Tip:
Highlight text to annotate it
X
Petualangan Huckleberry Finn
Bab XI.
"DATANG dalam," kata wanita itu, dan aku.
Dia berkata: "Muat bersorak."
Aku melakukannya.
Dia memandang seluruh tubuhku dengan kecilnya
mata berkilau, dan berkata:
"Apa yang mungkin nama anda?"
"Sarah Williams."
"Buti Mana anda tinggal?
Dalam lingkungan ini? "
"No'm.
Dalam Hookerville, tujuh batu di bawah ini.
Aku sudah berjalan sepanjang jalan dan aku semua lelah
keluar. "
"Lapar juga, kurasa.
Aku akan menemukan sesuatu. "
"No'm, aku tidak lapar.
Aku begitu lapar saya harus berhenti dua batu
di bawah sini di sebuah ladang, jadi aku tidak lapar tidak
lebih.
Itu yang membuat saya begitu terlambat.
ibuku bawah sakit, dan keluar *** dan
segalanya, dan aku datang untuk memberitahu paman saya
Abner Moore.
Dia tinggal di hujung atas kota, dia
mengatakan.
Saya hain't pernah ke sini dahulu.
Adakah anda kenal dia? "
"Tidak, tapi saya tidak tahu semua orang belum.
Saya tidak tinggal di sini cukup dua minggu.
Ini merupakan cara yang cukup terhadap bahagian atas
bandar.
Lebih baik anda tinggal di sini sepanjang malam.
Lepaskan topi anda. "
"Tidak," kata saya, "aku akan tidur sebentar, kurasa,
dan pergi.
Aku tidak afeared dari gelap. "
Dia berkata bahawa dia tidak akan membiarkan saya pergi sendiri,
tetapi suaminya akan berada di oleh dan oleh,
mungkin dalam satu setengah jam, dan dia akan menghantar
dia bersama dengan saya.
Lalu ia harus bicara tentang suaminya,
dan tentang hubungan ke atas sungai, dan
nya hubungan menyusuri sungai, dan tentang bagaimana
jauh lebih baik mereka digunakan untuk itu, dan bagaimana
mereka tidak tahu, tapi mereka telah membuat kesalahan
datang ke kota kita, bukan membiarkan baik
sendirian - dan seterusnya dan seterusnya, sampai aku
afeard Aku telah melakukan kesalahan datang padanya
untuk mengetahui apa yang sedang berlaku di bandar itu;
tetapi dengan dan oleh dia menjatuhkan ke pap dan
pembunuhan, dan kemudian aku cukup bersedia
denting biarkan dia kanan sepanjang.
Dia mengatakan tentang aku dan Tom Sawyer mencari
enam ribu dolar (hanya ia mendapatkannya
sepuluh) dan semua pap dan apa yang banyak keras
dia, dan apa yang banyak sukar aku, dan pada
terakhir ia turun ke tempat aku dibunuh.
Saya mengatakan:
"Siapa yang melakukannya?
Kami telah mendengar yang cukup tentang perginya
ke bawah di Hookerville, tapi kita tidak tahu
yang 'Sungguh yang mengorbankan Huck Finn. "
"Yah, kurasa there'sa benar pintar
kesempatan orang HERE yang ingin tahu
siapa yang membunuh dia.
Beberapa berfikir Finn tua melakukannya sendiri. "
"Tidak - adalah bahawa begitu?"
"Kebanyakan orang berfikir itu pada awalnya.
Dia tidak pernah akan tahu bagaimana dekat ia datang ke
mendapatkan digantung.
Tapi sebelum malam mereka berubah di sekitar dan
mengadar hal itu dilakukan oleh seorang *** pelarian
bernama Jim. "
"Mengapa DIA -"
Aku berhenti.
Aku dikira aku lebih baik diam.
Dia berjalan pada, dan tidak pernah melihat aku telah menempatkan di
sama sekali:
"*** yang melarikan diri pada malam Huck
Finn dibunuh.
Jadi there'sa hadiah untuknya - tiga
ratus dolar.
Dan there'sa hadiah keluar untuk Finn tua, terlalu-
-Dua ratus dolar.
Anda lihat, ia datang ke kota pagi selepas
pembunuhan, dan memberitahu tentang hal itu, dan keluar
dengan mereka pada berburu perahu tambang, dan kanan
pergi setelah ia dan pergi.
Sebelum malam mereka ingin lynch, tapi
dia pergi, anda lihat.
Nah, hari berikutnya mereka telah menemui ***
sudah pergi, mereka menemukan dia tidak melihat ben
akal pukul sepuluh malam pembunuhan itu
dilakukan.
Jadi kemudian mereka meletakkannya di dirinya, kau tahu, dan
sementara mereka penuh, hari berikutnya, kembali
Finn datang tua, dan pergi boo-hooing untuk
Hakim Thatcher untuk mendapatkan *** untuk memburu untuk
*** turun Illinois dengan.
Hakim memberinya beberapa, dan malam itu
ia mabuk, dan sekitar sampai selepas
tengah malam dengan beberapa keras perkasa-
mencari orang asing, dan kemudian pergi dengan
mereka.
Yah, dia hain't kembali akal, dan mereka
tidak mencari kembali perkara ini
pukulan lebih sedikit, bagi orang-orang berfikir sekarang
bahawa dia membunuh hal-hal anak dan tetap begitu
orang akan berfikir perompak melakukannya, dan kemudian
ia akan mendapatkan *** Huck tanpa perlu
repot-repot masa yang lama dengan tuntutan.
Orang mengatakan ia warn't apapun terlalu baik untuk melakukan
itu.
Oh, dia licik, kurasa.
Jika dia tidak datang kembali untuk satu tahun ia akan
baik-baik saja.
Anda tidak boleh membuktikan apa-apa pada dirinya, anda tahu;
semuanya akan tenang itu, dan
dia akan berjalan dalam *** Huck semudah
apa-apa. "
"Ya, kurasa begitu, 'm.
Saya tidak melihat apa-apa di jalan itu.
Apakah semua orang berhenti berfikir *** yang dilakukan
itu? "
"Oh, tidak, tidak semua orang.
Sebuah banyak baik itu berfikir ia melakukannya.
Tapi mereka akan mendapatkan *** akan sekarang,
dan mungkin mereka boleh menakut-nakutkan keluar dari padanya. "
"Kenapa, apakah mereka setelah dia belum?"
"Yah, kau tak bersalah, bukan kamu!
Apakah tiga ratus dolar berbaring sekitar setiap
hari bagi orang-orang untuk mengambil?
Beberapa orang berfikir *** tidak jauh dari
di sini.
Aku salah satu dari mereka - tetapi saya hain't memperkatakannya
sekitar.
Beberapa hari yang lalu saya berbicara dengan tua
pasangan yang tinggal di sebelah dalam log
pondok, dan mereka mengatakan tidak berlaku
ada yang pernah pergi ke pulau bahawa lebih daripada
sana yang mereka sebut Jackson's Island.
Jangan ada yang tinggal di sana? mengatakan I.
Tidak, tak seorang pun, kata mereka.
Saya tidak mengatakan lagi, tapi saya melakukan beberapa
berfikir.
Aku cukup dekat yakin aku pernah melihat merokok
di sana, tentang kepala pulau, suatu
atau dua hari sebelum itu, jadi saya berkata kepada
sendiri, seperti tidak menyembunyikan bahawa ***'s
di sana; pula, kata saya, itu layak
kesulitan untuk memberikan tempat memburu.
Saya hain't melihat ada rasa asap, jadi saya rasa
mungkin dia sudah pergi, apakah itu dia, tetapi
suami pergi ke lihat - dia dan
lelaki lain.
Dia naik sungai, tetapi dia kembali
ke-hari, dan saya mengatakan kepadanya begitu ia mendapat
sini dua hari lalu. "
Aku telah menjadi sangat gelisah aku tidak bisa menetapkan masih.
Aku harus melakukan sesuatu dengan tangan saya, jadi saya
mengambil jarum off dari meja dan pergi
untuk threading itu.
Tanganku bergetar, dan saya sedang membuat kerja yang buruk
itu.
Ketika wanita itu berhenti bercakap Aku menengadah,
dan dia menatapku cukup penasaran
dan tersenyum sedikit.
Aku meletakkan jarum dan benang, dan biarkan
pada tertarik - dan aku juga - dan
mengatakan:
"Tiga ratus dolar adalah kekuatan ***.
Aku berharap ibu saya boleh mendapatkannya.
Apakah suami anda pergi ke sana malam ini? "
"Oh, ya.
Ia pergi up-bandar dengan orang yang telah Aku sedang menceritakan
Anda dari, untuk mendapatkan perahu dan melihat apakah mereka boleh
meminjam pistol lain.
Mereka akan pergi ke selepas tengah malam. "
"Tidak dapat mereka melihat lebih baik jika mereka adalah
menunggu sampai siang hari? "
"Ya. Dan tidak boleh *** yang melihat lebih baik,
juga?
Setelah tengah malam ia mungkin akan tidur, dan
mereka dapat menyelinap sekitar melalui hutan dan
memburu Facebook api unggun nya semua lebih baik bagi
gelap, jika dia punya satu. "
"Saya tidak memikirkan itu."
Wanita itu terus menatapku cantik
penasaran, dan aku tidak merasa sedikit
selesa.
Tak lama kemudian dia berkata,
"Apa anda mengatakan nama anda adalah, Sayang?"
"M - Mary Williams."
Entah kenapa tidak nampak bagi saya bahawa saya mengatakannya
Maria sebelumnya, jadi aku tidak melihat ke atas -
tampaknya aku bilang itu Sarah, maka aku merasa
semacam terpojok, dan mungkin aku afeared
sedang mencari itu juga.
Aku berharap wanita itu akan mengatakan sesuatu
lebih, semakin lama ia masih uneasier yang mengatur
Aku.
Tapi sekarang dia mengatakan:
"Sayang, aku pikir kamu bilang itu Sarah
ketika anda pertama kali masuk? "
"Oh, yes'm, saya lakukan.
Sarah Mary Williams.
Sarah nama pertama saya.
Beberapa memanggil saya Sarah, beberapa memanggil saya Maria. "
"Oh, itu cara itu?"
"Yes'm."
Aku merasa lebih baik, tapi aku berharap aku
keluar dari sana, pula.
Aku tidak dapat melihat belum.
Nah, wanita itu jatuh ke berbicara tentang bagaimana
masa sulit itu, dan betapa miskin mereka harus
hidup, dan bagaimana tikus adalah sebagai tidak seolah-olah
mereka mempunyai tempat itu, dan sebagainya dan begitu
, Dan kemudian aku mudah lagi.
Dia benar tentang tikus.
Anda akan melihat satu batang hidung keluar dari lubang
di sudut bila-bila masa.
Dia mengatakan bahawa dia harus memiliki hal-hal berguna untuk
melemparkan mereka ketika dia sendirian, atau mereka
tidak akan memberinya kedamaian.
Dia menunjukkan sebuah bar timbal bengkok ke dalam
simpul, dan mengatakan ia adalah seorang ditembak baik dengan
itu generly, tapi dia meragut lengannya yang
atau dua hari yang lalu, dan tidak tahu apakah dia
boleh membaling benar sekarang.
Tapi ia mengamati kesempatan, dan langsung
menggedor pergi pada tikus, tetapi ia merindukannya
lebar, dan berkata "Aduh!" itu sakit lengannya begitu.
Lalu ia menyuruh saya untuk mencuba untuk yang seterusnya.
Saya ingin mendapatkan jauh sebelum tua
orang kembali, tapi tentu saja aku tidak membiarkan
pada.
Aku punya hal, dan tikus pertama yang
menunjukkan hidung, aku membiarkan drive, dan jika he'da
tinggal di tempat itu he'da menjadi lumayan
sakit tikus.
Dia mengatakan yang pertama-rate, dan ia
diperhitungkan saya akan sarang yang berikutnya.
Dia pergi dan mendapat gumpalan memimpin dan
mengambil kembali, dan membawa sebuah hank
benang yang dia ingin aku membantunya
dengan.
Aku mengangkat kedua tanganku dan dia meletakkan hank itu
atas mereka, dan terus bercakap tentang dirinya
dan suaminya penting.
Tapi ia berhenti untuk mengatakan:
"Jaga mata anda pada tikus.
Lebih baik anda telah memimpin di pangkuan anda,
kepada. "
Jadi dia menjatuhkan benjolan ke pangkuanku hanya pada
saat itu, dan aku bertepuk kaki saya bersama-sama
di atasnya dan dia terus bicara.
Tapi hanya sekitar satu minit.
Lalu ia melepas gulungan dan menatapku
lurus di wajah, dan sangat menyenangkan,
dan mengatakan:
"Ayo, sekarang, apa nama sebenar anda?"
"Ap - apa, ibu?"
"Apa nama asli anda?
Adakah Bill, atau Tom, atau Bob - atau apa?
itu? "
Saya rasa saya bergetar seperti daun, dan aku tidak
tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Tapi aku berkata:
"Mohon untuk tidak menyenangkan pukulan pada seorang gadis miskin
seperti aku, ibu.
Jika saya dalam perjalanan ke sini, aku akan - "
"Tidak, anda tidak akan.
Menetapkan ke bawah dan tinggal di mana anda berada.
Aku tidak akan menyakiti anda, dan saya tidak
akan mengatakan pada anda, nuther.
Anda hanya mengatakan rahsia anda, dan percayalah.
Aku akan menyimpannya, dan, apa lagi, saya akan membantu
Anda.
So'll lelaki tua saya jika anda ingin dia.
Anda lihat, kau pembantu tukang kabur dari rumah ', itu
semua.
Hal ini tidak apa-apa.
Tidak ada salahnya di dalamnya.
Anda telah diperlakukan buruk, dan anda dibuat
fikiran anda untuk memotong.
Memberkati anda, anak, aku tidak akan menceritakan pada anda.
Ceritakan semua tentang hal itu sekarang, that'sa baik
anak laki-laki. "
Jadi saya mengatakan tidak akan ada gunanya untuk mencuba
memainkannya lagi, dan aku hanya akan membuat
payudara bersih dan menceritakan semua, namun
dia musn't kembali pada janjinya.
Kemudian aku mengatakan saya ayah dan ibunya adalah
mati, dan undang-undang telah terikat saya keluar ke
bererti petani tua di batu tiga puluh negara
kembali dari sungai, dan ia melayan saya begitu
buruk saya tidak tahan lagi, ia pergi
pergi untuk pergi beberapa hari, dan aku
mengambil kesempatan saya dan mencuri-Nya
putri tua pakaian dan dihapuskan, dan
Saya telah tiga malam datang tiga puluh
batu.
Saya melakukan perjalanan malam, dan daytimes bersembunyi dan
tidur, dan beg roti dan daging saya
dibawa dari rumah saya berlangsung sepanjang jalan,
dan aku punya banyak-.
Aku bilang aku yakin pakcik saya Abner Moore
akan mengurus saya, dan jadi itu sebabnya
Aku memukul keluar untuk ini kota Goshen.
"Goshen, kanak-kanak?
Ini bukan Goshen.
Ini adalah St
Petersburg.
Goshen's sepuluh batu lebih jauh sungai.
Siapa bilang ini Goshen? "
"Kenapa, seorang lelaki saya temui di fajar pagi ini,
sama seperti aku akan berubah menjadi hutan
untuk tidur yang teratur saya.
Dia mengatakan kepada saya ketika jalan-jalan bercabang aku harus
mengambil tangan kanan, dan lima batu akan
menjemput saya untuk Goshen. "
"Dia sedang mabuk, kurasa.
Dia bilang justru salah. "
"Yah, dia bertindak seperti ia mabuk, tetapi
tidak peduli sekarang.
Aku harus bisa bergerak bersama.
Aku akan mengambil Goshen sebelum siang hari. "
"Tunggu sebentar.
Aku akan menempatkan anda sebuah makanan ringan untuk makan.
Anda mungkin mahu. "
Jadi dia memberikan saya makanan ringan, dan mengatakan:
"Katakanlah, ketika lembu itu berbaring, yang akhirnya
-Nya bangun dulu?
Jawapan Facebook prompt sekarang - jangan berhenti belajar
di atasnya.
Yang akhirnya bangun dulu? "
"Akhir ibu, belakang."
"Nah, kemudian, kuda?"
"Akhir ibu, for'rard."
"Yang sisi pohon tidak tumbuh lumut
on? "
"Sisi Utara."
"Jika lembu lima belas adalah browsing di sisi bukit,
berapa banyak dari mereka makan dengan kepala mereka
menunjuk arah yang sama? "
"Seluruh lima belas, ibu."
"Yah, saya rasa anda TELAH tinggal di
negara.
Saya fikir mungkin anda sedang berusaha mengelirukan saya
lagi.
Apa nama asli anda, sekarang? "
"George Peters, ibu."
"Nah, cubalah untuk mengingatnya, George.
Jangan lupa dan ceritakan itu Elexander
sebelum anda pergi, dan kemudian keluar dengan mengatakan
itu George Elexander ketika saya menangkap anda.
Dan jangan pergi tentang wanita dalam yang tua
belacu.
Anda seorang gadis miskin lumayan, tapi anda mungkin
orang bodoh, mungkin.
Memberkati anda, anak, ketika anda berangkat untuk
benang jarum tidak memegang thread masih
dan mengambil arah sampai itu; terus
arah masih dan kacau thread di itu;
itulah cara seorang wanita yang paling selalu tidak,
tapi orang selalu melakukan cara t'other.
Dan ketika anda melemparkan pada tikus atau apa,
halangan diri yang berjingkat dan mengambil anda
tangan ke atas kepala anda seperti yang anda canggung
boleh, dan lewatkan tikus anda tentang enam atau tujuh
kaki.
Lemparkan kaku-bersenjata dari bahu, seperti
pivot ada di sana untuk itu untuk menghidupkan,
seperti seorang gadis, bukan dari pergelangan tangan dan siku,
dengan keluar lengan anda ke satu sisi, seperti anak laki-laki.
Dan, fikiran anda, ketika seorang gadis cuba untuk menangkap
apa di pangkuannya dia melemparkan lututnya
berasingan, dia tidak bertepuk mereka bersama-sama,
cara yang anda lakukan ketika anda ditangkap dengan gumpalan
memimpin.
Mengapa, aku melihat anak laki-laki anda ketika anda sedang
threading arah, dan saya buat yang
hal-hal lain hanya untuk memastikan.
Sekarang berlari bersama-sama dengan paman anda, Sarah Maria
Williams George Peters Elexander, dan jika
Anda mendapatkan masalah anda menghantar kata untuk Mrs
Judith Loftus, yang saya, dan saya akan melakukan
apa yang saya boleh untuk membuat anda keluar daripada itu.
Jaga jalan sungai sepanjang jalan, dan seterusnya
gelandangan kali anda mengambil kasut dan kaus kaki dengan
Anda.
Yang road'sa sungai satu berbatu, dan anda
feet'll berada dalam keadaan ketika anda boleh sampai ke
Goshen, kurasa. "
Aku pergi bank sekitar lima puluh meter, dan
maka saya dua kali ganda pada trek saya dan tergelincir
kembali ke tempat sampan saya, sepotong yang baik
bawah rumah.
Aku melompat masuk, dan pergi terburu-buru.
Aku naik-sungai cukup jauh untuk membuat
kepala pulau, dan kemudian mulai
seberang.
Aku melepas matahari-kap, kerana aku tidak
tidak menginginkan penutup mata pada saat itu.
Ketika saya tentang tengah aku mendengar
jam mulai mogok, jadi saya berhenti dan
mendengar, suara datang samar atas
air tetapi jelas - sebelas.
Ketika saya memukul kepala pulau saya
tidak pernah menunggu untuk meniup, meski aku paling
tele, tapi saya menggalakkan langsung ke kayu
tempat kem lama saya dulu, dan memulakan
baik api ada di tempat yang tinggi dan kering.
Lalu aku melompat dalam sampan dan digali untuk
Tempat kami, batu setengah di bawah ini, sebagai keras
saat aku boleh pergi.
Aku mendarat, dan tumpah melalui kayu
dan sampai punggung bukit dan masuk ke gua.
Ada Jim diletakkan, suara tertidur di tanah.
Aku membangkitkan dia keluar dan berkata:
"Git dan punuk sendiri, Jim!
Ada ain'ta minit untuk menang.
Mereka setelah kita! "
Jim tidak pernah bertanya ada soalan, dia tidak pernah mengatakan
sebuah kata, tapi cara dia bekerja untuk selanjutnya
setengah jam menunjukkan tentang bagaimana ia
takut.
Dengan bahawa semua waktu yang kami miliki di dunia
berada di rakit kami, dan dia siap
mendorong keluar dari Teluk willow di mana ia
disembunyikan.
Kami memadamkan api unggun di gua
Hal pertama, dan tidak menunjukkan lilin
luar selepas itu.
Aku mengambil keluar perahu dari pantai sebuah
sepotong kecil, dan melihat-lihat, tetapi jika ada
adalah perahu sekitar saya tidak boleh melihatnya, untuk
bintang dan bayangan tidak baik untuk melihat.
Lalu kami keluar rakit dan menyelinap di sepanjang
turun di tempat teduh, melewati kaki
pulau mati masih - tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun.
CC Prosa Ccprose audiobook Arahan Sastera Audio Classic Closed Captions captioning Sub judul ESL Synchronized Teks Lengkap Keseluruhan Full Download