Tip:
Highlight text to annotate it
X
Giliran skru
Cerita ini telah diadakan kami, bulat api, cukup sesak nafas, tetapi kecuali
kata-kata yang jelas bahawa ia adalah mengerikan, seperti pada malam Krismas di rumah lama, pelik
kisah pada dasarnya perlu, saya ingat tidak
comment diucapkan sehingga seseorang yang berlaku untuk mengatakan bahawa ia adalah satu-satunya kes yang beliau telah menemui
seperti lawatan yang telah jatuh ke atas kanak-kanak.
Kes itu, mungkin saya menyebut nama, apparition 1 dalam hanya rumah lama seperti yang
berkumpul kami untuk sempena kehadiran, jenis yang besar, sedikit
budak yang tidur di dalam bilik dengan ibunya
dan bangun dia takut itu; bangun dia tidak melesapkan kritikal dan
menenangkan dia tidur lagi, tetapi untuk menghadapi juga, diri sendiri, sebelum dia berjaya
berbuat demikian, penglihatan yang sama yang telah digoncang dia.
Ia adalah pemerhatian yang menarik dari Douglas - tidak serta-merta, tetapi kemudian dalam
petang - jawapan yang mempunyai akibat yang menarik yang saya panggil perhatian.
Orang lain memberitahu cerita yang tidak berkesan, yang saya nampak dia tidak
berikut.
Ini, saya mengambil tanda bahawa dia sendiri sesuatu untuk menghasilkan dan bahawa kita harus
hanya perlu menunggu.
Kami menunggu sebenarnya sehingga dua malam kemudian, tetapi pada petang yang sama, sebelum kita bertaburan,
dia dibawa keluar apa yang di dalam fikirannya.
"Saya agak bersetuju - kira hantu Griffin, atau walau apa pun ia - bahawa
muncul pertama untuk budak kecil, pada tender umur, menambah sentuhan tertentu.
Tetapi ia bukan kejadian pertama seumpamanya yang menarik yang saya tahu telah melibatkan
kanak-kanak.
Jika kanak-kanak itu memberikan kesan yang lain pula skru, apa yang kamu katakan kepada DUA
kanak-kanak -? "" Kami berkata, sudah tentu, "seseorang berteriak,
"Bahawa mereka memberikan dua giliran!
Juga yang kita mahu mendengar tentang mereka. "Saya dapat melihat Douglas sana sebelum api,
yang dia telah bangun untuk membentangkan belakangnya, melihat pada teman bicara beliau dengan beliau
tangan dalam poket beliau.
"Tiada siapa tetapi saya, sehingga kini, pernah dengar. Ia agak terlalu dahsyat. "
Ini, secara semula jadi, telah diisytiharkan oleh suara-suara beberapa untuk memberikan benda itu harga yang terbaik,
dan rakan kami, dengan seni tenang, bersedia kemenangan dengan menjadikan matanya ke atas
kita yang lain dan sedang berlaku: "Ia di luar semua.
Tiada apa-apa jua pada semua yang saya tahu menyentuh. "" Untuk keganasan semata-mata? "
Saya masih ingat bertanya.
Beliau seolah-olah mengatakan ia tidak begitu mudah sekali; untuk benar-benar rugi bagaimana untuk melayakkan
ia. Beliau lulus tangannya ke atas matanya, membuat
sedikit menyeringai wincing.
"Bagi yang dahsyat -! Dreadfulness"! "Oh, bagaimana lazat" menangis salah satu daripada
wanita.
Beliau mengambil tiada notis dia, dia memandang saya, tetapi seolah-olah, bukan saya, dia melihat apa yang dia
bercakap tentang. "Bagi keburukan umum yang aneh dan seram
dan kesakitan. "
"Baiklah," Saya berkata, "hanya duduk kanan ke bawah dan mula."
Dia berpusing ke tempat api itu memberikan tendangan untuk log, menonton segera.
Dan sebagaimana yang dihadapi kami sekali lagi: "Saya tidak boleh mula.
Aku akan beroleh untuk menghantar ke bandar. "Terdapat merintih sebulat suara ini, dan
banyak teguran dan selepas itu, di jalan yang sibuk itu, jelas beliau.
"Cerita bertulis.
Ada dalam laci berkunci - ia tidak selama bertahun-tahun.
Saya boleh menulis kepada lelaki saya dan sertakan kunci; dia boleh turunkan paket itu sebagaimana yang
menjumpainya. "
Ia adalah untuk saya khususnya bahawa dia kelihatan kemukakan ini - muncul hampir untuk merayu
bantuan tidak teragak-agak.
Dia telah melanggar ketebalan ais, pembentukan musim sejuk banyak; pernah kewajipannya
sebab-sebab senyap yang panjang. Yang lain marah penangguhan, tetapi ia
hanya rasa bersalah yang terpesona saya.
Saya adjured beliau menulis melalui pos yang pertama dan bersetuju dengan kami untuk perbicaraan awal;
kemudian saya bertanya kepadanya jika pengalaman dalam soalan telah sendiri.
Untuk ini jawapan beliau segera.
"Oh, berterima kasih kepada Tuhan, tidak!" "Dan kamu rekod?
Anda mengambil benda itu? "" Tiada apa-apa jua tetapi tanggapan.
Saya mengambil DI SINI "- dia ditoreh hatinya.
"Saya tidak pernah hilang." "Kemudian manuskrip anda?"
"Apakah dalam dakwat yang lama, pudar, dan di tangan yang paling indah."
Beliau digantung api lagi.
"Seorang wanita. Dia telah mati dua puluh tahun ini.
Dia menghantar saya laman-laman web dalam dalam soalan sebelum dia meninggal dunia. "
Mereka semua mendengar sekarang, dan sudah tentu ada seseorang untuk menjadi gerbang, atau di mana-mana
kadar menarik inferens. Tetapi jika dia meletakkan inferens tanpa
tersenyum juga tanpa kerengsaan.
"Beliau adalah orang yang paling menawan, tetapi dia adalah sepuluh tahun lebih tua daripada I.
Dia governess kakak saya, "katanya secara senyap-senyap berkata.
"Dia wanita yang paling bersetuju saya pernah dikenali dalam kedudukan beliau, dia telah
sesuai dengan apa-apa jua mana-mana. Sudah lama, dan episod ini mengambil masa yang lama
sebelum ini.
Saya di Trinity, dan saya dapati di rumah saya datang musim panas yang kedua.
Saya banyak di sana pada tahun itu - ia adalah satu yang indah dan kami, dia off
jam, ada yang bersiar-siar dan ceramah di taman - ceramah di mana dia menyerang saya sebagai
secara mengerikan pandai dan bagus.
Oh ya, tidak tersenyum: Saya suka dia sangat dan saya gembira hingga ke hari ini berfikir dia suka
saya juga. Jika dia tidak mempunyai, dia tidak akan memberitahu saya.
Dia tidak pernah memberitahu sesiapa.
Ia bukan semata-mata kerana katanya, tetapi yang saya tahu dia tidak mempunyai.
Saya pasti, saya dapat melihat. Anda boleh dengan mudah akan menghakimi mengapa apabila anda mendengar. "
"Oleh kerana perkara itu telah menakutkan seperti itu?"
Beliau terus menetapkan saya. "Anda dengan mudah akan menghakimi," katanya berulang-ulang: "ANDA
. "Saya tetap dia juga.
"Saya melihat.
Dia cinta. "Dia ketawa buat kali pertama.
"Anda ARE akut. Ya, dia adalah cinta.
Iaitu, dia telah.
Yang datang - dia tidak boleh bercerita tanpa keluar.
Saya melihat, dan dia melihat saya melihat, tetapi tidak kita bercakap itu.
Saya masih ingat masa dan tempat - sudut rumput, bayangan besar
bic dan petang panjang, musim panas dan panas. Ia bukanlah tempat kejadian untuk satu rasa tidak suka, tetapi oh "!
Dia berhenti api dan jatuh kembali ke kerusinya.
"Anda akan menerima paket pagi Khamis?"
Saya bertanya.
"Mungkin tidak sehingga jawatan kedua." "Baiklah, selepas makan malam -"
"Kamu semua akan bertemu saya di sini?" Dia memandang kami bulat lagi.
"Bukankah sesiapa hendak pergi?"
Ia hampir nada harapan. "Semua orang akan tinggal!"
"Saya akan" - "Saya akan!" Menangis wanita yang berlepas yang telah ditetapkan.
Puan Griffin, bagaimanapun, menyatakan keperluan untuk cahaya yang sedikit.
"Siapa dia cinta dengan?" "Cerita ini akan memberitahu," Saya mengambil diri saya sendiri
untuk menjawab.
"Oh, saya tidak boleh menunggu untuk cerita" "Cerita ini TIDAK AKAN memberitahu," kata Douglas; "tidak
dalam apa-apa cara yang literal, perkataan kesat. "" Lebih kasihan, maka.
Itulah satu-satunya cara yang pernah saya memahami. "
"Tidak akan ANDA memberitahu, Douglas?" Orang lain bertanya.
Beliau muncul dengan kakinya sekali lagi. "Ya - esok.
Sekarang saya mesti pergi tidur.
Malam yang baik. "Dan dengan cepat menangkap satu lilin, dia
meninggalkan kami sedikit bingung.
Dari hujung dewan perang besar kita mendengar langkah di atas tangga itu; dimana Puan
Griffin bercakap. "Baiklah, jika saya tidak tahu yang dia cinta
, saya tahu siapa yang telah HE. "
"Dia sepuluh tahun lebih tua," kata suaminya.
"Raison de plus - pada usia itu! Tetapi ia agak baik, sikap diam yang panjang. "
"Empat puluh tahun!"
Griffin. "Dengan wabak ini akhirnya."
"Wabak itu," saya kembali, "akan membuat satu peristiwa yang besar malam Khamis;" dan
semua orang supaya bersetuju dengan saya bahawa, dalam cahaya itu, kita kehilangan perhatian semua untuk
segala-galanya.
Kisah yang lepas, bagaimanapun tidak lengkap dan seperti pembukaan semata-mata bersiri satu, telah
diberitahu, kita handshook dan "candlestuck," apabila seseorang berkata, dan pergi ke katil.
Saya tahu pada hari berikutnya bahawa sepucuk surat yang mengandungi kunci telah, melalui pos yang pertama,
pergi ke apartmen-apartmen London itu, tetapi di sebalik - atau mungkin hanya atas sebab -
penyebaran akhirnya pengetahuan ini kita
agak biarkan dia bersendirian sehingga selepas makan malam, sehingga jam petang, pada hakikatnya,
mungkin cara terbaik selaras dengan peruntukan jenis emosi yang harapan kami tetap.
Kemudian dia menjadi seperti berkomunikasi seperti yang kita dapat keinginan dan sememangnya memberi kita sebab itu terbaik
kerana demikian.
Kami telah daripadanya lagi sebelum api di dalam dewan, seperti yang kita telah keajaiban ringan kami
malam sebelumnya.
Ia kelihatan bahawa naratif yang dia telah berjanji untuk membaca kita benar-benar diperlukan untuk
perisikan yang sepatutnya beberapa perkataan prolog.
Biar saya katakan di sini jelas, telah dilakukan dengannya, bahawa naratif ini, dari yang tepat
transkrip saya sendiri yang dibuat lama kemudian, apa yang saya pada masa ini hendaklah memberi.
Kurang Douglas, sebelum kematiannya - apabila ia berada di sisi - komited kepada saya manuskrip
yang sampai kepadanya mengenai ketiga hari ini dan di tempat yang sama, dengan yang besar
berkuat kuasa, beliau mula membaca kepada bulatan kecil hushed kami pada malam keempat.
Wanita-wanita yang berlepas yang berkata mereka akan tinggal tidak, sudah tentu, terima syurga,
tinggal: mereka bertolak, akibat daripada perkiraan yang dibuat, dengan kemarahan yang ingin tahu,
kerana mereka mengaku, yang dihasilkan oleh sentuhan yang dia sudah bekerja kita.
Tetapi itu hanya dibuat auditori akhir beliau yang sedikit lebih padat dan pilih, disimpan,
pusingan perapian, tertakluk kepada keseronokan yang sama.
Yang pertama ini menyentuh menyampaikan bahawa kenyataan bertulis yang mengambil kisah di satu
titik selepas ia telah, dengan cara, yang dimulakan.
Fakta yang hendak memiliki Oleh itu, bahawa sahabat lama, yang bongsu
anak-anak perempuan beberapa negara miskin ulama, mempunyai, pada usia dua puluh tahun, pada
mengambil perkhidmatan untuk pertama kalinya dalam
kamar sekolah, datang ke London, dalam trepidation, untuk menjawab secara peribadi
iklan yang telah diletakkan dalam surat-menyurat ringkas dengan
pengiklan.
Orang ini terbukti, apabila beliau menyampaikan sendiri, penghakiman, di sebuah rumah di Harley
Street, yang kagum beliau sebagai luas dan mengenakan - penaung bakal membuktikan
lelaki, Sarjana Muda dalam perdana kehidupan,
tokoh seperti yang tidak pernah meningkat, kecuali di dalam mimpi atau novel lama, sebelum berkibar-kibar,
gadis bimbang daripada rumah pendita Hampshire. Satu mudah boleh menetapkan jenis beliau, ia tidak pernah,
gembira, meninggal dunia.
Dia kacak dan berani dan menyenangkan, kurang sopan dan gay dan baik.
Beliau melanda, tidak dapat tidak, sebagai gagah dan indah, tetapi apa yang mengambil kebanyakan semua dan
memberikan keberanian beliau selepas itu menunjukkan bahawa dia meletakkan segala-galanya kepada beliau sebagai
jenis nikmat, kewajipan dia dgn terima kasih harus menanggung.
Mariam hamilah mengandungnya yang kaya, tetapi sebagai dahsyat mewah - melihat dia di dalam cahaya tinggi
fesyen, penampilan yang baik, tabiat mahal, cara yang menawan dengan wanita.
Dia telah untuk kediaman bandar sendiri sebuah rumah besar yang dipenuhi dengan rampasan perjalanan dan
piala yang mengejar, tetapi ia adalah negara asal beliau, keluarga tempat yang lama dalam
Essex, yang dia mahu dia segera untuk meneruskan.
Dia telah ditinggalkan, oleh sebab kematian ibu bapa mereka di India, penjaga kecil
anak saudara dan anak saudara perempuan kecil, kanak-kanak yang lebih muda, abang tentera, dia telah
hilang dua tahun sebelum.
Kanak-kanak ini, oleh yang paling pelik peluang untuk manusia dalam kedudukannya - satu lone
manusia tanpa menyusun kanan pengalaman atau sebutir kesabaran - sangat besar apabila dia
tangan.
Ia mempunyai semua menjadi kebimbangan besar, dan pada bahagian sendiri tidak syak lagi, satu siri kesilapan,
tetapi dia amat dikasihani anak ayam miskin dan telah melakukan semua dia boleh mempunyai khususnya
menghantar mereka ke rumah yang lain,
tempat yang sesuai untuk mereka yang sudah tentu negara ini, dan menghalang mereka di sana, dari
pertama, dengan orang-orang terbaik dia dapat mencari untuk menjaga mereka, perpisahan walaupun dengan
kakitangan sendiri untuk menunggu kepada mereka dan akan turun
sendiri, bila-bila masa dia mungkin, untuk melihat bagaimana mereka lakukan.
Perkara yang janggal adalah bahawa mereka mempunyai praktikal tidak ada hubungan lain dan bahawa
hal ehwal sendiri telah mengambil semua masa.
Beliau telah meletakkan mereka memiliki Bly, yang sihat dan selamat, dan telah diletakkan di
ketua penubuhan sedikit mereka - tetapi di bawah tangga sahaja - seorang wanita yang sangat baik, Mrs.
Grose, dia pasti pengunjung beliau akan
suka dan yang dahulunya telah pembantu rumah kepada ibunya.
Dia kini rumah tangga dan juga bertindak untuk masa sebagai penguasa kepada
gadis kecil, yang mana, tanpa anak-anak sendiri, dia, nasib baik, sangat
gemar.
Terdapat banyak orang yang dapat membantu, tetapi sudah tentu wanita muda yang harus turun sebagai
governess akan kuasa tertinggi.
Beliau juga akan mempunyai, dalam cuti, untuk menjaga seorang budak lelaki kecil, yang telah
tempoh di sekolah - muda kerana beliau untuk dihantar, tetapi apa lagi yang boleh dilakukan - dan yang, sebagai
cuti hampir bermula, akan pulang dari satu hari yang lain.
Telah bagi kedua-dua kanak-kanak pada mulanya seorang wanita muda yang mereka telah mempunyai
nasib malang kehilangan.
Beliau telah lakukan untuk mereka cukup indah - dia adalah orang yang paling dihormati - sehingga beliau
kematian, kejanggalan yang hebat, tepat, meninggalkan tidak ada pilihan tetapi
sekolah untuk Batu sedikit.
Puan Grose, sejak itu, dengan cara adab dan perkara-perkara yang telah dilakukan kerana dia boleh
untuk Flora; dan terdapat, lagi, seorang tukang masak, pembantu rumah, dairywoman, ponies lama,
pengantin lelaki yang tua, dan tukang kebun lama, semua begitu juga benar-benar dihormati.
Setakat ini telah Douglas menyampaikan gambarnya apabila seseorang meletakkan soalan.
"Dan apa yang dilakukan oleh governess bekas mati? Kehormatan begitu banyak?"
Jawapan rakan kami adalah segera. "Itu akan datang.
Saya tidak menjangka. "
"Maafkan saya - saya fikir itu adalah apa yang anda ARE lakukan."
"Di tempat pengganti beliau," saya mencadangkan, "Saya sepatutnya mahu untuk belajar jika pejabat
dibawa dengan ia - "
"Bahaya Adalah perlu untuk hidup?" Douglas siap pemikiran saya.
"Dia ingin untuk belajar, dan dia tidak belajar. Anda akan mendengar esok apa yang dia belajar.
Sementara itu, kursus, prospek melanda beliau sebagai sedikit suram.
Dia muda, belum dicuba, saraf: ia adalah satu wawasan tugas yang serius dan sedikit
syarikat, kesepian benar-benar besar.
Dia teragak-agak mengambil beberapa hari untuk berunding dan menimbang.
Tetapi gaji yang ditawarkan jauh melebihi ukuran sederhana, dan pada satu temubual kedua
dia berhadapan dengan muzik, beliau terlibat. "
Dan Douglas, dengan ini, membuat jeda itu, bagi faedah syarikat itu, berpindah saya
melontar di -
"Moral yang tentu saja godaan yang dijalankan oleh golongan muda yang indah
manusia. Beliau meninggal dunia akibat. "
Dia bangun dan, sebagaimana yang telah dilakukan malam sebelum, pergi ke tempat api itu, memberi kacau kepada
layari dengan kakinya, kemudian berdiri saat dengan kembali kepada kami.
"Dia nampak dia hanya dua kali."
"Ya, tetapi itu hanya keindahan minatnya."
Sedikit terkejut saya, mengenai perkara ini, Douglas berpusing kepada saya.
"Ia WS keindahan.
Terdapat orang lain, "dia pergi," yang tidak mengalah.
Dia memberitahu dia terus-terang semua kesukaran itu - bahawa bagi pemohon beberapa syarat-syarat
telah penghalang.
Mereka, entah kenapa, takut semata-mata. Ia berbunyi membosankan - ia berbunyi pelik dan
semua lebih-lebih lagi kerana syarat utama. "
"Yang mana?"
"Bahawa dia tidak perlu menyusahkan dia tetapi tidak pernah, tidak pernah: bukan rayuan dan protes
tidak menulis mengenai apa-apa, hanya memenuhi semua soalan sendiri, menerima segala *** dari
peguamcaranya, mengambil segala-galanya dan biarlah dia sahaja.
Beliau berjanji untuk melakukan ini, dan dia yang disebut kepada saya bahawa apabila, untuk seketika, disburdened,
gembira, beliau telah memegang tangannya, mengucapkan terima kasih untuk korban itu, dia sudah berasa
ganjaran. "
"Tetapi adalah bahawa semua pahala amalnya itu?" Salah satu wanita-wanita itu bertanya.
"Dia tidak pernah bertemu dengannya sekali lagi."
"Oh" kata wanita itu, yang mana, sebagai rakan kami segera meninggalkan kami lagi, adalah satu-satunya
perkataan lain yang penting menyumbang kepada subjek sehingga, malam berikutnya, dengan sudut
perdiangan, di kerusi yang terbaik, dia membuka
pudar penutup merah nipis lama album sepuhan-mata.
Segala-galanya mengambil malam yang sememangnya lebih daripada satu, tetapi pada kali yang pertama
wanita yang sama meletakkan satu lagi soalan.
"Apa tajuk anda?" "Saya tidak mempunyai satu."
"Oh, saya!" Kata saya.
Tetapi Douglas, tanpa menyahut saya, telah mula membaca dengan kebeningan denda yang sama seperti
Terjemahan ke telinga keindahan tangan penulis itu.
>
BAB I
Saya masih ingat seluruh permulaan sebagai berturut-turut penerbangan dan titisan, sedikit
ungkit-ungkit-throbs betul dan yang salah.
Selepas yang semakin meningkat, di bandar, untuk memenuhi rayuan, saya telah di semua peristiwa beberapa sangat buruk
hari - mendapati diri saya ragu lagi, merasakan sesungguhnya saya telah membuat kesilapan.
Di negeri ini fikiran saya menghabiskan masa yang lama menghentam, jurulatih berayun bahawa
membawa saya ke tempat dan berhenti di mana saya telah dipenuhi oleh kenderaan dari rumah.
Kemudahan ini, saya diberitahu, telah diperintahkan, dan saya dapati, ke arah tutup
petang bulan Jun, lapang terbang dalam menunggu saya.
Memandu pada jam itu, pada hari yang indah, melalui sebuah negara yang musim panas
kemanisan seolah-olah untuk menawarkan saya yang ramah dan dialu-alukan, ketahanan saya dipasang sekali lagi dan,
seperti yang kita bertukar menjadi saluran, mengalami
penangguhan yang mungkin tetapi bukti titik yang mana ia telah tenggelam.
Saya rasa saya telah dijangka, atau telah ditakuti, sesuatu yang melankolik bahawa apa yang disambut
saya adalah satu kejutan yang baik.
Saya masih ingat sebagai kesan yang paling menyenangkan depan yang luas, jelas, tingkap terbuka
dan langsir segar dan pasangan pembantu rumah yang memandang keluar; Saya masih ingat rumput dan
bunga terang dan luluh roda saya
pada batu kelikir dan puncak pokok yang berkelompok di mana Rooks mengelilingi dan cawed dalam
langit keemasan.
Tempat kejadian mempunyai kehebatan yang dibuat urusan yang berbeza dari rumah daya terhad saya sendiri,
dan dengan serta-merta muncul di muka pintu, dengan seorang gadis kecil di tangannya, sivil
orang yang jatuh saya sebagai menghormat dgn membungkukkan badan yang layak sebagai
jika saya telah perempuan simpanan atau pengunjung yang mulia ini.
Saya telah menerima di Harley Street tanggapan yang sempit tempat, dan bahawa, seperti yang saya
teringat, saya rasa tuan punya masih lebih daripada seorang budiman, mencadangkan bahawa
apa yang saya untuk menikmati mungkin sesuatu yang melebihi janjinya.
Saya telah tiada kejatuhan sekali lagi hingga ke hari berikutnya, untuk saya dibawa megah melalui
berikut jam oleh pengenalan saya muda murid-murid saya.
Seorang anak gadis yang mengiringi Puan Grose muncul kepada saya dengan serta-merta makhluk yang jadi
seperti yang menawan untuk membuat nasib hebat perlu lakukan dengannya.
Beliau adalah kanak-kanak yang paling indah yang saya pernah melihat, dan saya kemudian tertanya-tanya bahawa saya
majikan tidak memberitahu saya tentangnya.
Saya tidur sedikit pada malam itu - saya terlalu lebih teruja dan ini hairan saya, juga, saya
mengenang kembali, kekal dengan saya, sambil menambah rasa saya kemurahan yang saya
dirawat.
, Bilik yang besar dan mengagumkan, salah satu yang terbaik di dalam rumah, katil negeri yang hebat, seperti yang saya
hampir merasakan ia, penuh, syahrine bercorak, cermin mata lama di mana,
kali pertama, saya dapat melihat diri saya dari
kepala hingga ke kaki, semua melanda saya - seperti daya tarikan yang luar biasa caj kecil saya - sebagai
begitu banyak perkara yang dibuang.
Ia telah dibuang juga, dari saat pertama, yang saya perlu mendapatkan dengan Mrs.
Grose berhubung di mana, dalam perjalanan saya, jurulatih, saya takut saya telah agak brooded.
Satu-satunya perkara yang sesungguhnya bahawa dalam tinjauan awal ini mungkin telah membuat saya mengecut semula
keadaan jelas tentang dia tidak begitu gembira melihat saya.
Aku mengetahui dan menyedari dalam masa setengah jam, dia begitu gembira - gempal, mudah, jelas, bersih,
wanita dimakan - akan secara positif-hati beliau terhadap menunjukkan ia terlalu banyak.
Saya tertanya-tanya itupun sedikit mengapa dia mahu tidak menunjukkan, dan yang, dengan
refleksi, dengan syak wasangka, mungkin sudah tentu telah membuat saya tidak selesa.
Tetapi ia adalah keselesaan bahawa terdapat tidak boleh keresahan berkaitan dengan apa-apa, jadi
penuh kebahagiaan sebagai imej berseri gadis kecil saya, wawasan yang malaikat kecantikan
telah mungkin lebih daripada apa-apa lagi yang perlu dilakukan
dengan kegelisahan yang sebelum pagi, membuatkan saya beberapa kali naik dan meraba-raba
bilik saya untuk mengambil gambar dan prospek seluruh; untuk menonton, dari tingkap saya terbuka,
subuh musim panas pengsan, melihat apa-apa
bahagian-bahagian lain di rumah seperti yang saya dapat menangkap, dan untuk mendengar, manakala, dalam
pudar senja, burung pertama mula twitter, untuk berulang mungkin
bunyi atau dua, kurang asli dan tidak boleh tanpa, tetapi dalam masa yang saya telah digemari saya mendengar.
Telah suatu ketika di mana saya percaya saya diiktiraf, pengsan dan jauh, jeritan
kanak-kanak; telah terdapat satu lagi apabila saya dapati diri saya hanya sedar bermula pada
laluan, sebelum pintu saya, jejak langkah yang ringan.
Tetapi ini wenangnya tidak ditandakan cukup tidak boleh dibuang, dan ia hanya dalam
cahaya, atau kesuraman, saya lebih perlu berkata, perkara-perkara lain dan seterusnya bahawa mereka
kini kembali kepada saya.
Untuk menonton, mengajar, "borang" Flora sedikit terlalu jelas akan membuat yang gembira dan
hayat berguna.
Ia telah dipersetujui antara kami di tingkat bawah bahawa selepas majlis ini pertama yang perlu saya
jadikan dia sebagai sesuatu perkara yang sudah tentu pada waktu malam, katil putih kecil itu yang telah disusun,
untuk tujuan itu, di dalam bilik saya.
Apa yang saya telah menjalankan penjagaan keseluruhan dirinya, dan dia kekal, hanya ini lepas
masa, dengan Puan Grose hanya sebagai kesan pertimbangan kita bagi yang tidak dapat dielakkan saya
keganjilan dan sifat malu-malu semulajadi beliau.
Di sebalik sifat malu-malu ini - yang kanak-kanak itu sendiri, dengan cara oddest di dunia,
telah sempurna berterus terang dan berani tentang, membenarkan, tanpa tanda
kesedaran tidak selesa, dengan mendalam,
ketenangan manis sememangnya salah satu bayi yang suci Raphael, yang akan dibincangkan, yang akan
dikaitkan dengan, dan untuk menentukan kami - saya rasa agak pasti dia kini ingin saya.
Ia adalah sebahagian daripada apa yang saya sudah suka Puan Grose diri untuk suka-suka sahaja, saya dapat melihat
dia rasa kagum saya dan tertanya-tanya kerana saya duduk di makan malam dengan empat lilin yang tinggi dan
dengan murid saya, di kerusi yang tinggi dan banyak minum alkohol,
terang yang dihadapi oleh saya, di antara mereka, lebih roti dan susu.
Terdapat secara semula jadi perkara-perkara yang di hadapan Flora dapat melepasi antara kami hanya sebagai
luar biasa dan kelihatan berpuas hati, kiasan yang sukar difahami dan bulatan.
"Dan budak kecil - dia tidak kelihatan seperti dia?
Adakah dia juga amat luar biasa? "Seseorang tidak akan mendatar kanak-kanak.
"Oh, terlepas, PALING yang luar biasa.
Jika anda berfikir dan satu ini "- dan dia berdiri di situ dengan pinggan di tangannya,
berseri-seri pada sahabat kita, yang kelihatan daripada salah seorang daripada kita kepada yang lain dengan syurga tenang
mata yang mengandungi apa-apa untuk memeriksa kami.
"Ya? Jika saya -" "Anda AKAN terbawa-bawa oleh sedikit
! budiman "" Nah, itu, saya fikir, apa yang saya datang untuk -
terbawa-bawa.
Saya takut, bagaimanapun, "Saya masih ingat berasa desakan untuk menambah," Saya berasa agak mudah
terbawa-bawa. Saya telah terbawa-bawa di London! "
Saya masih boleh melihat muka luas Puan Grose sambil mengambil ini.
"Dalam Harley Street?" "Dalam Harley Street."
"Miss, anda bukan yang pertama - dan anda tidak akan lepas."
"Oh, saya telah keinginan tidak," saya boleh ketawa, "kepada satu-satunya.
Murid saya yang lain, pada kadar mana-mana, seperti yang saya faham, datang semula esok? "
"Bukan esok - Jumaat, miss.
Dia tiba, seperti yang anda telah lakukan, dengan jurulatih, di bawah jagaan pengawal, dan yang mesti dipenuhi oleh
pengangkutan yang sama. "
Saya dengan serta-merta menyatakan bahawa yang sepatutnya serta perkara yang menyenangkan dan mesra
akan menjadi Oleh itu, bahawa pada ketibaan kenderaan awam saya seharusnya berada di dalam
menunggu dia dengan adiknya;
idea di mana Puan Grose bersetuju dengan sepenuh hati bahawa saya entah bagaimana mengambil cara itu sebagai
sejenis ikrar selesa - tidak pernah dipalsukan, mengucapkan terima kasih kepada syurga - bahawa kita perlu diberikan kepada
setiap soalan yang cukup pada satu.
Oh, dia gembira saya berada di sana!
Apa yang saya rasa keesokan harinya, saya rasa, apa-apa yang boleh dengan adil dipanggil
reaksi daripada bersorak tiba saya, ia mungkin yang paling hanya sedikit
penindasan yang dihasilkan oleh langkah sepenuhnya
skala, kerana saya berjalan mengelilingi mereka, memandang mereka, membawa mereka dalam, baru saya
keadaan.
Mereka telah, kerana ia adalah, sejauh mana dan besar-besaran yang mana saya telah tidak disediakan dan
kehadiran yang saya dapati diri saya, segar, sedikit takut serta
sedikit bangga.
Pelajaran, dalam pergolakan ini, sudah tentu mengalami kelewatan beberapa saya mencerminkan bahawa saya
duti pertama, oleh seni gentlest yang saya boleh jayakan, untuk memenangi kanak-kanak itu ke dalam
rasa mengetahui saya.
Saya menghabiskan hari dengan beliau out-of-pintu; saya diatur dengan dia, yang besar itu
berpuas hati, bahawa ia harus dia, dia sahaja, yang mungkin menunjukkan saya tempat itu.
Beliau menunjukkan langkah demi langkah dan bilik dengan bilik dan rahsia oleh rahsia, dengan berolok-olok,
menyenangkan, ceramah kebudak-budakan kira-kira dan dengan keputusan itu, dalam setengah jam, kita
menjadi kawan-kawan yang besar.
Young sebagai dia, saya terpegun, sepanjang lawatan kami sedikit, dengan keyakinan dan
keberanian dengan cara itu, dalam kamar kosong dan koridor membosankan, di tangga bengkok bahawa
membuat saya berhenti sejenak dan walaupun pada sidang kemuncak itu
menara persegi machicolated lama yang membuat saya pening, muzik pagi itu, pelupusan itu
beritahu saya perkara yang begitu banyak lebih daripada dia bertanya, berbunyi dan membawa saya ke atas.
Saya tidak pernah melihat Bly sejak hari saya tinggalkan, dan saya daresay yang lebih tua saya dan banyak lagi
mata dimaklumkan sekarang akan muncul cukup menguncup.
Tetapi sebagai kondektur kecil saya, dengan rambut emas dan jubah biru, menari
sebelum saya pusingan sudut dan pattered petikan, saya mempunyai pandangan istana
romantik didiami oleh bidadari merah muda, satu
tempat seperti yang akan entah bagaimana, bagi pelencongan idea muda, mengambil segala warna daripada
buku cerita dan bohong. Bukanlah hanya sebuah buku yang saya telah
jatuh adoze dan adream?
Tidak, ia adalah rumah yang besar, hodoh, antik, tetapi mudah, yang merangkumi beberapa ciri
bangunan masih lebih tua, setengah diganti dan separuh digunakan, di mana saya mempunyai mewah
yang kita hampir hilang sebagai segelintir penumpang dalam kapal besar yang hanyut.
Well, saya, pelik, menerajui!
>
BAB II
Ini pulang ke rumah kepada saya apabila, dua hari kemudian, saya memandu dengan Flora untuk memenuhi, sebagai Mrs.
Grose berkata, lelaki sedikit dan semua insiden itu, membentangkan
sendiri pada petang kedua, telah amat malu-malu saya.
Hari pertama telah, secara keseluruhan, kerana saya telah menyatakan, meyakinkan; tetapi saya adalah untuk
lihat menggulung dalam kebimbangan berminat.
Postbag, petang itu - ia datang lewat mengandungi sepucuk surat untuk saya, yang mana, walau bagaimanapun,
di tangan majikan saya, saya mendapati terdiri tetapi satu perkataan beberapa disertakan
lain, yang ditujukan kepada dirinya sendiri, dengan meterai yang masih tak putus-putus.
"Ini, Saya sedar, dari guru besar, dan guru besar itu bore seksa yang amat besar.
Baca beliau, sila; berurusan dengan dia, tetapi minda anda tidak melaporkan.
Tidak ada sebarang perkataan. Saya! "
Saya memecahkan meterai dengan usaha yang hebat - hebat sangat bahawa saya adalah masa yang lama yang datang
; mengambil mel rasmi yang belum dibuka di up terakhir ke bilik saya dan hanya diserang ia hanya sebelum
tidur.
Saya perlu ada biarkan ia menunggu hingga pagi, kerana ia memberikan saya satu malam tidur kedua.
Tidak dengan peguam untuk mengambil, pada keesokan harinya, saya penuh dengan kesusahan dan ia akhirnya mendapat
lebih baik saya bahawa saya bertekad untuk membuka diri saya sekurang-kurangnya Puan Grose.
"Apa maknanya?
Kanak-kanak itu dibuang kerja sekolah. "Dia memberikan saya melihat bahawa saya mengatakan di
seketika kemudian, kelihatan, dengan kekosongan yang cepat, seolah-olah cuba untuk mengambil kembali.
"Tetapi tidak mereka semua?"
"Dihantar home - yes. Tetapi hanya untuk cuti.
Batu tidak pernah kembali sama sekali. "Secara sedar, di bawah perhatian saya, dia
merah.
"Mereka tidak akan mengambil dia?" "Mereka benar-benar merosot."
Pada ini dia dibangkitkan matanya, yang dia berpaling dari saya, saya melihat mereka mengisi dengan cara yang baik
air mata.
"Apakah yang dia lakukan" Saya ragu-ragu, kemudian saya dinilai terbaik semata-mata untuk
tangannya surat saya - yang, bagaimanapun, mempunyai kesan membuat dia, tanpa mengambil,
hanya meletakkan tangannya di belakangnya.
Dia menggeleng-gelengkan kepalanya dengan sedih. "Perkara-perkara seperti tidak bagi saya, miss."
Kaunselor saya tidak dapat membaca!
Saya winced pada kesilapan saya, yang saya dilemahkan yang mungkin, dan membuka surat saya sekali lagi untuk
mengulangi kepadanya, kemudian, goyah dalam akta dan lipat sekali lagi, saya meletakkan
kembali dalam poket saya.
"Adakah dia benar-benar TIDAK BAGUS?" Air mata yang masih dalam matanya.
"Adakah puan-puan berkata begitu?" "Mereka pergi ke tiada butir-butir.
Mereka hanya menyatakan rasa kesal mereka bahawa ia harus mustahil untuk memastikan dia.
Yang boleh mempunyai hanya satu maksud. "
Puan Grose mendengar dengan emosi bisu; dia forbore bertanya kepada saya apa makna ini mungkin
; supaya, pada masa ini, untuk meletakkan benda itu dengan beberapa kepaduan dan dengan bantuan semata-mata
kehadiran kepada fikiran saya sendiri, saya pergi: "Bahawa dia kecederaan kepada yang lain."
Pada ini, dengan salah satu berputar pantas orang-orang yang mudah, dia tiba-tiba flamed atas.
Sarjana Batu "!
HIM kecederaan? "Terdapat banjir niat baik di dalamnya
bahawa, walaupun saya tidak lagi melihat kanak-kanak itu, kebimbangan yang amat saya membuatkan saya melompat kepada kemustahilan
idea.
Saya mendapati diri saya, untuk bertemu rakan saya yang lebih baik, menawarkan, dengan serta-merta,
kasar. "Kepada rakan-rakan sedikit yang tidak bersalah miskin itu!"
"Ia terlalu mengerikan," menangis Puan Grose, "untuk mengatakan apa-apa perkara yang kejam!
Kenapa, dia sukar didapati sepuluh tahun. "" Ya, ya, ia akan menjadi luar biasa. "
Beliau ternyata berterima kasih atas apa-apa profesion yang.
"Lihat dia, miss, mula-mula. Kemudian percaya! "
Saya rasa dengan serta-merta ketidaksabaran baru untuk berjumpa dengannya, ia adalah permulaan penasaran
bahawa, untuk semua jam akan datang, untuk memperdalam hampir kepada kesakitan.
Puan Grose sedar, saya boleh menghukum, apa yang dia telah dihasilkan dalam saya, dan dia
mengikutinya dengan jaminan. "Anda juga mungkin percaya kecil
wanita.
Memberkati dia, "tambah beliau masa akan datang -" LIHAT kepadanya "!
Saya berpusing dan melihat bahawa Flora, siapa, sepuluh minit sebelum, saya telah ditubuhkan pada
darjah dengan sehelai kertas putih, pensil, dan suatu salinan nice "pusingan o," sekarang
menyampaikan dirinya untuk melihat di pintu terbuka.
Beliau menyatakan dalam cara sedikit detasmen yang luar biasa dari marah-marah
kewajipan, melihat kepada saya, bagaimanapun, dengan cahaya yang hebat kebudak-budakan yang seolah-olah untuk menawarkan
sebagai hasil semata-mata kasih sayang dia
telah direka bagi orang, saya, yang telah diberikan perlu bahawa dia harus mengikuti
saya.
Saya memerlukan tidak lebih daripada ini berasa berkuat kuasa sepenuhnya perbandingan Puan Grose, dan,
menangkap murid saya di tangan saya, tutup dengan ciuman di mana terdapat satu terisak-isak
pendamaian.
Walau bagaimanapun, lain hari saya menyaksikan majlis lanjut kepada pendekatan saya
rakan sekerja, terutamanya apabila, ke arah petang, saya mula mewah dia dan bukan cuba untuk mengelakkan
saya.
Saya mendahului dia, saya masih ingat, di tangga, kami pergi bersama-sama, dan pada
bawah saya ditahan, memegang di situ dengan tangannya di atas lengan dia.
"Saya mengambil apa yang anda berkata kepada saya pada waktu tengah hari sebagai suatu perisytiharan bahawa anda tidak pernah diketahui olehnya kepada
tidak baik. "
Dia melemparkan kembali kepalanya; dia dengan jelas, pada masa ini, dan sangat jujur, anak angkat
sikap. "Oh, tidak pernah mengenali-Nya - Saya tidak berpura-pura
BAHAWA! "
Saya kecewa lagi. "Kemudian anda TELAH mengenali-Nya?"
"Ya, ketinggalan, berterima kasih kepada Tuhan!" Pada renungan saya menerima ini.
"Anda juga bermakna bahawa lelaki yang tidak pernah?"
"Apakah tiada budak ME!" Saya mengadakan lebih ketat beliau.
"Anda seperti mereka dengan semangat untuk menjadi nakal?"
Kemudian, berkembang seiring dengan jawapan beliau, "Begitu juga I!"
Saya tidak sabar-sabar dibawa keluar. "Tetapi tidak ijazah untuk mencemarkan -"
"Untuk mencemarkan?" - Perkataan besar saya meninggalkan rugi.
Saya menjelaskan. "Untuk rasuah."
Dia merenung, membawa makna saya, tetapi ia dihasilkan dalam ketawa ganjil.
"Adakah anda takut dia akan merosakkan ANDA?"
Dia meletakkan soalan dengan apa-apa humor berani yang halus itu, sambil ketawa, sedikit bodoh
sudah pasti, sepadan dengan sendiri, saya memberi jalan bagi masa kepada kebimbangan yang memperkecil-kecilkan.
Tetapi keesokan harinya, sebagai jam untuk memandu saya menghampiri, saya timbul di tempat lain.
"Apa yang wanita yang berada di sini sebelum ini?" "Governess yang lepas?
Beliau juga muda dan cantik hampir sama muda dan hampir sama cantik, miss, walaupun
kamu. "" Ah, maka, saya berharap belia dan kecantikan
membantu dia! "
Saya memusatkan membuang kira. "Dia seolah-olah seperti kita muda dan cantik!"
"Oh, dia JPS," Puan Grose bersetuju: "ia adalah cara dia suka semua orang!"
Dia tidak terlebih dahulu bercakap sesungguhnya daripada dia ditangkap sendiri.
"Yang saya maksudkan bahawa cara DIA - sarjana" Saya terpegun.
"Tetapi daripada mereka yang anda bercakap pertama?"
Dia kelihatan kosong, tetapi dia berwarna. "Mengapa, HIM."
"Tuan?" "Daripada siapa lagi?"
Terdapat begitu jelas tidak ada orang lain bahawa masa depan saya telah kehilangan tanggapan saya tentang dia
mempunyai tidak sengaja berkata yang lebih daripada dia bermakna dan saya hanya bertanya apa yang saya mahu
tahu.
"Adakah SHE melihat apa-apa dalam budak lelaki itu?" "Itu tidak betul?
Dia tidak pernah memberitahu saya. "Saya telah suara hati, tetapi saya orang-orang yang berjaya mengalahkan.
"Adakah dia berhati-hati -? Tertentu"
Puan Grose kelihatan cuba untuk berhati-hati.
"Kira-kira beberapa perkara - ya" "Tetapi tidak kira-kira semua"?
Sekali lagi dia dipertimbangkan.
"Nah, lepaskan dia pergi. Saya tidak akan memberitahu cerita-cerita dongeng. "
"Saya cukup memahami perasaan anda," aku segera datang untuk menjawab, tetapi saya fikir, selepas
segera, tidak bertentangan dengan konsesi ini untuk meneruskan: "Adakah dia mati di sini?"
"Tidak - dia pergi."
Saya tidak tahu apa yang ada dalam keringkasan ini. Grose Puan yang melanda saya sebagai
samar-samar. "Pergi mati?"
Puan Grose memandang terus daripada tingkap, tetapi saya rasa itu, hipotesis, saya
mempunyai hak untuk tahu apa yang orang muda yang terlibat untuk Bly buah lagi dijangka berbuat.
"Dia telah diambil sakit, anda maksudkan, dan pulang ke rumah?"
"Dia tidak diambil sakit, setakat yang muncul, di rumah ini.
Beliau meninggalkan, pada akhir tahun, pulang ke rumah, sambil berkata, untuk percutian yang singkat,
yang masa dia dimasukkan ke dalam telah pasti memberikan hak.
Kami mempunyai seorang wanita muda - emban yang telah tinggal dan yang merupakan seorang gadis yang baik dan
pandai; dan dia telah mengambil kanak-kanak sama sekali bagi selang.
Tetapi wanita muda kita tidak pernah pulang, dan pada masa ini, saya mengharapkan saya beliau mendengar
daripada tuan bahawa dia telah mati. "saya berpaling semula perkara ini.
"Tetapi apa?"
"Dia tidak pernah memberitahu saya! Tetapi sila, ketinggalan, "kata Puan Grose," Saya mesti
mendapatkan kerja-kerja saya. "
>
BAB III
Beliau akan rujuk kembali kepada saya mujurlah tidak, hanya saya
preoccupations, mencercai yang boleh menyemak pertumbuhan diri bersama.
Kami bertemu, selepas saya telah dibawa pulang Batu sedikit, lebih rapat berbanding sebelum ini pada
alasan ketakutan saya, emosi saya: begitu besar salahnya Selepas itu, saya bersedia untuk
mengumumkan ia bahawa kanak-kanak seperti yang kini telah
diturunkan kepada saya harus di bawah menahan seseorang pegawai daripada.
Saya sedikit lewat di tempat kejadian, dan saya rasa, kerana dia berdiri merindui untuk
saya sebelum pintu rumah penginapan di mana jurulatih telah meletakkan dia ke bawah, bahawa saya telah melihat
, pada segera, tanpa dan dalam,
cahaya kesegaran, yang sama wangian positif yang baik, di mana saya
, dari saat pertama, melihat adiknya.
Beliau sangat cantik, dan Puan Grose telah meletakkan jarinya pada: segala-galanya tetapi
jenis keghairahan kelembutan untuknya telah dihanyutkan oleh kehadirannya.
Apa yang saya ke sana ketika itu dan membawanya kepada hati saya untuk sesuatu yang indah yang saya tidak pernah
didapati tahap yang sama dalam mana-mana kanak-kanak - udara yang tidak dapat dijelaskan sedikit sebanyak mengetahui apa-apa
di dunia tetapi cinta.
Ia telah mustahil untuk membawa nama buruk dengan kemanisan yang lebih besar
tidak bersalah, dan oleh masa yang saya telah kembali ke Bly dengan dia, saya kekal semata-mata
bingung - setakat ini, iaitu, kerana aku tidak
marah - oleh rasa surat dahsyat yang dikurung di dalam bilik saya, di dalam laci.
Dengan seberapa segera yang saya boleh kompas perkataan peribadi dengan Puan Grose saya yang diisytiharkan bahawa ia
adalah menjijikkan.
Beliau segera memahami saya. "Anda amat bermakna caj kejam?"
"Ia tidak hidup segera. Wanita yang ku kasihi, LIHAT kepadanya! "
Dia tersenyum pretention saya telah menemui daya tarikan beliau.
"Saya memberi jaminan kepada anda, miss, saya tidak melakukan apa-apa yang lain! Apa yang anda akan berkata, maka? "Katanya segera
tambahnya.
"Dalam jawapan kepada surat itu?" Saya telah membuat fikiran saya.
"Tiada apa-apa." "Dan kepada bapa saudaranya?"
Saya tajam.
"Tiada apa-apa." "Dan kepada budak lelaki itu sendiri?"
Saya indah. "Tiada apa-apa jua."
Dia memberi dengan apron besar mengelap mulutnya.
"Kemudian saya akan berdiri oleh anda. Kami akan melihat. "
"Kami akan melihat ia keluar!"
Saya kalaulah bergema, memberikan tangan saya untuk membuat nazar.
Dia menyatakan bahawa saya di sana seketika, kemudian whisked apron beliau sekali lagi dengan tangan berkembar.
"Adakah anda keberatan, ketinggalan, jika saya menggunakan kebebasan -"
"Untuk kiss me? Tidak! "
Saya mengambil makhluk yang baik di tangan saya, dan selepas kami memeluk seperti adik-beradik, merasakan
masih lebih diperkaya dan marah.
Ini, pada setiap peristiwa adalah untuk masa masa yang penuh bahawa, seperti yang saya masih ingat cara
pergi, ia mengingatkan saya kepada semua seni saya kini perlu membuat sedikit berbeza.
Apa yang saya melihat kembali dengan penuh kekaguman keadaan yang saya terima.
Saya telah menjalankan, dengan sahabat saya, untuk melihat, dan saya adalah di bawah azimat,
nampaknya, yang boleh licin sejauh dan jauh dan sukar
sambungan apa-apa usaha.
Saya diangkat Panji pada gelombang besar keberahian dan kasihan.
Saya mendapati ia mudah, dalam kejahilan saya, kekeliruan saya, dan mungkin sombong saya,
mengandaikan bahawa saya boleh berurusan dengan kanak-kanak lelaki yang pendidikan untuk dunia pada
titik permulaan.
Saya walaupun tidak dapat ingat pada hari ini apa cadangan yang dirangka untuk akhir pelantikannya
cuti dan semula pengajiannya.
Pengajaran dengan saya, sesungguhnya itu musim panas menawan, kita semua mempunyai teori bahawa dia akan
ada, tetapi saya kini berasa bahawa, selama beberapa minggu, pelajaran mesti telah agak saya sendiri.
Saya belajar sesuatu - pada mulanya, sudah tentu - yang tidak pernah salah satu daripada ajaran
kecil saya, kehidupan smothered; belajar untuk menjadi geli hati, dan juga lucu, dan tidak berfikir
untuk esok.
Ia adalah kali pertama, dengan cara, yang saya tahu ruang dan udara dan kebebasan, semua
muzik musim panas dan semua misteri alam semula jadi.
Maka pertimbangan dan pertimbangan adalah manis.
Oh, ia adalah satu perangkap - tidak direka, tetapi dalam khayalan saya, makanan istimewa saya, mungkin
sia-sia saya; untuk apa-apa, saya, paling yg dpt digugah.
Cara terbaik untuk gambar semua adalah untuk mengatakan bahawa saya dalam keadaan tidak bersedia saya.
Mereka memberi saya masalah yang sedikit - mereka adalah dari kelembutan yang begitu luar biasa.
Saya digunakan untuk spekulasi - tetapi walaupun ini dengan disconnectedness samar-samar - sebagai bagaimana kasar
masa depan (untuk semua niaga hadapan yang kasar!) akan mengendalikan mereka dan mungkin lebam mereka.
Mereka telah mekar kesihatan dan kebahagiaan, dan lagi, seolah-olah saya telah menjaga
sepasang grandees kecil, putera darah, bagi siapa semua, sebagai jalan yang betul,
akan disertakan dan dilindungi,
satu-satunya bentuk bahawa, dalam mewah saya, afteryears boleh mengambil untuk mereka yang
romantis, lanjutan yang benar-benar diraja taman dan taman.
Ia mungkin, sudah tentu, di atas semua, bahawa apa yang tiba-tiba memecahkan perkara ini memberi sebelumnya
masa suatu tangkal tinggal berehat - bahawa hush di mana sesuatu mengumpulkan atau crouches.
Perubahan itu sebenarnya seperti musim bunga binatang.
Dalam minggu pertama hari itu panjang, mereka sering, pada terbaik mereka, memberikan apa yang saya menggunakan
untuk memanggil jam saya sendiri, jam apabila, bagi murid-murid saya, budaya minum teh dan sebelum tidur mempunyai datang dan
pergi, saya telah, sebelum bersara akhir saya, selang kecil sahaja.
Banyak seperti yang saya suka sahabat saya, jam ini adalah perkara dalam hari saya suka kebanyakan;
Aku suka semua apabila, sebagai cahaya pudar - atau lebih tepat, yang perlu saya katakan, hari
tinggal dan panggilan terakhir yang terakhir
burung berbunyi, di langit memerah, dari pokok-pokok lama - saya boleh mengambil giliran ke
alasan dan menikmati, hampir dengan rasa harta yang geli hati dan berbesar hati saya,
kecantikan dan maruah tempat itu.
Ia merupakan satu keseronokan pada detik-detik berasa diri saya tenang dan wajar; sudah pasti,
mungkin juga untuk mencerminkan bahawa oleh budi bicara, saya rasa baik saya yang tenang dan am
kesesuaian yang tinggi, saya telah memberikan keseronokan - jika
dia terfikir ia - untuk orang yang tekanan saya memberi maklum balas.
Apa yang saya lakukan ialah apa yang beliau telah bersungguh-sungguh berharap dan terus ditanya tentang saya, dan saya
BOLEH, selepas semua, melakukannya membuktikan walaupun kegembiraan yang lebih besar daripada yang saya jangkakan.
Saya daresay saya yg paling disukai diri sendiri, pendek, seorang wanita muda yang luar biasa dan mengambil keselesaan dalam
kepercayaan bahawa ini lebih umum akan muncul.
, Saya perlu luar biasa untuk menawarkan depan kepada perkara-perkara yang luar biasa
kini memberikan tanda pertama mereka.
Ia adalah berisi, satu petang, di tengah-tengah jam sangat saya: kanak-kanak terletak
jauhnya, dan saya telah keluar untuk berjalan-jalan saya.
Salah satu pemikiran yang, seperti yang saya tidak lakukan dalam pengecutan-kurangnya kini mencatatkan, digunakan untuk
dengan saya dalam pengembaraan ini bahawa ia akan menawan sebagai cerita yang menawan
tiba-tiba untuk bertemu dengan seseorang.
Seseorang akan muncul di sana pada awal jalan dan akan berdiri di hadapan saya dan tersenyum
dan meluluskan.
Saya tidak meminta lebih daripada itu - saya hanya bertanya bahawa dia harus TAHU dan satu-satunya cara untuk menjadi
pasti dia tahu akan melihat, dan cahaya yang baik, di muka kacak.
Itulah hadir untuk saya - yang saya maksudkan muka - apabila, pada hari pertama
kali ini, pada akhir hari bulan Jun yang panjang, saya berhenti pendek yang muncul dari satu
perladangan dan datang ke rumah.
Apa yang menangkap saya dengan serta-merta dan dengan kejutan lebih besar daripada mana-mana wawasan
dibenarkan bagi - rasa bahawa imaginasi saya, dalam sekelip mata, berpaling sebenar.
Beliau telah berdiri di situ - tetapi tinggi, di luar rumput dan di bahagian paling atas menara
yang, pada pagi yang pertama, Flora sedikit telah menjalankan saya.
Menara ini adalah salah satu pasangan - persegi, tidak selaras, struktur crenelated - bahawa
dibezakan atas sebab-sebab tertentu, walaupun saya dapat melihat perbezaan sedikit, sebagai baru
dan yang lama.
Mereka diapit hujung bertentangan dengan rumah dan masuk akal mungkin seni bina,
ditebus dalam langkah sesungguhnya oleh tidak keseluruhannya terlepas tidak ketinggian terlalu
Anggun, temu janji, roti halia mereka
antikuiti, dari semula romantis yang sudah menjadi masa lalu dihormati.
Saya kagum mereka, telah wenangnya tentang mereka, kerana kita dapat semua keuntungan dalam ijazah, terutama
apabila mereka menjulang melalui senja, dengan kehebatan battlements sebenar mereka, padahal
ia tidak pada ketinggian bahawa
angka yang saya telah begitu kerap digunakan seolah-olah di tempat.
Ia dihasilkan dalam saya, angka ini, senjakala yang jelas, saya masih ingat, dua yang berbeza
situ menarik nafas terkejut emosi, yang, secara mendadak, kejutan pertama saya dan yang kedua saya
terkejut.
Kedua saya adalah persepsi ganas kesilapan pertama saya: lelaki yang bertemu saya
mata bukan orang yang saya telah precipitately sepatutnya.
Tidak datang kepada saya oleh itu kebingungan wawasan yang, selepas tahun-tahun ini, terdapat
ada pandangan hidup yang boleh saya berharap dapat memberi.
Seorang lelaki yang tidak diketahui di tempat yang sunyi adalah objek yang dibenarkan takut kepada wanita muda
diternak secara persendirian; dan angka yang dihadapi saya adalah - beberapa saat lebih meyakinkan saya - sebagai
sesiapa yang sedikit lain, saya tahu kerana ia adalah imej yang telah di fikiran saya.
Saya tidak melihatnya di Harley Street - aku tidak melihat ke mana-mana saja.
Tempat, lebih-lebih lagi, dengan cara yang paling pelik di dunia, telah, pada segera, dan oleh
hakikat yang sangat rupanya, menjadi kesendirian.
Bagi saya sekurang-kurangnya, membuat kenyataan saya di sini dengan pertimbangtelitian dengan yang saya tidak pernah mempunyai
dibuat, perasaan seluruh pulangan masa.
Ia seolah-olah, semasa saya mengambil - apa yang saya telah mengambil - semua lain di tempat kejadian telah
ditimpa kematian.
Saya boleh mendengar lagi, ketika saya menulis, hush sengit dalam mana bunyi petang
digugurkan.
Rooks berhenti cawing di langit emas, dan jam yang ramah hilang, selama seminit,
semua suara.
Tetapi tidak ada perubahan lain dalam alam semula jadi, melainkan sesungguhnya ia adalah suatu perubahan yang saya nampak
dengan ketajaman orang asing.
Emas itu masih di langit, ketegasan di udara, dan orang yang
melihat saya dalam tempoh battlements pasti sebagai gambar dalam bingkai.
Itulah bagaimana saya fikir, dengan kelajuan yang luar biasa, setiap orang bahawa dia mungkin
telah dan bahawa dia tidak.
Kami berhadapan merentasi jarak kami agak cukup lama untuk saya bertanya kepada diri sendiri dengan
intensiti yang kemudiannya beliau dan berasa, sebagai kesan ketidakupayaan saya berkata, tertanya-tanya
bahawa dalam beberapa Segera lagi yang menjadi sengit.
Soalan yang besar, atau salah satu daripada ini,, selepas itu, saya tahu, dengan mengambil kira untuk sesetengah
perkara-perkara, soalan berapa lama mereka telah berlangsung.
Well, perkara ini saya, fikirkan apa yang kamu akan, berlangsung ketika saya ditangkap pada
kemungkinan dozen, yang tiada satu pun yang dibuat perbezaan menjadi lebih baik, yang saya boleh
lihat, di sana telah di rumah dan
untuk berapa lama, di atas semua - orang yang saya berada dalam kejahilan.
Ia berlangsung ketika saya hanya Bridled sedikit dengan erti kata bahawa pejabat saya menuntut bahawa
harus tidak kejahilan itu dan tiada mana-mana orang.
Ia berlangsung manakala tamu ini, pada setiap peristiwa - dan ada sentuhan
kebebasan yang pelik, seperti yang saya masih ingat, dalam tanda kebiasaan tidak memakai topi -
seolah-olah untuk menetapkan saya, dari kedudukannya, dengan
hanya soalan, hanya penelitian melalui cahaya pudar, yang sendiri
kehadiran menimbulkan.
Kami terlalu jauh untuk memanggil antara satu sama lain, tetapi ada ketika di mana, pada
julat yang lebih pendek, beberapa cabaran antara kami, melanggar hush, akan menjadi
keputusan yang tepat merenung bersama kami lurus.
Beliau berada di salah satu sudut, jauh dari rumah, sangat tegang, kerana ia melanda
saya, dan dengan kedua-dua tangan ke atas tebing.
Jadi saya melihat dia sebagai saya melihat surat-surat yang saya borang pada halaman ini, kemudian, betul-betul, selepas satu minit,
seolah-olah untuk menambah kepada cermin mata, dia perlahan-lahan bertukar tempat berlalu, melihat saya
keras pada masa itu, sudut bertentangan platform.
Ya, saya mempunyai perasaan yang paling ketara semasa transit ini dia tidak pernah mengambil mata dari
saya, dan saya boleh lihat pada masa ini cara tangannya, dia pergi, yang diluluskan dari salah satu
crenelations ke.
Dia berhenti di sudut lain, tetapi kurang panjang, dan walaupun beliau telah berpaling masih
ketara tetap saya. Dia berpaling, yang saya tahu.
>
BAB IV
Ia tidak bahawa saya tidak menunggu, pada ketika ini, lebih banyak lagi, kerana saya telah berakar umbi sebagai
mendalam kerana saya telah digoncang.
"Rahsia" di Bly - misteri Udolpho atau tidak siuman, yg tak dpt disebut
saudara disimpan dalam berpantang tak disangka-sangka?
Saya tidak boleh kata berapa lama saya telah berakhir, atau berapa lama, dalam kekeliruan ingin tahu dan
kritikal, saya tetap di mana saya telah perlanggaran saya, saya hanya masih ingat bahawa apabila saya semula
memasuki kegelapan rumah itu agak ditutup.
Keresahan, dalam selang, sudah tentu telah mengadakan saya dan didorong saya, kerana saya perlu,
mengelilingi tentang tempat itu telah berjalan tiga batu; tetapi saya adalah untuk menjadi, kemudian, sekian banyak
lebih terharu bahawa ini subuh semata-mata penggera sejuk perbandingan dengan manusia.
Bahagian yang paling tunggal, sebenarnya - singular kerana yang lain telah merupakan sebahagian
Saya menjadi, di dalam dewan, sedar dalam mesyuarat Puan Grose.
Gambar ini mula kembali kepada saya dalam kereta api am - tanggapan, seperti yang saya
menerimanya kembali saya, ruang yang luas berdinding putih, cerah dalam cahaya lampu dan
dengan potret dan permaidani merah, dan
baik terkejut melihat rakan saya yang sebaik memberitahu saya dia tidak sempat saya.
Ia datang kepada saya saat itu, di bawah menghubungi beliau, bahawa, dengan keikhlasan yang nyata, semata-mata
lega kebimbangan pada penampilan saya, dia tahu tiada apa-apa yang boleh menanggung atas
kejadian saya telah bersedia untuknya.
Saya tidak disyaki terlebih dahulu bahawa wajah yang selesa akan tarik saya, dan saya
entah bagaimana diukur kepentingan apa yang saya telah melihat dengan mencari itu saya diri saya teragak-agak
supaya menyatakannya.
Apa-apa yang sukar didapati di seluruh sejarah seolah-olah saya begitu ganjil sebagai fakta ini bahawa saya yang sebenar
permulaan ketakutan adalah satu, seperti yang boleh saya katakan, dengan naluri membiarkan hidup sahabat saya.
Sewajarnya, di tempat kejadian, di dalam dewan yang menyenangkan dan dengan matanya kepada saya, saya, untuk
sebab yang saya boleh tidak mahu mempunyai diungkap, mencapai resolusi masuk - menawarkan
alasan yang samar-samar untuk keadaan sudah jauh malam saya dan, dengan
rayuan keindahan malam dan embun berat dan kaki basah, pergi secepat yang dapat dilaksanakan.
mungkin ke bilik saya. Di sini ia adalah urusan lain di sini, bagi kebanyakan
hari selepas, ia adalah satu urusan yang ganjil cukup.
Terdapat jam, dari hari ke hari - atau sekurang-kurangnya ada ketika-ketika merampas walaupun
daripada duti yang jelas - apabila saya terpaksa menutup diri saya sendiri untuk berfikir.
Ia tidak begitu banyak lagi bahawa saya adalah lebih saraf daripada apa yang saya boleh tanggung untuk menjadi seperti yang saya
amat takut menjadi demikian, kebenaran, saya kini telah bertukar ke atas adalah,
mudah dan jelas, kebenaran yang saya boleh
tiba pada mana-mana akaun tidak pengunjung yang bersama saya telah begitu
inexplicably dan lagi, kerana ia seolah-olah saya, jadi rapat berkenaan.
Ia mengambil sedikit masa untuk melihat bahawa saya boleh bunyi tanpa bentuk siasatan dan tanpa
kata-kata yang menarik apa-apa komplikasi domestik.
Kejutan yang saya mengalami mesti diasah semua deria saya, saya rasa pasti, pada
akhir tiga hari dan sebagai hasil daripada perhatian yang lebih dekat semata-mata, bahawa saya tidak pernah
diamalkan oleh hamba-hamba mahupun yang dibuat objek mana-mana "permainan."
Daripada apa yang saya tahu, tidak ada apa-apa yang dikenali di sekeliling saya.
Terdapat hanya seorang kesimpulan waras: seseorang telah mengambil satu kebebasan yang agak kasar.
Itu adalah apa, berkali-kali, saya menurun ke dalam bilik saya dan dikunci pintu untuk mengatakan kepada diri saya sendiri.
Kami telah, secara kolektif, tertakluk kepada gangguan 1; beberapa pengembara yang tidak bertanggungjawab,
tertanya-tanya di rumah lama, telah membuat cara di unobserved, menikmati prospek daripada
titik pandangan, dan kemudian dicuri kerana dia datang.
Jika dia telah memberikan saya merenung keras yang berani, yang telah menjadi sebahagian daripada perbuatan kurang bijaksana beliau.
Perkara yang baik, selepas semua, bahawa kita pasti akan dapat melihat tiada lagi dia.
Ini bukanlah sesuatu yang begitu baik, saya mengaku, tidak meninggalkan saya supaya menjadi hakim memutuskan bahawa apa,
dasarnya, membuat apa-apa lagi lebih menandakan adalah semata-mata kerja yang menarik saya.
Kerja yang menarik saya hanya hidup saya dengan Miles dan Flora, dan melalui tiada apa yang boleh
Saya jadi seperti seperti melalui perasaan bahawa saya boleh melemparkan diri ke dalamnya dalam kesusahan.
Tarikan caj kecil saya adalah satu kegembiraan yang berterusan, menyebabkan saya tertanya-tanya sekali lagi
di meja solek kebimbangan asal saya, kebencian saya telah dimulakan dengan menghiburkan untuk
kemungkinan prosa kelabu pejabat saya.
Terdapat tidak prosa kelabu, ia muncul, dan tidak lama mengisar; jadi bagaimana tidak berfungsi
yang menawan yang menonjolkan dirinya sebagai kecantikan harian?
Ia adalah semua romantik pendederan dan puisi darjah yang.
Saya tidak maksudkan dengan ini, sudah tentu, yang kita belajar hanya fiksyen dan ayat yang saya maksudkan saya
boleh menyatakan tidak jika tidak, jenis kepentingan sahabat saya yang diilhamkan.
Bagaimana saya boleh menerangkan bahawa kecuali dengan mengatakan bahawa bukan berkembang digunakan kepada mereka - dan
ANZ kagum untuk governess: Saya menyeru persaudaraan kepada saksi - Saya telah membuat malar!
penemuan segar.
Terdapat satu arah, tentu, di mana penemuan ini berhenti: dalam
kekaburan terus meliputi rantau kelakuan budak di sekolah.
Ia telah segera diberikan saya, saya telah mengambil perhatian, untuk menghadapi misteri itu tanpa Pang.
Mungkin malah ia akan lebih menghampiri kebenaran untuk mengatakan bahawa - tanpa perkataan - dia sendiri telah
membersihkan ia.
Beliau telah membuat seluruh tuduhan tidak masuk akal.
Kesimpulan saya bloomed di sana dengan sebenar meningkat flush dia tidak bersalah: dia hanya
terlalu halus dan saksama untuk sedikit mengerikan, sekolah dunia yang haram, dan dia telah dibayar
harga untuk itu.
Saya mencerminkan akut bahawa rasa perbezaan itu, Kelebihan kualiti,
biasa, di pihak majoriti - yang boleh termasuk walaupun bodoh, kotor
guru besar - menghidupkan infallibly yang pendendam.
Kedua-dua kanak-kanak mempunyai kelembutan (ini salah satunya, dan ia tidak pernah membuat Miles satu
sarung tangan bulu) yang menghalang mereka - bagaimana saya boleh menyatakan - hampir tidak bersifat peribadi dan sudah tentu agak
unpunishable.
Mereka seperti yang kerub anekdot itu, yang telah - dari segi moral, apa-apa pada kadar - apa-apa untuk
memukul! Saya masih ingat rasa dengan Batu di khusus
seolah-olah dia mempunyai, seolah-olah, sejarah tidak.
Kami menjangka kanak-kanak kecil satu daya terhad, tetapi ada seorang budak lelaki kecil ini yang indah
sesuatu yang luar biasa sensitif, namun luar biasa gembira, itu, lebih dalam
mana-mana makhluk usianya, saya telah melihat, menyerang saya sebagai permulaan baharu setiap hari.
Beliau tidak pernah bagi kedua yang dialami. Saya mengambil ini sebagai menyangkal bahan bukti langsung beliau
setelah benar-benar telah chastised.
Jika dia telah jahat dia akan "terperangkap", dan yang perlu saya telah ditangkap oleh
pemulihan - yang perlu saya telah menemui mengesan. Saya mendapati tiada apa-apa jua sama sekali, dan dia
Oleh itu, malaikat.
Beliau tidak pernah bercakap sekolah, tidak pernah menyebut komrad atau nakhoda, dan saya, bagi
saya, agak terlalu banyak jijik untuk menggambarkan mereka.
Sudah tentu, saya berada di bawah musim, dan bahagian yang indah itu, walaupun pada masa itu, saya
dihimpit saya.
Tetapi saya memberikan diri saya kepadanya, ia adalah penawar kepada kesakitan, dan saya mempunyai lebih sakit
daripada satu.
Saya berada di dalam penerimaan dalam hari-hari surat mengganggu dari rumah, di mana perkara-perkara
tidak berjalan dengan lancar. Tetapi dengan anak-anak saya, apakah yang ada di
dunia penting?
Itu adalah soalan saya digunakan untuk meletakkan kepada persaraan tdk lengkap saya.
Saya telah terpesona dengan kecantikan mereka.
Terdapat Ahad - untuk naik ke atas - apabila hujan turun dengan apa-apa kekerasan dan begitu banyak
jam boleh tiada perarakan ke gereja; yang berbangkit daripada, sebagai hari
ditolak, saya telah diatur dengan Puan Grose
bahawa, sekiranya menunjukkan peningkatan petang, kami akan menghadiri bersama-sama perkhidmatan yang lewat.
Hujan gembira berhenti, dan saya bersedia untuk berjalan-jalan kami, yang, melalui taman dan
melalui jalan raya yang baik ke kampung, akan menjadi perkara dua puluh minit.
Akan datang di tingkat bawah untuk bertemu dengan rakan sekerja saya di dalam dewan, saya teringat sepasang sarung tangan
yang dikehendaki tiga jahitan dan yang telah menerima mereka - dengan publisiti mungkin
tidak edifying - semasa saya duduk dengan kanak-kanak
teh mereka, dihidangkan pada hari Ahad, dengan pengecualian, bahawa kuil yang sejuk, bersih
mahoni dan tembaga, "dewasa" ruang makan.
Sarung tangan yang telah digugurkan di sana, dan saya berpaling untuk mendapatkan kembali mereka.
Hari kelabu cukup, tetapi cahaya petang masih tinggal, dan ia membolehkan saya, apabila
merentasi ambang, bukan sahaja untuk mengenal pasti, di kerusi berdekatan dengan tingkap yang luas,
kemudian ditutup, artikel yang saya mahu, tetapi
menjadi sedar orang di sebelah yang satu lagi tetingkap dan melihat terus.
Satu langkah ke bilik telah cukup; visi saya adalah serta-merta, ia adalah semuanya ada.
Orang yang melihat ke dalam orang yang telah muncul kepada saya.
Beliau muncul dengan itu sekali lagi dengan saya tidak akan berkata ketetapan yang lebih besar, bagi yang
mustahil, tetapi dengan mendekatkan yang mewakili merupakan langkah ke hadapan dalam kami
bersetubuh dan membuat saya, saya bertemu dengan dia, menarik nafas saya dan menghidupkan sejuk.
Beliau yang sama - beliau yang sama, dan lihat, masa ini, sebagaimana yang telah dilihat sebelum ini, dari
pinggang ke atas, tingkap, walaupun ruang makan di tingkat bawah, tidak akan
turun ke teres di mana dia berdiri.
Mukanya berhampiran dengan kaca, namun kesan pandangan ini lebih baik, pelik,
hanya untuk menunjukkan kepada saya betapa sengit bekas telah.
Beliau kekal tetapi beberapa saat - masa yang cukup untuk meyakinkan saya dia juga melihat dan diiktiraf;
tetapi ia seolah-olah saya telah melihat beliau selama bertahun-tahun dan mengenali-Nya, sentiasa.
Walau bagaimanapun, sesuatu berlaku kali ini yang tidak pernah berlaku sebelum ini; merenung beliau kepada saya
muka, melalui kaca dan seluruh bilik, mendalam dan keras pada masa itu, tetapi ia
berhenti saya untuk seketika semasa yang saya
masih boleh menonton, melihat ia menetapkan berturut-turut beberapa perkara lain.
Dengan serta-merta datang kepada saya kejutan ditambah satu kepastian bahawa ia bukan untuk saya
dia telah pergi ke sana.
Dia telah datang untuk orang lain.
Kilat pengetahuan ini - kerana ia adalah pengetahuan dalam tengah-tengah kritikal - yang dihasilkan
saya kesan yang paling luar biasa, bermula sebagai saya berdiri di situ, tiba-tiba
getaran duti dan keberanian.
Saya katakan berani kerana saya adalah tanpa sebarang keraguan yang sudah pergi jauh.
Saya disempadani terus keluar dari pintu lagi, sampai rumah, mendapat,
segera, apabila memandu, dan, yang melewati teres secepat yang saya boleh tergesa-gesa, berpaling
sudut dan datang penuh di sisi.
Tetapi ia berada di sisi tidak ada apa-apa sekarang - pengunjung saya telah hilang.
Saya berhenti, saya hampir jatuh, dengan pelepasan sebenar ini, tetapi saya mengambil di seluruh
adegan - saya memberinya masa untuk muncul semula.
Saya memanggil ia masa, tetapi berapa lama ia? Saya tidak boleh bercakap kepada maksud itu hari ini.
tempoh perkara-perkara ini.
Bahawa jenis langkah perlu telah meninggalkan saya: mereka tidak dapat bertahan kerana mereka sebenarnya
kelihatan kepada saya untuk bertahan.
Teres dan seluruh tempat, rumput dan taman di luar, semua saya dapat melihat
taman, kosong dengan kekosongan yang besar.
Terdapat shrubberies dan pokok-pokok besar, tetapi saya masih ingat jaminan yang jelas saya merasakan bahawa
tiada seorang pun daripada mereka menyembunyikan dia. Dia di sana atau tidak berada di sana: bukan di sana jika
Saya tidak berjumpa dengannya.
Saya mendapat pegang ini; kemudian, naluri, dan bukannya kembali seperti yang saya telah datang, pergi ke
tingkap. Ia adalah confusedly membentangkan kepada saya bahawa saya
sepatutnya untuk meletakkan diri saya di mana dia berdiri.
Saya berbuat demikian, saya memohon muka saya kepada panel dan kelihatan, kerana dia memandang ke dalam bilik.
Seolah-olah, pada masa ini, untuk menunjukkan saya betul-betul apa yang pelbagai telah, Puan Grose, seperti yang saya
telah dilakukan untuk dirinya sendiri sejurus sebelum, datang dari dewan.
Dengan ini, saya mempunyai imej penuh pengulangan apa yang telah berlaku.
Dia melihat saya kerana saya telah melihat tamu saya sendiri, dia ditarik ke atas pendek seperti yang saya telah lakukan, saya memberi
sesuatu kepadanya sehingga kejutan bahawa saya telah menerima.
Dia berubah menjadi putih, dan ini membuatkan saya bertanya kepada diri sendiri jika saya telah dicelur sebanyak.
Dia merenung, pendek, dan berundur hanya garis-garis MY, dan saya tahu dia akan meningkatkan
keluar dan datang bulat kepada saya dan saya kini perlu bertemu dengannya.
Saya kekal di mana saya berada, dan semasa saya menunggu saya fikir perkara-perkara yang lebih daripada satu.
Tetapi ada hanya satu saya mengambil ruang untuk menyebut.
Saya tertanya-tanya mengapa SHE perlu takut.
>
BAB V
Oh, dia beritahu saya dengan seberapa segera seperti, pusingan sudut rumah, dia menjulang sekali lagi ke dalam
melihat. "Apa yang di atas nama kebaikan
perkara? "
Dia kini merah dan daripada nafas. Saya tidak berkata apa-apa sehingga beliau datang agak berhampiran.
"Dengan saya?" Saya mesti mempunyai wajah yang indah.
"Adakah saya menunjukkan ia?"
"Anda putih seperti sehelai. Anda melihat seksa yang amat besar. "
Saya menganggap; saya dapat bertemu mengenai perkara ini, tanpa suara hati, tidak bersalah apa-apa.
Saya menghormati mekar Puan Grose telah menurun, tanpa berdesir, dari
bahu saya, dan jika saya wavered untuk segera, ia tidak dengan apa yang saya ditinggalkannya.
Saya meletakkan tangan saya kepadanya dan dia telah mengambil; saya diadakan kerasnya sedikit, menyukai rasa dia
dekat kepada saya. Terdapat sejenis sokongan dalam malu
menarik nafas daripada kejutan beliau.
"Kamu datang kepada saya untuk gereja, tentu saja, tetapi saya tidak boleh pergi."
"Adakah apa-apa berlaku?" "Ya.
Anda mesti tahu sekarang.
Adakah saya kelihatan sangat aneh? "" Melalui tetingkap ini?
Yang dahsyat! "", "Saya berkata," Saya telah takut. "
Mata Puan Grose menyatakan dengan jelas bahawa SHE telah tiada mahu, tetapi juga bahawa dia
tahu terlalu baik tempat tidak bersedia untuk berkongsi dengan saya apa-apa kesulitan yang ditandakan.
Oh, ia agak diselesaikan bahawa dia MESTI berkongsi!
"Cuma apa yang anda lihat dari ruang makan minit lalu adalah kesan itu.
Apa yang saya melihat sejurus sebelum adalah lebih buruk ".
Tangannya diperketatkan. "Apa?"
"Seorang lelaki yang luar biasa. Melihat. "
"Apakah manusia luar biasa?"
"Saya tidak mempunyai idea-kurangnya." Puan Grose merenung pusingan kami dengan sia-sia.
"Kemudian di mana dia pergi?" "Saya tahu masih kurang."
"Pernahkah anda melihat kepada Nabi Isa sebelum?"
"Ya - sekali. Pada menara lama. "
Dia hanya dapat melihat saya lebih keras. "Adakah anda maksudkan orang yang tidak dikenali he'sa?"
"Oh, very much!"
"Namun kamu tidak beritahu saya?" "Tidak - atas sebab-sebab.
Tetapi sekarang yang anda telah fikirkan - "mata bulat Puan Grose yang dihadapi ini
caj.
"Ah, saya tidak meneka!" Katanya semata-mata.
"Bagaimana saya jika ANDA tidak boleh bayangkan bagaimana?" "Saya tidak sedikit pun."
"Anda telah melihat mana-mana tetapi pada menara?"
"Dan dengan serta-merta ini tadi." Puan Grose memandang pusingan lagi.
"Apa yang dia lakukan pada menara?" "Hanya berdiri di situ dan melihat ke bawah
saya. "
Dia berfikir minit. "Adakah dia seorang budiman?"
Saya dapati saya tidak perlu berfikir. "Tidak."
Dia menatap tertanya-tanya yang lebih mendalam.
"Tidak." "Kemudian tiada siapa tentang tempat itu?
? Tiada siapa dari kampung "" Tiada siapa - tidak ada sesiapa.
Saya tidak memberitahu anda, tetapi saya pasti. "
Dia menarik nafas lega samar-samar: ini adalah, aneh, sekian banyak kebaikan.
Ia hanya pergi sesungguhnya cara yang sedikit. "Tetapi jika dia bukan lelaki -"
"Apa IS dia?
Seram He'sa. "" A seram? "
"He's - Tuhan membantu saya jika saya tahu APA yang dia!"
Puan Grose memandang sekeliling sekali lagi, dia tetap matanya pada jarak duskier,
kemudian, menarik dirinya bersama-sama, berpaling kepada saya dengan ketidakberturutan mendadak.
"Sudah sampai masanya kita perlu di gereja."
"Oh, saya tidak sesuai untuk gereja!" "Tidak adakah anda baik?"
"Ia tidak akan berbuat MEREKA -! Saya mengangguk di rumah.
"Kanak-kanak?"
"Saya tidak boleh meninggalkan mereka sekarang." "Kau takut?"
Saya bercakap dengan berani. "Saya takut HIM."
Muka besar Puan Grose menunjukkan kepada saya, ini, buat kali pertama, mereka yang lemah jauh
berkilau kesedaran yang lebih akut: saya entah bagaimana yang dibuat di subuh lewat
idea saya sendiri tidak pernah diberikan, dan yang lagi agak kabur kepada saya.
Ia datang kembali kepada saya yang saya fikir dengan serta-merta ini sebagai sesuatu yang saya dapat
dari dia dan saya rasa ia harus dikaitkan dengan keinginan dia pada masa ini menunjukkan kepada
mengetahui lebih lanjut.
"Apabila ia - di menara" "Kira-kira pertengahan bulan.
Pada jam yang sama ini. "" Hampir di gelap, "kata Puan Grose.
"Oh, tidak, tidak hampir.
Saya melihat dia sebagai aku melihat kamu. "" Jika demikian, bagaimana dia dapat? "
"Dan bagaimana dia keluar?" Saya ketawa.
"Saya tidak mempunyai peluang bertanya kepada-Nya!
Petang ini, anda lihat, "saya mengejar," katanya tidak mampu untuk mendapatkan. "
"Dia hanya peeps?" "Saya berharap ia akan terhad kepada itu!"
Beliau kini telah melepaskan tangan saya, dia berpaling sedikit.
Saya menunggu seketika; maka saya dibawa keluar: "Pergilah ke gereja.
Selamat tinggal.
Saya mesti menonton. "Perlahan-lahan dia berhadapan dengan saya lagi.
"Adakah anda takut untuk mereka?" Kami bertemu dalam melihat satu lagi panjang.
"Jangan ANDA?"
Sebaliknya menjawab dia datang lebih dekat dengan tingkap, dan selama satu minit, memohon mukanya
kaca. "Anda lihat bagaimana dia dapat melihat," Saya Sementara itu,
pergi ke atas.
Dia tidak bergerak. "Berapa lama dia di sini?"
"Sehingga saya keluar. Saya datang untuk bertemu dengannya. "
Puan Grose akhirnya bertukar pusingan, dan ada lebih-lebih lagi di mukanya.
"Saya tidak dapat keluar." "Tidak boleh I!"
Aku ketawa lagi.
"Tetapi saya telah datang. Saya mempunyai kewajipan saya. "
"Maka sesungguhnya saya lombong," katanya menjawab; selepas itu, beliau menambah: "Apa yang dia suka?"
"Saya telah mati untuk memberitahu anda.
Tetapi dia, tiada orang. "" Tiada siapa? "Katanya bergema.
"Dia tidak mempunyai topi."
Kemudian melihat mukanya bahawa dia telah, dalam hal ini, dengan kecewa dengan lebih mendalam, menemui
menyentuh gambar, saya dengan cepat tambah strok untuk strok.
"Dia mempunyai rambut merah, sangat merah, dekat pengeritingan, dan muka pucat, lama dalam bentuk, dengan
lurus, ciri-ciri yang baik dan sedikit, agak aneh misai yang merah rambutnya.
Keningnya, entah kenapa, gelap, mereka kelihatan terutamanya melengkung dan seolah-olah mereka
boleh bergerak banyak.
Matanya tajam, pelik dgn dahsyat, tetapi saya hanya tahu dengan jelas bahawa mereka sudah agak kecil
dan sangat tetap.
Mulutnya yang luas dan bibirnya nipis, dan kecuali untuk misai kecilnya dia
agak bersih-bercukur. Dia memberikan saya semacam rasa kelihatan seperti
pelakon. "
"Suatu pelakon!" Ia adalah mustahil untuk menyerupai kurang satu, pada
kurangnya, daripada Puan Grose pada ketika itu. "Saya tidak pernah melihatnya, tetapi jadi saya rasa
mereka.
Dia tinggi, aktif, mendirikan, "saya terus," tetapi tidak pernah tidak, tidak! Seorang budiman ".
Wajah sahabat saya telah dicelur sebagai saya pergi; mata bulat dia mula dan sederhana beliau
mulut gaped.
"Seorang lelaki?" Katanya gasped, membingungkan, tertegun: "seorang lelaki HE?"
"Kamu tahu dia itu?" Dia kelihatan cuba memegang dirinya.
"Tetapi dia IS kacak?"
Saya melihat cara untuk membantu beliau. "Luar biasa sekali!"
"Dan berpakaian -?" "Dalam pakaian seseorang".
"Mereka bijak, tetapi mereka tidak sendiri."
Beliau telah memecah masuk ke afirmatif tercungap-cungap merintih: "Mereka sarjana!"
Saya ditangkap. "Anda DO mengenali-Nya?"
Dia gerun tetapi kedua.
"Quint!" Dia menangis. "Quint?"
"Peter Quint - manusia sendiri, valet beliau, apabila dia berada di sini!"
"Apabila tuan?"
Ternganga masih, tetapi mesyuarat saya, dia menyambung semua bersama-sama.
"Dia tidak pernah memakai topi, tetapi dia tidak memakai - baik, terdapat waistcoats terlepas.
Mereka berdua di sini - tahun lepas.
Kemudian tuan pergi, dan Quint bersendirian. "Saya diikuti, tetapi menghentikan sedikit.
"Alone?" "Alone dengan Amerika Syarikat."
Kemudian, dari kedalaman lebih mendalam, "Dalam pertuduhan," tambah beliau.
"Dan apa yang menjadi dia?" Dia digantung api masa yang panjang sehinggakan saya masih lagi
hairan.
"Dia pergi juga," katanya dibawa keluar akhirnya. "Pergi mana?"
Air mukanya, di ini, menjadi luar biasa.
"Tuhan tahu di mana!
Beliau meninggal dunia. "" Mati? "
Saya hampir shrieked.
Beliau seolah-olah secara adil kepada persegi dirinya, loji dirinya lebih tegas menyebut tertanya-tanya
ia. "Ya.
Encik Quint adalah mati. "
>
BAB VI
Ia mengambil masa sudah tentu lebih daripada petikan tersebut untuk meletakkan kita bersama-sama dalam kehadiran
apa yang kita kini hidup dengan seperti yang kita boleh - liabiliti yang dahsyat saya kepada teraan
perintah supaya jelas yang ditunjukkan, dan saya
sahabat pengetahuan, selepas ini - kebingungan pengetahuan separuh dan separuh
belas kasihan - liabiliti itu.
Terdapat, petang ini, selepas wahyu meninggalkan saya, selama sejam, jadi
, sujud - ada, sama ada untuk kita, tidak hadir pada mana-mana perkhidmatan tetapi
perkhidmatan sedikit air mata dan bernazar
doa dan janji-janji, kemuncak kepada siri cabaran dan janji bersama
yang saat itu telah berlaku di berundur kita bersama-sama untuk darjah dan
menutup diri kita di sana untuk mempunyai segala-galanya.
Hasil daripada segala-galanya kami mempunyai adalah semata-mata untuk mengurangkan keadaan kami yang terakhir
kerapian unsur-unsur yang.
Dia sendiri telah melihat apa-apa, bukan bayang-bayang bayangan, dan tiada siapa di rumah
tetapi governess nasib governess; lagi dia menerima tanpa langsung
impugning kewarasan saya benar seperti yang saya berikan
kepadanya, dan berakhir dengan tunjukkan kepada saya, atas alasan ini, kelembutan awestricken,
ungkapan rasa keistimewaan lebih daripada dipersoalkan saya, yang sangat
nafas kekal dengan saya sebagai badan amal manusia yang manis.
Apa yang diselesaikan di antara kita, sewajarnya, malam itu, sehingga kami menyangka bahawa kita boleh
menanggung perkara-perkara bersama-sama, dan saya tidak pun pasti bahawa, walaupun pengecualian, ia
Dia yang terbaik beban.
Saya tahu pada jam ini, saya fikir, serta saya tahu kemudian, apa yang saya mampu memenuhi
untuk melindungi murid-murid saya, tetapi ia membawa saya sedikit masa untuk pasti sepenuhnya apa yang jujur saya
sekutu bersedia untuk menyimpan terma-terma dengan demikian menjejaskan kontrak.
Saya adalah syarikat ganjil cukup - cukup ganjil sebagai syarikat yang saya terima, tetapi kerana saya mengesan
terhadap apa yang kita lalui, saya lihat berapa banyak titik persamaan kita mesti mempunyai ditemui dalam salah satu
idea yang, oleh bernasib baik, kita mantap BOLEH.
Ia adalah idea, pergerakan kedua, yang membawa saya terus keluar, seperti yang boleh saya katakan,
kebuk dalaman kritikal saya.
Saya boleh mengambil udara di mahkamah, sekurang-kurangnya, dan Puan Grose boleh menyertai saya.
Dengan sempurna saya ingat sekarang kekuatan cara tertentu datang kepada saya sebelum kita berpisah
untuk malam.
Kami telah pergi ke atas dan ke atas ciri-ciri setiap apa yang saya telah melihat.
"Beliau sedang mencari orang lain, kamu orang-orang - seseorang yang tidak kamu?"
"Dia cari Batu sedikit."
Kebeningan luar biasa kini memiliki saya. "BAHAWA'S yang dia cari."
"Tetapi bagaimana anda tahu?" "Saya tahu, saya tahu, saya tahu!"
Tasbih saya meningkat.
"Dan ANDA tahu, kesayanganku," Dia tidak menafikan ini, tetapi saya dikehendaki, saya
merasakan, tidak begitu banyak memberitahu seperti itu. Beliau menyambung semula sebentar lagi, apa-apa pada kadar: "Apa
jika HE harus melihat dia? "
"Batu Little? Itulah apa yang dia mahu! "
Dia kelihatan amat takut sekali lagi. "Kanak-kanak?"
"Syurga melarang!
Lelaki itu. Beliau mahu kelihatan MEREKA. "
Bahawa dia mungkin merupakan satu konsep yang besar (huru-haranya), dan lagi, entah bagaimana, saya boleh terus di teluk;
yang, lebih-lebih lagi, seperti yang kita tinggal di sana, apa yang saya berjaya dalam praktikal membuktikan.
Saya mempunyai kepastian mutlak bahawa yang perlu saya lihat lagi apa yang saya telah dapat melihat, tetapi
sesuatu dalam saya berkata bahawa dengan menawarkan diri saya berani sebagai mata pelajaran semata-mata itu
pengalaman, dengan menerima, dengan menjemput, dengan
surmounting semua, yang perlu saya berkhidmat sebagai mangsa pengampunan dosa dan memelihara ketenangan
sahabat saya. Kanak-kanak, di khusus, yang perlu saya itu
pagar dan benar-benar menjimatkan.
Saya masih ingat salah satu perkara-perkara yang lepas saya berkata pada malam itu kepada Puan Grose.
"Ia tidak menyerang saya bahawa murid-murid saya tidak pernah disebut -"
Dia memandang saya keras seperti saya musingly ditarik ke atas.
"Mengalami Nya di sini dan masa mereka bersama-samanya?"
"Masa mereka bersama-samanya, dan namanya, kehadirannya, sejarah beliau, dalam apa-apa cara."
"Oh, wanita kecil tidak ingat. Beliau tidak pernah mendengar atau tahu. "
"Keadaan kematiannya?"
Saya fikir dengan intensiti beberapa. "Mungkin tidak.
Tetapi Batu akan ingat - Batu akan tahu ".
"Ah, jangan cuba dia!" Berpecah dari Puan Grose.
Saya kembali melihat dia telah memberikan saya. "Jangan takut."
Saya terus berfikir. "Ia agak ganjil."
"Bahawa dia tidak pernah bercakap kepadanya?"
"Jangan sekali-kali oleh kiasan-kurangnya. Dan kamu beritahu saya mereka 'kawan-kawan yang hebat'? "
"Oh, ia tidak HIM!" Puan Grose dengan penekanan yang diisytiharkan.
"Ia adalah sangkaan itu sendiri Quint.
Untuk bermain dengannya, saya maksudkan - untuk merosakkan dia "Dia berhenti sebentar seketika, kemudian dia menambah:" Quint.
terlalu percuma. "
Ini memberikan saya terus dari penglihatan saya mukanya - TERSEBUT muka! Sakit secara tiba-tiba
(manusia) dengan bersungguh-sungguh. "Terlalu bebas dengan budak SAYA?"
"Terlalu bebas dengan semua orang!"
Saya forbore, buat masa ini, untuk menganalisis perihal ini dengan lebih lanjut daripada oleh pemikiran
bahawa sebahagian daripada memohon kepada beberapa ahli-ahli isi rumah, sedozen separuh-
pembantu rumah dan lelaki yang masih tanah jajahan kecil kami.
Tetapi ada segala-galanya, kebimbangan kita, sebenarnya bernasib baik bahawa tiada
legenda discomfortable, tidak pengusikan scullions, pernah, dalam ingatan sesiapa
dilampirkan kepada jenis tempat lama.
Ia tidak mempunyai nama yang buruk atau kemasyhuran sakit, dan Puan Grose, yang paling nampaknya, hanya diingini
berpaut kepada saya dan gempa bumi dalam diam. Saya juga meletakkan beliau, perkara yang terakhir sekali,
untuk menguji.
Ia adalah apabila, pada tengah malam, dia mempunyai tangannya pada pintu kamar sekolah untuk mengambil cuti.
"Saya ada daripada anda kemudian - kerana ia amat penting - bahawa beliau pasti dan
diakui tidak baik? "
"Oh, tidak diakui. Saya tahu - tetapi tuan tidak ".
"Dan kamu tidak pernah memberitahunya?" ", Dia tidak seperti kisah-bearing - dia
dibenci aduan.
Beliau betul-betul pendek dengan apa-apa yang seumpama itu, dan jika orang semua hak kepada-Nya -
"Dia tidak akan peduli dengan lebih?"
Ini kuasa dua dan cukup dengan jejak saya dia: dia bukan masalah
mencintai lelaki, tidak begitu sangat tertentu mungkin tentang beberapa syarikat Dia memelihara.
Semua sama, saya ditekan interlocutress saya.
"Saya berjanji kepada anda saya akan memberitahu!" Beliau merasakan diskriminasi saya.
"Saya daresay saya adalah salah. Tetapi, benar-benar, saya takut. "
"Takut apa?"
"Perkara bahawa manusia boleh melakukan. Quint begitu pandai - dia begitu mendalam ".
Saya mengambil ini lebih-lebih lagi daripada, mungkin, saya menunjukkan.
"Anda tidak takut apa-apa lagi?
Tidak kesan? "?" Kesan-Nya "katanya berulang kali dengan muka
kesedihan dan menunggu sementara saya gerun. "Pada kehidupan berharga kecil yang tidak berdosa.
Mereka yang menjaga anda. "
"Tidak, mereka tidak berada di dalam lombong!" Katanya terus terang dan distressfully dikembalikan.
"Tuan percaya kepada beliau dan meletakkan beliau di sini kerana beliau sepatutnya tidak baik
dan udara negara begitu baik untuk beliau.
Jadi dia mempunyai segala-galanya untuk mengatakan. Ya "- dia izinkan saya mempunyai ia -" walaupun kira-kira
MEREKA "" Mereka - makhluk yang ".
Saya terpaksa untuk memadamkan sejenis menggonggong.
"Dan anda boleh menanggung!" "No.
I couldn't - dan saya tidak boleh sekarang "Dan wanita miskin yang menangis.
Kawalan tegar, dari hari berikutnya, adalah, seperti yang saya katakan tadi, untuk mengikuti mereka; lagi berapa kerap
dan bagaimana ghairah, selama seminggu, kami pulang bersama-sama untuk subjek!
Sebanyak kita telah membincangkan bahawa malam Ahad, saya adalah, dalam jam kemudian serta-merta
dalam khusus untuk ia mungkin membayangkan sama ada saya tidur - masih dihantui dengan bayang-bayang
sesuatu yang dia tidak memberitahu saya.
Saya sendiri telah disimpan semula apa-apa, tetapi ada satu perkataan yang Puan Grose telah disimpan kembali.
Saya pasti, lebih-lebih lagi, pada waktu pagi, bahawa ini bukan dari kegagalan terang, tetapi
kerana di sebelah setiap ada kebimbangan.
Ia seolah-olah saya sememangnya, jika ditinjau kembali, bahawa pada masa matahari esok adalah tinggi saya telah
gelisah membaca ke dalam fakta sebelum kita hampir semua makna mereka untuk menerima
daripada kejadian berikutnya dan lebih kejam.
Apa yang mereka memberikan saya di atas semua hanya angka jahat manusia yang hidup yang mati
seseorang akan menyimpan sebentar! dan bulan-bulan dia terus diluluskan di Bly, yang,
ditambah sehingga membuat regangan menggerunkan.
Had masa jahat ini telah tiba hanya apabila, pada subuh di musim sejuk
pagi, Peter Quint telah dijumpai, oleh buruh pergi ke kerja awal, batu mati di atas
jalan dari kampung: malapetaka
dijelaskan - pandang sekurang-kurangnya oleh luka yang boleh dilihat kepalanya; seperti luka sebagai
mungkin telah dihasilkan - dan sebagai, berdasarkan keterangan yang muktamad, Seandainya telah - oleh slip maut,
dalam gelap dan selepas meninggalkan orang ramai
rumah, di lereng berais steepish, jalan yang salah sama sekali, di bahagian bawah di mana dia
meletakkan.
Cerun berais, seterusnya silap pada waktu malam dan dalam minuman keras, menyumbang banyak -
praktikal, pada akhirnya dan selepas Celotehan inkues dan terbatas, untuk
semua, tetapi ada perkara-perkara yang
hidup petikan pelik dan bencana, gangguan rahsia, maksiat lebih daripada
disyaki - yang akan mempunyai kira tawaran yang baik lebih.
Saya yang terhad tahu bagaimana untuk meletakkan cerita saya kepada perkataan-perkataan yang hendaklah menjadi gambaran yang boleh dipercayai
menyatakan fikiran saya, tetapi saya adalah pada hari-hari secara literal dapat mencari kegembiraan dalam
penerbangan luar biasa daripada kepahlawanan majlis itu menuntut saya.
Sekarang saya melihat bahawa saya telah diminta untuk perkhidmatan terpuji dan sukar; dan
akan kebesaran dalam membiarkan ia dilihat-oh, pada suku yang betul - yang saya boleh
berjaya di mana ramai gadis lain mungkin telah gagal.
Ia merupakan bantuan yang besar kepada saya - Saya mengaku saya lebih memuji diri saya seperti yang saya mengimbas kembali!
Aku melihat perkhidmatan saya begitu kuat dan sebagainya semata-mata.
Saya berada di sana untuk melindungi dan mempertahankan makhluk kecil di dunia yang paling
berkabung dan yang paling dicintai, rayuan yang tidak berdaya telah tiba-tiba menjadi
hanya terlalu jelas, dalam, sakit jantung sendiri komited seseorang yang berterusan.
Kami terputus, benar-benar, bersama-sama kita bersatu dalam bahaya kita.
Mereka mempunyai apa-apa tetapi saya, dan saya - baik, saya telah MEREKA.
Ia adalah dalam peluang pendek yang menakjubkan. Peluang ini datang tidak masuk ke dalam jiwa
imej kaya bahan.
Saya skrin - Saya berdiri di hadapan mereka. Lebih banyak saya melihat, semakin kurang mereka akan.
Saya mula menonton mereka tergantung disekat, keseronokan menyamar yang mungkin
baik, ia terus terlalu lama, telah bertukar menjadi seperti kegilaan.
Apa yang menyelamatkan saya, seperti yang saya lihat sekarang, adalah bahawa ia berpaling kepada sesuatu yang lain sama sekali.
Ia tidak kekal sebagai tergantung - ia telah digantikan dengan bukti-bukti yang dahsyat.
Bukti-bukti, saya berkata, ya - dari saat saya benar-benar mengambil tahan.
Masa ini bertarikh dari jam petang bahawa saya telah membelanjakan dalam alasan
dengan yang lebih muda daripada murid-murid saya sahaja.
Kami telah meninggalkan Batu dalam bangunan, di atas kusyen tempat duduk tetingkap dalam merah; dia telah
ingin menghabiskan sebuah buku, dan saya telah gembira untuk menggalakkan sesuatu tujuan yang patut dipuji dalam
seorang lelaki muda yang hanya kecacatan yang berlebihan yang kadang-kadang yang resah.
Kakaknya, sebaliknya, telah berjaga-jaga untuk keluar, dan saya masuk dengan separuh itu
sejam, mencari tempat teduh, matahari masih tinggi dan hari yang sangat panas.
Saya sekali lagi sedar, dengan dia, seperti yang kita pergi, bagaimana, seperti abangnya, dia tersusun - ia
merupakan perkara yang menarik dalam kedua-dua kanak-kanak - biarlah saya sendiri tanpa terdapat untuk menggugurkan saya
dan untuk mengiringi saya tanpa muncul mengelilingi.
Mereka tidak pernah menyusahkan dan namun tidak pernah lesu.
Perhatian saya kepada mereka semua benar-benar pergi ke padahal mereka menghibur diri mereka amat
tanpa saya: ini adalah cermin mata mereka seolah-olah secara aktif untuk menyediakan dan yang terlibat
saya sebagai peminat yang aktif.
Saya berjalan di dunia ciptaan mereka - mereka tidak mempunyai kesempatan apa sahaja untuk menggunakan
lombong; supaya masa saya telah diambil hanya dengan itu, bagi mereka, beberapa orang yang luar biasa atau
perkara yang permainan masa ini memerlukan
dan yang semata-mata, terima kasih kepada pegawai atasan saya, setem yang dimuliakan saya, gembira dan sangat
dibezakan yg amatlah enteng.
Saya terlupa apa yang saya pada kali ini, saya hanya ingat yang saya
sesuatu yang sangat penting dan sangat tenang dan Flora adalah bermain dengan bersungguh-sungguh.
Kami di pinggir tasik, dan, seperti yang kita akhir-akhir ini mula geografi, tasik
Laut Azof.
Tiba-tiba, dalam keadaan ini, saya menjadi sedar bahawa, di sisi lain Laut
Azof, kita mempunyai penonton yang berminat.
Cara pengetahuan ini berkumpul di saya adalah perkara yang paling pelik di dunia -
paling pelik, iaitu, kecuali orang yang tidak dikenali yang sangat banyak di mana ia cepat digabungkan itu sendiri.
Saya telah duduk dengan sekeping kerja - bagi saya adalah sesuatu atau lain-lain yang mampu duduk - pada
batu bangku lama yang terlepas pandang kolam; dan dalam kedudukan ini, saya mula mengambil
dengan kepastian, dan lagi tanpa langsung
penglihatan, kehadiran, pada suatu jarak, orang ketiga.
Pokok-pokok yang lama, semak samun yang tebal, yang dibuat di tempat teduh yang besar dan selesa, tetapi ia adalah semua
suffused dengan kecerahan panas, jam masih.
Tidak ada kekaburan dalam apa-apa; tidak ada apa-apa, sekurang-kurangnya, dalam sabitan itu saya
dari satu masa yang lain mendapati diri saya membentuk seperti apa yang saya perlu melihat lurus
sebelum saya dan merentasi tasik sebagai akibat menaikkan mata saya.
Mereka berkhidmat pada ketika ini untuk jahitan yang saya terlibat, dan saya boleh
rasa sekali lagi kekejangan usaha saya tidak untuk memindahkan mereka sehingga aku harus mempunyai steadied
diri saya sebagai boleh membuat fikiran saya apa yang perlu dilakukan.
Terdapat sesuatu objek asing memandangkan - seorang tokoh yang hak kehadiran saya dengan serta-merta,
ghairah dipersoalkan.
Saya mengenang kembali mengira lebih sempurna kemungkinan, mengingatkan diri saya sendiri bahawa
tidak ada apa-apa yang lebih semula jadi, misalnya, maka rupa salah satu lelaki kira-kira
tempat itu, atau malah seorang rasul,
posmen, atau kanak-kanak lelaki pedagang, dari kampung.
Peringatan bahawa sebagai kesan yang sedikit pada kepastian praktikal saya kerana saya berada dalam keadaan sedar -
masih walaupun tanpa looking - mempunyai ke atas sifat dan sikap kita
pelawat.
Tidak ada yang lebih semulajadi daripada itu perkara-perkara ini perlu benda-benda yang lain bahawa mereka
benar-benar tidak.
Identiti positif apparition itu, saya akan memastikan diri saya dengan seberapa segera yang kecil
jam keberanian saya harus mempunyai ditandakan kedua kanan; Sementara itu, dengan usaha
yang sudah cukup tajam, saya
dipindahkan mata saya terus ke Flora sedikit, yang pada masa ini, adalah lebih kurang sepuluh
meter jauhnya.
Hati saya telah berhenti untuk segera dengan tertanya-tanya dan takut soalan
sama ada beliau juga akan melihat; dan saya menahan nafas saya ketika saya menunggu apa yang menangis dari
, beberapa tanda yang tidak bersalah tiba-tiba sama ada kepentingan atau penggera akan beritahu saya.
Saya menunggu, tetapi tiada datang, kemudian, di tempat pertama - dan ada sesuatu yang lebih
mengerikan dalam hal ini, saya rasa, berbanding dengan apa-apa yang telah saya untuk mengaitkan - Saya telah ditentukan oleh rasa
bahawa, dalam masa satu minit, semua bunyi dari beliau
sebelum ini digugurkan; dan, kedua, dengan keadaan itu, juga dalam
minit, dia telah, dalam permainan itu, berpaling kepada air.
Ini adalah sikap beliau apabila saya akhirnya melihat kepadanya - melihat dengan mengesahkan
keyakinan bahawa kita masih, bersama-sama, di bawah notis peribadi langsung.
Beliau telah dipilih sekeping kecil rata kayu, yang berlaku telah sedikit
lubang yang telah terbukti yang disyorkan untuk idea itu melekat dalam serpihan lain
yang mungkin angka sebagai tiang dan membuat perkara itu bot.
Seketul kedua ini, kerana saya melihat dia, dia sangat ketara dan penuh minat cuba
untuk mengetatkan di tempatnya.
Kebimbangan saya apa yang dia lakukan mengekalkan saya supaya selepas beberapa saat saya
rasa saya sudah bersedia untuk lebih. Kemudian saya sekali lagi mengalihkan mata saya - saya hadapi apa
Saya terpaksa menghadapi.
>
BAB VII
Saya mendapat memegang Puan Grose dengan seberapa segera selepas ini seperti yang saya boleh dan saya boleh memberi tidak difahami
bagaimana saya berjuang selang.
Namun demikian, saya masih mendengar diri saya menangis sebagai adil saya mencampakkan diri ke dalam tangannya: "Mereka TAHU -
terlalu besar salahnya mereka tahu, mereka tahu "" Dan apa yang di bumi? "!
Saya rasa tidak percaya beliau sambil memegang aku.
"Mengapa, semua yang tahu - dan langit tahu apa yang lain selain!"
Kemudian, dia mengeluarkan saya, saya menjadikannya kepadanya, menjadikannya mungkin hanya sekarang dengan penuh
koherensi walaupun kepada diri saya sendiri.
"Dua jam yang lalu, di taman" - saya yang terhad boleh menyuarakan - "Flora SAW!"
Puan Grose mengambil ia sebagai dia mungkin telah mengambil satu tamparan di dalam perut.
"Dia memberitahu kamu?" Katanya panted.
"Tidak ada sebarang perkataan yang seram. Beliau sentiasa kepada dirinya sendiri!
Kanak-kanak lapan tahun, kanak-kanak BAHAWA! "Tidak boleh disebut lagi, bagi saya, adalah
ketakutan daripada.
Puan Grose, sudah tentu, hanya boleh menganga yang lebih luas.
"Kemudian bagaimana anda tahu?" "Saya di sana - saya lihat dengan mata saya melihat bahawa
dia sempurna sedar. "
"Adakah anda bermakna sedar daripada HIM?" "Tidak - HER".
Saya sedar saya bercakap bahawa saya melihat perkara-perkara luar biasa, kerana saya mendapat perlahan
mencerminkan mereka di muka sahabat saya.
"Seorang lagi - kali ini, tetapi seorang tokoh seram agak seperti terang dan jahat:
wanita dalam hitam, pucat dan mengerikan dengan udara seperti itu juga, dan apa-apa muka - pada
sampingan yang lain tasik.
Saya berada di sana dengan kanak-kanak - tenang selama satu jam, dan di tengah-tengah dia datang ".
"Came bagaimana - dari mana?" "Dari mana mereka datang!
Dia hanya muncul dan berdiri di situ - tetapi tidak terlalu dekat ".
"Dan tanpa datang dekat?" "Oh, untuk kesan dan perasaan, dia
mungkin telah tutup kerana anda! "
Kawan saya, dengan gerak hati ganjil, jatuh kembali langkah.
"Adakah dia seseorang yang belum pernah anda lihat?" "Ya.
Tetapi seseorang kanak-kanak itu telah.
Seseorang yang anda telah "Kemudian, untuk menunjukkan bagaimana saya telah berfikir habis-habisan.:
"Yang terdahulu - yang meninggal dunia." "Miss Jessel"?
"Miss Jessel.
Anda tidak percaya saya? "Saya ditekan.
Dia berpaling ke kanan dan kiri dalam kesusahan beliau. "Bagaimana anda boleh pasti?"
Ini menarik dari saya, dalam keadaan saraf saya, kilatan ketidak-sabaran.
"Kemudian minta Flora - SHE'S pasti!" Tetapi saya tidak mempunyai lambat bercakap daripada yang saya ditangkap
diri saya sehingga.
"Tidak, demi Allah, JANGAN! Dia akan berkata dia isn't - she'll dusta "!
Puan Grose tidak terlalu bingung naluri untuk membantah.
"Ah, bagaimana anda BOLEH?"
"Oleh kerana saya jelas. Flora tidak mahu saya tahu. "
"Ia hanya kemudian ganti anda." "Tidak, tidak terdapat kedalaman, kedalaman!
Lebih banyak saya pergi lebih, lebih banyak saya lihat di dalamnya, dan lebih banyak yang saya lihat di dalamnya, lebih banyak saya
ketakutan. Saya tidak tahu apa yang saya TIDAK melihat - apa yang saya JANGAN
takut! "
Puan Grose cuba untuk bersaing dengan saya. "Anda amat bermakna anda takut melihat dia
? sekali lagi "" Oh, tidak; bahawa apa-apa - sekarang! "
Kemudian saya menjelaskan.
"TIDAK melihat dia." Tetapi temanku hanya memandang wan.
"Saya tidak faham anda."
", Bahawa kanak-kanak itu boleh menyimpan sehingga - dan kanak-kanak itu tentu AKAN - tanpa
saya menyedari. "
Pada imej ini kemungkinan Puan Grose seketika runtuh, namun pada masa ini untuk
tarik sendiri bersama-sama sekali lagi, seolah-olah dari tenaga positif rasa apa, perlu
kita menghasilkan inci, benar-benar akan memberi laluan kepada.
"Dear, sayang - kita mesti menyimpan kepala kita! Dan selepas semua, jika dia tidak ada fikiran! "
Beliau malah cuba satu jenaka yang suram.
"Mungkin dia suka!" "Likes perkara TERSEBUT - sekerap bayi"!
"Bukankah ia hanya bukti tidak bersalah diberkati itu?" Kawan saya berani bertanya.
Dia membawa saya, untuk segera, hampir bulat.
"Oh, kita mesti klac di BAHAWA - kita mesti berpaut kepadanya!
Jika ia isn'ta bukti apa yang anda katakan, inilah bukti - Tuhan mengetahui apa!
Bagi seram woman'sa daripada kengerian. "
Puan Grose, di ini, tetap matanya minit atas alasan; maka akhirnya meningkatkan
mereka, "Beritahu saya bagaimana anda tahu," katanya. "Kemudian anda mengakui ia adalah apa yang dia?"
Saya menangis.
"Beritahu saya bagaimana anda tahu," kawan saya hanya berulang-ulang.
"Tahu? Dengan melihat dia!
By the way dia melihat. "
"Pada anda, adakah anda bermakna - jadi fasik?" "Dear saya, tidak - saya boleh ditanggung bahawa.
Dia memberikan saya tidak pernah sepintas lalu. Dia hanya tetap kanak-kanak itu. "
Puan Grose cuba untuk melihatnya.
"Tetap dia?" "Ah, dengan mata yang besar (huru-haranya)!"
Dia merenung saya seolah-olah mereka benar-benar mungkin telah menyerupai mereka.
"Adakah anda bermakna tidak suka?"
"Allah membantu kita, tidak. Daripada sesuatu yang lebih buruk. "
"Lebih teruk daripada tidak suka? Ini kirinya sememangnya rugi.
"Dengan suatu penentuan - yang tidak dapat dijelaskan.
Dengan sejenis kemarahan niat. "Saya jadikan dia menjadi pucat.
"Niat?" "Untuk mendapatkan memegang dia."
Puan Grose - matanya sahaja yang terlintas di lombong - memberikan rasa tidak suka dan berjalan kepada
tingkap; dan semasa dia berdiri di situ melihat saya menyelesaikan kenyataan saya.
"BAHAWA'S apa yang Flora tahu."
Selepas sedikit dia berpusing. "Orang yang hitam, kata anda?"
"Dalam berkabung - agak miskin, hampir lusuh. Tetapi - ya - dengan keindahan yang luar biasa ".
Saya kini diiktiraf kepada apa yang telah saya akhirnya, strok oleh strok, membawa mangsa saya
keyakinan, kerana dia agak jelas kelihatan berat ini.
"Oh, kacak - sangat, sangat," Saya menegaskan; "hebat kacak.
Tetapi terkenal. "Dia perlahan-lahan kembali kepada saya.
"Miss Jessel - WS terkenal."
Beliau sekali lagi memegang tangan saya dalam kedua-dua sendiri, memegang sebagai ketat seolah-olah untuk mengukuhkan saya
terhadap peningkatan penggera saya mungkin menarik dari pendedahan ini.
"Mereka berdua terkenal," dia akhirnya berkata.
Jadi, sedikit sahaja, kita menghadapi sekali lagi bersama-sama dan saya mendapati mutlak ijazah
membantu melihatnya kini begitu lurus.
"Saya menghargai," kata saya, "kesopanan besar anda tidak mempunyai pertuturan sehingga ini; tetapi
masa sememangnya telah datang untuk memberikan saya segala-galanya. "
Dia kelihatan bersetuju dengan ini, tetapi masih hanya dalam senyap; melihat yang saya pergi: "Saya
mesti ada sekarang. Daripada apa yang dia mati?
Datang, tidak ada sesuatu di antara mereka. "
"Ada segala-galanya." "Walaupun perbezaan?"
"Oh, kedudukan mereka, keadaan mereka" - dia dibawa sedih keluar.
"SHE adalah wanita."
Saya telah saya sekali lagi melihat. "Ya - dia adalah seorang wanita."
"Dan dia begitu teruk di bawah," kata Puan Grose.
Saya merasakan bahawa saya sudah pasti tidak perlu tekan terlalu kuat, dalam syarikat itu, di tempat
pengkhidmat dalam skala; tetapi ada apa-apa untuk menghalang penerimaan sahabat saya
langkah sendiri daripada kehinaan yang terdahulu saya.
Terdapat satu cara untuk berurusan dengan itu, dan saya berurusan; lebih mudah untuk penuh wawasan-
Pada bukti-bukti yang lewat pandai majikan kita, tampan lelaki "sendiri"; kurang ajar,
Yakinlah, manja, berakhlak buruk.
"Sesama orang buruk." Puan Grose dianggap seolah-olah ia adalah mungkin
sedikit kes bagi rasa kacamata hitam. "Saya tidak pernah dilihat seperti beliau.
Dia melakukan apa yang dia mahu. "
"Dengan HER?" "Dengan mereka semua."
Ia seolah-olah sekarang di mata rakan-rakan saya sendiri Miss Jessel telah sekali lagi muncul.
Saya seolah-olah apa-apa pada kadar segera, untuk melihat penimbulan mereka padanya seperti yang jelas
Saya telah melihat oleh kolam dan saya dibawa keluar dengan keputusan: "Ia mesti telah juga
apa yang ingin SHE! "
Muka Puan Grose menandakan bahawa ia telah sesungguhnya, tetapi dia berkata pada masa yang sama:
"Lemah wanita - beliau telah membayar untuk itu" "Kemudian anda tahu apa yang dia meninggal dunia akibat"?
Saya bertanya.
"Tidak - Saya tahu apa-apa. Saya mahu tidak tahu, saya gembira cukup saya
tidak, dan saya mengucapkan terima kasih kepada syurga dia baik daripada ini "!
"Namun, anda mempunyai, maka, idea anda -"
"Sebab sebenar untuk meninggalkan? Oh, ya - itu.
Dia tidak boleh tinggal. Mewah di sini - untuk governess!
Kemudian saya bayangkan - dan saya masih bayangkan.
Dan apa yang saya bayangkan adalah seburuk-buruknya. "
"Tidak begitu mengerikan kerana apa yang saya lakukan," saya menjawab yang saya mesti telah menunjukkan - seperti yang saya
sesungguhnya tetapi terlalu sedar - depan kekalahan sengsara.
Ia dibawa keluar lagi semua belas kasihan beliau untuk saya, dan di sentuh baru suami
kebaikan kuasa saya untuk menentang rosak.
Saya pecah, seperti yang telah saya, masa yang lain, membuat pecah itu, ke dalam air mata, dia membawa saya kepadanya
payudara perasaan ibu, dan lulus saya melimpah.
"Saya tidak melakukannya!"
Saya menangis teresak-esak dan berputus asa (dari mendapat sebarang pertolongan); "Saya tidak menyimpan atau melindungi mereka!
Ia jauh lebih buruk daripada yang saya bermimpi - they're hilang "!
>
BAB VIII
Apa yang saya katakan kepada Puan Grose cukup benar: terdapat dalam perkara yang saya telah meletakkan
sebelum kedalaman dan kemungkinan bahawa saya tidak mempunyai penyelesaian kepada bunyi; supaya apabila kita
bertemu sekali lagi dalam hairanlah kita telah
minda umum tentang kewajipan rintangan untuk mewah wenangnya.
Kami menyimpan kepala kita jika kita perlu menyimpan apa-apa lagi - susah memang seperti yang
mungkin dalam menghadapi apa, dalam pengalaman kita yang luar biasa, sekurang-kurangnya untuk menjadi
dipersoalkan.
Lewat malam itu, manakala rumah yang tidur, kami telah bercakap lain di dalam bilik saya, apabila dia pergi
semua jalan dengan saya untuk menjadi yang melampaui keraguan bahawa saya telah melihat dengan tepat apa yang saya telah
dilihat.
Untuk memegang dia sempurna dalam secubit itu, saya mendapati saya mempunyai hanya untuk bertanya bagaimana, jika saya telah
"Menjadikannya," Saya datang boleh memberi, setiap orang yang terdapat kepada saya,
gambar mendedahkan, detail yang lalu,
tanda istimewa mereka - potret pada pameran yang dia telah dengan serta-merta
diiktiraf dan dinamakan mereka.
Beliau berharap kursus - menyalahkan kecil kepadanya - untuk menenggelamkan seluruh subjek;! Dan saya cepat
untuk meyakinkan beliau bahawa kepentingan saya sendiri di dalamnya telah kini ganas mengambil bentuk
mencari cara untuk melepaskan diri dari.
Saya temui atas alasan kebarangkalian bahawa dengan berulang - untuk
berulang kita mengambil ringan - saya perlu mendapatkan digunakan untuk bahaya saya, jelas
menganut bahawa pendedahan peribadi saya telah
tiba-tiba menjadi sekurang-kurangnya ketidakselesaan saya.
Ia syak wasangka baru saya yang telah tertahan; dan lagi walaupun ini
komplikasi jam kemudian hari telah membawa mudah sedikit.
Pada meninggalkannya, selepas wabak pertama saya, saya sudah tentu akan dikembalikan kepada murid-murid saya,
mengaitkan ubat yang tepat untuk kecewa saya dengan rasa bahawa daya tarikan yang saya telah
sudah didapati menjadi satu perkara yang saya boleh
positif memupuk dan yang tidak pernah gagal saya lagi.
Saya telah mudah, dalam erti kata lain, menjunam semula ke dalam masyarakat khas Flora dan
ada menyedari ia hampir mewah - yang dia boleh meletakkan sedikit dia
sedar tangan lurus ke atas tempat yang sakit.
Dia telah memandang saya dalam spekulasi manis dan kemudian telah menuduh saya kepada muka saya
mempunyai "menangis."
Saya menyangka saya telah diberus tanda-tanda yang hodoh: tetapi saya boleh literal - untuk masa,
pada semua acara - bergembira, di bawah amal ini tidak dapat diukur, bahawa mereka tidak mempunyai
keseluruhannya hilang.
Untuk pandangannya ke kedalaman biru mata kanak-kanak dan mengumumkan loveliness mereka
helah pramatang licik adalah bersalah atas sikap sinis yang ditujukan dalam keutamaan yang
Secara semula jadi saya lebih suka untuk abjure pertimbangan saya dan, setakat yang mungkin, hasutan saya.
Saya tidak dapat abjure untuk semata-mata mahu, tetapi saya dapat mengulangi Puan Grose - seperti yang saya lakukan
di sana, berulang kali, dalam waktu yang kecil - yang dengan suara mereka di udara, mereka
tekanan ke atas jantung seseorang, dan wangi mereka
muka terhadap pipi seseorang, semuanya jatuh ke tanah tetapi ketidakupayaan mereka dan
mereka kecantikan.
Ia sayang itu, entah bagaimana, untuk menyelesaikan ini sekali untuk semua, saya telah sama-sama menghitung semula
tanda-tanda kehalusan bahawa, pada waktu petang, dengan tasik telah membuat keajaiban
hadir saya memiliki diri.
Ia adalah sayang yang wajib untuk reinvestigate kepastian masa ini
sendiri dan mengulangi bagaimana ia telah datang kepada saya sebagai petunjuk bahawa yang dibayangkan
perjamuan Saya kemudian terkejut adalah sesuatu perkara, bagi mana-mana satu pihak, kebiasaan.
Ia adalah sayang yang saya harus mempunyai suara berpeluk keluar lagi sebab-sebab untuk tidak saya
mempunyai, dalam angan-angan saya, begitu banyak yang dipersoalkan bahawa seorang anak gadis menyaksikan kami
tamu bahkan seperti yang saya benar-benar melihat Puan Grose
diri sendiri, dan bahawa dia mahu, dengan banyak kerana dia itu melihat, membuat saya
rasa dia tidak, dan pada masa yang sama, tanpa menunjukkan apa-apa, tiba di meraba-raba
sama ada saya sendiri tidak!
Ia adalah sayang yang saya perlu sekali lagi untuk menggambarkan aktiviti luar biasa sedikit oleh
mana dia cuba untuk mengalihkan perhatian saya - peningkatan dirasakan pergerakan,
lebih tumpuan permainan, nyanyian,
gabbling karut, dan jemputan untuk Bergelut.
Namun, jika saya tidak terlibat, untuk membuktikan ada apa-apa di dalamnya, dalam kajian ini, saya perlu
telah terlepas dua atau tiga unsur-unsur malap keselesaan yang masih kekal kepada saya.
Saya tidak harus misalnya telah dapat asseverate kepada rakan saya yang saya pasti
Yang begitu banyak kebaikan yang saya sekurang-kurangnya tidak mengkhianati diri sendiri.
Saya tidak perlu telah digesa, oleh tekanan diperlukan, dengan keadaan terdesak fikiran saya yang terhad
tahu apa yang memanggil - untuk memohon bantuan apa-apa kepada perisikan yang mungkin musim bunga
menolak rakan sekerja saya yang agak ke dinding.
Dia memberitahu saya, sedikit demi sedikit, di bawah tekanan, banyak, tetapi penuh tipu daya kecil
tempat di sebelah yang salah itu semua masih kadang-kadang diberus dahi saya seperti sayap
kelawar; dan saya masih ingat bagaimana ini majlis-
Untuk rumah tidur dan kepekatan sama bahaya dan kita
watch seolah-olah untuk membantu - saya rasa kepentingan memberi jerk lepas tirai.
"Saya tidak percaya apa-apa jua yang begitu dahsyat," Saya mengenang kembali berkata; "tidak, marilah kita meletakkan
pasti, sayang saya, bahawa saya tidak.
Tetapi jika saya telah lakukan, anda tahu, perkara yang ada sebuah yang perlu saya memerlukan sekarang, adil tanpa membiarkan hidup
sedikitpun lebih - oh, tidak sekerap, yang datang! di antara kamu
Apa yang anda di dalam fikiran apabila dalam kesusahan kami, sebelum Batu pulang, lebih
surat dari sekolah, anda berkata, di bawah desakan saya, yang anda tidak berpura-pura untuk dia
bahawa dia tidak pernah secara literal EVER 'buruk'?
Dia tidak mempunyai literal 'lamanya,' dalam minggu-minggu yang saya sendiri telah hidup bersama-samanya dan sebagainya
rapat memerhatikannya, dia telah yg luar biasa kepandaiannya tenang sekali sedikit menyenangkan,
kebaikan dicintai.
Oleh itu anda mungkin sempurna telah membuat tuntutan bagi beliau jika anda tidak mempunyai, kerana ia
berlaku, dilihat kecuali untuk mengambil.
Apakah pengecualian anda, dan petikan dalam pemerhatian peribadi anda dia
adakah anda rujuk? "
Ia adalah suatu siasatan yang teruk sederhana, tetapi sikap semborono tidak ambil perhatian kami, dan pada kadar mana-mana,
sebelum subuh kelabu peringatan kita untuk memisahkan saya telah mendapat jawapan saya.
Apa yang kawan saya telah ada dalam minda terbukti menjadi besar kepada maksud.
Ia adalah tidak lebih dan tidak kurang daripada keadaan yang bahawa bagi tempoh beberapa
bulan Quint dan budak lelaki itu telah sentiasa bersama-sama.
Ia sebenarnya kebenaran yang sangat wajar bahawa dia telah meneroka untuk mengkritik
kesesuaian, untuk tanda-tanda di kejanggalan, begitu dekat persekutuan, dan juga untuk pergi setakat ini
tentang subjek ini sebagai pembukaan jujur kepada Miss Jessel.
Cik Jessel telah, dengan cara yang paling pelik, meminta dia minda perniagaannya,
dan wanita yang baik, mengenai perkara ini, secara langsung menghampiri Batu sedikit.
Apa yang dia telah berkata kepadanya, kerana saya ditekan, bahawa SHE suka melihat puan-puan muda
tidak lupa stesen mereka. Saya ditekan lagi, sudah tentu, ini.
"Kamu mengingatkan beliau bahawa Quint hanya pangkalan mengotorkan tangan?"
"Seperti yang anda mungkin berkata! Dan ia adalah jawapan beliau, untuk satu perkara,
buruk. "
"Dan untuk perkara yang lain?" Saya menunggu.
"Beliau mengulangi kata-kata anda kepada Quint?" "Tidak, tidak.
Ia apa yang dia tidak akan! "Dia masih boleh kesan ke atas saya.
"Saya pasti, pada kadar apa-apa," katanya, "bahawa dia tidak.
Tetapi dia menafikan masa-masa tertentu. "
"Apa yang kali?" "Apabila mereka telah kira-kira bersama-sama agak
jika Quint tutor - dan sangat besar-besaran - dan Cik Jessel hanya untuk kecil
wanita.
Apabila dia telah pergi dengan rakan-rakan, saya maksudkan, dan menghabiskan masa dengan dia. "
"Dia kemudian prevaricated mengenainya - dia berkata dia tidak ada?"
Persetujuan adalah jelas cukup untuk menyebabkan saya untuk menambah sebentar lagi: "Saya melihat.
Dia berbohong. "" Oh! "
Puan Grose menggumam.
Ini adalah satu cadangan bahawa ia tidak perkara yang sememangnya dia disokong oleh satu
kata-kata lagi. "Kamu lihat, selepas semua, Miss Jessel tidak
minda.
Dia tidak haramkan kepadanya. "Saya menganggap.
"Adakah dia meletakkan itu kepada anda sebagai justifikasi?"
Di dia jatuh lagi.
"Tidak, dia tidak pernah bercakap." "Jangan sekali-kali disebut di dalam berkaitan dengan
Quint? "Beliau melihat, jelas kelihatan curahan, di mana saya berada
keluar.
", Dia tidak menunjukkan apa-apa. Dia menyangkal, "katanya berulang;" katanya menafikan ".
Tuhan, bagaimana saya menekan dia sekarang! "Supaya anda dapat melihat beliau tahu apa yang telah
antara kedua-dua wretches? "
"Saya tidak tahu - saya tidak tahu" wanita yang miskin mengerang.
"Anda tahu, anda Dear benda," saya menjawab; "sahaja, anda tidak mempunyai keberanian yang dahsyat saya
minda, dan anda terus ke belakang, daripada sifat malu-malu dan kesopanan dan makanan istimewa, malah
gambaran bahawa, pada masa lalu, apabila anda telah
tanpa bantuan saya, untuk menggelepar dalam diam, yang paling penting menjadikan anda sengsara.
Tetapi saya akan mendapatkannya daripada anda lagi!
Ada sesuatu dalam budak lelaki itu yang mencadangkan kepada anda, "saya meneruskan," bahawa dia
dilindungi dan disembunyikan hubungan mereka "" Oh, dia tidak dapat menghalang - "
"Anda pembelajaran yang benar?
Saya daresay! Tetapi, langit, "saya jatuh, dengan sifat berapi-api,
athinking, "apa yang ia menunjukkan bahawa mereka harus, setakat itu, telah berjaya membuat
dia! "
"Ah, apa-apa yang tidak baik!" Puan Grose lugubriously mengaku.
"Saya tidak tertanya-tanya anda kelihatan ganjil," Saya terus berlarutan, "apabila saya nyatakan kepada anda
surat dari sekolah! "
"Saya ragu-ragu jika saya kelihatan seperti yang ganjil seperti yang anda!" Dia jawab dengan berkuat kuasa seperti di rumah sendiri.
"Dan jika dia begitu buruk seperti yang datang kepada, bagaimana dia seperti malaikat sekarang?"
"Ya, sesungguhnya - dan jika dia seorang penjahat di sekolah!
Bagaimana, bagaimana, bagaimana?
Baik, "saya berkata di dalam azab seksa saya," anda mesti meletakkan kepada saya sekali lagi, tetapi saya tidak boleh dapat
memberitahu anda untuk beberapa hari. Hanya, meletakkan saya lagi! "
Saya menangis dengan cara yang dibuat merenung kawan saya.
"Terdapat arahan di mana saya tidak perlu buat sekarang ini membiarkan diri saya pergi."
Sementara itu saya kembali ke contoh pertama beliau - yang dia baru sahaja sebelum
yang disebut - kapasiti gembira budak bagi slip berkala.
"Jika Quint - bantahan anda pada bila-bila masa anda bercakap mengenai - asas mengotorkan tangan, salah satu daripada
perkara Miles berkata kepada anda, saya mendapati diri saya meneka, bahawa anda satu lagi. "
Sekali lagi dimasukkan ke *** yang mencukupi sehingga saya terus: "? Dan anda memaafkan beliau bahawa"
"Tidakkah ANDA?" "Oh, ya!"
Dan kami bertukar-tukar di sana, di kesunyian, bunyi hiburan oddest.
Kemudian saya pergi ke atas: "Pada semua peristiwa, semasa dia sedang dengan lelaki -"
"Miss Flora dengan seorang wanita.
Ia sesuai mereka semua "Ia sesuai saya juga, saya rasa, hanya terlalu baik!;
yang saya maksudkan bahawa ia sesuai dengan tepat pandangan terutamanya maut saya dalam sangat
bertindak melarang diri saya sendiri untuk menghiburkan.
Tetapi saya setakat ini berjaya menyemak ungkapan pandangan ini bahawa saya akan membuang,
hanya di sini, tiada cahaya lanjut mengenai berbanding mungkin ditawarkan oleh sebutan akhir saya
pemerhatian kepada Puan Grose.
"Berbohong mempunyai-Nya, dan menjadi kurang ajar, saya mengaku, kurang melibatkan diri spesimen daripada apa yang saya telah
diharapkan daripada anda wabak dia manusia semula jadi sedikit.
Masih, "Saya fikir," Mereka perlu berbuat demikian, kerana mereka membuat saya rasa lebih daripada yang pernah bahawa saya mesti
menonton. "
Ia membuat saya menjadi merah, selepas beberapa minit untuk melihat muka kawan saya betapa banyak lagi
terus terang dia telah memaafkannya daripada anekdot beliau menyerang saya sebagai buku yang menunjukkan kepada saya sendiri
kelembutan merupakan kesempatan untuk melakukan.
Ini datang ketika, di pintu kamar sekolah, dia berhenti saya.
"Sesungguhnya kamu tidak menuduh HIM" "Of menjalankan persetubuhan 1 bahawa dia
menyembunyikan dari saya?
Ah, anda harus ingat bahawa, sehingga keterangan lanjut, saya kini menuduh tiada siapa. "
Kemudian, sebelum menutup dia pergi, dengan laluan yang lain, ke tempat sendiri, "Saya mesti
hanya menunggu, "saya digulung.
>