkembar dan hampir tidak mampu berbuat apa-apa.
"Saya rasa saya oughtn't." "Tetapi kepada siapa yang kamu katakan mereka?"
Beliau ternyata cuba untuk ingat, tetapi ia turun - dia telah hilang.
"Saya tidak tahu!"
Dia hampir tersenyum saya dalam ketandusan penyerahan balik itu, yang sememangnya
praktikal, pada masa ini, jadi siap yang saya sepatutnya telah meninggalkan di sana.
Tetapi saya tergila-gila - saya, orang yang buta dengan kemenangan, walaupun itupun kesan yang sangat
yang membawanya begitu banyak lebih dekat sudah bahawa pemisahan ditambah.
"Adakah semua orang?"
Saya bertanya. "Tidak, ia hanya untuk -" Tetapi dia telah memberikan yang sakit
headshake sedikit. "Saya tidak ingat nama mereka."
"Adakah mereka maka begitu banyak?"
"Tidak hanya beberapa. Mereka yang saya suka. "
Mereka yang dia suka?
Saya seolah-olah tidak terapung ke dalam ketegasan, tetapi menjadi kabur gelap, dan dalam masa minit
telah datang kepada saya sayang sangat saya penggera mengerikan itu yang mungkin
yang tidak bersalah.
Ia adalah untuk membaurkan segera dan maut, kerana jika dia tidak bersalah, apa yang
kemudian di bumi saya?
Lumpuh, manakala ia berlangsung, dengan berus soalan semata-mata, saya membiarkan dia pergi
sedikit, supaya, dengan keluhan yang dalam dilukis, dia berpaling daripada saya sekali lagi;, yang seperti dia
yang dihadapi ke arah tingkap yang jelas, saya mengalami,
berasa bahawa saya telah tiada kini di sana supaya dia.
"Dan mereka mengulangi apa yang anda berkata," saya pergi selepas seketika.
Beliau segera pada jarak beberapa daripada saya, masih bernafas keras dan sekali lagi dengan udara,
walaupun sekarang tanpa kemarahan untuk menjadi dikurung bertentangan dengan kemahuannya.
Sekali lagi, kerana dia telah dilakukan sebelum, dia memandang di samar-samar hari seolah-olah, apa yang telah
sehingga ini mengekalkan beliau, tidak ada apa-apa yang ditinggalkan tetapi kebimbangan yang tidak terkata.
"Oh, ya," katanya namun menjawab - "mereka mesti mempunyai diulangi mereka.
Kepada mereka MEREKA suka, "katanya. Terdapat, entah bagaimana, kurang daripada saya telah
dijangka, tetapi saya berpaling ke atas.
"Dan perkara-perkara ini datang mengelilingi -?" "Untuk menjadi tuan?
Oh, ya! "Katanya menjawab dengan ringkas. "Tetapi saya tidak tahu bahawa mereka hendak beritahu."
"Tuan?
Mereka didn't - they've tidak pernah diberitahu. Itulah sebabnya saya meminta anda. "
Beliau berpaling kepada saya sekali lagi menghadapi sedikit indah hangat.
"Ya, ia adalah terlalu buruk."
"Terlalu buruk?" "Apa yang saya rasa kadang-kadang saya berkata.
Untuk menulis rumah. "
Saya tidak boleh menamakan rasa kesedihan indah percanggahan yang diberikan kepada apa-apa ucapan oleh
speaker, saya hanya tahu yang segera akan datang, saya mendengar diri saya melepaskan
berkuat kuasa bersahaja: "Dengar dan tidak masuk akal"
Tetapi yang akan datang selepas itu, saya mesti mempunyai dibunyikan tegas cukup.
"Apakah perkara-perkara ini?"
Kekasaran saya semua untuk hakim, algojo beliau, namun ia menjadikan dia mengelakkan dirinya
sekali lagi, dan gerakan yang dibuat ME, dengan satu diikat dan menangis tdk tertekan,
spring lurus ke atasnya.
Untuk sana lagi, terhadap kaca, seolah-olah laknat pengakuan beliau dan beliau tinggal
jawapan, penulis mengerikan kesusahan kita - wajah putih dari kutukan.
Saya rasa berenang sakit pada kejatuhan kemenangan saya dan semua kembali pertempuran saya, jadi
bahawa kejalangan lompat yang dipenuhi saya hanya berkhidmat sebagai pengkhianatan yang besar.
Saya melihat dia dari tengah-tengah perbuatan saya, bertemu dengan tilikan, dan persepsi
bahawa walaupun sekarang dia hanya meneka, dan tingkap masih dengan mata sendiri percuma, saya
biarkan api gerak hati untuk menukar
kemuncak kecewa beliau menjadi bukti pembebasan.
"Tiada lagi, tiada lagi, tiada lagi!" Saya shrieked, seperti yang saya cuba menekan daripada
saya, untuk tamu saya.
"Apakah dia DI SINI?" Batu panted kerana dia ditangkap dengan dimeteraikan
mata arah kata-kata saya.
Kemudian sebagai aneh itu "dia" berperingkat-peringkat saya dan, dengan megap-megap, saya bergema, "Miss Jessel,
Miss Jessel! "Katanya dengan bersungguh-sungguh secara tiba-tiba memberi saya kembali.
Aku binasakan, tertegun, andaian - beberapa sekuel kepada apa yang kita telah dilakukan kepada Flora, tetapi
ini dibuat saya hanya mahu menunjukkan kepadanya bahawa ia adalah lebih baik lagi daripada itu.
"Ia tidak Miss Jessel!
Tetapi ia pada tingkap - lurus di hadapan kita. Ia SANA - kengerian pengecut, di sana untuk
Kali terakhir! "
Pada ini, selepas kedua di mana kepalanya yang dibuat pergerakan anjing bingung di
bau dan kemudian memberi shake sedikit terburu-buru untuk udara dan cahaya, dia pada saya dalam putih
kemarahan, bingung, yang amat nyata dgn sia-sia lebih
tempat dan hilang keseluruhannya, walaupun sekarang, rasa saya, memenuhi bilik seperti rasa
racun, luas, kehadiran yang menggalakkan. "Ia HE?"
Saya begitu berazam untuk mempunyai semua bukti yang saya pemimpin-pemimpin itu ke dalam ais untuk mencabar beliau.
"Siapa yang kamu maksudkan dengan 'dia'?" "Peter Quint - anda syaitan"!
Mukanya memberikan sekali lagi, pusingan bilik, convulsed doa.
"DI MANA?"
Mereka adalah di telinga saya masih, penyerahan tertinggi nama dan penghormatan kepada saya
ketaatan. "Apakah dia perkara sekarang, saya sendiri - apa
akan EVER perkara?
Saya telah anda, "saya telah melancarkan pada binatang itu," tetapi dia telah hilang selama-lamanya! "
Kemudian, bagi demonstrasi kerja saya, "Di sana, SANA!"
Saya berkata kepada Batu.
Tetapi dia sudah *** pusingan lurus, merenung, glared lagi, dan dilihat tetapi
hari yang tenang.
Dengan lejang kerugian saya begitu berbangga dengan dia mengucapkan laungan makhluk yang dilemparkan
atas 1 jurang, dan genggam yang saya pulih dia mungkin telah iaitu
penangkapan beliau pada musim gugur.
Saya menangkap dia, ya, saya berpendapat dia - ia boleh dibayangkan dengan apa yang ghairah, tetapi pada
akhir satu minit, saya mula merasakan apa yang ia benar-benar adalah bahawa saya diadakan.
Kami bersendirian dengan hari yang tenang, dan hati kecilnya, Ditindas, telah berhenti.
>