Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XVIII.
Talian bergerigis telah diberi tempoh untuk beberapa minit, tetapi semasa menjedakan perjuangan
dalam hutan menjadi besar sehingga pokok-pokok seolah-olah menggigil dari tembakan dan
tanah untuk berjabat dari tergesa-gesa lelaki.
Suara meriam yang telah bercampur dalam satu barisan panjang dan terus-menerus.
Ia seolah-olah sukar untuk hidup dalam suasana seperti itu.
Dada lelaki tegang sedikit kesegaran, dan leher mereka craved air.
Terdapat satu pukulan ke seluruh tubuh, yang dibangkitkan jeritan Ratapan pahit apabila
datang keteduhan ini.
Mungkin dia telah memanggil semasa memadamkan juga, tetapi pada masa itu tiada siapa yang
mendengar. Tetapi sekarang orang-orang yang berpaling pada itu seburuk-buruk
aduan beliau di atas tanah.
"Siapakah ia? Siapakah ia? "
"Ia Jimmie Rogers. Jimmie Rogers. "
Apabila mata mereka pertama kalinya dia ada berhenti secara tiba-tiba, seolah-olah mereka takut untuk pergi
berhampiran.
Dia membelasah di rumput, memulas badan shuddering ke banyak
postur yang aneh. Dia menjerit dengan kuat.
Teragak-agak ini segera seolah-olah untuk mengisi dengan suatu penghinaan yang luar biasa, hebat,
dan dia terkutuk mereka dalam shrieked ayat.
Rakan belia mempunyai ilusi geografi tentang sungai, dan dia
mendapat kebenaran untuk pergi untuk sedikit air. Serta-merta kantin telah menghujani atas
kepadanya.
"Mengisi lombong, akan yeh?" "Bawa saya juga."
"Dan saya, juga." Beliau meninggalkan, ladened.
Belia pergi bersama sahabatnya, rasa keinginan untuk membuang badan dipanaskan ke atas
aliran dan sambil di sana, kuart minuman. Mereka membuat tergesa-gesa untuk mencari yang sepatutnya
aliran, tetapi tidak menemuinya.
"Tiada air di sini," kata pemuda itu. Mereka bertukar tanpa berlengah-lengah dan mula
menjejaki semula langkah-langkah mereka.
Dari kedudukan mereka sebagai mereka sekali lagi menghadapi ke arah tempat pertempuran, mereka
sudah tentu boleh memahami jumlah yang lebih besar pertempuran daripada apabila penglihatan mereka telah
telah kabur oleh asap melemparkan talian.
Mereka boleh melihat terbentang gelap penggulungan di sepanjang tanah, dan pada satu membersihkan ruang di sana
adalah barisan senjata api yang membuat awan kelabu, yang dipenuhi dengan kilasan besar orange
api berwarna.
Lebih dedaunan sesetengah mereka dapat melihat bumbung rumah.
Satu tingkap, bercahaya merah pembunuhan yang mendalam, bersinar tepat melalui daun.
Dari bangunan menara yang tinggi yang bersandar asap pergi jauh ke langit.
Melihat ke atas tentera mereka sendiri, mereka melihat ramai bercampur dengan perlahan-lahan ke dalam biasa
borang.
Cahaya matahari yang dibuat sekelip mata keluli terang.
Ke belakang melihat jalan yang jauh kerana ia melengkung ke atas cerun.
Ia telah penuh sesak dengan infantri berundur.
Dari semua hutan yang terjalin timbul asap dan angin yg keras pertempuran.
Udara sentiasa didiami oleh blaring. Berhampiran di mana mereka berdiri cengkerang flip-
mengepak dan hooting.
Peluru sekali-sekala buzzed di udara dan spanged ke dalam batang pokok.
Lelaki cedera dan stragglers lain slinking melalui hutan.
Cari lorong-dusun, belia dan sahabatnya menyaksikan satu jangling
am dan kakitangan hampir menunggang apabila seorang lelaki yang cedera, yang telah merangkak di tangannya
dan lutut.
Agung reined kukuh pada mulut pengecas yang dibuka dan berbuih dan dipandu
dengan kemahiran menunggang kuda dexterous melepasi lelaki itu.
Terakhir hancur dalam tergesa-gesa liar dan mendera.
Kekuatannya ternyata gagal dia sebagai dia sampai ke tempat yang aman.
Salah satu tangannya tiba-tiba menjadi lemah, dan dia jatuh, tergelincir di atas atas belakangnya.
Beliau meletakkan menghulurkan, bernafas perlahan-lahan.
Sejurus kemudian kecil, pawai kernyat-kernyut secara langsung di hadapan kedua-dua
askar.
Seorang lagi pegawai, menunggang dengan meninggalkan mahir koboi, galloped kudanya
kedudukan secara langsung sebelum umum.
Kedua-dua askar tanpa disedari kaki yang dibuat menunjukkan sedikit berlaku, tetapi mereka tinggal
berhampiran dalam keinginan untuk menguping perbualan.
Mungkin, mereka berfikir, beberapa perkara dalaman yang besar sejarah akan berkata.
Umum, yang anak-anak tahu sebagai komander bahagian mereka, melihat
pegawai lain dan bercakap dengan tenang, seolah-olah dia mengkritik pakaian-Nya.
"'Formin musuh' Th di sana untuk caj lain," katanya.
"Ia akan dihalakan terhadap Whiterside, 'Saya takut mereka akan menembusi ada melainkan jika
kita bekerja seperti guruh 't menghalang mereka. "
Lain yang bersumpah pada kuda bergolak, dan kemudian dibersihkan lehernya.
Dia membuat isyarat ke arah topinya. "Ia akan neraka 'membayar stoppin' t mereka," katanya
berkata tidak lama lagi.
"Saya menganggap demikian," ujar agung. Kemudian dia mula bercakap dengan cepat dan dalam
nada yang lebih rendah. Dia sering digambarkan kata-kata beliau dengan
menuding jari.
Dua infantrymen tidak dapat mendengar apa-apa sehingga akhirnya dia bertanya: "Apakah tentera boleh
ganti? "pegawai yang menunggang seperti koboi
dicerminkan untuk segera.
"Baiklah," kata beliau, "Saya telah perintah ke 'ke-12 untuk membantu 76 th', 'saya tidak benar-benar
mendapat apa-apa. Tetapi ada 304 ke '.
Mereka berjuang seperti 'banyak pemandu keldai.
Saya boleh ganti mereka terbaik mana-mana. "Belia dan rakannya bertukar-tukar pandangan
takjub. Agung bercakap dengan ketara.
"Get 'em bersedia, maka.
Saya akan melihat perkembangan dari sini, 'menghantar anda perkataan apabila t' mula mereka.
Ia akan berlaku dalam masa lima minit. "
Sebagai pegawai lain dilambung jari ke arah topinya dan pemurah kudanya,
bermula dari, umum memanggil kepadanya dengan suara yang sedar diri: "Saya tidak percaya banyak
pemandu keldai anda akan kembali. "
Lain berteriak sesuatu di reply. Dia tersenyum.
Dengan muka takut, belia dan sahabatnya tergesa-gesa kembali ke talian.
Ini kejadian telah diduduki masa yang sangat pendek, namun pemuda itu merasakan bahawa dalam mereka
dia telah dibuat berumur. Mata baru telah diberikan kepadanya.
Dan perkara yang paling mengejutkan adalah untuk belajar tiba-tiba bahawa dia sangat tidak penting.
Pegawai yang bercakap rejimen seolah-olah beliau merujuk kepada penyapu.
Pada sebahagian dari hutan perlu menyapu, mungkin, dan dia hanya menunjukkan penyapu dalam
nada acuh tak acuh dengan sepatutnya kepada nasib. Ia adalah peperangan, tidak syak lagi, tetapi ia muncul
pelik.
Sebagai kedua-dua kanak-kanak lelaki menghampiri garisan, leftenan yang dilihat mereka dan bengkak dengan
murka. "Fleming - Wilson - berapa lama ia mengambil yeh
lanjut air, bagaimanapun - di mana yeh adalah untuk ".
Tetapi pidato beliau terhenti kerana dia melihat mata mereka, yang besar dengan cerita yang hebat.
"Kami goin caj 't' - 't' goin Sign In Register New caj" menangis rakan belia,
mempercepatkan dengan berita itu.
"Caj?" Kata leftenan itu. "Caj?
Well, b'Gawd! Sekarang, ini adalah benar fightin '. "
Lebih wajah kotor pergi tersenyum bermegah-megah.
"Caj? Well, b'Gawd! "
Sekumpulan kecil askar mengepung dua orang anak.
"Adakah kita, pasti 'nough? Baiklah, saya akan derned!
Caj?
Apa fer? Apa di?
Wilson, anda lyin '. "" Saya berharap untuk mati, "kata pemuda itu, anggul
nada beliau kunci bantahan marah.
"Pasti sebagai menembak, saya memberitahu anda." Dan kawannya bercakap dalam penguatkuasaan-semula.
"Tidak melihat menyalahkan, beliau tidak lyin '. Kami mendengar 'em talkin'. "
Mereka ternampak dua angka yang dipasang tidak jauh dari mereka.
Satu adalah Kolonel rejimen dan lain-lain pegawai yang telah menerima
pesanan dari komander bahagian.
Mereka gesticulating di antara satu sama lain. Askar, menghala ke arah mereka, ditafsirkan
tempat kejadian. Seorang lelaki mempunyai bantahan yang terakhir: "Bagaimana boleh
yeh mendengar 'em talkin'? "
Tetapi orang-orang itu, bagi sebahagian besar, mengangguk, mengakui bahawa sebelum ini dua sahabat
telah berkata benar. Mereka menetap kembali ke sikap hening
dengan menyiarkan setelah menerima perkara itu.
Dan mereka fikir ke atasnya, dengan seratus jenis bersuara.
Ia adalah satu perkara yg mengasyikkan untuk berfikir tentang. Banyak mengetatkan tali pinggang mereka dengan berhati-hati dan
beristri di seluar mereka.
Sejurus kemudian pegawai-pegawai mula kesibukan di kalangan kaum lelaki, menolak mereka ke dalam yang lebih
*** padat dan ke dalam jajaran yang lebih baik.
Mereka mengejar orang-orang yang straggled dan fumed pada beberapa orang lelaki yang seolah-olah menunjukkan oleh mereka
sikap bahawa mereka telah membuat keputusan untuk kekal di tempat itu.
Mereka seperti gembala kritikal yang bergelut dengan seekor kambing.
Pada masa ini, rejimen itu seolah-olah untuk menarik dirinya dan menarik nafas nafas panjang.
Tiada muka lelaki adalah cermin pemikiran yang besar.
Askar-askar bended dan membongkok seperti pelari pecut sebelum isyarat.
Banyak pasangan mata glinting menjenguk dari wajah-wajah kotor ke arah langsir
lebih dalam hutan. Mereka seolah-olah terlibat di dalam
pengiraan masa dan jarak.
Mereka dikelilingi oleh bunyi perbalahan yang besar salahnya antara kedua-dua
tentera. Dunia sepenuhnya berminat dalam lain
perkara-perkara.
Rupa-rupanya, rejimen mempunyai urusan yang kecil dengan dirinya sendiri.
Belia, membelok, menembak cepat, sepintas lalu bertanya pada kawannya.
Yang terakhir ini kembali kepadanya mengikut cara yang sama kelihatan.
Mereka adalah satu-satunya yang memiliki pengetahuan dalaman.
"Keldai pemandu - neraka t 'bayar - jangan percaya ramai yang akan kembali."
Ia merupakan satu rahsia yang ironi.
Namun, mereka melihat tidak teragak-agak di muka antara satu sama lain, dan mereka mengangguk bisu dan
unprotesting persetujuan apabila seorang lelaki brewok berhampiran mereka berkata dengan suara yang lemah lembut: "Kita akan lanjut
ditelan. "