Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XXII. Anne Jemputan Keluar Teh
"Dan apa yang mata anda Kenalan kepala anda kira-kira.
Sekarang? "Kata Marilla, apabila Anne baru saja datang dari menjalankan ke pejabat pos.
"Pernahkah anda menemui satu lagi semangat kaum kerabat?"
Tarikan digantung di sekitar Anne seperti pakaian, bersinar di matanya, yang dinyalakan dalam tiap-tiap
ciri.
Beliau telah datang menari lorong itu, seperti bidadari keanginan, melalui menjadi matang
bayang-bayang cahaya matahari dan malas petang Ogos.
"Tidak, Marilla, tetapi oh, apa yang anda fikir?
Saya dijemput untuk teh pada petang esok pastori!
Mrs Allan meninggalkan surat untuk saya di pejabat pos.
Lihat sahaja, Marilla.
'Miss Anne Shirley, Green Gables.' Itu adalah kali pertama saya pernah dipanggil
Tersebut 'Miss.' keseronokan kerana ia memberi saya!
Saya akan menghargai ia selama-lamanya di kalangan khazanah pilihan saya. "
"Mrs. Allan memberitahu saya ia bermaksud mempunyai semua ahli-ahli kelas Ahad-sekolah
teh pula, "kata Marilla, mengenai acara yang indah sangat tenang.
"Anda tidak perlu mendapat demam ke atasnya.
Adakah belajar untuk mengambil sesuatu dengan tenang, kanak-kanak. "Anne untuk mengambil perkara yang tenang akan mempunyai
adalah untuk mengubah sifat beliau.
Semua "semangat dan api dan embun," dia, keseronokan dan kesakitan hidup datang kepadanya
dengan keamatan tiga kali ganda.
Marilla merasakan ini dan samar-samar bermasalah lebih menyedari bahawa turun naik
kewujudan mungkin akan menanggung hampir tidak pada jiwa ini impulsif dan tidak cukup
memahami bahawa sama hebat
kapasiti untuk menggembirakan lebih daripada mungkin pampasan.
Oleh itu, Marilla mengandung ia menjadi tugasnya untuk menggerudi Anne ke yang tenang
keseragaman pelupusan sebagai mustahil dan asing kepada sinar matahari menari dalam satu
cetek sungai.
Dia tidak membuat kemajuan yang banyak, kerana katanya sedih mengakui kepada dirinya sendiri.
Kejatuhan beberapa harapan sekalian atau pelan menjunam Anne ke "deeps daripada penderitaan."
Memenuhi itu dimuliakan alam pening menggembirakan.
Marilla hampir mula berputus asa pernah Penciptaan anak terlantar di dunia ini ke dalam beliau
model gadis kecil adab malu-malu kucing dan tingkah laku formal.
Sama ada dia akan percaya bahawa dia benar-benar suka Anne jauh lebih baik kerana dia.
Anne pergi tidur pada malam itu membisu dengan penderitaan kerana Matthew berkata angin
bulat timur laut dan beliau bimbang ia akan menjadi hari hujan esok.
Berdesir popular itu meninggalkan rumah bimbang beliau, ia berbunyi demikian seperti
pattering titisan hujan, dan suara meraung penuh, jauh teluk, yang dia mendengar
delightedly pada bila-bila masa lain, penyayang yang
aneh, nyaring, irama menghantui, kini seolah-olah seperti nubuatan yang ribut dan
bencana kepada gadis kecil yang terutamanya mahukan hari yang halus.
Anne menyangka bahawa pagi itu tidak akan menjadi.
Tetapi tiap-tiap sesuatu telah berakhir, walaupun malam sebelum hari di mana anda dijemput
minum teh di rumah pendita.
Pagi, walaupun ramalan Matius, halus dan roh Anne
melonjak tertinggi mereka.
"Oh, Marilla, ada sesuatu dalam diri saya hari ini yang membuat saya hanya suka semua orang I
lihat, "dia berteriak sambil membasuh hidangan sarapan pagi.
"Anda tidak tahu berapa baik yang saya rasa!
Bukankah lebih baik jika ia dapat bertahan? Saya percaya saya boleh menjadi model kanak-kanak jika saya
hanya dijemput untuk teh setiap hari. Tetapi oh, Marilla, inilah kesempatan dengan penuh
terlalu.
Saya berasa bimbang. Bagaimana jika saya tidak sepatutnya berperangai dengan betul?
Anda tahu saya tidak pernah teh pada pastori sebelum, dan saya tidak pasti yang saya tahu semua kaedah-kaedah
etika, walaupun saya telah mengkaji kaedah-kaedah yang diberikan di Jabatan Etika
Herald Keluarga sejak saya datang ke sini.
Saya begitu takut saya akan melakukan sesuatu yang bodoh atau lupa untuk melakukan sesuatu yang perlu saya lakukan.
Ia akan menjadi adab yang baik untuk mengambil kedua membantu apa-apa jika anda mahu untuk SANGAT
banyak? "" masalah dengan anda, Anne, yang anda
berfikir terlalu banyak tentang diri anda.
Anda hanya perlu berfikir Puan Allan dan apa yang akan menjadi yang paling baik dan paling bersetuju dengan
, "kata Marilla, memukul sekali dalam hidupnya di atas sekeping sangat bunyi dan bernas
nasihat.
Anne serta-merta menyedari ini. "Kamu betul, Marilla.
Saya akan cuba untuk tidak berfikir mengenai diri saya pada semua. "
Anne terbukti dapat melalui lawatan beliau tanpa apa-apa pelanggaran serius "etika,"
untuk dia pulang ke rumah melalui senjakala, di bawah langit yang hebat, tinggi keturunan gloried lebih
dengan laluan kunyit dan awan merah muda,
beatified keadaan akal fikiran dan Marilla kepada semua kira-kira ia gembira, duduk di atas besar
papak batu pasir merah di pintu dapur dengan kepala letih kerinting di Marilla, payung besar dan murah
pusingan.
Angin sejuk bertiup lebih bidang tuaian panjang dari rims daripada yg berhubung dgn cemara
bukit barat dan bersiul melalui poplars.
Satu bintang yang jelas tergantung lebih dusun dan kunang-kunang telah flitting Lover.
Lane, masuk dan keluar di kalangan paku pakis dan dahan tempat bertenggek pencurian.
Anne memerhatikan mereka sambil berbual-bual dan entah bagaimana merasakan angin yang dan bintang dan kunang-kunang
semua kusut bersama-sama ke dalam sesuatu yang unutterably manis dan menawan hati.
"Oh, Marilla, saya mempunyai masa yang paling menarik.
Saya berasa bahawa saya telah tidak hidup dengan sia-sia dan saya akan sentiasa merasa seperti itu walaupun saya
tidak perlu dijemput untuk tea at pastori satu lagi.
Apabila saya tiba di sana Puan Allan bertemu saya di pintu masuk.
Dia memakai pakaian manis organdy pucat-merah jambu, dengan berpuluh-puluh perkhidmatan lebih
dan siku lengan, dan dia kelihatan seperti bidadari.
Saya benar-benar rasa saya ingin menjadi isteri seorang menteri apabila saya membesar, Marilla.
Menteri mungkin tidak keberatan rambut merah saya kerana dia tidak akan memikirkan apa-apa
keduniaan.
Tetapi maka sudah tentu seseorang itu perlu semulajadi yang baik dan saya tidak akan bahawa, jadi saya
andaikan ada yang tidak digunakan dalam memikirkan tentang hal itu.
Sesetengah orang secara semula jadi yang baik, anda tahu, dan lain-lain tidak.
Saya salah satu daripada yang lain. Puan Lynde mengatakan saya penuh dosa asal.
Tidak kira berapa keras saya cuba untuk menjadi baik, saya tidak boleh membuat apa-apa kejayaan sebagai orang-orang
yang semula jadi yang baik. Menangani Pokoknya baik seperti geometri, saya menjangkakan.
Tetapi jangan anda berfikir patut cuba keras untuk mengira sesuatu?
Mrs Allan adalah salah satu orang-orang yang semula jadi yang baik.
Saya suka dia bersemangat.
Anda tahu ada sesetengah orang, seperti Matthew dan Mrs Allan yang anda boleh menyukai
off tanpa sebarang kekecohan. Dan terdapat lain, seperti Puan Lynde, yang
anda telah cuba sedaya upaya untuk mengasihi.
Anda tahu anda perlu untuk mengasihi mereka kerana mereka tahu begitu banyak dan apa-apa aktif
pekerja di dalam gereja, tetapi anda perlu selalu mengingatkan diri anda itu semua masa atau
lain anda terlupa.
Terdapat satu lagi gadis kecil di rumah pendita untuk teh, dari sekolah White Sands Ahad.
Namanya ialah Laurette Bradley, dan dia seorang gadis kecil yang sangat bagus.
Tidak betul-betul semangat kaum kerabat, anda tahu, tetapi masih sangat bagus.
Kami mempunyai teh elegan, dan saya fikir saya disimpan semua peraturan etiket baik.
Selepas teh Puan Allan bermain dan menyanyi dan dia dapat Lauretta dan saya menyanyi terlalu.
Mrs Allan mengatakan saya mempunyai suara yang baik dan dia kata saya mesti menyanyi di dalam koir hari Minggu sekolah
selepas ini.
Anda tidak dapat berfikir bagaimana saya sangat gembira kerana pemikiran semata-mata.
Saya telah rindu untuk menyanyi di dalam koir hari Minggu sekolah, sebagai Diana, tetapi saya bimbang ia adalah
satu penghormatan saya boleh tidak bercita-cita untuk.
Lauretta terpaksa pulang awal kerana ada konsert besar di White Sands Hotel
malam ini dan kakaknya membaca.
Lauretta mengatakan bahawa rakyat Amerika di hotel memberikan konsert setiap dua minggu dalam bantuan
hospital Charlottetown, dan mereka meminta banyak orang Sands Putih untuk membaca.
Lauretta berkata beliau menjangkakan akan bertanya sendiri suatu hari nanti.
Saya hanya merenung diri sentiasa. Selepas dia telah pergi Puan Allan dan saya mempunyai
bercakap dari hati ke hati.
Saya memberitahu segala-galanya - kira-kira Puan Thomas dan kembar dan Katie Maurice dan
Violetta dan datang ke Green Gables dan masalah saya lebih geometri.
Dan anda akan percaya, Marilla?
Mrs Allan memberitahu saya dia orang bodoh di geometri terlalu.
Anda tidak tahu bagaimana ia menggalakkan saya. Puan Lynde datang ke rumah pendita sebelum saya
kiri, dan apa yang anda fikir, Marilla?
Pemegang amanah telah mengupah seorang guru baru dan wanita ANZ.
Namanya Miss Muriel Stacy. Tidak bahawa nama romantis?
Puan Lynde mengatakan mereka tidak pernah mempunyai seorang guru wanita di Avonlea sebelum dan dia difikirkan
adalah satu inovasi yang berbahaya.
Tetapi saya fikir ia akan indah mempunyai seorang guru wanita, dan saya benar-benar tidak melihat bagaimana
Saya akan hidup melalui dua minggu sebelum sekolah bermula.
Saya tidak sabar untuk melihat dia. "