Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 13
Menunjukkan BAGAIMANA tukang sampah GOLDEN bantu HABUK berselerak
Dalam semua membingungkan pertama keajaiban, yang paling bewilderingly indah
benda itu kepada Bella adalah wajah bersinar Encik sarjana.
Bahawa isterinya sepatutnya meriah, hati terbuka, dan peramah, atau bahawa mukanya
perlu mengepam setiap kualiti yang besar dan percaya, dan tidak ada kualiti yang
sedikit atau min, yg berkenaan dengan pengalaman Bella.
Tetapi, bahawa dia, dengan udara yang sempurna yang pemurah dan muka merah jambu berisi, harus
berdiri, melihat dia dan John, seperti semangat ceria beberapa baik, adalah
menakjubkan.
Untuk, bagaimana jika dia kelihatan apabila dia lepas nampak dia di dalam bilik itu juga (itu adalah bilik di
yang dia telah diberikan kepadanya bahawa sebidang fikirannya pada perpisahan), dan apa yang telah menjadi
semua orang garisan bengkok kecurigaan,
ketamakan, dan kesangsian, yang terpulas wajah beliau ketika itu?
Puan sarjana duduk Bella pada Ottoman besar, dan duduk dirinya bersebelahan dengan si ibu, dan
John suaminya duduk dirinya di sisi lain beliau, dan Encik sarjana berdiri
berseri-seri pada setiap dan semua dia
dapat melihat, dengan mengatasi kegembiraan dan keseronokan.
Puan sarjana diambil dengan patut ketawa bertepuk tangan tangannya, dan bertepuk tangan.
lutut, dan goyang dirinya ke depan dan ke belakang, dan kemudian dengan patut lain ketawa untuk menghayati
Bella, dan goyang ke depan dan ke belakang - kedua-dua sesuai, tempoh yang lama.
'Wanita Lama, perempuan tua,' kata Encik sarjana, di panjang; 'jika anda tidak memulakan orang lain
kemestian.
'Saya akan bermula, Flycatcher, sayang saya,' kembali Puan sarjana.
'Hanya ia tidak mudah bagi seseorang yang tahu di mana untuk memulakan, apabila seseorang itu berada dalam ini
keadaan kegembiraan dan kebahagiaan.
Bella, sayang saya. Beritahu saya, siapa ini? '
'Siapa ini?' Mengulangi Bella. 'Suami saya.'
'Ah! Tetapi beritahu saya nama beliau, sayang! 'Menangis Puan sarjana.
'Rokesmith.' 'Tidak, ia tidak!' Menangis Puan sarjana, bertepuk tangan
tangan, dan sambil menggeleng kepalanya.
'Bukan sedikit' 'Handford kemudian,' mencadangkan Bella.
Tidak, ia tidak! Menangis Puan sarjana, sekali lagi bertepuk tangan tangannya dan menggeleng-gelengkan kepalanya.
'Tidak sedikit.'
'Sekurang-kurangnya, nama beliau adalah John, saya sepatutnya?' Berkata Bella.
'Ah! Perlu saya fikir begitu, sayang! 'Menangis Puan sarjana.
'Saya berharap begitu!
Banyak dan banyak masa yang saya telah memanggilnya dengan nama John.
Tetapi apa yang ada nama yang lain, nama lain itu benar?
Memberi meraba-raba, cantik saya! '
Saya tidak dapat teka, 'kata Bella, menukarkan wajah pucat dari satu kepada yang lain.
'Mungkin' menangis Puan sarjana, 'dan apa lagi, saya lakukan!
Saya dapati dia, semua dalam sekelip mata seperti yang saya boleh katakan, satu malam.
Bukankah saya, Flycatcher? '
'Ay! Bahawa perempuan tua! 'Kata Encik sarjana, dengan kebanggaan gempal dalam
keadaan.
Harkee kepada saya, sayang, 'mengejar Puan sarjana, mengambil tangan Bella antara sendiri, dan
lembut mengalahkan mereka dari semasa ke semasa.
'Ia adalah selepas malam tertentu apabila John telah kecewa - kerana dia berfikir - dalam
Kecintaannya.
Ia adalah selepas satu malam apabila John telah membuat tawaran kepada wanita muda yang tertentu, dan
wanita muda tertentu enggan.
Ia adalah selepas malam tertentu, apabila dia merasa tidak membuang-jauh seperti, dan telah membuat
sehingga fikirannya untuk pergi mencuba nasib. Ia adalah malam yang akan datang.
Flycatcher saya mahu kertas keluar dari bilik Setiausaha beliau, dan saya mengatakan kepada orang bodoh, "Saya
pergi oleh pintu, dan saya akan meminta dia untuk itu. "
Saya ditoreh di pintu, dan dia tidak mendengar saya.
Saya melihat, dan nampak dia kesunyian duduk oleh kebakaran, mengeram ke atasnya.
Dia tidak sengaja bertemu untuk melihat dengan sejenis gembira senyuman dalam syarikat saya apabila dia melihat saya, dan
maka di saat satu setiap butir serbuk letupan yang telah berbohong yang direnjiskan
tebal mengenai beliau sejak saya mula-mula menetapkan mata kepadanya sebagai seorang lelaki di Bower, mengambil api!
Terlalu banyak masa yang telah saya melihat dia duduk kesepian, apabila dia adalah seorang kanak-kanak miskin, untuk menjadi
dikasihani, jantung dan tangan!
Terlalu banyak masa yang telah saya melihat beliau memerlukan di'tembak dengan perkataan yang selesa!
Terlalu banyak dan terlalu banyak masa yang silap, apabila yang melihat beliau datang di
lepas!
Tidak, tidak! Saya hanya membuat menangis, "Saya tahu anda sekarang!
Anda John! "
Dan dia menangkap saya kerana saya jatuh. Jadi apa, "kata Puan sarjana, memecah-gesa
ucapan tersenyum paling radiantly, anda mungkin berfikir pada masa ini bahawa
nama suami adalah, sayang? '
'Tidak,' kembali Bella, dengan bibir gentaran; 'tidak Harmon?
Bahawa tidak ada kemungkinan? '' Jangan gementar.
Mengapa tidak mungkin, sayang, apabila begitu banyak perkara yang mungkin? 'Menuntut Puan sarjana,
dalam nada yang menenangkan. 'Dia telah dibunuh,' gasped Bella.
'Fikiran menjadi,' kata Puan sarjana.
'Tetapi jika pernah John Harmon menarik nafas kehidupan di bumi, yang sudah tentu John
Lengan Harmon keliling pinggang anda sekarang, cantik saya.
Jika pernah John Harmon mempunyai seorang isteri di bumi, isteri yang sudah tentu anda.
Jika pernah John Harmon dan isterinya mempunyai kanak-kanak di bumi, kanak-kanak yang sudah pasti
ini '.
Oleh strok induk perkiraan rahsia, bayi tidak habis-habis di sini muncul di
pintu, yang digantung di tengah-tengah udara oleh agensi yang tidak dapat dilihat.
Puan sarjana, menjunam pada itu, membawanya ke pangkuan Bella, di mana kedua-dua Puan dan Encik sarjana
(Kata) 'mengambil' yang tidak habis-habis dalam mandi pelukannya.
Ia adalah hanya ini kelihatan tepat pada masanya yang disimpan Bella dari swooning.
Ini, dan suaminya kesungguhan dalam menjelaskan lagi kepada bagaimana ia telah datang
meluluskan bahawa beliau telah sepatutnya dibunuh, dan walaupun telah disyaki dia
sendiri pembunuhan; juga, bagaimana beliau telah meletakkan alim
penipuan kepada yang beliau telah preyed apabila fikirannya, sebagai masa untuk pendedahannya
didekati, kalau-kalau dia tidak mungkin membuat peruntukan penuh bagi objek yang ia mempunyai
berasal, dan di mana ia telah dibangunkan sepenuhnya.
Tetapi memberkati kamu, kecantikan saya! 'Menangis Puan sarjana, dia pendek pada ketika ini,
dengan bertepuk tangan lain enak tangannya.
'Itu bukan John sahaja yang di dalamnya. Kita adalah kita semua di dalamnya. '
'Saya tidak,' kata Bella, mencari teringa-Inga antara satu sama lain, 'lagi memahami'
'Sudah tentu anda tidak lakukan, kekasih saya,' berteriak Puan sarjana.
Bagaimana anda boleh ia mengusahakan anda diberitahu! Jadi sekarang saya akan memberitahu anda.
Jadi anda meletakkan dua tangan anda di antara dua tangan saya sekali lagi, 'menangis yang selesa
makhluk, memeluk beliau, 'dengan picter yang diberkati kecil yang terletak di atas riba anda, dan anda
hendaklah memberitahu semua cerita.
Sekarang, saya akan bercerita. Sekali, dua kali, tiga kali, dan kuda
off. Di sini mereka pergi!
Apabila saya menangis malam itu, "Saya tahu anda sekarang, anda John!
"- Yang adalah perkataan yang tepat saya tidak mereka, John '?
'Perkataan yang tepat anda,' kata John, meletakkan tangannya di atas dadanya.
'That'sa perkiraan sangat baik,' menangis Puan sarjana.
'Pastikan ia di sana, John.
Dan seperti yang kita adalah kita semua di dalamnya, Flycatcher anda datang dan meletakkan kamu atas dia, dan kami
tidak akan memecahkan longgokan sehingga cerita itu selesai. '
Encik sarjana beristri kerusi, dan ditambah tangan kanan luas coklat longgokan itu.
Itulah modal! Kata Puan sarjana, memberikan ciuman.
'Nampaknya cukup bangunan keluarga; tidak melakukannya?
Tetapi kuda dimatikan. Juga!
Apabila saya menangis malam itu, "Saya tahu anda sekarang! anda John! "
John menangkap saya, ia adalah benar; tetapi Saya ain'ta ringan, memberkati kamu, dan dia terpaksa
mengecewakan saya.
Orang bodoh, dia mendengar bunyi bising, dan dalam dia trots, dan dengan seberapa segera yang saya anyways datang kepada diri sendiri saya
menyeru kepadanya, "Flycatcher, saya mungkin mengatakan kerana saya berkata, malam itu di Bower itu, bagi
Tuhan bersyukur adalah John! "
Di mana dia memberikan 1 pelonjakan, dan turun dia pergi begitu juga, dengan kepalanya di bawah tulisan-
meja.
Ini membawa saya keliling selesa, dan yang membawa beliau keliling selesa, dan kemudian John
dan dia dan saya kita semua jatuh menangis gembira. '
'Ya! Mereka menangis gembira, sayang saya, 'suaminya melanda.
'Anda faham? Kedua-dua, yang saya datang untuk hidup
mengecewakan dan merampas, menangis gembira! '
Bella melihat kepadanya confusedly, dan memandang lagi pada muka berseri Puan sarjana.
'Betul, sayang saya, jangan anda fikiran dia, "kata Puan sarjana,' melekat kepada saya.
Juga!
Maka kita duduk, secara beransur-ansur mendapat sejuk, dan memegang omongan.
John, dia memberitahu kita bagaimana dia amat berputus asa di dalam fikirannya pada akaun adil tertentu
orang muda, dan bagaimana, jika saya telah tidak dijumpai dia keluar, dia akan pergi untuk mencari di
nasib jauh dan luas, dan telah penuh bermakna
tidak pernah datang untuk hidup, tetapi untuk meninggalkan harta itu sebagai warisan pusaka salah kami untuk
selama sehari. Di mana anda tidak pernah melihat seorang lelaki yang ketakutan
sebagai Flycatcher saya.
Untuk berfikir bahawa dia harus datang ke dalam harta itu salah, tetapi tidak bersalah,
dan - lebih daripada itu - mungkin telah pergi untuk menjaganya agar tetap untuk hari kematiannya, dibelokkan dia
lebih putih daripada kapur. '
'Dan anda juga,' kata Encik sarjana. 'Jangan anda fikiran beliau, tidak, kekasih saya,'
semula Puan sarjana; 'melekat kepada saya.
Ini membawa satu omongan mengenai orang tertentu muda adil; apabila Flycatcher
dia memberi sebagai pendapat bahawa dia adalah seorang creetur sayang.
"Dia mungkin leetle rosak, dan nat'rally rosak," dia berkata, "oleh keadaan, tetapi
yang hanya permukaan, dan saya mayat hidup saya, "dia berkata," bahawa dia adalah golden yang sebenar
emas di tengah-tengah. "
'Begitu juga,' kata Encik sarjana. 'Jangan anda kisah dia menjadi seketul tunggal, saya
sayang, 'meneruskan Puan sarjana,' tetapi melekat kepada saya.
Kemudian kata John, O, jika dia tetapi dapat membuktikan demikian!
Maka kita berdua kita up dan berkata, bahawa minit, "Buktikan jadi!"
Dengan permulaan, Bella mengarahkan sepintas lalu tergesa-gesa ke arah Encik sarjana.
Tetapi, dia sedang duduk berfikir tersenyum tangan yang luas perang isteri, dan sama ada
tidak nampak, atau akan mengambil sebarang notis.
'"Buktikan, John!", Kita berkata,' mengulangi Puan sarjana.
'"Buktikan dan mengatasi keraguan anda dengan kemenangan, dan gembira untuk kali pertama dalam
hidup anda, dan sepanjang hidup anda. "
Ini meletakkan John di negeri, untuk memastikan. Kemudian kami berkata, "Apa yang akan kandungan anda?
Jika dia adalah untuk berdiri untuk anda apabila anda telah dihina, jika dia adalah untuk menunjukkan dirinya seorang
fikiran murah hati apabila anda ditindas, jika dia adalah untuk menjadi yang sebenarnya kepada anda apabila anda
termiskin dan ramah, dan semua ini
bertentangan dengan kepentingan sendiri seolah-olah beliau, bagaimana yang akan lakukan? "
"Adakah?" Kata John, "ia akan meningkatkan saya ke langit."
"Kemudian," kata Flycatcher saya, "membuat persediaan anda untuk penaikan, John, ia menjadi
kepercayaan saya bahawa sehingga anda pergi! "'
Bella menarik mata Encik sarjana detik selama setengah segera, tetapi dia mendapat dari
, dan memulihkan semula ke tangan yang luas coklat.
'Dari yang pertama, anda sentiasa kegemaran khas daripada Flycatcher,' kata Puan sarjana,
sambil menggeleng kepalanya. 'Wahai kamu berada!
Dan jika saya telah cenderung untuk menjadi cemburu, saya tidak tahu apa yang saya tidak mungkin telah dilakukan untuk
anda.
Tetapi seperti yang saya wasn't - mengapa, kecantikan saya, 'dengan ketawa yang enak dan pelukan, "Saya menjadikan kamu
kegemaran khas saya sendiri juga. Tetapi kuda datang keliling sudut.
Juga!
Kemudian berkata Flycatcher saya, berjabat-dua pihak sehingga beliau mampu untuk membuat 'em sakit lagi: "Lihatlah
daripada dihina dan ditindas, John, jika pernah seorang lelaki yang mempunyai induk yang keras, anda
akan dapati aku ini dari semasa hadir untuk apa-apa kepada anda. "
Dan kemudian dia mula menangis Puan sarjana, dalam ekstasi 1 kekaguman.
'Tuhan memberkati anda, maka dia mula!
Bagaimana-baik dan dia JPS bermula;! Tidak dia 'Bella kelihatan 1/2 ketakutan, dan lagi 1/2
ketawa.
'Tetapi, memberkati anda,' mengejar Puan sarjana, jika anda boleh melihat kepadanya malam, pada itu
masa! Cara dia duduk dan cekikikan atas dirinya!
Cara dia akan katakan "Saya telah beruang tetap perang ke hari," dan mengambil sendiri di tangannya
dan memeluk dirinya di fikiran tanpa Berperikemanusiaan dia telah berpura-pura.
Tetapi setiap malam dia berkata kepada saya: "yang lebih baik dan lebih baik, perempuan tua.
Apa yang kita katakan? Dia akan datang melalui, golden yang sebenar
emas.
Ini akan menjadi sekeping gembira kerja yang kita pernah dilakukan. "
Dan kemudian dia akan katakan, "Saya akan menjadi grislier lama pencerewet-hari esok!" Dan ketawa, dia,
sehingga John dan saya sering terpaksa menampar belakang beliau, dan membawa keluar windpipes beliau
dengan sedikit air. '
Encik sarjana, dengan bengkok mukanya lebih berat tangan, tiada bunyi, tetapi bergolek beliau
bahu apabila itu disebut, seolah-olah dia telah jauh menikmati sendiri.
Dan saya, baik dan cantik, 'mengejar Puan sarjana,' anda telah berkahwin, dan ada kita
bersembunyi dalam gereja-organ oleh suami kamu ini, kerana dia tidak akan marilah kita dengan
itu, seperti yang mula-mula dimaksudkan.
"Tidak," dia berkata, "katanya yang begitu tidak mementingkan diri sendiri dan puas, bahawa saya tidak mampu untuk menjadi kaya
lagi. Saya perlu menunggu sedikit lebih lama. "
Kemudian, apabila bayi dijangka, beliau berkata, "Beliau adalah suri rumah yang ceria, gemilang bahawa
Saya tidak mampu untuk menjadi kaya lagi. Saya perlu menunggu sedikit lebih lama. "
Kemudian, apabila bayi dilahirkan, beliau berkata, "Beliau adalah lebih baik daripada dia, yang saya
tidak mampu untuk menjadi kaya lagi. Saya perlu menunggu sedikit lebih lama. "
Dan kerana itu dia menyala dan, sehingga aku berkata secara terang-terangan, "Sekarang, John, jika anda tidak menetapkan
masa untuk menetapkan dia di rumah sendiri dan rumah, dan membiarkan kami berjalan keluar dari,
Saya akan menghidupkan Pemaklum. "
Kemudian dia berkata dia hanya akan menunggu untuk kejayaan lebih daripada apa yang kita terfikir mungkin, dan
untuk menunjukkan kepada kita lebih baik daripada walaupun kita pernah sepatutnya; dan dia berkata, "Dia akan melihat saya
di bawah disyaki Setelah membunuh diri sendiri,
dan ANDA akan melihat bagaimana mempercayai dan bagaimana benar dia akan menjadi. "
Juga!
Orang bodoh dan saya bersetuju itu, dan dia yang betul, dan di sini anda, dan kuda
dan cerita itu dilakukan, dan Tuhan memberkati anda Kecantikan saya, dan Tuhan memberkati kita semua! '
Cerucuk tangan bersurai, dan Bella dan Puan sarjana mengambil pelukan lama satu
lain: kepada bahaya yang ketara bayi tidak habis-habis, berbaring merenung dalam
Bella pusingan.
'Tetapi cerita yang dilakukan?' Kata Bella, hayati.
"Adakah tidak lebih dari itu? '' Apa yang lebih dari itu perlu ada, sayang? '
kembali Puan sarjana, penuh dengan berlagak sombong megah.
'Adakah anda pasti anda telah meninggalkan apa-apa daripada itu?' Ditanya Bella.
'Saya tidak fikir saya,' kata Puan sarjana, dgn bercanda.
John sekelian, "kata Bella, 'anda seorang jururawat yang baik; anda akan sila memegang bayi?'
Setelah mendeposit tidak habis-habis di tangannya dengan perkataan-perkataan itu, Bella kelihatan keras di
Encik sarjana, yang telah berpindah ke meja di mana dia bersandar kepalanya apabila tangannya dengan
mukanya berpaling, dan, secara senyap-senyap menyelesaikan
dirinya di atas lututnya di sisinya, dan melukis satu tangan ke atas bahu beliau berkata:
'Sila Permisi, dan saya telah membuat satu kesilapan kecil satu perkataan apabila saya mengambil cuti
di antara kamu yang lepas.
Sila Saya fikir anda adalah lebih baik (tidak buruk) daripada Hopkins, lebih baik (tidak buruk) daripada
Penari, lebih baik (tidak buruk) daripada Blackberry Jones, lebih baik (tidak buruk) daripada mana-mana mereka!
Sila sesuatu yang lebih! 'Menangis Bella, dengan ketawa deringan bermegah-megah seperti yang beliau berjuang
dengan beliau dan memaksa beliau untuk menjadikan muka gembira kepada miliknya.
'Sila Saya telah menjumpai sesuatu yang tidak lagi disebut.
Sila Saya tidak percaya anda adalah orang pelit keras hati sama sekali, dan sila Saya tidak
percaya anda pernah bagi satu minit tunggal adalah! '
Pada ini, Puan sarjana adil menjerit dengan keghairahan, dan duduk menewaskan kaki apabila
lantai, bertepuk tangan tangannya, dan terlonjak dirinya ke belakang dan ke hadapan, seperti
ahli gila keluarga beberapa Mandarin.
'O, saya faham anda sekarang, tuan!' Menangis Bella.
'Saya mahu tidak anda mahupun mana-mana orang lain untuk memberitahu saya yang lain cerita.
Saya boleh beritahu kepada ANDA, sekarang, jika anda ingin mendengar. '
Bolehkah anda, sayang saya? 'Kata Encik sarjana. 'Beritahu kemudian.'
'Apa?' Menangis Bella, memegang beliau banduan oleh kot dengan kedua-dua belah tangan.
'Apabila anda melihat apa bedebah sedikit tamak anda penaung, anda berazam untuk
menunjukkan dia berapa banyak disalahgunakan dan misprized kekayaan boleh melakukannya, dan sering telah dilakukan,
merosakkan orang; adakah anda?
Tidak mengambil berat apa yang dia fikir kamu (dan Kebaikan tahu YANG adalah akibat tidak!)
anda menunjukkan beliau, dalam diri sendiri, sisi yang paling keji kekayaan, berkata di dalam
fikiran sendiri, "Ini makhluk yang cetek akan
tidak pernah bekerja yang benar daripada dirinya sendiri yang lemah, jika dia mempunyai seratus tahun untuk melakukannya
dalam; tetapi contoh ketara disimpan sebelum dia boleh membuka walaupun matanya dan menetapkan dia
berfikir. "
Itu adalah apa yang anda berkata kepada diri sendiri, adalah, tuan? '
'Saya tidak pernah berkata apa-apa jenis,' Encik sarjana diisytiharkan di negeri yang tertinggi
keseronokan.
'Kemudian anda sepatutnya telah berkata ia, tuan,' kembali Bella, memberikan dia dua menarik dan
satu ciuman, 'untuk anda mesti telah berfikir dan bermakna ia.
Anda melihat bahawa nasib baik memutarkan kepala bodoh saya dan pengerasan hati bodoh saya -
telah membuat saya menggenggam, mengira, sombong, tertahankan - dan anda mengambil
sakit untuk menjadi tersayang dan yang paling baik
pendita yang pernah ditubuhkan di mana-mana, menunjukkan jalan yang saya telah mengambil dan
akhirnya membawa kepada. Mengaku serta-merta! '
'Kata John,' kata Encik sarjana, satu keping yang luas cahaya matahari dari kepala hingga ke kaki, 'Saya ingin anda hendak
membantu saya keluar dari ini. Anda tidak boleh didengar oleh peguam, tuan, '
kembali Bella.
'Anda mesti bercakap untuk diri sendiri. Mengaku serta-merta! '
'Baiklah, sayang saya,' kata Encik sarjana, 'yang benar adalah, bahawa apabila kita tidak pergi untuk sedikit
skim yang perempuan tua saya telah pinted keluar, saya tidak meletakkan kepada John, apa yang dia fikirkan
berlaku untuk beberapa skim umum itu kerana ANDA telah pinted?
Tetapi saya tidak dalam apa-apa cara supaya perkataan itu, kerana saya tidak dalam apa-apa cara bermakna ia.
Saya hanya berkata kepada John, ia tidak akan menjadi lebih konsisten, saya akan masuk untuk menjadi reg'lar
coklat beruang menghormati beliau, untuk masuk sebagai coklat beruang reg'lar pusingan semua? '
Mengaku minit ini, tuan, "kata Bella, 'yang anda telah lakukan ia untuk membetulkan dan meminda saya!'
'Sudah tentu, wahai anak ku,' kata Encik sarjana, 'Saya tidak melakukannya mencederakan anda, anda mungkin
pasti itu.
Dan saya berharap ia mungkin petunjuk suatu amaran.
Namun, ia patut disebut bahawa tidak lama selepas perempuan tua saya mendapati John, daripada
John dimaklumkan kepada beliau dan saya yang beliau telah mempunyai mata ke atas orang yg menyusahkan oleh
nama dari Silas Wegg.
Sebahagiannya bagi hukuman yang Wegg, dengan membawa beliau dalam sangat unhandsome dan
permainan kotor bahawa dia sedang bermain, mereka buku-buku yang anda dan saya membeli begitu banyak
bersama-sama (dan, oleh-oleh, sayang saya, dia
tidak yang Blackberry Jones, tetapi Blewberry) telah membaca kepada saya oleh orang itu nama
Silas Wegg tersebut di atas. '
Bella, yang masih berada di atas lututnya di kaki Encik sarjana, secara beransur-ansur tenggelam ke dalam
duduk postur di atas tanah, kerana beliau pada hari lebih dan lebih teliti, dengan
mata beliau atas muka berseri-seri.
Namun, 'kata Bella, selepas berhenti seketika ini meditasi,' masih terdapat dua perkara yang saya
tidak dapat memahami.
Puan sarjana tidak pernah sepatutnya mana-mana bahagian perubahan dalam Encik sarjana menjadi nyata; tidak dia -?
Anda tidak pernah melakukan, adakah anda 'ditanya Bella, beralih kepada beliau.
'Tidak!' Kembali Puan sarjana, dengan negatif yang paling rendah dan merdu dan berseri.
'Dan lagi anda mengambil sangat ke jantung,' kata Bella.
'Saya masih ingat yang membuat anda sangat tidak selesa, sesungguhnya.
'Ecod, anda lihat Puan John mempunyai mata yang tajam, John! Menangis Encik sarjana, menggeleng-geleng kepalanya
dengan udara mengagumi.
Anda betul, sayang saya. Perempuan tua itu hampir blowed kami ke sakit panas
dan pecahan, banyak kali. 'Kenapa?' ditanya Bella.
Bagaimana yang berlaku, apabila dia berada dalam rahsia anda? '
'Mengapa, ia merupakan satu kelemahan dalam wanita lama,' kata Encik sarjana; 'dan ini lagi, untuk memberitahu anda
kebenaran keseluruhan dan tiada apa-apa melainkan yang benar, saya agak berbangga dengan.
Yang dikasihi, perempuan tua itu berpendapat begitu tinggi saya bahawa dia tidak dapat abear untuk melihat dan mendengar saya
keluar sebagai perang reg'lar 1. Tidak boleh abear untuk membuat percaya seperti yang saya maksudkan
ia!
Berbangkit dengannya, kita senantiasa dalam bahaya dengan dia. '
Puan sarjana ketawa terbahak-bahak pada dirinya, tetapi berkilau tertentu dalam mata secara jujur
mendedahkan bahawa dia tidak cara yang sembuh daripada kecenderungan bahawa berbahaya.
'Saya memberi jaminan, sayang saya,' kata Encik sarjana, bahawa pada hari yang diraikan apabila saya membuat
apa yang telah pun dipersetujui untuk menjadi tunjuk perasaan hebat saya - saya menggambarkan kepada Mew
kata kucing, dukun dukun kata itik,
Bow-wow-wow kata anjing itu - Saya memberi jaminan, yang dikasihi, yang pada hari itu diraikan, mereka
flinty dan perkataan kafir melanda perempuan tua saya begitu keras pada akaun saya, bahawa saya terpaksa
memegang, untuk mencegah berlari beliau keluar selepas
anda, dan mempertahankan saya dengan mengatakan saya memainkan peranan.
Puan sarjana ketawa terbahak-bahak lagi, dan matanya glistened lagi, dan kemudian muncul,
bukan sahaja dalam pecah itu menyindir kefasihan lidah Encik sarjana telah dipertimbangkan oleh
dua rakan-pengkomplot telah melebihi
sendiri, tetapi pada pendapat sendiri, ia adalah satu pencapaian yang membanggakan.
'Tak sangka ia termaktub masa ini, sayang saya!' Dia diperhatikan kepada Bella.
'Apabila John berkata, jika dia telah begitu gembira untuk memenangi perasaan anda dan mempunyai
jantung, ia datang ke dalam kepala saya untuk berpaling kepadanya dengan "Win perasaan dan
mempunyai hatinya!
Mew kata kucing, dukun dukun kata itik, dan Bow-wow-wow kata anjing itu. "
Saya tidak dapat memberitahu anda bagaimana ia datang ke dalam kepala saya atau di mana dari, tetapi ia mempunyai begitu banyak
bunyi parutan besar yang saya miliki kepada anda hairan diri saya.
Saya mengerikan dekat pecah keluar ketawa walaupun, apabila ia dibuat John merenung! '
'Anda berkata saya cantik,' Puan sarjana mengingatkan Bella, bahawa terdapat satu perkara lain yang anda
tidak dapat memahami. '
'Wahai ya' menangis Bella, yang melindungi mukanya dengan tangannya; 'tetapi yang saya tidak pernah hendaklah
dapat memahami selagi aku hidup.
Ia adalah, bagaimana John boleh mengasihi saya jadi apabila saya begitu sedikit berhak, dan bagaimana anda, Mr and Mrs
Sarjana, boleh menjadi begitu pelupa diri kamu sendiri, dan mengambil sakit itu dan
masalah, membuat saya sedikit lebih baik, dan
selepas semua untuk membantu beliau kepada isteri supaya tidak layak 1.
Tetapi saya sangat sangat berterima kasih. '
Ia pula John Harmon - John Harmon sekarang untuk kebaikan, dan John Rokesmith untuk
tak akan - untuk bercakap dengan dia (agak tidak perlu) di pihak yang menipu,
dan memberitahunya, berulang-ulang kali, bahawa
ia telah berpanjangan oleh rahmat sendiri menang di stesen sepatutnya hidup.
Ini membawa kepada persimpangan banyak panggilan mesra dan keseronokan kepada semua pihak,
sedang yang makhluk tidak habis-habis memerhatikan merenung, yang dungu
cara, payudara Puan sarjana,
dilafazkan secara luar biasa pintar untuk transaksi keseluruhan, dan telah dibuat
mengisytiharkan kepada wanita dan gemplemorums, dengan gelombang sebesar penumbuk berbintik - bintik (dengan
kesukaran yang terpisah dari 1 melampau
pinggang pendek), 'Saya telah memaklumkan kepada Ma terhormat saya yang saya tahu tentang hal itu!'
Maka, kata John Harmon, Puan John Harmon akan datang dan lihat rumahnya?
Dan rumah pandai Begitulah, dan cantik menarik; dan mereka telah melalui dalam
perarakan; tidak habis-habis pada pangkuan Puan sarjana (masih merenung) menduduki
stesen tengah, dan Encik sarjana membesarkan belakang.
Dan pada Bella indah toilette jadual adalah keranda gading, dan dalam keranda adalah
permata seperti yang dia tidak pernah bermimpi, dan Panji di tingkat atas
semaian yang dihiasi dengan pelangi;
'Walaupun kita juga keras yang dikemukakan kepadanya,' kata John Harmon, 'untuk mendapatkan ia dilakukan dalam masa yang singkat.
Diperiksa rumah, utusan dikeluarkan tidak habis-habis, yang tidak lama selepas itu
mendengar jeritan di kalangan pelangi; di mana Bella menarik balik dirinya dari
kehadiran dan pengetahuan gemplemorums, dan
Keamanan menjerit lagi, dan tersenyum yang berkaitan dirinya dengan zaitun yang muda
cawangan. 'Datang dan melihat, Flycatcher!' Kata Puan sarjana
Encik sarjana.
Encik sarjana, mengemukakan diterajui pada berjingkat ke pintu nurseri, memandang dalam dengan besar
kepuasan, walaupun terdapat apa-apa untuk melihat tetapi Bella dalam keadaan renungan
kebahagiaan, duduk di kerusi yang rendah sedikit
apabila perdiangan, dengan anaknya ke dalam lengan muda beliau adil, dan teduhan bulu mata lembut
mata daripada api.
Ia kelihatan seolah-olah semangat orang tua itu telah menemui berehat di lepas;? Tidak "kata Puan
Sarjana. 'Ya, perempuan tua.'
Dan seolah-olah *** beliau telah bertukar cerah lagi, selepas karat yang lama dalam gelap,
dan berada di awal lepas untuk berkilau di bawah cahaya matahari? '
'Ya, perempuan tua.'
Dan ia membuatkan yang cantik dan picter menjanjikan; tidak? '
'Ya, perempuan tua.'
Tetapi, sedar pada ketika pembukaan denda untuk titik, Encik sarjana melegakan bahawa
pemerhatian dalam usaha ini - yang disampaikan di grisliest Suka coklat tetap
menanggung.
'A cantik dan picter yang berharap? Mew, dukun dukun, Bow wow! '
Dan kemudian trotted senyap di tingkat bawah, dengan bahunya dalam keadaan yang paling meriah
kekecohan.