Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB VIII: Medieval
Langsir lukisan-bilik di Sudut Windy telah ditarik untuk bertemu, permaidani
perlindungan baru dan berhak dari matahari yang mulia ini.
Mereka langsir berat, menjangkau hampir ke tanah, dan cahaya yang ditapis
melalui mereka adalah rendah dan berbeza-beza.
A penyair - tidak ada hadir - mungkin telah dipetik, "Kehidupan seperti sebuah kubah berwarna banyak
kaca, "atau mungkin mempunyai berbanding langsir untuk sluis-pintu-pintu gerbang, diturunkan terhadap
pasang surut tertahan syurga.
Tanpa telah dicurahkan laut seri; dalam, kemuliaan, walaupun kelihatan, adalah
baran kepada kapasiti manusia. Dua orang yang menyenangkan duduk di dalam bilik.
- Seorang budak sembilan belas - sedang mengkaji manual kecil anatomi, dan mengintip
sekali-sekala pada tulang yang terletak di atas piano.
Dari semasa ke semasa dia bangkit di kerusi dan terus bersikap takbur dan mengerang, untuk hari yang panas
dan cetakan kecil, dan rangka manusia yang dahsyat yang dibuat; dan ibunya, yang telah
menulis surat, terus-menerus tidak dibacakan kepadanya apa yang dia telah menulis.
Dan sentiasa dia bangkit dari kerusi dan sebahagian tirai supaya anak air
cahaya jatuh di seluruh permaidani, dan membuat kenyataan bahawa mereka masih ada.
"Jika tidak mereka?" Kata budak itu, yang Freddy, saudara Lucy.
"Saya beritahu anda saya mendapat cukup sakit."
"Demi kebaikan 'keluar dari bilik lukisan saya, maka?" Menangis Puan Honeychurch, yang
berharap untuk menyembuhkan anak-anaknya slang oleh mengambilnya secara literal.
Freddy tidak bergerak atau reply.
"Saya fikir benda-benda yang datang ke kepala," dia diperhatikan, tetapi mahu pendapat anaknya
pada keadaan jika dia boleh mendapatkan tanpa doa yang tidak wajar.
"Masa yang mereka lakukan."
"Saya gembira bahawa Cecil bertanya kepadanya, ini sekali lagi."
"Ia pergi ketiga, tidak?" "Freddy Aku bersumpah cara anda bercakap tidak baik."
"Saya tidak bermaksud untuk tidak baik."
Kemudian dia menambah: "Tetapi saya rasa Lucy mungkin telah mendapat ini off dadanya di Itali.
Saya tidak tahu bagaimana anak-anak gadis menguruskan perkara-perkara, tetapi dia tidak boleh berkata 'Tidak' dengan betul sebelum,
atau dia tidak akan berkata lagi sekarang.
Lebih seluruh perkara yang - Saya tidak dapat menjelaskan - Saya berasa tidak selesa ".
"Adakah kamu sungguh-sungguh, sayang? Bagaimana menarik! "
"Saya rasa tidak apa-apa."
Beliau kembali kepada kerja-kerja yang dilakukan. "Hanya mendengar apa yang saya telah menulis kepada Puan
Vyse. Saya berkata: 'Dear Puan Vyse. "
"Ya, ibu, anda memberitahu saya.
Surat riang baik "" Saya berkata: 'Dear Puan Vyse, Cecil baru
meminta izin saya mengenainya, dan saya perlu gembira, jika Lucy ingin.
Tetapi - "Dia berhenti membaca," Saya agak geli hati di Cecil meminta izin saya di
semua.
Dia sentiasa pergi dalam unconventionality, dan ibu bapa di mana-mana, dan
sebagainya. Apabila ia datang ke titik, beliau tidak boleh mendapatkan
tanpa saya "
"Nor saya." "Anda?"
Freddy mengangguk-angguk. "Apa yang kamu maksudkan?"
"Dia meminta saya untuk kebenaran saya juga."
Beliau berkata: "Bagaimana sangat ganjil kepadanya!" "Kenapa begitu," kata anak lelaki dan waris?.
"Mengapa tidak kebenaran saya akan diminta?" "Apa yang anda tahu tentang Lucy atau perempuan atau
? Apa sahaja yang kamu katakan "" Saya berkata kepada Cecil, 'Take atau meninggalkannya;
tiada perniagaan saya! "" Apakah jawapan membantu! "
Tetapi jawapan sendiri, walaupun lebih biasa di mana isinya, telah kesan yang sama.
"Mengganggu adalah ini," mula Freddy. Kemudian dia mengambil kerja-kerja yang dilakukan sekali lagi, terlalu malu untuk
berkata apa yang mengganggu itu.
Puan Honeychurch kembali ke tingkap. "Freddy, anda mesti datang.
Di sana, mereka masih! "" Saya tidak melihat anda patut pergi pengintipan seperti
itu. "
"Pengintipan seperti itu! Saya tidak boleh memandang keluar dari tingkap saya sendiri? "
Tetapi dia kembali ke meja tulis, memerhatikan, kerana dia lulus anaknya, "Masih
halaman 322? "
Freddy snorted, dan diserahkan dua daun. Untuk ruang yang singkat, mereka senyap.
Berhampiran, di luar tirai, dengut lembut perbualan yang panjang tidak pernah
berhenti.
"Mengganggu ini: Saya telah meletakkan kaki saya di dalamnya dengan Cecil paling secara mengerikan."
Beliau memberi dari terus menelan saraf.
"Tidak puas dengan 'kebenaran', yang saya telah lakukan memberi - iaitu, saya berkata, 'Saya tidak
mind' - baik, yang tidak berpuas hati dengan itu, beliau ingin tahu sama ada saya tidak off kepala saya
dengan kegembiraan.
Dia praktikal seperti ini: Adakah ia satu perkara yang indah bagi Lucy dan untuk Windy
Sudut amnya jika dia sebagai suami isteri? Dan dia akan mempunyai jawapan beliau berkata ia
akan mengukuhkan tangannya. "
"Saya berharap anda memberikan jawapan yang berhati-hati, sayang." "Saya menjawab 'Tidak'" kata budak lelaki itu, pengisaran
beliau gigi. "Ada!
Terbang ke bersungguh-hati!
Saya tidak boleh membantu - terpaksa berkata. Saya terpaksa mengatakan tidak.
Dia tidak pernah sepatutnya telah bertanya kepada saya. "" Kanak-kanak tidak masuk akal! "Menangis ibunya.
"Kau fikir kau begitu suci dan benar, tetapi benar-benar ia hanya sombong kesat.
Adakah kamu mengira bahawa seorang lelaki seperti Cecil akan mengambil notis sedikit dengan apa-apa jua yang anda
katakan?
Saya harap dia berkotak telinga anda. Bagaimana anda berani mengatakan tidak? "
"Oh, jangan simpan tenang, ibu! Saya terpaksa mengatakan tidak apabila saya tidak dapat mengatakan ya.
Saya cuba untuk ketawa seolah-olah saya tidak bermaksud apa yang saya katakan, dan, sebagai Cecil ketawa terlalu, dan pergi
dunia, ia boleh menjadi hak semua. Tetapi saya rasa kaki saya di dalamnya.
Oh, jangan berdiam diri, walaupun, dan membiarkan seorang lelaki sedang melakukan kerja-kerja. "
"Tidak," kata Puan Honeychurch, dengan udara yang telah dianggap subjek, "Saya
tidak boleh berdiam diri.
Anda tahu semua yang telah berlalu di antara mereka di Rom, anda tahu mengapa dia turun di sini, dan
tetapi kamu sengaja menghina dia, dan cuba untuk menghidupkan dia keluar dari rumah saya. "
"Bukan sedikit!" Beliau mengaku.
"Saya hanya membiarkan keluar saya tidak suka dia. Saya tidak membenci dia, tetapi saya tidak suka kepadanya.
Apa yang saya fikiran bahawa dia akan memberitahu Lucy. "Dia mengerling ke arah langsir dismally.
"Nah, saya suka dia," kata Puan Honeychurch.
"Saya tahu ibunya, dia baik, dia pandai, dia kaya, dia dan yang berkaitan - Oh, anda
tidak perlu sepakan piano! Dia yang mempunyai hubungan rapat - I'll berkata lagi jika
anda seperti: dia disambungkan dengan baik ".
Dia berhenti sebentar, seolah-olah membacakan Madah beliau, tetapi mukanya masih tidak berpuas hati.
Beliau menambah: "Dan dia mempunyai adab yang indah." "Saya suka dia sehingga tadi.
Saya rasa ia mempunyai dia rosak minggu pertama Lucy di rumah, dan ia juga sesuatu
Encik Beebe berkata, tidak mengetahui. "" En. Beebe, "kata ibunya, cuba untuk
merahsiakan minatnya.
"Saya tidak melihat bagaimana En. Beebe datang." "Anda tahu cara lucu Encik Beebe, apabila anda
tidak pernah cukup tahu apa yang dia maksudkan. Beliau berkata: 'Mr. Vyse adalah sarjana muda yang ideal.
Saya sangat comel, saya bertanya kepadanya apa yang dimaksudkan.
Beliau berkata, 'Oh, dia seperti saya - lebih baik berpisah'
Saya tidak dapat membuat dia berkata lagi, tetapi saya berfikir.
Sejak Cecil telah datang selepas Lucy dia tidak begitu menyenangkan, sekurang-kurangnya - saya tidak boleh
menerangkan. "" Anda tidak boleh, sayang.
Tetapi saya boleh.
Anda cemburu Cecil kerana dia boleh memberhentikan Lucy mengait anda sutera. "
Penjelasan kelihatan munasabah, dan Freddy cuba untuk menerimanya.
Tetapi pada belakang otaknya ada lurked ketidakpercayaan samar-samar.
Cecil memuji satu terlalu banyak untuk menjadi olahraga.
Ialah ia?
Cecil membuat satu ucapan dengan cara sendiri. Ini salah satu yang letih.
Ialah ia? Dan Cecil jenis rakan-rakan yang akan
tidak memakai topi oleh seorang rakan.
Tidak sedar kedalaman sendiri, Freddy memeriksa dirinya.
Dia mesti cemburu, atau dia tidak akan tidak suka kepada seorang lelaki atas sebab-sebab itu bodoh.
"Adakah ini akan lakukan?" Dipanggil ibunya.
Dear "'Puan Vyse, - Cecil mempunyai hanya meminta izin saya mengenainya, dan saya perlu
gembira jika Lucy ingin. Kemudian saya masukkan ke dalam di bahagian atas, dan saya telah memberitahu
Lucy demikian.
Saya mesti menulis surat sekali lagi -'and Saya telah memberitahu Lucy demikian.
Tetapi Lucy seolah-olah sangat tidak menentu, dan pada hari-hari anak-anak muda mesti membuat keputusan untuk
diri mereka sendiri.
Saya berkata bahawa oleh kerana saya tidak mahu Puan Vyse berfikir kami di fesyen lama.
Dia pergi untuk kuliah dan meningkatkan fikirannya, dan semua lapisan tebal
serombong di bawah katil, dan kotor pembantu rumah, ibu jari-tanda di mana anda menghidupkan elektrik
cahaya.
Dia terus flat abominably - "Katakan Lucy berkahwin Cecil, dia akan hidup
flat, atau di negara ini? "" Jangan mengganggu begitu bodohnya.
Di manakah saya?
Oh ya -'Young rakyat perlu membuat keputusan untuk diri mereka sendiri.
Saya tahu bahawa Lucy suka anak anda, kerana dia memberitahu saya segala-galanya, dan dia menulis surat kepada
saya dari Rom apabila dia bertanya kepada beliau yang pertama.
Tidak, saya akan menyeberang bahawa daripada bit terakhir - ia kelihatan merendah-rendahkan.
Saya akan berhenti di 'kerana dia memberitahu saya segala-galanya.'
Atau saya akan melintas, juga? "
"Cross, terlalu," kata Freddy. Puan Honeychurch kiri.
"Kemudian, segala-galanya berjalan: Dear Puan Vyse .-- Cecil telah meminta izin saya
mengenainya, dan saya perlu gembira jika Lucy ingin, dan saya telah diberitahu Lucy demikian.
Tetapi Lucy seolah-olah sangat tidak menentu, dan pada hari-hari anak-anak muda mesti membuat keputusan untuk
diri mereka sendiri. Saya tahu bahawa Lucy suka anak anda, kerana
dia memberitahu saya segala-galanya.
Tetapi saya tidak tahu - "! Perhatikan" "menangis Freddy.
Tirai terpisah. Pergerakan pertama Cecil adalah salah satu daripada
kerengsaan.
Dia tidak dapat menanggung tabiat Honeychurch duduk dalam gelap untuk menyelamatkan perabot.
Mengikut naluri dia tirai menggerenyet, dan menghantar mereka berayun ke bawah mereka
tiang-tiang.
Cahaya masuk. Terdapat mendedahkan teres, seperti yang
dimiliki oleh villa banyak dengan pokok-pokok setiap sisi, dan sedikit kerusi kedesaan, dan
dua-katil-katil bunga.
Tetapi ia adalah transfigured oleh pandangan di luar, untuk Corner Windy dibina pada julat
yang menghadap ke Weald Sussex.
Lucy, yang berada di kerusi kecil, seolah-olah di tepi permaidani sihir hijau yang
berlegar di udara di atas dunia mudah tersinggung.
Cecil masuk.
Muncul itu lewat dalam cerita itu, Cecil mesti sekurang-sekali diterangkan.
Beliau zaman pertengahan. Seperti patung Gothic.
Tinggi dan halus, dengan bahu yang seolah-olah dirembat persegi oleh usaha
akan, dan kepala yang telah condong sedikit lebih tinggi daripada tahap biasa penglihatan, dia
menyerupai orang-orang orang-orang kudus berpilih-pilih yang menjaga portal katedral Perancis.
Berpelajaran tinggi, yang dikurniakan dengan baik, dan tidak kekurangan dari segi fizikal, beliau kekal dalam
cengkaman syaitan tertentu yang dunia moden tahu sebagai kesedaran kendiri, dan sesiapa yang
zaman pertengahan, dengan wawasan pemalap, disembah sebagai pertapaan.
Sebuah patung Gothic pembujangan membayangkan, sama seperti sebuah patung Greek menunjukkan hasil, dan mungkin
ini adalah apa yang En. Beebe bermakna.
Dan Freddy, yang mengabaikan sejarah dan seni, mungkin bermakna yang sama apabila beliau gagal
bayangkan Cecil memakai topi oleh seorang rakan.
Puan Honeychurch meninggalkan surat itu di atas meja bertulis dan bergerak ke arah muda.
kenalan. "Oh, Cecil" katanya berteriak - "oh, Cecil, adakah
beritahu saya! "
"Saya promessi sposi," kata beliau. Mereka merenung beliau bimbang.
"Beliau telah diterima saya," katanya, dan bunyi benda itu dalam bahasa Inggeris yang dibuat kepadanya
tarik dan tersenyum dengan senang hati, dan kelihatan lebih manusia.
"Saya sungguh gembira," kata Puan Honeychurch, manakala Freddy proffered tangan yang
kuning dengan bahan kimia.
Mereka berharap mereka juga tahu Itali, untuk frasa kelulusan dan
kekaguman sebegitu berkaitan dengan majlis-majlis kecil yang kita takut untuk menggunakan mereka pada besar
yang.
Kami mempunyai tanggungjawab untuk menjadi samar-samar puisi, atau untuk mengambil perlindungan di reminiscences Kitab Suci.
"Selamat datang sebagai salah satu keluarga!" Kata Puan Honeychurch, melambai tangan di
perabot.
"Sesungguhnya ini adalah satu hari yang meriah! Saya merasa yakin bahawa anda akan membuat kami tersayang
Lucy gembira "" Saya berharap begitu, "jawab orang muda,
beralih mata ke siling.
"Kami ibu-ibu -" simpered Puan Honeychurch, dan kemudian menyedari bahawa dia telah terjejas,
sentimental, besar mulut - semua benda-benda yang dia benci paling.
Kenapa dia tidak boleh menjadi Freddy, yang berdiri kaku di tengah-tengah bilik; cari
sangat rentas dan hampir kacak? "Saya berkata, Lucy!" Yang dipanggil Cecil, bagi
perbualan seolah-olah bendera.
Lucy meningkat dari kerusi itu. Dia bergerak merentasi rumput dan tersenyum dalam sekurang-
mereka, seolah-olah dia akan bertanya kepada mereka untuk bermain tenis.
Kemudian dia melihat muka abangnya.
Bibirnya berpisah, dan dia membawanya dalam pelukannya.
Dia berkata, "Kukuh pada!" "Tidak ciuman untuk saya?" Tanya ibunya.
Lucy menciumnya juga.
"Adakah anda akan membawa mereka ke dalam taman itu dan memberitahu Puan Honeychurch tentang hal ini?"
Cecil mencadangkan. "Dan saya berhenti di sini dan beritahu ibu saya."
"Kami pergi dengan Lucy?" Kata Freddy, seolah-olah mengambil pesanan.
"Ya, anda pergi dengan Lucy." Mereka yang diluluskan ke dalam cahaya matahari.
Cecil melihat mereka menyeberangi teres, dan turun daripada pandangan oleh langkah-langkah.
Mereka akan turun - dia tahu cara-cara mereka - melepasi semak samun, dan masa lalu tenis-
rumput dan Dahlia katil, sehingga mereka tiba di dapur, taman dan di sana, dalam
kehadiran kentang dan kacang pis, peristiwa yang besar akan dibincangkan.
Tersenyum dgn sangat sabar, dia menyalakan rokok, dan dibacakan peristiwa-peristiwa yang membawa kepada
kesimpulan yang bahagia.
Dia telah dikenali Lucy selama beberapa tahun, tetapi hanya sebagai seorang gadis biasa yang berlaku kepada
menjadi muzik.
Dia masih ingat kemurungan pada petang itu di Rom, apabila dia dan
sepupu dahsyat jatuh pada dia biru, dan menuntut diambil untuk St.
Peter.
Itu hari dia seolah-olah pelancong yang tipikal - nyaring, mentah, dan suram dengan perjalanan.
Tetapi Itali bekerja beberapa hairan di dalamnya. Ia memberikan cahaya, dan yang beliau memegang lebih
berharga - ia memberi bayangan.
Tidak lama kemudian dia dikesan dalam sikap diam yang indah.
Dia seperti seorang wanita Leonardo da Vinci, yang kita tidak suka begitu banyak untuk
dirinya sebagai untuk sesuatu bahawa dia tidak akan memberitahu kita, perkara ini tentu tidak
kehidupan; tiada wanita Leonardo boleh mempunyai apa-apa jua yang begitu kasar sebagai "cerita."
Dia tidak membangunkan yang paling hebat dari hari ke hari.
Jadi ia berlaku dari kesopanan merendah-rendahkan dia perlahan-lahan diluluskan jika tidak
keghairahan, sekurang-kurangnya kepada perasaan tidak senang yang mendalam. Sudah di Rom, beliau telah membayangkan bahawa beliau
mereka mungkin sesuai untuk satu sama lain.
Ia telah menyentuh dia sangat bahawa dia tidak lari pada cadangan.
Keengganan beliau telah jelas dan lemah-lembut, selepas itu - sebagai frasa mengerikan pergi - dia
telah benar-benar sama kepadanya seperti sebelum ini.
Tiga bulan kemudian, di atas margin Itali, di kalangan Alps bunga berpakaian, dia telah meminta
sekali lagi dalam bahasa yang botak, tradisional.
Beliau mengingatkan dia seorang Leonardo, lebih daripada biasa; ciri-ciri terjemur dia dibayangi
oleh batu yang hebat; kata-kata dia berpaling dan berdiri di antara beliau dan cahaya
dengan dataran tidak terukur di belakangnya.
Dia berjalan ke rumah dengan unashamed beliau, tidak rasa di semua seperti peminang ditolak.
Perkara-perkara yang benar-benar penting tak goncang.
Jadi sekarang dia telah meminta sekali lagi, dan, jelas dan lembut seperti sebelumnya, dia telah menerima
dia, tiada sebab-sebab yang pura-pura malu kelewatan beliau, tetapi hanya mengatakan bahawa dia mencintai dia dan
akan melakukan yang terbaik untuk membuat dia gembira.
Ibunya, juga akan gembira; dia kaunseling langkah, dia mesti menulis ada suatu
akaun lama.
Sambil mengerling ke arah tangannya, dalam hal mana-mana bahan kimia Freddy telah datang ke atasnya, dia
dipindahkan ke meja tulis. Di sana dia melihat "Dear Puan Vyse," diikuti dengan
erasures banyak.
Beliau recoiled tanpa membaca apa-apa lagi, dan selepas teragak-agak sedikit duduk
di tempat lain, dan bertulisan pensil nota pada lututnya.
Kemudian dia menyalakan rokok yang lain, yang tidak kelihatan agak seperti yang ilahi sebagai yang pertama, dan
dianggap apa yang boleh dilakukan untuk membuat Corner Windy lukisan-bilik yang lebih tersendiri.
Dengan pandangan itu harus mempunyai sebuah bilik yang berjaya, tetapi jejak Tottenham
Mahkamah Jalan atasnya; dia hampir dapat menggambarkan van motor Tetuan
Shoolbred dan Tetuan
Maple tiba di pintu dan mendepositkan kerusi ini, orang-orang varnished buku-kes,
bahawa menulis jadual. Jadual teringat Puan Honeychurch
surat.
Dia tidak mahu membaca surat itu - godaan beliau tidak pernah terletak dalam arahan itu;
tetapi dia bimbang tentang walaupun kurang.
Ini salah sendiri bahawa beliau telah berbincang dengan ibunya, dia telah
mahu menyokong beliau dalam cubaan ketiga untuk memenangi Lucy; dia mahu merasa bahawa orang lain, tidak
perkara yang mereka bersetuju dengan pendapat beliau, dan kerana itu dia telah meminta izin mereka.
Puan Honeychurch telah sivil, tetapi bodoh dalam keperluan asas, manakala untuk Freddy - "Dia
hanya kanak-kanak lelaki, "katanya mencerminkan.
"Saya mewakili semua yang dia tidak suka. Mengapa dia harus mahu saya untuk saudara-in-
undang-undang? "
Honeychurches adalah sebuah keluarga yang layak, tetapi beliau mula menyedari bahawa Lucy adalah
lain tanah liat, dan mungkin dia tidak meletakkan ia sangat pasti - yang patut untuk memperkenalkan
kepada lebih bulatan sehaluan secepat mungkin.
"En. ! Beebe "kata pembantu rumah itu, dan rektor baru Summer Street telah ditunjukkan dalam, dia
sekali gus memulakan hubungan mesra, kerana memuji beliau Lucy di dalamnya
surat dari Florence.
Cecil menegurnya agak kritikal. "Saya telah datang untuk minum teh, Mr Vyse.
Adakah kamu mengira bahawa aku akan mendapatkannya? "" Saya tidak mengatakan demikian.
Makanan adalah perkara yang seseorang itu sampai ke sini - jangan duduk di kerusi itu; muda Honeychurch
meninggalkan tulang di dalamnya. "" Pfui! "
"Saya tahu," kata Cecil.
"Saya tahu. Saya tidak boleh berfikir mengapa Puan Honeychurch membolehkan
ia. "
Untuk Cecil dianggap tulang dan perabot Maples secara berasingan, dia tidak
sedar bahawa, yang diambil bersama-sama, mereka memasangkan bilik ke dalam kehidupan yang dia kehendaki.
"Saya telah datang untuk teh dan gosip.
Tidak berita ini? "" Berita?
Saya tidak faham, "kata Cecil. "Berita?"
Encik Beebe, yang berita adalah sifat yang sangat berbeza, prattled ke hadapan.
"Saya telah bertemu dengan Sir Harry Otway kerana saya datang, saya mempunyai banyak sebab untuk berharap bahawa saya pertama dalam
bidang.
Dia telah membeli Cissie dan Albert dari Encik Flack! "
"Adakah dia sesungguhnya?" Kata Cecil, cuba untuk mendapatkan kembali dirinya.
Ke dalam apa kesilapan menjijikkan jika dia telah jatuh!
Adakah mungkin bahawa paderi dan budiman akan merujuk kepada penglibatan beliau dalam
cara yang kurang ajar?
Tetapi kekukuhan kekal, dan, walaupun dia tidak meminta yang Cissie dan Albert mungkin, dia
masih berfikir Encik Beebe agak ribut. "Soalan yg tak dpt diampuni!
Telah berhenti seminggu di Sudut Windy dan tidak mempunyai bertemu Cissie dan Albert,
berkembar villa yang telah dijalankan sehingga bertentangan dengan gereja!
Saya akan menetapkan Puan Honeychurch selepas anda. "
"Saya teramat bodoh ke atas hal ehwal tempatan," kata lelaki muda languidly.
"Saya tidak dapat ingat perbezaan antara Majlis Negeri dan Tempatan
Lembaga kerajaan.
Mungkin terdapat tiada perbezaan, atau mungkin mereka yang tidak adalah nama-nama yang betul.
Saya hanya pergi ke negara ini untuk melihat kawan-kawan dan menikmati pemandangan.
Ia adalah sangat tdk hati-hati saya.
Itali dan London adalah tempat di mana saya tidak merasakan wujud dgn diizinkan. "
Encik Beebe, bermasalah di kaunter penyambut tetamu ini berat Cissie dan Albert, yang ditentukan
beralih subjek.
"Biar saya lihat, Encik Vyse - lupa saya - apa yang profesion anda?"
"Saya tidak mempunyai profesion," kata Cecil. "Ia adalah satu lagi contoh keruntuhan saya.
Sikap saya agak salah satu yg tak dpt dipertahankan - bahawa selagi saya tidak ada masalah kepada mana-mana satu
Saya mempunyai hak untuk berbuat seperti yang saya suka.
Saya tahu saya sepatutnya mendapatkan *** daripada orang ramai, atau mengabdikan diri kepada perkara-perkara saya
tidak peduli jerami, tetapi entah bagaimana, saya tidak dapat bermula. "
"Kamu sangat bernasib baik," kata Encik Beebe.
"Ia adalah peluang yang sangat baik, memiliki masa lapang."
Suaranya agak parokial, tetapi dia tidak cukup melihat cara beliau untuk menjawab
secara semula jadi.
Dia berasa, kerana semua yang mempunyai pekerjaan tetap perlu merasa, bahawa yang lain telah ia juga.
"Saya gembira yang anda diluluskan. Saya daren't menghadapi orang yang sihat -
Contohnya, Freddy Honeychurch. "
"Oh, Freddy'sa jenis baik, tidak dia?" "Terpuji.
Jenis yang telah dibuat England apa dia. "Cecil tertanya-tanya pada dirinya.
Mengapa, pada hari ini semua yang lain, dia begitu bercampur-bertentangan?
Dia cuba untuk mendapatkan tepat dengan menyiasat secara melampaui batas dlm Cocok selepas ibu Encik Beebe, lama
wanita untuk dia tidak mempunyai hal tertentu.
Kemudian dia berbesar hati paderi, memuji liberal-minda, pencerahan beliau
sikap ke arah falsafah dan sains.
"Di mana yang lain?" Kata En. Beebe akhirnya, "saya berkeras untuk mengekstrak teh sebelum
perkhidmatan petang. "" Saya rasa Anne tidak pernah memberitahu mereka yang anda telah
di sini.
Di rumah ini satu jadi jurulatih dalam hamba-hamba satu hari sampai.
Salah Anne bahawa dia menimbulkan pengampunan anda apabila dia mendengar anda dengan sempurna, dan
tendangan kaki kerusi dengan kakinya.
Kesalahan Mariam - saya terlupa akan dosa-dosa Mary, tetapi mereka sangat kubur.
Hendaklah kita lihat di taman? "" Saya tahu kesilapan Mariam.
Dia meninggalkan kuali habuk-berdiri di atas tangga. "
"Salah Euphemia adalah bahawa dia tidak akan, semata-mata tidak akan, memancung gemuk
cukup kecil. "
Kedua-duanya ketawa, dan perkara-perkara yang mula menjadi lebih baik.
"Dosa-dosa Freddy -" Cecil terus. "Ah, dia telah terlalu banyak.
Tiada satu tetapi ibunya ingat akan dosa-dosa Freddy.
Cuba kesalahan Miss Honeychurch; mereka tidak tidak terkira banyaknya ".
"Beliau telah tidak ada," kata lelaki muda, dengan ikhlas kubur.
"Saya cukup bersetuju. Pada masa ini, dia telah tiada. "
"Pada masa ini?"
"Saya tidak sinis. Saya hanya memikirkan teori peliharaan saya mengenai
Miss Honeychurch. Adakah ia seolah-olah yang munasabah bahawa dia sepatutnya
bermain begitu hebat, dan hidup secara senyap-senyap?
Saya mengesyaki bahawa suatu hari nanti dia akan indah di kedua-dua.
Petak kedap air dalam dia akan memecahkan, dan muzik dan kehidupan akan bergaul.
Kemudian kita hendaklah mempunyai baik heroically, heroically buruk - terlalu heroik, mungkin,
baik atau buruk. "Cecil mendapati sahabatnya yang menarik.
"Dan pada masa anda berfikir dia tidak indah setakat hidup pergi?"
"Baiklah, saya mesti mengatakan saya hanya bertemu di Tunbridge Wells, di mana dia tidak
indah, dan di Florence.
Sejak saya datang ke Summer Street dia telah.
Kamu nampak dia, tidak anda, di Rom dan di Alps.
Oh, saya terlupa; Sudah tentu, anda tahu sebelum.
Tidak, dia tidak indah di Florence sama ada, tetapi saya yang disimpan pada menjangkakan bahawa dia
akan. "
"Bagaimana caranya?" Perbualan telah menjadi bersetuju dengan mereka,
dan mereka pacing atas dan ke bawah teres.
"Saya dengan mudah boleh memberitahu anda apa lagu dia akan bermain di sebelah.
Terdapat hanya rasa bahawa dia telah menemui sayap, dan bertujuan untuk menggunakan mereka.
Saya dapat menunjukkan kepada anda gambaran yang indah dalam diari Itali saya: Miss Honeychurch sebagai layang-layang,
Miss Bartlett memegang string. Gambar nombor dua: break rentetan ".
Lakaran itu di dalam diarinya, tetapi ianya telah dibuat selepas itu, apabila dia melihat perkara-perkara
artistik. Pada masa itu dia telah diberi kapal tunda diam-diam
kepada rentetan sendiri.
"Tetapi rentetan tidak pernah patah?" "No. Saya mungkin tidak melihat Miss Honeychurch
meningkat, tetapi saya tentulah mendengar Miss kejatuhan Bartlett. "
"Ia telah dipecahkan sekarang," kata seorang anak muda di rendah, nada bergetar.
Dengan serta-merta dia sedar bahawa semua gaduk, cara, lucu hina daripada
mengumumkan pertunangan ini adalah yang paling teruk.
Beliau mengutuk cintanya metafora; jika dia telah mencadangkan bahawa dia adalah bintang dan Lucy
telah melambung tinggi sehingga sampai ke dia? "Broken?
Apa yang kamu maksudkan? "
"Yang saya maksudkan," kata Cecil kaku, "bahawa dia akan berkahwin dengan saya."
Paderi itu sedar beberapa kekecewaan pahit yang dia tidak dapat mengelakkan
suaranya.
"Saya minta maaf, saya perlu meminta maaf. Saya tidak mempunyai idea anda intim dengan dia,
atau Saya tidak sepatutnya bercakap dalam cara yang kurang ajar ini, dangkal.
Tuan Vyse, anda sepatutnya berhenti saya. "
Dan ke bawah taman dia melihat Lucy sendiri, ya, dia kecewa.
Cecil, yang secara semula jadi pilihan tahniah untuk memohon maaf, menarik ke bawah itu
mulut di sudut-sudut.
Adakah ini penerimaan tindakan beliau akan mendapatkan dari dunia?
Sudah tentu, beliau menghina dunia secara keseluruhannya, setiap lelaki yang arif, ia adalah
hampir satu ujian perbaikan.
Tetapi dia sensitif terhadap zarah berturut-turut yang dia menghadapi.
Kadang-kadang dia boleh agak mentah. "Saya minta maaf, saya telah diberi kejutan," katanya
berkata secara kering.
"Saya bimbang bahawa pilihan Lucy tidak bertemu dengan kelulusan anda."
"Bukan. Tetapi anda sepatutnya berhenti saya.
Saya tahu Miss Honeychurch hanya sedikit seperti masa berlalu.
Mungkin saya oughtn't telah dibincangkan begitu bebas dengan mana-mana satu; pastinya bukan dengan
kamu. "
"Anda sedar telah berkata sesuatu yang tdk berhati-hati?"
Encik Beebe menarik dirinya bersama-sama. Benar-benar, En. Vyse mempunyai seni meletakkan salah satu
dalam kedudukan yang paling meletihkan.
Beliau telah didorong untuk menggunakan prerogatif profesionnya.
"Tidak, saya tidak berkata apa-apa tdk berhati-hati.
Saya meramalkan di Florence yang tenang, zaman kanak-kanak yang tak banyak peristiwanya mesti akhir, dan ia telah
berakhir. Saya sedar malap cukup (bagi mereka) bahawa dia mungkin mengambil masa
beberapa langkah yang bersejarah ini.
Beliau telah mengambilnya.
Dia telah belajar - anda akan membenarkan saya bercakap dengan bebas, seperti yang saya telah mula bebas - yang beliau mempunyai
belajar apa yang ia adalah untuk mengasihi: pelajaran terbesar, sesetengah orang akan memberitahu anda, bahawa kami
kehidupan di dunia. "
Ia kini masa untuk dia gelombang topi di ketiga-tiga mereka menghampiri.
Dia tidak meninggalkan untuk berbuat demikian.
"Beliau telah belajar melalui anda," dan jika suaranya masih perkeranian, ia kini juga
ikhlas; "biarkan ia penjagaan anda bahawa pengetahuan beliau menguntungkan kepadanya."
"Grazie tante!" Kata Cecil, yang tidak seperti Parsons.
"Adakah anda pernah mendengar?" Jerit Puan Honeychurch kerana dia bersungguh-sungguh sehingga taman landai.
"Oh, Mr. Beebe, anda mendengar berita?"
Freddy, kini penuh dengan sifat baik hati, whistled perkahwinan perarakan.
Belia jarang mengkritik fakta yang dicapai.
"Sesungguhnya aku!" Dia menangis.
Beliau melihat Lucy. Di hadapan beliau, beliau tidak boleh bertindak ulama
lagi - pada semua acara yang tidak tanpa memohon maaf.
"Mrs. Honeychurch, saya akan lakukan apa yang saya sentiasa sepatutnya lakukan, tetapi secara umumnya saya
terlalu malu. Saya mahu sembah segala jenis rahmat pada
mereka, kubur dan gay, besar dan kecil.
Saya mahu mereka semua hidup mereka untuk supremely yang baik dan supremely bahagia sebagai suami dan
isteri, sebagai ibu bapa dan. Dan sekarang saya mahu teh saya. "
"Anda hanya meminta ia tepat pada masanya," jawab wanita itu.
"Berani kamu serius di Sudut Windy?" Dia mengambil nada dari dia.
Terdapat tidak kemurahan yang lebih berat, tiada lagi percubaan untuk menghargai keadaan dengan
puisi atau Kitab Suci. Tiada seorang pun daripada mereka berani atau dapat
serius lagi.
Pertunangan adalah satu perkara yang sangat kuat bahawa lambat-laun ia mengurangkan semua orang yang bercakap tentang
kepada negeri ini sentiasa ceria.
Jauh dari itu, dalam kesendirian bilik-bilik mereka, Encik Beebe, dan juga Freddy, mungkin
lagi kritikal. Tetapi di hadapan dan di hadapan
antara satu sama lain, mereka ikhlas lucu.
Ia mempunyai kuasa yang pelik, kerana ia memaksa bukan hanya bibir, tetapi hati sangat.
Selari ketua untuk membandingkan satu perkara yang besar dengan yang lain - adalah kuasa memerintah kami
sebuah kuil kepercayaan beberapa asing.
Berdiri di luar, kita mencemuh atau menentang, atau pun paling berasa sentimental.
Di dalam, walaupun orang-orang kudus dan tuhan-tuhan yang tidak kita, kita menjadi orang-orang yang beriman yang benar, dalam hal apa-apa
benar-benar beriman perlu hadir.
Jadi, ia adalah bahawa selepas gropings dan ragu-ragu petang mereka menarik
diri mereka bersama-sama dan menetap teh pihak-sangat menyenangkan.
Jika mereka adalah orang-orang munafik, mereka tidak tahu, dan kepura-puraan mereka mempunyai setiap peluang
menetapkan dan menjadi benar. Anne, meletakkan setiap plat seolah-olah ia
hadiah perkahwinan, merangsang mereka yang besar.
Mereka tidak boleh ketinggalan di sebalik senyuman itu perempuan yang dia telah memberikan mereka sebelum dia menendang
lukisan-pintu bilik. Encik Beebe chirruped.
Freddy wittiest beliau, merujuk kepada Cecil sebagai "kemelut" - pun berbesar hati keluarga
pada tunangnya. Puan Honeychurch, menghiburkan dan gemuk,
dijanjikan juga seorang ibu dalam undang-undang.
Lucy dan Cecil, untuk siapa kuil telah dibina, mereka juga menyertai dalam
upacara riang, tetapi menunggu, sebagai hamba-bersungguh-sungguh perlu, untuk pendedahan
beberapa makam Kudus kegembiraan.
>
BAB IX: Lucy Sebagai Karya Seni
Beberapa hari selepas pertunangan itu diumumkan Puan Honeychurch membuat Lucy dan
kemelut beliau datang ke taman parti sedikit dalam kejiranan, kerana secara semula jadi dia mahu
untuk menunjukkan kepada rakyat bahawa anaknya telah berkahwin dengan seorang lelaki yang rapi.
Cecil adalah lebih rapi; dia memandang dibezakan, dan ia sangat menyenangkan untuk
lihat gambar langsing menyimpan langkah dengan Lucy, dan panjang, muka yang adil bertindak balas apabila
Lucy bercakap kepadanya.
Orang yang mengucapkan tahniah kepada Puan Honeychurch, yang, saya percaya, kesilapan sosial, tetapi
ia gembira, dan dia memperkenalkan Cecil dan bukan sewenang-wenangnya kepada beberapa tersumbat
dowagers.
Pada teh malang yang berlaku: secawan kopi berasa sedih lebih sutera bercorak Lucy,
dan walaupun Lucy pura-pura sikap acuh tak acuh, ibunya pura-pura tiada apa-apa jua jenis tetapi
mengheret dalam bangunan mempunyai jubah dirawat oleh pembantu rumah bersimpati.
Mereka pergi beberapa lama, dan Cecil ditinggalkan itu dowagers.
Apabila mereka kembali, dia tidak begitu menyenangkan kerana dia telah.
"Adakah anda pergi ke banyak perkara seperti ini?" Tanya beliau apabila mereka memandu pulang.
"Oh, sekarang dan kemudian," kata Lucy, yang telah agak dinikmati sendiri.
"Tipikal masyarakat negara?" "Saya rasa begitu.
Ibu, ia akan? "
"Banyak masyarakat," kata Puan Honeychurch, yang cuba untuk ingat hang satu
pakaian. Melihat bahawa fikirannya adalah di tempat lain,
Cecil bengkok ke arah Lucy dan berkata:
"Bagi saya, ia seolah-olah sempurna menggemparkan, bencana, luar biasa."
"Saya begitu maaf kerana anda terkandas." "Tidak, tetapi tahniah.
Ia begitu menjijikkan, cara pertunangan dianggap sebagai harta benda awam - sejenis
sisa tempat di mana setiap orang luar boleh menembak sentimen kesat.
Semua orang-orang wanita berusia smirking! "
"Salah satu melalui, saya rasa. Mereka tidak akan melihat kami begitu banyak masa akan datang. "
"Tetapi pandangan saya bahawa sikap keseluruhan mereka adalah salah.
Suatu pertunangan - perkataan mengerikan di tempat yang pertama - adalah perkara peribadi, dan harus
dianggap sebagai apa-apa. "Namun, wanita berusia smirking, bagaimanapun salah
individu, perkauman betul.
Semangat generasi telah tersenyum melalui mereka, bergembira dengan pertunangan
Cecil dan Lucy kerana ia menjanjikan penerusan kehidupan di bumi.
Untuk Cecil dan Lucy ia menjanjikan sesuatu yang agak berbeza - cinta peribadi.
Oleh itu, kerengsaan dan kepercayaan Lucy bahawa kerengsaan beliau hanya Cecil.
"Bagaimana meletihkan!" Katanya.
"Tidak dapat anda telah melarikan diri ke gelanggang?" "Saya tidak bermain tenis - sekurang-kurangnya, tidak
awam. Kejiranan ialah kekurangan
kemesraan penduduk, saya sedang olahraga.
Romantik seperti saya telah Italianato Inglese. "
"Inglese Italianato?" "E un diavolo incarnato!
Anda tahu peribahasa itu? "
Dia tidak. Dan tidak pula seolah-olah digunakan untuk seorang anak muda
yang telah menghabiskan musim sejuk yang tenang di Rom dengan ibunya.
Tetapi Cecil, kerana penglibatan beliau, telah diambil untuk mempengaruhi kenakalan kosmopolitan yang
dia jauh dari memiliki. "Nah," kata beliau, "Saya tidak boleh membantu jika mereka
melakukan mencela saya.
Terdapat beberapa halangan yg tdk dpt dipindahkan di antara saya dan mereka, dan saya mesti menerima
mereka. "" Kita semua mempunyai had-had kami, saya rasa, "
kata bijak Lucy.
"Kadang-kadang mereka terpaksa kepada kita, walaupun," kata Cecil, yang melihat dari kata-kata bahawa beliau
dia tidak cukup memahami kedudukannya. "Bagaimana?"
"Ia membuatkan perbezaan tidak, sama ada kita sepenuhnya pagar diri dalam, atau sama ada kita
pagar keluar oleh halangan-halangan yang lain? "Dia berfikir sejenak, dan bersetuju bahawa ia
tidak membuat perbezaan.
"Perbezaan?" Menangis Puan Honeychurch, tiba-tiba berjaga-jaga.
"Saya tidak nampak apa-apa perbezaan. Pagar pagar, lebih-lebih lagi apabila mereka
di tempat yang sama. "
"Kami sedang bercakap dengan motif," kata Cecil, yang kepadanya gangguan jarred.
"Cecil yang ku kasihi, di sini." Dia merebak lututnya dan hinggap dia
kad-kes di atas pangkuannya.
"Ini adalah saya. Itu Corner Windy.
Lain corak orang lain.
Motif adalah sangat baik, tetapi pagar datang ke sini. "
"Kami tidak bercakap pagar sebenar," kata Lucy, ketawa.
"Oh, saya melihat, sayang - puisi."
Beliau leant dgn tenang kembali. Cecil tertanya-tanya mengapa Lucy telah geli hati.
"Saya katakan kepada kamu, orang-orang yang mempunyai 'pagar,' tidak seperti yang anda memanggil mereka," katanya, "dan bahawa En.
Beebe. "
"A fenceless ulama bermakna tidak bersenjata ulama."
Lucy telah lambat untuk mengikuti apa yang orang kata, tetapi cukup pantas untuk mengesan apa yang mereka bermakna.
Beliau terlepas epigram Cecil, tetapi berpegang kepada perasaan yang mendorong.
"Jangan anda seperti En. Beebe?" Dia bertanya dengan teliti.
"Saya tidak pernah berkata begitu!" Dia menangis.
"Saya menganggap dia jauh melebihi purata. Saya hanya menafikan - "Dan dia menyapu ke atas
subjek pagar lagi, dan cemerlang.
"Sekarang, paderi bahawa saya membenci," kata beliau mahu mengatakan sesuatu yang bersimpati, "
paderi yang mempunyai pagar, dan yang amat besar, En. Eager,
Paderi Bahasa Inggeris di Florence.
Dia benar-benar tidak ikhlas - bukan sekadar cara yang tidak diingini.
Beliau adalah orang yg suka membanggakan, dan jadi gaduk, dan dia berkata apa-apa perkara yang tidak baik. "
"Apakah perkara?"
"Ada seorang lelaki tua di Bertolini yang katanya telah membunuh isterinya."
"Mungkin dia." "Tidak!"
"Mengapa 'tidak'?"
"Beliau adalah seorang lelaki tua yang baik, saya yakin." Cecil ketawa pada kewanitaannya
ketidakberturutan. ", Saya cuba untuk menapis perkara itu.
Eager Encik tidak akan mencari titik.
Dia lebih suka samar-samar - kata orang tua itu telah 'praktikal' membunuh isterinya - telah
dibunuh di sisi Allah. "" diam, sayang! "kata Puan Honeychurch
absently.
"Tetapi ia tertahan bahawa seseorang yang kami diberitahu untuk meniru perlu pergi bulat
menyebarkan fitnah? Ia, saya percaya, terutamanya yang terhutang kepadanya
bahawa orang tua itu telah digugurkan.
Orang yang berpura-pura dia kasar, tetapi dia tidak. "
"Kurang lelaki tua! Apakah namanya? "
"Harris," kata Lucy dgn fasih.
"Mari kita berharap bahawa Puan Harris ada warn't tiada seorang pun sich," kata ibunya.
Cecil mengangguk bijak. "Bukankah Encik Eager satu ulama yang berbudaya
Jenis, "tanya beliau.
"Saya tidak tahu. Saya membencinya.
Saya pernah mendengar dia ceramah tentang Giotto. Saya membencinya.
Tiada apa-apa jua boleh menyembunyikan sifat yang remeh-temeh.
Saya benci dia. "" Mengurniakan nikmatNya saya kebaikan saya, kanak-kanak, "kata Puan
Honeychurch. "Anda akan meniup kepala saya!
Segala yang ada di sana menjerit alih?
Saya melarang anda dan Cecil untuk membenci apa-apa lagi paderi. "
Dia tersenyum.
Demi sesungguhnya, adalah sesuatu yang agak tidak selaras dalam riuh rendah moral Lucy lebih
Eager En. Ia seolah-olah seseorang itu perlu melihat Leonardo pada
siling daripada Sistine.
Dia rindu untuk tanda-tanda yang tidak di sini meletakkan kerjaya beliau; bahawa wanita kuasa dan
pesona tinggal dalam misteri, bukan dalam kata-kata kasar otot.
Tetapi mungkin kata-kata kasar tanda kecergasan: mars makhluk yang indah, tetapi menunjukkan bahawa
dia hidup.
Selepas seketika, beliau dijangkakan muka memerah dan gerak isyarat teruja dengan tertentu
kelulusan. Beliau forebore untuk menindas sumber
belia.
Alam - yang paling mudah topik, dia fikir - terletak di sekeliling mereka.
Beliau memuji pain-hutan, dalam berlangsung belukar, daun lembayung yang dikesan
semak menyakiti, diservis keindahan jalan raya Bharu.
Dunia luar tidak begitu biasa kepadanya, dan sekali-sekala dia pergi salah dalam
persoalan fakta. Mulut Puan Honeychurch twitched apabila dia
bercakap hijau kekal larch yang.
"Saya menganggap diri saya seorang yang bertuah," katanya membuat kesimpulan, "Apabila saya di London, saya rasa saya
tidak boleh hidup itu. Apabila saya di negara ini, saya rasa yang sama
tentang negara ini.
Lagipun, saya percaya bahawa burung dan pokok-pokok dan langit yang paling indah
perkara-perkara dalam kehidupan, dan bahawa orang-orang yang hidup di kalangan mereka mesti menjadi yang terbaik.
Memang benar bahawa dalam sembilan kes daripada sepuluh, mereka seolah-olah tidak notis apa-apa.
Budiman negara dan buruh negara masing-masing dengan cara mereka yang paling
menyedihkan sahabat.
Namun, mereka mungkin mempunyai simpati tersirat dengan perjalanan Nature yang dinafikan kepada kami dari
bandar. Adakah anda merasakan bahawa, Honeychurch Puan? "
Puan Honeychurch bermula dan tersenyum.
Dia telah tidak menghadiri. Cecil, yang agak diseksa di hadapan.
tempat Victoria, rasa cepat marah, dan menentukan tidak berkata apa-apa yang menarik
sekali lagi.
Lucy tidak menghadiri sama ada. Dahi beliau telah berkedut, dan dia masih kelihatan
marah menyeberangi - hasilnya, beliau membuat kesimpulan, gimnastik terlalu banyak moral.
Ia sedih melihat beliau itu buta kepada keindahan kayu Ogos.
"'Turunlah, O pembantu rumah, dari ketinggian gunung di sebelah sana," beliau dipetik, dan menyentuh lutut dia
dengan sendiri.
Dia membilas lagi dan berkata: "Apa yang tinggi?" "'Turunlah, O pembantu rumah dari gunung di sebelah sana
ketinggian, Apakah keseronokan hidup dalam ketinggian (menyanyikan gembala).
Dalam ketinggian dan keindahan bukit-bukit? '
Marilah kita mengambil nasihat Mrs Honeychurch dan membenci paderi tidak lebih.
Apa tempat ini? "
"Summer Street, sudah tentu," kata Lucy, dan membangkitkan dirinya.
Hutan telah dibuka untuk meninggalkan ruang untuk padang rumput segi tiga landai.
Kotej Pretty berbaris di kedua-dua pihak, dan bahagian atas dan ketiga diduduki oleh
baru gereja batu, mahal mudah, menawan puncak menara shingled.
Rumah Encik Beebe berhampiran gereja.
Ketinggian, ia hampir-hampir tidak melebihi kotej.
Sesetengah tempat tinggal yang besar di tangan, tetapi mereka tersembunyi di atas pokok.
Adegan yang dicadangkan Alp Swiss bukannya kuil dan pusat dunia yang tergesa-gesa,
dan dicemari oleh dua villa sedikit hodoh - villa yang telah bersaing dengan
Penglibatan Cecil, telah diperolehi oleh
Sir Harry Otway petang bahawa Lucy telah diperolehi oleh Cecil.
"Cissie" adalah nama salah satu villa-villa, "Albert" yang lain.
Judul-judul ini tidak hanya dipilih dalam Gothic berlorek di pintu taman, tetapi
muncul kali kedua di beranda, di mana mereka mengikuti lengkung separuh bulatan
gerbang pintu masuk dalam huruf besar.
"Albert" didiami. Taman diseksa beliau adalah cerah dengan
geraniums dan lobelias dan tempurung digilap. Tingkap kecilnya chastely swathed dalam
Nottingham renda.
"Cissie" adalah untuk memberitahu. Tiga papan notis, kepunyaan Dorking
ejen, lolled di atas pagar itu dan mengumumkan sebenarnya tidak mengejutkan.
Laluan beliau telah rumpai; beliau poket sapu tangan padang kuning dengan
dandelions. "Tempat ini hancur," kata wanita-wanita
mekanikal.
"Street Summer tidak akan sama sekali lagi."
Sebagai pengangkutan yang diluluskan, pintu "Cissie," dibuka, dan lelaki yang datang daripada dia.
"Berhenti!" Menangis Puan Honeychurch, menyentuh pemandu kereta kuda dengan payung itu.
"Di sini, Sir Harry. Sekarang kita akan mengetahui.
Sir Harry, tarik perkara-perkara ini dengan segera! "
Sir Harry Otway - yang tidak perlu diterangkan-datang dengan pengangkutan dan berkata, "Puan
Honeychurch, saya maksudkan. Saya tidak boleh, saya benar-benar tidak boleh berubah Miss
Flack. "
"Adakah saya tidak sentiasa betul? Beliau sepatutnya telah pergi sebelum kontrak
telah ditandatangani. Adakah dia masih hidup sewa percuma, seperti dia
dalam masa anak saudara? "
"Tetapi apa yang boleh saya lakukan?" Dia merendahkan suaranya.
"Seorang perempuan tua, amat kesat, dan hampir terbaring di tempat tidur."
"Turn keluar," kata Cecil berani.
Sir Harry mengeluh, dan kelihatan di villa mournfully.
Beliau mempunyai amaran penuh niat Encik Flack, dan mungkin telah dibeli plot
sebelum bangunan dimulakan tetapi dia bersikap tidak peduli dan lambat.
Beliau telah dikenali Street Summer sejak bertahun-tahun lamanya bahawa dia tidak dapat membayangkan ia sedang
rosak.
Tidak sehingga Puan Flack telah meletakkan batu asas, dan apparition merah dan krim
bata mula meningkat dia mengambil penggera.
Beliau menggesa Encik Flack, pembina tempatan, --orang yang paling munasabah dan menghormati - yang
bersetuju bahawa jubin telah membuat bumbung lebih artistik, tetapi menegaskan bahawa slates
lebih murah.
Beliau meneroka berbeza, bagaimanapun, kira-kira tiang-tiang Corinthian yang telah berpaut seperti
lintah-lintah untuk bingkai tingkap busur, mengatakan bahawa, bagi pihaknya, dia suka
melegakan topeng oleh sedikit hiasan.
Sir Harry membayangkan bahawa lajur, jika boleh, hendaklah struktur serta
hiasan.
Encik Flack menjawab bahawa semua ruang telah diarahkan, sambil menambah, "dan semua ibu
berbeza - satu dengan naga di dedaunan, satu lagi mendekati gaya Ionia,
lain memperkenalkan Puan Flack permulaan - setiap satu berbeza ".
Kerana dia telah membaca Ruskin beliau.
Beliau membina villa menurut keinginannya dan tidak sehingga dia telah dimasukkan
mak cik tak alih ke dalam salah seorang daripada mereka tidak Sir Harry membeli.
Urus niaga yang sia-sia dan tidak menguntungkan ini penuh kuda dengan kesedihan kerana dia leant
pembawaan Puan Honeychurch.
Dia telah gagal dalam tugasnya kepada negara-bahagian, dan negara-sampingan ketawa
dia juga. Beliau telah membelanjakan ***, tetapi Summer Street
telah rosak sebanyak seperti dahulu.
Semua dia boleh lakukan sekarang adalah untuk mencari penyewa dikehendaki untuk "Cissie" - kira-kira benar-benar
wajar. "Sewa bukan kepalang rendah," katanya kepada mereka,
"Dan mungkin saya tuan rumah mudah.
Tetapi ia adalah saiz yang janggal. Ia terlalu besar untuk kelas petani dan
terlalu kecil untuk mana-mana satu yang sekurang-kurangnya seperti kita. "
Cecil telah teragak-agak sama ada dia harus membenci villa atau Sir Harry hina untuk
despising mereka. Gerak hati kemudian seolah-olah lebih
berhasil.
"Kamu patut untuk mencari penyewa serta-merta," katanya dengan niat jahat.
"Ia akan syurga yang sempurna bagi seorang kerani bank."
"Tepat sekali!" Kata Sir Harry teruja.
"Inilah apa yang aku takut, Encik Vyse. Ia akan menarik jenis orang yang salah.
Perkhidmatan kereta api telah bertambah baik - peningkatan yang membawa maut, pada fikiran saya.
Dan apakah lima kilometer dari stesen pada hari ini basikal? "
"Sebaliknya, seorang kerani yang berat ia akan menjadi," kata Lucy.
Cecil, yang telah penuh kenakalan Zaman Pertengahan, menjawab bahawa jasad
kelas pertengahan yang lebih rendah adalah baik pada kadar yang paling mengerikan.
Beliau melihat bahawa dia ketawa pada jiran mereka tidak berbahaya, dan membangkitkan dirinya kepada
menghentikannya. "Sir Harry!" Dia berteriak, "Saya mempunyai
idea.
Bagaimana anda ingin spinsters? "" Lucy yang ku kasihi, ia akan menjadi indah.
Adakah anda tahu apa-apa "" Ya, saya bertemu dengan mereka di luar negara. "?
"Gentlewomen?," Tanya beliau secara tentatif.
"Ya, sesungguhnya, dan di berumah masa kini.
Saya mendengar dari mereka minggu lalu - Miss Teresa dan Cik Catharine Alan.
Saya benar-benar tidak bergurau.
Mereka agak orang yang tepat. Encik Beebe tahu mereka juga.
Boleh saya memberitahu mereka untuk menulis kepada anda? "" Sesungguhnya anda boleh! "Dia berdoa merayu.
"Di sini kita dengan kesukaran untuk diselesaikan sudah.
Bagaimana menyenangkan!
Kemudahan tambahan - sila beritahu mereka, mereka hendaklah mempunyai kemudahan tambahan, saya akan
mempunyai yuran tiada ejen. Oh, ejen-ejen!
Orang-orang mengerikan mereka telah menghantar saya!
Salah seorang daripada wanita, apabila saya menulis surat yang bijaksana, anda tahu - meminta beliau menjelaskan sosialnya
kedudukan kepada saya, menjawab bahawa dia akan membayar sewa terlebih dahulu.
Seolah-olah mengambil berat tentang hal itu!
Dan beberapa rujukan saya mengambil paling tidak memuaskan - orang penipu, atau tidak
dihormati. Dan oh, penipuan!
Saya telah melihat banyak sebelah berkerut ini minggu lepas.
Penipuan orang-orang yang paling menjanjikan. Lucy yang ku kasihi, penipuan! "
Beliau mengangguk.
"Nasihat saya," dimasukkan ke dalam Mrs Honeychurch, "adalah untuk mempunyai apa-apa kaitan dengan Lucy dan
gentlewomen reput sama sekali. Saya tahu jenis.
Jauhkanlah daku dari orang-orang yang telah melihat yang lebih baik hari, dan membawa pusaka dengan mereka
yang membuat bau rumah tersumbat.
Pembalasan yang menyedihkan, tetapi saya jauh agak biarkan beberapa orang yang berlaku di dunia daripada
kepada beberapa orang yang telah sampai "" Saya rasa saya mengikuti anda, "kata Sir Harry;
"Tetapi, seperti yang anda katakan, satu perkara yang amat menyedihkan."
"Terlambat Alan tidak itu!" Menangis Lucy. "Ya, mereka," kata Cecil.
"Saya belum pernah bertemu mereka, tetapi saya tidak mengatakan mereka tambahan yang sangat tidak sesuai untuk
kejiranan. "
"Jangan mendengar kepadanya, Sir Harry - dia meletihkan."
"Ini saya yang am meletihkan," katanya menjawab. "Saya oughtn't datang dengan masalah saya kepada
anak-anak muda.
Tetapi sebenarnya saya amat bimbang, dan Lady Otway hanya akan mengatakan bahawa saya tidak boleh terlalu berhati-hati,
yang agak benar, tetapi tidak membantu sebenar. "" Kemudian saya boleh menulis kepada tersasar saya Alan? "
"Tolong!"
Tetapi matanya wavered apabila Puan Honeychurch berteriak:
"Berhati-hati! Mereka pasti mempunyai burung proud.
Sir Harry, berhati-hatilah burung proud: meludah benih melalui bar dalam sangkar
dan kemudian tikus datang. Berhati-hati dengan wanita sama sekali.
Hanya disewakan kepada seorang lelaki. "
"Betul-betul -" katanya merungut gallantly, walaupun dia melihat kebijaksanaan kata-kata beliau.
"Lelaki tidak gosip lebih cawan teh. Jika mereka mabuk, ada akhir mereka -
mereka berbaring dengan selesa dan tidur.
Jika mereka kesat, entah bagaimana mereka menjaga diri mereka sendiri.
Ia tidak merebak. Berikan saya seorang lelaki - sudah tentu, dengan syarat dia
bersih. "
Sir Harry blushed. Samada dia mahupun Cecil menikmati ini terbuka
pujian untuk seks mereka. Malah pengecualian yang kotor tidak
meninggalkan mereka banyak perbezaan.
Beliau mencadangkan bahawa Puan Honeychurch, jika dia mempunyai masa, perlu turun dari pengangkutan
dan memeriksa "Cissie" untuk dirinya. Dia gembira.
Nature telah bertujuan untuk menjadi miskin dan hidup dalam sebuah rumah.
Perkiraan Dalam Negeri sentiasa menarik, lebih-lebih lagi apabila mereka secara kecil-kecilan.
Cecil menarik Lucy kembali sambil mengikuti ibunya.
"Mrs. Honeychurch, "katanya," bagaimana jika kita dua rumah berjalan kaki dan meninggalkan kamu? "
"Sudah tentu!" Reply mesra.
Sir Harry begitu juga seolah-olah terlalu gembira untuk menghilangkan daripada mereka.
Beliau dipancarkan pada mereka secara sedar, berkata, "Aha! anak-anak muda, anak-anak muda! "dan kemudian
disegerakan untuk membuka rumah.
"Hopeless yg bertingkah laku kasar!" Kata Cecil, yang hampir sebelum mereka keluar dari jarak pendengaran.
"Oh, Cecil!" "Saya tidak boleh membantu.
Ia akan menjadi salah tidak benci bahawa manusia. "
"Dia tidak pandai, tetapi benar-benar dia bagus." "Tidak, Lucy, dia berdiri untuk semua yang buruk dalam
hidup negara. Di London, beliau akan menyimpan tempatnya.
Dia akan dimiliki oleh kelab bodoh, dan isterinya akan memberi makan malam tolol
pihak.
Tetapi turun di sini dia bertindak tuhan yang sedikit dengan tingkah laku yg sopan, dan naungan, dan
sham estetika, dan setiap satu - malah ibu anda - diambil. "
"Apa yang kamu katakan adalah agak benar," kata Lucy, walaupun dia berasa tidak digalakkan.
"Saya tertanya-tanya sama ada - sama ada perkara-perkara yang begitu sangat"
"Ia perkara-perkara yang supremely.
Sir Harry adalah intipati bahawa parti taman.
Oh, kebaikan, bagaimana salib Saya rasa!
Bagaimana saya berharap dia akan mendapat beberapa penyewa kesat dalam bahawa villa - sesetengah wanita begitu benar-benar kesat
bahawa dia akan notis. GENTLEFOLKS!
Ugh! dengan kepala botak dan dagu berundur!
Tetapi mari kita lupa dia. "Lucy ini adalah cukup gembira untuk melakukan.
Jika Cecil tidak suka Sir Harry Otway dan En. Beebe, apa jaminan yang berada di sana bahawa
orang-orang yang benar-benar penting untuk melarikan diri?
Sebagai contoh, Freddy.
Freddy tidak pandai, tidak halus, dan tidak juga cantik, dan apa yang menghalang Cecil dari
berkata, minit mana-mana, "Ia akan menjadi salah tidak benci Freddy"?
Dan apa yang dia akan menjawab?
Lebih jauh daripada Freddy, dia tidak pergi, tetapi dia memberikan kebimbangan beliau cukup.
Dia hanya dapat meyakinkan dirinya bahawa Cecil telah dikenali Freddy sedikit masa, dan bahawa mereka
sentiasa mendapat gembira, kecuali, mungkin, dalam tempoh beberapa hari lalu, yang
kemalangan, mungkin.
"Cara kita akan pergi?" Dia bertanya kepadanya. Alam - yang paling mudah topik, dia berfikir -
berada di sekeliling mereka.
Summer Street terletak jauh di dalam hutan, dan dia berhenti di mana laluan yang menyimpang
dari jalan besar. "Adakah terdapat dua cara?"
"Mungkin jalan yang lebih munasabah, seperti yang kita sedang bangun pintar."
"Saya lebih suka melalui kayu," kata Cecil, Dengan kerengsaan yang lemah bahawa
dia telah melihat beliau petang.
"Mengapa, Lucy, supaya kamu sentiasa berkata jalan raya?
Adakah anda tahu bahawa anda tidak pernah sekali dengan saya dalam bidang atau kayu kerana kita
terlibat? "
"Adakah saya? Kayu, kemudian, "kata Lucy, dikejutkan pada beliau
queerness, tetapi cukup pasti bahawa dia akan menjelaskan kemudian, ia bukanlah sifat beliau untuk
biarkan isteri yang ragu-ragu tentang makna nya.
Beliau memimpin jalan ke pain berbisik, dan cukup yakin dia menjelaskan sebelum mereka
telah pergi beberapa ela dozen.
"Saya telah mendapat idea - saya berani mengatakan salah - yang anda perlukan lebih betah dengan saya dalam
bilik. "" bilik A? "katanya bergema, begitu bercampur-
bingung.
"Ya. Atau, pada sebahagian, di taman, atau di jalan raya.
Jangan sekali-kali di negara mereka secara tepat seperti ini. "" Oh, Cecil, apa-apa buat anda maksudkan?
Saya tidak pernah dirasai apa-apa jenis.
Anda bercakap seolah-olah saya adalah sejenis seperti penyair wanita orang. "
"Saya tidak tahu bahawa anda tidak. Saya menyambung anda dengan tujuan - jenis tertentu
pandangan.
Mengapa tidak anda menyambungkan saya dengan bilik? "Dia mencerminkan seketika, dan kemudian berkata,
ketawa: "Adakah anda tahu bahawa anda betul?
Yang saya lakukan.
Saya mesti menjadi penyair wanita selepas semua. Apabila saya fikir kamu sentiasa dalam
bilik. How funny! "
Di luar dugaan, beliau seolah-olah marah.
"Lukisan-bilik, berdoa? Dengan tujuan tidak? "
"Ya, dengan tujuan tidak, saya mewah. Mengapa tidak? "
"Saya mahu," katanya reproachfully, "yang menghubungkan saya dengan udara terbuka."
Beliau berkata lagi, "Oh, Cecil, apa-apa yang anda maksudkan?"
Sebagai penjelasan tiada yang akan datang, dia menggeleng-gelengkan subjek tersebut terlalu sukar untuk
seorang gadis, dan membawanya ke hadapan lagi ke dalam kayu, berhenti setiap sekarang dan kemudian di beberapa
gabungan terutamanya yang indah atau mengenali pokok-pokok.
Beliau telah dikenali kayu antara Street Summer dan Sudut Windy sejak dia
boleh berjalan bersendirian, dia telah memainkan kehilangan Freddy di dalamnya, apabila Freddy berwarna ungu-
yang dihadapi bayi; dan walaupun dia telah ke Itali, ia telah hilang tiada pesonanya.
Pada masa ini mereka datang kepada penjelasan sedikit di kalangan pain - satu lagi Alp hijau kecil,
bersendirian kali ini, dan pegangan dalam pangkuan kolam cetek.
Dia exclamed, "Lake Suci!"
"Mengapa anda membuat panggilan itu?" "Saya tidak ingat mengapa.
Saya rasa ia keluar beberapa buku. Ia hanya lopak sekarang, tetapi anda melihat bahawa
aliran akan melaluinya?
Well, banyak air yang diturunkan selepas hujan lebat, dan tidak boleh pergi sekali gus,
dan kolam menjadi cukup besar dan indah.
Kemudian Freddy digunakan untuk mandi di sana.
Beliau sangat suka. "" Dan kamu? "
Dia maksudkan, "Adakah anda suka?" Tetapi dia menjawab dgn Melamun, "Saya bermandikan di sini,
juga, sehingga saya mendapati.
Kemudian berturut-turut. "Pada masa yang lain dia mungkin telah terkejut,
kerana dia mempunyai kedalaman prudishness dalam dirinya.
Tetapi sekarang? dengan kultus seketika udara segar, beliau gembira kepadanya
kesederhanaan yang terpuji. Dia melihat sambil berdiri oleh itu kolam
kelebihan.
Dia bangun pintar, mengikut dia diungkap, dan dia mengingatkan dia beberapa cemerlang
bunga yang tiada daun sendiri, tetapi bunga tiba-tiba daripada dunia hijau.
"Siapa yang dijumpai kamu?"
"Charlotte," dia merungut. "Dia berhenti dengan kami.
Charlotte - Charlotte "" gadis Lemah! "
Dia tersenyum serius.
Satu skim yang tertentu, yang sehingga kini dia telah menyusut, kini muncul praktikal.
"Lucy"! "Ya, saya rasa kita sepatutnya berlaku,"
jawapannya.
"Lucy, saya ingin bertanya sesuatu yang anda bahawa saya tidak pernah ditanya sebelum."
Pada nota yang serius dalam suaranya, dia melangkah terus-terang dan sila ke arahnya.
"Apa, Cecil?"
"Setakat ini tidak pernah - tidak pada hari itu di laman apabila anda bersetuju untuk berkahwin dengan saya -"
Beliau menjadi mementingkan diri sendiri dan disimpan sambil mengerling ke arah pusingan untuk melihat sama ada mereka dipatuhi.
Keberanian beliau telah pergi.
"Ya?" "Sehingga sekarang saya tidak pernah mencium."
Dia seperti kirmizi seolah-olah dia telah meletakkan perkara yang paling indelicately.
"Tidak - lebih anda mempunyai," katanya stammered.
"Kemudian saya meminta anda - mungkin saya sekarang?" "Sudah tentu, anda boleh, Cecil.
Anda mungkin sebelum ini. Saya tidak boleh dijalankan pada anda, anda tahu. "
Pada masa yang besar itu, dia sedar apa-apa tetapi masuk akal.
Jawapannya adalah tidak mencukupi. Beliau memberi lif seperti perniagaan kepadanya
tudung.
Ketika dia mendekati beliau mendapati masa untuk mengucapkan bahawa dia boleh lenting balik.
Ketika dia menyentuh, emas kacamata untuk satu mata menjadi dipaksa keluar dan diratakan antara
mereka.
Itu telah memeluk. Beliau menganggap, dengan kebenaran, bahawa ia telah
kegagalan. Passion harus percaya itu sendiri sangat menarik.
Ia harus lupa kesopanan dan pertimbangan dan semua kutukan yang lain satu ditapis
alam semula jadi. Lebih-lebih lagi, ia tidak perlu meminta izin
di mana ada hak cara.
Kenapa dia tidak boleh lakukan apa-apa sebagai buruh atau kuli - sekali-kali (bersikap demikian), mana-mana sebagai seorang lelaki muda di belakang
kaunter akan dilakukan? Dia menghitung kembali tempat kejadian.
Lucy berdiri flowerlike oleh air, dia bergegas dan membawanya dalam tangannya; dia
menegur dia, dibenarkan dia dan dihormati selama-lamanya untuk kejantanan.
Kerana dia percaya bahawa wanita menghormati lelaki untuk kejantanan mereka.
Mereka meninggalkan kolam renang dalam diam, ini satu selepas salam.
Beliau menunggu untuk dia membuat beberapa kata-kata yang menunjukkan kepadanya pemikiran yang terdalam beliau.
Akhirnya dia bercakap, dan dengan graviti pemasangan.
"Emerson nama, tidak Harris."
"Apa nama?" "Orang tua."
"Apa yang orang tua itu?" "Itu orang tua saya memberitahu anda tentang.
Satu Mr. Eager begitu kejam. "
Dia tidak dapat tahu bahawa ini adalah perbualan yang paling intim mereka telah pernah.
>
BAB X: Cecil sebagai orang lucu
Daripada masyarakat yang Cecil dicadangkan untuk menyelamatkan Lucy mungkin tidak sangat indah
hubungan sulit, tetapi ia lebih indah daripada latar belakang beliau bertajuk dia.
Ayahnya, peguam tempatan yang makmur, telah membina Corner Windy, sebagai spekulasi di
masa daerah ini telah membuka, dan jatuh cinta dengan ciptaan sendiri, telah
berakhir dengan hidup di sana sendiri.
Tidak lama selepas perkahwinannya suasana sosial mula untuk mengubah.
Rumah-rumah lain yang dibina di atas dahi cerun selatan yang curam dan lain-lain, sekali lagi,
antara pokok-pokok pain di belakang, dan utara pada halangan kapur yang turun.
Kebanyakan rumah-rumah ini adalah lebih besar daripada Sudut Windy, dan dipenuhi oleh orang-orang yang datang,
bukan dari daerah itu, tetapi dari London, dan yang menyangka Honeychurches bagi
sisa-sisa golongan bangsawan satu kepercayaan yang asal.
Beliau cenderung untuk menjadi takut, tetapi isterinya menerima keadaan tanpa sama ada
kebanggaan atau merendah diri.
"Saya tidak boleh berfikir apa yang dilakukan orang," dia akan berkata, "tetapi ia adalah amat bertuah
untuk kanak-kanak. "
Beliau dikenali sebagai di mana-mana panggilan kembali dengan semangat, dan pada masa
orang mendapati bahawa dia tidak betul-betul persekitaran mereka, mereka suka, dan ia tidak
seolah-olah perkara.
Apabila En Honeychurch meninggal dunia, beliau telah kepuasan - yang beberapa peguam yang jujur
menghina meninggalkan keluarganya yang berakar umbi dalam masyarakat diperolehi terbaik.
Yang terbaik diperolehi.
Sudah tentu ramai pendatang yang agak membosankan, dan Lucy sedar ini lebih
jelas sejak kembali dari Itali.
Sehingga kini beliau telah menerima cita-cita mereka tanpa soal siasat - sila mereka
kemewahan, agama inexplosive mereka, tidak suka mereka-beg kertas, oren-kupas,
dan botol pecah.
A radikal dan keluar, dia belajar untuk bercakap dengan kengerian pinggir.
Kehidupan, setakat yang dia bermasalah untuk hamil, bulatan kaya, orang-orang yang menyenangkan,
dengan kepentingan yang serupa dan musuh serupa.
Dalam bulatan ini, seseorang itu berfikir, berkahwin, dan meninggal dunia.
Di luar itu ialah kemiskinan dan kekasaran selama-lamanya cuba untuk masuk, sama seperti London
kabut cuba untuk memasuki hutan pain-mencurah melalui jurang di bukit utara.
Tetapi, di Itali, di mana mana-mana satu yang memilih dapat memanaskan diri dalam kesaksamaan, seperti dalam
matahari, ini konsep hidup yang hilang.
Deria beliau meningkat, dia merasakan bahawa tiada satu pun yang dia tidak mungkin dapat seperti,
halangan sosial yg tdk dpt dipindahkan, sudah pasti, tetapi tidak begitu tinggi.
Anda melompat ke atas mereka sama seperti anda terjun ke dalam meter zaitun petani dalam Apennines, dan
dia gembira melihat anda. Beliau kembali dengan mata baru.
Demikianlah juga yang telah dilakukan oleh Cecil; tetapi Itali telah dipercepat Cecil, tidak toleransi, tetapi kerengsaan.
Beliau melihat bahawa masyarakat tempatan yang sempit, tetapi bukan berkata, "Adakah ini
perkara yang banyak? "katanya memberontak, dan cuba untuk menggantikan masyarakat dia memanggil
luas.
Dia tidak sedar bahawa Lucy telah ditahbiskan persekitaran oleh seribu
civilities kecil yang mewujudkan ketegangan dalam masa, dan walaupun matanya melihat
kecacatan, hatinya enggan untuk menghina ia sepenuhnya.
Beliau juga tidak menyedari titik yang lebih penting - bahawa jika dia adalah terlalu besar untuk masyarakat ini,
dia terlalu hebat untuk semua lapisan masyarakat, dan telah mencapai tahap di mana peribadi
persetubuhan sahaja akan memuaskan.
A pemberontak dia itu, tetapi bukan jenis yang dia faham - menderhaka yang diingini, bukan
yang lebih luas bilik kediaman, tetapi kesaksamaan di sebelah seorang lelaki yang dicintainya.
Untuk Itali telah menawarkan beliau yang tidak ternilai semua harta benda - dirinya sendiri.
Bermain-anjing keliru dengan Minnie Beebe, anak saudara kepada Marche, dan berusia tiga belas -
permainan purba dan yang paling mulia, yang terdiri dalam menarik tenis-bola tinggi ke dalam
udara, supaya mereka jatuh lebih bersih dan
immoderately melantun; beberapa hit Puan Honeychurch; lain hilang.
Hukuman itu adalah keliru, tetapi lebih baik menggambarkan negeri Lucy fikiran, kerana dia
cuba bercakap dengan Mr. Beebe pada masa yang sama.
"Oh, ia telah kacau ganggu - pertama dia, maka mereka - tiada siapa yang mengetahui apa yang mereka mahu,
dan setiap satu begitu meletihkan. "" Tetapi mereka benar-benar datang sekarang, "kata En.
Beebe.
"Saya menulis surat kepada Miss Teresa beberapa hari yang lalu - dia tertanya-tanya berapa kerap penjual daging yang dipanggil,
dan jawapan saya sebulan sekali mesti mempunyai kagum dia menggalakkan.
Mereka akan datang.
Saya mendengar dari mereka pagi ini. "Saya akan membenci orang-orang Alan Miss!"
Puan Honeychurch menangis. "Hanya kerana mereka sudah lama dan bodoh seseorang
dijangka untuk mengatakan 'Bagaimana manis!'
Saya tidak suka 'if'-ing dan-ing but' dan' and'-ing.
Dan miskin Lucy - berkhidmat kanannya - dipakai untuk bayangan ".
Encik Beebe melihat bayang-bayang yang bermunculan dan menjerit lebih gelanggang tenis.
Cecil tidak hadir - satu tidak bermain-anjing keliru apabila dia berada di sana.
"Nah, jika mereka datang - Tidak, Minnie, tidak Zuhal"
Zuhal adalah gelanggang bola yang kulit sebahagiannya unsewn.
Apabila gerakan bulatan beliau dikelilingi oleh cincin.
"Jika mereka datang, Sir Harry akan membiarkan mereka bergerak sebelum 29, dan
dia akan menyeberang fasal mengenai whitewashing siling, kerana ia dibuat
mereka saraf, dan dimasukkan ke dalam memakai saksama dan lusuh salah satu .-- Itu tidak dikira.
Saya memberitahu anda tidak Zuhal. "" Hak semua Saturn untuk keliru-anjing, "
menangis Freddy, menyertai mereka.
"Minnie, tidak anda mendengar kata-katanya." "Zuhal tidak melantun."
"Zuhal melantun mencukupi." "Tidak, dia tidak."
"; Dia melantun lebih baik daripada Dajal Putih Beautiful."
"Diam, sayang," kata Puan Honeychurch.
"Tetapi melihat pada Lucy - mengadu Saturn, dan sepanjang masa mendapat Putih Cantik
Dajal di tangannya, bersedia untuk plug ia.
Betul, Minnie, pergi untuk dia - dapatkan dia lebih tulang kering dengan raket - dapatkan beliau
ke atas tulang kering! "Lucy jatuh, Iblis Putih Beautiful melancarkan
daripada tangannya.
Encik Beebe dipilih, dan berkata: "Nama bola ini Vittoria Corombona,
sila. "Tetapi pembetulan beliau meninggal unheeded.
Freddy memiliki ijazah tinggi kuasa celaan kanak-kanak perempuan kemarahan, dan dalam
setengah minit dia telah berubah Minnie dari kanak-kanak yang bersopan santun menjadi lolongan
hutan belantara.
Di Cecil rumah mendengar mereka, dan, walaupun dia penuh berita menghiburkan, dia
tidak datang ke bawah untuk memberikan, dalam kes beliau mendapat kecederaan.
Dia tidak pengecut dan sakit gerek perlu serta mana-mana lelaki.
Tetapi dia membenci keganasan fizikal anak-anak muda.
Bagaimana hak!
Cukup yakin ia berakhir dalam seruan. "Saya ingin Alan Miss dapat melihat ini,"
memerhatikan Encik Beebe, sama seperti Lucy, yang kejururawatan Minnie cedera, seterusnya
mengangkat kakinya oleh abangnya.
"Siapakah Alan Miss?" Panted Freddy.
"Mereka telah mengambil Cissie Villa." "Itu bukan nama -"
Di sini kakinya tergelincir, dan mereka semua jatuh paling menyenangkan kepada rumput.
Suatu lat berlalu. "Bukankah apa nama?" Tanya Lucy, dengan itu
saudara kepala di pangkuannya.
"Alan bukan nama rakyat Sir Harry membiarkan."
"Reptilia Tidak Masuk Akal, Freddy! Anda tahu apa-apa tentang hal itu. "
"Reptilia Tidak Masuk Akal diri anda!
Saya telah minit ini melihatnya. Beliau berkata kepada saya: "Ahem!
Honeychurch ,'"-- Freddy acuh tak acuh meniru - "'ahem! ahem!
Saya mempunyai sekurang-penyewa dee-bapak-pemberontak terakhir diperoleh benar-benar. '
Saya berkata, 'ooray, budak tua!' Dan menampar dia di belakang. "
"Tepat sekali.
Alan Cik? "" Sebaliknya tidak.
More seperti Anderson. "" Oh, baik memberi pertolongan, tidak akan
lain kekisruhan! "
Puan Honeychurch berteriak. "Adakah anda notis, Lucy, saya sentiasa betul?
Saya berkata tidak mengganggu Cissie Villa. Saya sentiasa betul.
Saya agak tidak selesa pada yang selalu tepat sehingga sering. "
"Ia hanya satu lagi kekisruhan Freddy ini. Freddy tidak tahu nama
orang-orang dia berpura-pura telah mengambil sebaliknya. "
"Ya, saya. Saya pun ada.
Emerson. "" Apa nama? "
"Emerson.
Saya rasa apa-apa jua yang anda suka. "" Apa yang baling-baling Sir Harry, "kata
Lucy secara senyap-senyap. "Saya mahu saya tidak pernah peduli lebih di
semua ".
Kemudian dia berbaring di belakang dan memandang ke langit tidak berawan.
Encik Beebe, yang pendapat beliau meningkat setiap hari, berbisik kepada anak saudara perempuannya bahawa YANG adalah yang
cara yang betul untuk berkelakuan jika apa-apa benda kecil went wrong.
Sementara itu, nama penyewa baru telah dialihkan Puan Honeychurch daripada
renungan kebolehan sendiri. "Emerson, Freddy?
Adakah anda tahu bagaimana mereka Emersons? "
"Saya tidak tahu sama ada mereka berada di mana-mana Emersons," jawab Freddy, yang telah
demokratik.
Seperti kakaknya dan seperti kebanyakan orang muda, beliau telah secara semulajadi tertarik dengan idea
kesaksamaan, dan fakta yang tidak dapat dinafikan bahawa terdapat pelbagai jenis daripada Emersons
marah dia luar biasa.
"Saya percaya kepada mereka adalah jenis hak orang. Semua hak, Lucy "- dia duduk semula-
- "Saya melihat anda cari hidung anda dan berfikir yg suka membanggakan diri mother'sa anda.
Tetapi terdapat sejenis yang betul dan semacam yang salah, dan ia affectation untuk berpura-pura di sana
tidak. "" Emerson'sa nama yang cukup biasa, "Lucy
berkata.
Dia merenung ke sisi. Duduk di tanjung dirinya, dia boleh
lihat promontories pain berpakaian turun luar lain ke Weald.
Satu lagi turun taman, lebih gemilang ini pandangan sisi.
"Saya hanya akan kata-kata, Freddy, yang aku percayai mereka ada hubungan Emerson
ahli falsafah, seorang lelaki yang paling cuba.
Berdoa, adakah itu memuaskan hati anda? "" Oh, ya, "dia merungut.
"Dan anda akan berpuas hati juga, kerana mereka sedang rakan-rakan Cecil, maka" - rumit
ironi - "anda dan keluarga negara lain akan dapat panggilan dalam keselamatan yang sempurna."
"Cecil?" Kata Lucy.
"Jangan biadab, sayang," kata ibunya dgn tenang.
"Lucy, tidak berciut. Pokoknya tabiat buruk yang baru anda masuk ke. "
"Tetapi telah Cecil -"
"Friends Cecil ini," katanya berulang-ulang, "'dan sebagainya benar-benar dee-bapak-pemberontak.
Ahem! Honeychurch, saya hanya telegraphed
mereka. "
Dia bangun dari rumput. Ia keras pada Lucy.
Encik Beebe bersimpati dengan banyak sangat dia.
Walaupun dia percaya bahawa perlakuan menghina tentang Alan Miss datang dari Sir Harry Otway, dia
yang dibawa seperti perempuan yang baik. Dia mungkin baik "berciut" apabila dia mendengar
bahawa ia datang sebahagiannya daripada kekasihnya.
Encik Vyse - sesuatu yang lebih teruk daripada mengusik mengusik: dia telah mengambil keseronokan berniat jahat dalam
thwarting orang.
Paderi lelaki, mengetahui ini, melihat Miss Honeychurch dengan lebih daripada biasa
cara yang baik.
Apabila dia berteriak, "Tetapi Emersons Cecil - mereka boleh tidak mungkin menjadi orang-orang yang sama - ada
bahawa - "katanya tidak mempertimbangkan bahawa seruan itu aneh, tetapi melihat di dalamnya
peluang untuk mengalihkan perbualan semasa dia pulih tenang.
Beliau dialihkan seperti berikut: "Emersons yang berada di Florence, adakah anda
bermakna?
Tidak, saya tidak menganggap ia akan membuktikan kepada mereka.
Ia mungkin menangis lama daripada mereka kepada kawan-kawan Mr. Vyse.
Oh, Puan Honeychurch, orang-orang oddest!
Orang-orang queerest! Bagi pihak kami, kami suka mereka, tidak kita? "
Dia merayu kepada Lucy. "Ada satu adegan yang besar ke atas beberapa Violets.
Mereka memilih Violets dan penuh semua pasu di dalam bilik ini Alan Miss sangat
yang telah gagal untuk datang ke Cissie Villa. Wanita kecil yang miskin!
Oleh itu, terkejut dan amat gembira.
Ia digunakan untuk menjadi salah satu cerita yang besar Miss Catharine.
'Kakak yang ku kasihi mencintai bunga,' ia bermula.
Mereka mendapati bilik seluruh jisim biru - pasu dan jugs - dan cerita itu berakhir dengan 'Jadi
ungentlemanly dan lagi sungguh cantik. Ia adalah amat sukar.
Ya, saya sentiasa menyambung orang-orang Emersons Florence dengan Violets. "
"Kemelut dilakukan masa ini," ujar Freddy, tidak melihat bahawa wajah kakaknya
sangat merah.
Dia tidak dapat pulih sendiri. Encik Beebe melihat, dan terus mengalihkan
perbualan.
"Ini Emersons tertentu yang terdiri daripada bapa dan anak - anak yang baik, jika tidak
seorang pemuda yang baik, bukan bodoh, saya mewah, tetapi sangat tidak matang - pesimisme, dan sebagainya.
Kegembiraan khas kami adalah bapa - darling sentimental, dan orang-orang yang diisytiharkan, dia
telah membunuh isterinya. "
Dalam keadaan biasa Encik Beebe tidak pernah akan berulang gosip apa-apa, tetapi dia
cuba tempat tinggal Lucy dalam masalah sedikit.
Beliau mengulangi mana-mana sampah-sarap yang datang ke dalam kepalanya.
"Pembunuhan isterinya?" Kata Puan Honeychurch. "Lucy, tidak padang pasir kita - pergi bermain
Benar-benar, Bertolini Pension mesti mempunyai tempat oddest.
Itu pembunuh kedua yang saya dengar seperti yang berada di sana.
Apa sahaja yang telah Charlotte berhenti?
Undang--oleh, kita benar-benar perlu bertanya Charlotte di sini sedikit masa. "
Encik Beebe boleh ingat tiada pembunuh kedua. Beliau mencadangkan bahawa pelayan wanita itu adalah silap.
Pada bayangan bangkangan dia dihangatkan.
Dia sempurna pasti bahawa terdapat seorang pelancong kedua yang mana kisah yang sama telah
diberitahu. Nama melarikan diri.
Apakah nama?
Oh, apa yang nama? Dia memeluk lutut untuk nama.
Sesuatu di Thackeray. Dia melanda dahi keibuan.
Lucy bertanya kepada abangnya sama ada Cecil.
"Oh, tidak!" Dia berdoa merayu, dan cuba untuk menangkap beliau dengan buku lali.
"Saya mesti pergi," katanya serius.
"Jangan jadi bodoh. Anda sentiasa keterlaluan apabila anda bermain. "
Sambil meninggalkan mereka menjerit ibunya "Harris!" Menggeletar udara yang tenang, dan
mengingatkan bahawa dia telah bercakap bohong dan tidak pernah meletakkan dengan betul.
Apa-apa perkara-perkara yang dusta yang tidak masuk akal, terlalu, tetapi ia menghancurkan saraf dan menjadikan dia menyambung-
Emersons, kawan-kawan, Cecil, dengan sepasang pelancong yg tak dpt digolongkan.
Kebenaran sehingga ini telah datang kepadanya secara semula jadi.
Beliau melihat bahawa untuk masa depan dia mesti lebih berhati-hati, dan benar-benar orang-orang yang benar?
, Pada setiap peristiwa, beliau tidak perlu berbohong.
Dia tergesa-gesa sehingga taman, masih membilas dengan malu.
Satu perkataan dari Cecil akan menenangkan, dia pasti.
"Cecil!"
"Hullo!" Dia memanggil, dan leant keluar dari tingkap bilik tidak.
Beliau seolah-olah semangat yang tinggi. "Saya berharap anda hendak datang.
Saya mendengar anda semua beruang-berkebun, tetapi ada keseronokan yang lebih baik di sini.
Saya, walaupun saya telah memenangi kemenangan besar untuk Muse Komik.
Hak George Meredith - punca Comedy dan sebab yang benar benar-benar
yang sama, dan saya, walaupun saya telah dijumpai penyewa untuk Cissie yang amat mencemaskan Villa.
Jangan marah!
Jangan marah! Anda akan memaafkan saya apabila anda mendengar semua. "
Dia kelihatan amat menarik apabila mukanya cerah, dan beliau turut menafikan tidak masuk akal beliau
forebodings sekaligus.
"Saya telah mendengar," katanya. "Freddy telah memberitahu kami.
Nakal Cecil! Saya kira saya harus mengampuni kamu.
Cuba fikirkan segala masalah saya mengambil untuk apa-apa!
Sudah pasti Alan Miss sedikit meletihkan, dan saya lebih suka mempunyai kawan-kawan yang baik
kamu.
Tetapi anda oughtn't mengusik demikian. "" Rakan-rakan saya, "dia ketawa.
"Tetapi, Lucy, jenaka keseluruhan akan datang! Datang ke sini. "
Tetapi dia masih berdiri di mana dia.
"Adakah anda tahu di mana saya bertemu dengan penyewa wajar?
National Gallery, apabila saya melihat ibu saya minggu lepas. "
"Apa tempat yang ganjil untuk bertemu dengan orang-orang!" Katanya cemas.
"Saya tidak begitu faham." "Dalam bilik Umbrian.
Orang yang tidak dikenali mutlak.
Mereka mengagumi Luca Signorelli - sudah tentu, agak bodoh.
Walau bagaimanapun, kami mendapat bercakap, dan mereka segar saya tidak sedikit.
Mereka telah ke Itali. "
"Tetapi, Cecil -" meneruskan hilariously. "Dalam perjalanan perbualan mereka berkata
bahawa mereka mahu kotej negara - bapa tinggal di sana, anak berlari
selama seminggu berakhir.
Saya berfikir, 'Apakah peluang menjaringkan off Sir Harry!' Dan saya mengambil alamat mereka dan
London rujukan, mendapati mereka tidak blackguards sebenar - ia adalah sukan yang besar - dan menulis
kepadanya, membuat - "
"Cecil! Tidak, ia tidak adil.
Saya mungkin bertemu mereka sebelum - "Dia melahirkan dia ke bawah.
"Sempurna adil.
Apa-apa yang adil yang menghukum orang yg suka membanggakan. Bahawa orang tua akan melakukan kejiranan
dunia yang baik. Sir Harry terlalu menjijikkan dengan beliau
'Gentlewomen reput.'
Saya bermaksud untuk membaca dia pengajaran masa yang agak lama. Tidak, Lucy, kelas sepatutnya campuran, dan
tidak lama lagi anda akan bersetuju dengan saya. Sepatutnya perlu ada perkahwinan campur - semua jenis
perkara.
Saya percaya dalam demokrasi - "Tidak, anda tidak," katanya terputus.
"Anda tidak tahu apa perkataan bermakna." Dia merenung, dan merasakan sekali lagi bahawa dia
gagal menjadi Leonardesque.
"Tidak, anda tidak!" Wajahnya yg tdk tahu seni - yang satu merengus
prajurit wanita. "Ia tidak adil, Cecil.
Saya menyalahkan anda - saya menyalahkan anda banyak sekali.
Anda tidak mempunyai perniagaan untuk membatalkan kerja saya kira-kira Alan Miss, dan membuat saya melihat
mengarut. Anda memanggilnya menjaringkan Sir Harry, tetapi
anda sedar bahawa ia adalah semua perbelanjaan saya?
Saya menganggap ia yang paling tidak setia di antara kamu. "Dia meninggalkan dia.
"Kemarahan!" Dia terfikir, menaikkan keningnya. Tidak, ia adalah lebih buruk daripada sabar - snobbishness.
Selagi Lucy berfikir bahawa rakan-rakan pintar beliau sendiri supplanting Alan Miss,
dia tidak mempunyai berfikiran. Beliau melihat bahawa ini penyewa baru mungkin
nilai pendidikan.
Dia akan bertolak ansur dengan bapa dan menarik keluar anak, yang senyap.
Dalam kepentingan Muse Komik dan yang benar, dia akan membawa mereka ke Sudut Windy.
>
BAB XI: Dalam Flat Puan Vyse Yang Dilantik
Muse Komik, walaupun mampu untuk menjaga kepentingan sendiri, tidak bersikap angkuh (ingkar) itu
bantuan dari En Vyse.
Ideanya membawa Emersons untuk Corner Windy melanda seperti sini jelas baik, dan
dia dibawa melalui rundingan tanpa suatu halangan.
Sir Harry Otway menandatangani perjanjian itu, bertemu dengan En Emerson, yang sewajarnya kecewa.
Alan Miss tersinggung dengan sewajarnya, dan menulis surat bermaruah Lucy, yang mereka
bertanggungjawab terhadap kegagalan.
Encik Beebe merancang saat-saat yang menyenangkan untuk pendatang baru, dan memberitahu Puan Honeychurch bahawa
Freddy mesti memanggil mereka dengan seberapa segera yang mereka tiba.
Malah, yang lebih daripada mencukupi adalah peralatan Muse bahawa dia dibenarkan Encik Harris, jangan sekali-kali yang sangat
penjenayah teguh, terasa berat kepalanya, lupa, dan mati.
Lucy - untuk turun dari langit terang ke bumi, padanya terdapat bayang-bayang kerana
terdapat bukit - Lucy pada mulanya terjunam ke dalam berputus asa, tetapi diselesaikan selepas sedikit
pemikiran bahawa ia tidak perkara itu sangat-kurangnya.
Sekarang bahawa dia terlibat, Emersons hampir-hampir tidak akan menghina dia dan dialu-alukan
ke dalam kejiranan.
Dan Cecil dialu-alukan untuk membawa dia ke dalam kejiranan.
Oleh itu, Cecil adalah dialu-alukan untuk membawa Emersons ke dalam kejiranan.
Tetapi, seperti yang saya katakan, ini mengambil pemikiran yang sedikit, dan - jadi tidak logik perempuan - acara
kekal agak lebih besar dan lebih mengerikan daripada yang sepatutnya telah dilakukan.
Dia gembira bahawa melawat Puan Vyse sekarang jatuh disebabkan penyewa berpindah ke Cissie
Villa sementara dia selamat di flat London.
"Cecil - Cecil darling," katanya berbisik petang dia tiba, dan tiba-tiba timbul ke dalam
senjata. Cecil juga menjadi demonstrative.
Beliau melihat bahawa api yg diperlukan telah dinyalakan di Lucy.
Akhirnya dia rindu untuk menarik perhatian, sebagai seorang wanita, dan memandang kepadanya kerana
dia seorang lelaki.
"Jadi anda lakukan love me, benda kecil?" Dia merungut.
"Oh, Cecil, yang saya lakukan, saya! Saya tidak tahu apa yang perlu saya lakukan tanpa anda. "
Beberapa hari berlalu.
Kemudian dia mempunyai surat dari Miss Bartlett. Kesejukan A telah muncul antara kedua-dua
sepupu, dan mereka tidak berhubungan sejak mereka berpisah pada bulan Ogos.
Kesejukan itu bertarikh dari apa yang Charlotte akan memanggil "penerbangan ke Rom," dan dalam
Rom ia telah meningkat menakjubkan.
Bagi sahabat yang semata-mata uncongenial di dunia Zaman Pertengahan menjadi yg menjengkelkan
klasik.
Charlotte, mementingkan diri sendiri dalam Forum, cuba sabar yang lebih manis daripada Lucy,
dan sekali, dalam Baths of Caracalla, mereka telah ragu-ragu sama ada mereka boleh terus
pelancongan mereka.
Lucy telah berkata beliau akan menyertai Vyses - Vyse Puan adalah seorang kenalan suami
ibu, jadi tidak ada ketidaksopanan dalam rancangan itu dan Miss Bartlett telah menjawab bahawa dia
agak digunakan terbengkalai tiba-tiba.
Akhirnya tiada apa yang berlaku, tetapi kesejukan itu kekal, dan Lucy, malah meningkat
apabila dia membuka surat itu dan berbunyi seperti yang berikut.
Ia telah dikemukakan dari Sudut Windy.
"Tunbridge Wells," September.
"Yang paling Lucia," Saya ada berita mengenai kamu akhirnya!
Percutian yang penuh dengan Miss telah berbasikal di bahagian-bahagian anda, tetapi tidak pasti sama ada panggilan
akan dialu-alukan.
Puncturing tayar berhampiran Street Summer, dan ia diperbaiki ketika dia duduk sangat
sedih dalam gereja yang cantik, dia melihat kepada kekaguman itu, pintu terbuka
bertentangan dan manusia Emerson yang lebih muda datang.
Beliau berkata bapanya baru sahaja diambil rumah.
Beliau SAID dia tidak tahu bahawa anda tinggal di kawasan kejiranan (?).
Dia tidak pernah mencadangkan memberi Eleanor secawan teh.
Sidang Lucy, saya lebih bimbang, dan saya nasihatkan anda untuk membuat payudara yang bersih yang lalu
tingkah laku kepada ibu anda, Freddy, dan En. Vyse, yang akan haramkan kepadanya untuk memasuki
rumah, dan sebagainya.
Itulah nasib malang yang besar, dan saya berani mengatakan anda telah memberitahu mereka sudah.
Encik Vyse begitu sensitif. Saya masih ingat bagaimana saya digunakan untuk mendapatkan pada saraf
di Rom.
Saya sangat maaf tentang hal itu semua, dan tidak perlu berasa mudah, kecuali saya memberi amaran kepada kamu.
"Percayalah," sepupu anda cemas dan penyayang,
"Charlotte."
Lucy lebih marah, dan menjawab seperti berikut:
"Beauchamp Mansions, SW" Saudara-Charlotte,
"Banyak terima kasih untuk memberi amaran anda.
Apabila En. Emerson terlupa dirinya di atas gunung itu, anda membuat saya berjanji tidak memberitahu
ibu, kerana anda berkata beliau akan menyalahkan anda kerana tidak ada sentiasa dengan saya.
Saya telah menunaikan janji itu, dan tidak mungkin dapat tahu dia sekarang.
Saya telah berkata kepada kedua-dua dan Cecil bahawa saya bertemu Emersons di Florence, dan bahawa mereka
adalah orang yang dihormati - yang saya fikir - dan alasan bahawa dia ditawarkan Miss Percutian yang penuh dengan
teh tidak mungkin bahawa dia telah tidak ada dirinya.
Dia sepatutnya dibicarakan di Rectory. Saya tidak boleh mula membuat cingcong pada peringkat ini.
Anda mesti melihat bahawa ia akan menjadi terlalu tidak masuk akal.
Jika Emersons mendengar saya telah mengadu mereka, mereka akan berfikir diri mereka daripada
penting, yang betul-betul apa yang mereka tidak.
Saya suka bapa lama, dan tidak sabar-sabar untuk melihat dia lagi.
Bagi anak, Saya minta maaf bagi beliau apabila kita bertemu, dan bukannya untuk diri sendiri.
Mereka dikenali Cecil, yang sangat baik dan bercakap mengenai anda pada hari yang lain.
Kami menjangka akan berkahwin pada bulan Januari.
"Miss Percutian yang tidak boleh memberitahu anda lebih tentang saya, kerana saya tidak di Sudut Windy pada
semua, tetapi di sini. Tolong jangan meletakkan 'persendirian' di luar anda
sampul surat lagi.
Tiada siapa yang membuka surat saya. "Salam mesra,
"LM Honeychurch."
Kerahsiaan mempunyai kelemahan ini: kita hilang rasa bahagian, kita tidak boleh memberitahu sama ada
rahsia kami adalah penting atau tidak.
Telah Lucy dan sepupunya bicara secara peribadi dengan perkara yang besar yang akan memusnahkan, Cecil
hayat jika dia menemuinya, atau dengan perkara sedikit yang dia akan ketawa?
Cik Bartlett mencadangkan bekas.
Mungkin dia adalah betul. Ia telah menjadi satu perkara yang besar sekarang.
Kiri kepada dirinya sendiri, Lucy akan memberitahu ibunya dan kekasihnya ingenuously, dan ia
masih tetap ada satu perkara yang kecil.
"Emerson, tidak Harris"; ia hanya beberapa minggu yang lalu.
Dia cuba untuk memberitahu Cecil walaupun sekarang apabila mereka ketawa kira-kira beberapa wanita cantik yang
telahpun memenangi hatinya di sekolah.
Tetapi tubuhnya berkelakuan begitu mustahil bahawa dia berhenti.
Dia dan rahsia beliau tinggal sepuluh hari lagi di Metropolis terpencil melawat
adegan mereka tahu dengan baik kemudian.
Ia tidak menyakitinya, Cecil berfikir, belajar rangka kerja masyarakat, manakala masyarakat
itu sendiri tidak hadir pada pautan golf atau mur.
Cuaca sejuk, dan tidak menyakitinya.
Walaupun musim ini, Puan Vyse berjaya mengikis bersama-sama makan malam-pihak
mengandungi sepenuhnya cucu orang-orang yang terkenal.
Makanan yang miskin, tetapi Ceramah telah keletihan lucu yang kagum gadis itu.
Satu telah bosan dengan segala-galanya, seolah-olah ia.
Satu yang dilancarkan ke dalam keghairahan hanya runtuh anggun, dan memilih diri
di tengah-tengah ketawa bersimpati.
Dalam suasana ini Pencen Bertolini dan Sudut Windy kelihatan sama mentah,
dan Lucy melihat kerjaya London akan merenggangkan dia sedikit dari apa yang dia telah
tersayang di masa lalu.
Cucu meminta beliau untuk bermain piano.
Beliau memainkan Schumann. "Sekarang beberapa Beethoven" yang dipanggil Cecil, apabila
Keindahan yg suka mengeluh muzik telah meninggal dunia.
Dia menggeleng-gelengkan kepalanya dan memainkan Schumann lagi.
Melodi meningkat, unprofitably ajaib. Saya merasa amat sedih ia disambung semula dipecahkan, tidak
berarak sekali dari buaian ke liang lahad.
Kesedihan tidak lengkap kesedihan yang sering Life, tetapi sama sekali tidak boleh
Seni - throbbed dalam frasa disjected, dan membuat saraf berdebar-debar penonton.
Bukan itu jika dia dimainkan di atas sedikit piano terbungkus di Bertolini, dan "Terlalu
banyak Schumann "bukan kata-kata bahawa En. Beebe telah berlalu kepada dirinya sendiri apabila dia
dikembalikan.
Apabila tetamu telah pergi, dan Lucy telah pergi tidur, Puan Vyse serba atas dan ke bawah
lukisan bilik, membincangkan parti sedikit dengan anaknya.
Puan Vyse adalah seorang wanita yang bagus, tetapi personaliti, seperti banyak orang lain, telah
dibanjiri oleh London, kerana ia memerlukan seorang ketua yang kuat untuk hidup di kalangan ramai orang.
Bulatan terlalu besar nasibnya telah dihancurkan dan dia telah melihat musim terlalu banyak, terlalu
banyak bandar-bandar, lelaki yang terlalu banyak, kebolehan beliau, walaupun dengan Cecil dia
mekanikal, dan berkelakuan seolah-olah dia tidak adalah seorang anak lelaki, tetapi, boleh dikatakan, orang ramai ibu bapa.
"Buat Lucy seorang daripada kita," katanya, cari pusingan bijak pada akhir setiap
hukuman, dan meneran bibirnya selain sehingga dia bercakap lagi.
"Lucy menjadi indah - indah"
"Muzik beliau sentiasa indah." "Ya, tetapi dia adalah penyingkiran
Merosakkan Honeychurch, Honeychurches yang paling baik, tetapi anda tahu apa yang saya maksudkan.
Dia tidak selalu memetik orang gaji, atau bertanya bagaimana puding dibuat. "
"Itali telah dilakukan." "Mungkin," dia merungut, memikirkan
muzium yang mewakili Itali kepadanya.
"Ia hanya boleh dilakukan. Cecil, minda anda mengahwininya pada Januari depan.
Beliau adalah salah seorang daripada kita sudah. ​​"" Tetapi muzik dia! ", Dia berkata pula.
"Gaya dia!
Bagaimana dia disimpan Schumann apabila, seperti orang bodoh, saya mahu Beethoven.
Schumann adalah tepat untuk petang ini. Schumann adalah perkara itu.
Adakah anda tahu, ibu, saya akan mempunyai anak-anak kita dididik seperti Lucy.
Membawa mereka di kalangan penduduk negara jujur ​​untuk kesegaran, menghantar mereka ke Itali
kehalusan, dan kemudian - ke negeri itu - biarlah mereka datang ke London.
Saya tidak percaya di-London pendidikan-- "Dia memutuskan, mengingat bahawa dia telah
mempunyai satu sendiri, dan membuat kesimpulan, "Pada setiap peristiwa, tidak bagi wanita."
"Tentukan salah satu daripada kita," ulang Puan Vyse, dan diproses tidur.
Ketika dia sedang mengantuk, menangis - laungan mimpi ngeri - berdering dari bilik Lucy.
Lucy boleh berdering untuk pembantu rumah itu jika dia suka tetapi Puan Vyse fikir ia jenis pergi
dirinya sendiri. Beliau mendapati gadis itu duduk tegak dengan dia
tangan di pipi beliau.
"Saya begitu maaf, Puan Vyse - ia-mimpi."
"Mimpi Bad?" "Hanya mimpi-mimpi."
Wanita lebih tua tersenyum dan mencium dia, mengatakan dengan jelas: "Anda harus mempunyai
mendengar kita bercakap tentang anda, sayang. Beliau kagumi anda, lebih daripada biasa.
Mimpi itu. "
Lucy kembali mencium, masih meliputi satu pipi dengan tangannya.
Puan Vyse ceruk tidur. Cecil, yang menangis tidak bangun, snored.
Kegelapan menyelubungi flat.
>
BAB XII: Bab Kedua Belas
Ia adalah petang Sabtu, gay dan cemerlang selepas hujan banyak, dan
semangat belia yang tinggal di dalamnya, walaupun musim sekarang musim luruh.
Semua yang memberi pertolongan menang.
Sebagai kereta yang melalui Street Summer mereka dibangkitkan hanya debu yang sedikit, dan
bau busuk mereka tidak lama lagi tersebar oleh angin dan digantikan oleh bau yang basah
birch atau daripada pain.
Encik Beebe, pada masa lapang untuk kemudahan hidup, leant lebih get Rectory.
Leant Freddy olehnya, merokok paip loket.
"Katakan kita pergi dan menghalangi orang-orang baru yang bertentangan bagi sedikit."
"M'm." "Mereka mungkin menghibur anda."
Freddy, yang makhluk rakan-rakan beliau tidak pernah geli hati, mencadangkan bahawa orang-orang baru mungkin
berasa agak sibuk, dan sebagainya, kerana mereka baru sahaja berpindah.
"Saya mencadangkan kita harus menghalang mereka," kata Encik Beebe.
"Mereka adalah berbaloi." Unlatching get, dia sauntered lebih
hijau segi tiga untuk Cissie Villa.
"Hullo!" Dia menangis, menjerit di pintu terbuka, di mana keadaan terlantar banyak
kelihatan. Suara kubur menjawab, "Hullo!"
"Saya telah membawa beberapa salah satu untuk melihat anda."
"Saya akan turun pada minit." Petikan dihalang oleh almari pakaian,
yang lelaki penyingkiran telah gagal untuk menjalankan tangga.
Encik Beebe bermata bulat dengan kesukaran.
Duduk-bilik sendiri telah disekat dengan buku-buku.
"Adakah orang-orang ini pembaca yang besar?" Freddy berbisik.
"Adakah mereka seperti ini?"
"Saya mewah mereka tahu bagaimana untuk membaca - satu pencapaian yang jarang berlaku.
Apa yang mereka dapat? Byron.
Tepat sekali.
A LAD Shropshire. Tidak pernah mendengar ia.
The Way of Flesh Semua. Tidak pernah mendengar ia.
Gibbon.
Hullo! dear George membaca Jerman. Um - um - Schopenhauer, Nietzsche, dan sebagainya kita
pergi ke atas. Saya rasa generasi anda tahu
perniagaan sendiri, Honeychurch. "
"En. Beebe, melihat itu, "kata Freddy dalam nada kagum.
Cornice almari pakaian itu, tangan amatur telah dicat prasasti ini:
"Ketidakpercayaan semua perusahaan yang memerlukan pakaian baru."
"Saya tahu.
Adakah riang? Saya suka.
Saya tertentu yang dilakukan oleh orang tua itu. "" Bagaimana sangat ganjil kepadanya! "
"Sesungguhnya anda bersetuju?"
Tetapi Freddy adalah anak ibunya dan berasa bahawa seseorang itu tidak patut untuk pergi merosakkan
perabot. "Pictures!" Paderi terus,
bergegas kira-kira bilik.
"Giotto - mereka mendapat bahawa di Florence, saya akan terikat."
"Sama seperti Lucy mendapat." "Oh, oleh-oleh, adakah Miss Honeychurch menikmati
London? "
"Dia pulang hari ini." "Saya rasa dia mempunyai masa yang baik?"
"Ya, sangat," kata Freddy, mengambil buku. "Dia dan Cecil adalah lebih tebal berbanding sebelum ini."
"Itulah pendengaran yang baik."
"Saya harap saya tidak seperti bodoh, Mr. Beebe." En. Beebe mengabaikan kata-kata.
"Lucy digunakan untuk hampir yang bodoh seperti saya, tetapi ia akan sangat berbeza sekarang, ibu
difikirkan.
Dia akan membaca semua jenis buku-buku. "" Jadi, yang kamu. "
"Hanya buku-buku perubatan. Bukan buku-buku yang anda boleh bercakap mengenai
selepas itu.
Cecil adalah pengajaran Lucy Itali, dan dia berkata bermain itu adalah indah.
Terdapat bermacam-macam perkara di dalamnya yang kita tidak pernah perasan.
Cecil berkata - "
"Apa benda yang orang-orang yang melakukan di tingkat atas?
Emerson - kita fikir kami akan datang satu masa yang lain "George berlari turun tangga dan menolak mereka ke dalam
di dalam bilik tanpa bercakap.
"Biar saya memperkenalkan Encik Honeychurch, jiran."
Kemudian Freddy dilemparkan petir belia.
Mungkin dia malu, mungkin dia mesra, atau mungkin dia menyangka bahawa
Muka George mahu mencuci. Pada semua peristiwa dia menegurnya dengan, "Bagaimana
d'kamu lakukan?
Datang dan mempunyai mandi. "" Oh, semua hak, "kata George, tanpa perasaan.
Encik Beebe adalah sangat dilayan. "'Bagaimana d'kamu kerjakan? bagaimana d'kamu kerjakan?
Datang dan mempunyai satu mandi, "dia ketawa kecil.
"Itulah pembukaan terbaik perbualan yang pernah saya dengar.
Tetapi saya takut ia hanya akan bertindak antara lelaki.
Bolehkah anda gambar seorang wanita yang telah diperkenalkan kepada wanita lain oleh wanita ketiga
membuka civilities dengan 'Bagaimana anda lakukan? Datang dan mempunyai mandi '?
Dan lagi, anda akan memberitahu saya bahawa jantina adalah sama. "
"Saya memberitahu anda bahawa mereka boleh," kata En. Emerson, yang telah perlahan-lahan menuruni
tangga.
"Selamat petang, En. Beebe. Saya katakan kepada kamu, mereka hendaklah komrad, dan
George difikirkan yang sama. "" Kami adalah untuk meningkatkan wanita ke tahap kita? "
paderi bertanya.
"Taman Eden," mengejar Encik Emerson, masih menurun, "yang berlaku di
lepas, adalah benar-benar lagi akan datang. Sesungguhnya kami akan masuk apabila kita tidak lagi hina
kami badan. "
Encik Beebe dinafikan meletakkan Garden of Eden di mana-mana.
"Dalam kes ini, -, bukan dalam perkara-perkara lain - kita orang lelaki di hadapan.
Kami benci badan kurang daripada wanita.
Tetapi tidak sehingga kita komrad kita akan masuk taman. "
"Saya berkata, apa yang kira-kira ini mandi?" Merungut Freddy, yang terkejut dengan jisim falsafah
yang menghampiri dia.
"Saya percaya sebagai balasan kepada Nature sekali. Tetapi bagaimana kita boleh kembali kepada Nature apabila kita
tidak pernah dengan dia? Pada hari ini, saya percaya bahawa kita perlu menjumpai
Alam semula jadi.
Selepas peristiwa berdarah yang banyak, kita akan dapat mencapai kesederhanaan.
Ia adalah warisan kita. "" Biar saya memperkenalkan Encik Honeychurch, yang
kakak anda akan ingat di Florence. "
"Bagaimana anda lakukan? Sangat gembira melihat anda, dan anda
mengambil George untuk mandi. Sangat gembira mendengar bahawa adik perempuan anda akan
untuk berkahwin.
Perkahwinan adalah suatu kewajipan. Saya pasti bahawa dia akan gembira, kerana kita
tahu Tuan Vyse, juga. Beliau telah jenis yang paling.
Dia berjumpa dengan kami secara kebetulan di dalam Galeri Kebangsaan, dan mengatur segala-galanya tentang perkara ini
rumah yang menyenangkan. Walaupun saya berharap saya tidak vexed Sir Harry
Otway.
Saya telah bertemu beberapa pemilik tanah Liberal, dan saya tidak sabar untuk membandingkan sikapnya ke arah
permainan undang-undang dengan sikap Konservatif.
Ah, angin ini!
Anda lakukan dengan baik untuk mandi. Salam adalah sebuah negara yang mulia, Honeychurch! "
"Bukan sedikit!" Menggumam Freddy.
"Saya mesti - iaitu, saya telah mempunyai keredaan menyeru anda kemudian, saya
ibu kata, saya berharap. "" CALL, pemuda saya?
Siapa yang mengajar kita bahawa lukisan-bilik omong kosong?
Berdoalah kepada nenek anda! Dengar angin di kalangan pain!
Salam adalah sebuah negara yang mulia. "Encik Beebe datang untuk menyelamatkan.
"En. Emerson, beliau akan memanggil, saya akan hubungi anda atau anak anda akan kembali panggilan kami
sebelum sepuluh hari telah berlalu. Saya percaya bahawa anda telah sedar tentang
selang sepuluh hari.
Ia tidak mengira bahawa saya akan membantu anda dengan mata tangga semalam.
Ia tidak mengira bahawa mereka akan mandi petang ini. "
"Ya, pergi mandi, George.
Mengapa kamu berlengah-lengah bercakap? Membawa mereka kembali kepada teh.
Membawa balik beberapa susu, kek, madu. Perubahan yang akan dilakukan oleh anda baik.
George telah bekerja keras di pejabat beliau.
Saya tidak boleh percaya dia baik. "
George menundukkan kepalanya, berhabuk dan suram, bernafas keluar bau pelik yang telah
dikendalikan perabot. "Adakah anda benar-benar mahu ini mandi?"
Freddy bertanya kepadanya.
"Ia hanya kolam, jangan anda tahu. Saya berani katakan anda digunakan untuk sesuatu
yang lebih baik. "" Ya - Saya telah berkata 'Ya' sudah. ​​"
Encik Beebe berasa terikat untuk membantu rakan muda, dan membawa jalan keluar dari rumah
dan ke dalam hutan pain-. Bagaimana gemilang!
Bagi masa sedikit suara Encik Emerson lama mengejar mereka mendispens hasrat baik
dan falsafah. Ia tidak lagi, dan mereka hanya mendengar saksama
angin bertiup belukar dan pokok-pokok.
Encik Beebe, yang boleh berdiam diri, tetapi yang tidak dapat menanggung berdiam diri, terpaksa
Celotehan, sejak ekspedisi kelihatan seperti gagal, dan tidak para sahabat
akan menyebut satu perkataan.
Beliau bercakap Florence. George menghadiri sungguh-sungguh, assenting atau
bertentangan dengan isyarat yang sedikit tetapi ditentukan yang tidak dapat diterangkan sebagai
usul dari atas pokok-pokok di atas kepala mereka.
"Dan apa yang kebetulan bahawa anda perlu berjumpa dengan En. Vyse!
Adakah anda sedar bahawa anda akan menemui semua Pencen Bertolini di sini? "
"Saya tidak.
Percutian yang penuh dengan Miss kepada saya. "" Apabila saya adalah seorang lelaki muda, saya sentiasa bertujuan untuk
menulis 'Sejarah kebetulan. "Tiada semangat.
"Walaupun, sebagai sesuatu perkara yang sebenarnya, kebetulan adalah lebih jarang daripada kita andaikan.
Sebagai contoh, ia tidak semata-mata secara kebetulan bahawa anda berada di sini sekarang, apabila seseorang datang kepada
berfikir. "
Kepada pelepasan, George mula bercakap. "Ia adalah.
Saya telah digambarkan. Ia adalah Takdir.
Semuanya Takdir.
Kami dicampakkan bersama oleh Takdir, yang dibuat selain oleh Takdir - dicampakkan bersama-sama, dibuat selain.
Dua belas angin meniup kita - kita menyelesaikan apa-apa - "
"Anda telah tidak mencerminkan sama sekali," rapped paderi.
"Biar saya memberi anda tip yang berguna, Emerson: tiada dusta terhadap Nasib.
Jangan berkata, 'Saya tidak melakukan ini, untuk anda melakukannya, 10-1.
Sekarang saya akan balas soalan anda. Di manakah anda mula-mula bertemu dengan Miss Honeychurch
dan saya sendiri? "
"Itali." "Dan jika kamu bertemu dengan En. Vyse, yang
akan berkahwin dengan Miss Honeychurch? "" National Gallery. "
"Melihat kepada seni Itali.
Nah, dan lagi anda bercakap kebetulan dan Takdir.
Anda semulajadi mencari perkara-perkara Itali, dan begitu juga dengan kami dan rakan-rakan kami.
Ini menyempitkan bidang yang jauh kita bertemu lagi di dalamnya. "
"Ia adalah Takdir yang saya di sini," berterusan George.
"Tetapi anda boleh memanggil ia Itali jika ia boleh menyebabkan anda kurang berpuas hati."
Encik Beebe merosot dari dari rawatan itu berat tertakluk.
Tetapi dia adalah tak terhingga bertoleransi terhadap golongan muda, dan tidak mempunyai keinginan untuk mencercai George.
"Dan demikian bagi ini dan atas sebab-sebab lain 'Sejarah kebetulan' saya masih
menulis. "
Senyap. Yang ingin ke pusingan episod, katanya;
"Kami begitu gembira kerana anda telah datang." Senyap.
"Di sini kita!" Dipanggil Freddy.
"Oh, yang baik!" Kata Encik Beebe, mengemop dahinya.
"Dalam kolam. Saya mahu ia lebih besar, "katanya
apologetically.
Mereka memanjat bank licin pain-jarum.
Terdapat meletakkan kolam, yang ditetapkan di Alp sedikit hijau - hanya kolam, tetapi cukup besar untuk
mengandungi tubuh manusia, dan tulen cukup untuk mencerminkan langit.
Bagi akaun hujan, air telah dibanjiri rumput di sekeliling, yang menunjukkan
seperti jalan zamrud yang cantik, menggoda kaki ke arah kolam renang pusat ini.
"Ia jelas berjaya, mana kolam pergi," kata Encik Beebe.
"Tiada permohonan maaf yang perlu untuk kolam." George duduk di mana tanah adalah kering,
drearily unlaced but.
"Bukankah orang-orang ramai herba-willow yang indah?
Saya suka pokok willow dan tumbuh-tumbuhan di dalam benih. Apa nama kilang ini aromatik? "
Tiada siapa yang tahu, atau seolah-olah menjaga.
"Perubahan-perubahan mendadak tumbuh-tumbuhan - ini saluran spongeous sedikit tumbuh-tumbuhan air, dan
pada kedua-dua belah semua pertumbuhan yang sukar atau rapuh - heather, belukar, sakit,
pain.
Sangat menawan, sangat menawan. "En. Beebe, tidak anda mandi? "Dipanggil
Freddy, dia dilucutkan sendiri. Encik Beebe menyangka dia tidak.
"Air bagus!" Menangis Freddy, angkuh.
"Air, air," merungut George.
Membasahkan rambut pertama - tanda yang pasti tidak peduli - dia diikuti Freddy kepada ilahi,
seperti acuh tak acuh seolah-olah dia adalah patung dan kolam beli artik busa.
Ia adalah perlu menggunakan otot.
Ia adalah perlu untuk menjaga kebersihan. Encik Beebe melihat mereka, dan menonton
benih tarian willow-herba chorically di atas kepala mereka.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," pergi Freddy, berenang selama dua pukulan sama ada dalam
arahan, dan kemudian menjadi yang terlibat dalam mensiang atau lumpur.
"Adakah ia berbaloi?" Tanya lain, Michelangelesque pada margin banjir.
Bank berpecah, dan dia jatuh ke dalam kolam sebelum dia telah ditimbang soalan
dengan betul.
"Hee-poof - I've menelan pollywog, Encik Beebe, indah air, air semata-mata
sangat bagus. "
"Air tidak terlalu buruk," kata George, reappearing dari terjun, dan sputtering
pada matahari. "Air yang indah.
Encik Beebe, lakukan. "
"Apooshoo, kouf." Encik Beebe, yang panas, dan yang selalu
dibebaskan di mana mungkin, memandang keliling.
Dia tidak dapat mengesan parishioners kecuali pokok-pokok pain, bangkit curam ke atas semua pihak,
dan isyarat antara satu sama lain terhadap biru.
Bagaimana gemilang!
Dunia motor-kereta dan Dekan luar bandar telah berkurangan inimitably.
Air, langit, evergreen, angin - perkara-perkara ini tidak juga musim-musim boleh disentuh, dan
Sesungguhnya mereka berada di luar pencerobohan manusia?
"Saya juga boleh mencuci terlalu"; dan tidak lama lagi pakaiannya yang dibuat longgokan kecil ketiga di
padang rumput, dan dia juga menegaskan hairanlah air.
Ia adalah air biasa, dan tidak juga di sana sangat banyak, dan, sebagai Freddy berkata, ia
mengingatkan salah satu renang dalam salad.
Ketiga-tiga puan-puan berputar dalam kolam payudara tinggi, selepas fesyen
nymphs dalam Gotterdammerung.
Tetapi sama ada kerana hujan telah diberikan kesegaran atau kerana matahari telah menumpahkan satu
haba yang paling mulia, atau kerana dua daripada puan-puan muda pada tahun-tahun dan yang ketiga
muda dalam semangat - atas sebab-sebab tertentu atau lain-lain satu
perubahan datang ke atas mereka, dan mereka melupakan Itali dan Botani dan Takdir.
Mereka mula bermain. Encik Beebe dan Freddy disimbah antara satu sama lain.
Sedikit deferentially, mereka disimbah George.
Dia terdiam: mereka takut mereka telah tersinggung dia.
Kemudian semua angkatan belia tiba-tiba.
Dia tersenyum, dicampakkan dirinya mereka, memercikkan mereka, mengelak mereka, ditendang mereka, berlumpur
mereka, dan menghalau mereka keluar dari kolam renang.
"Race anda bulat, maka," menangis Freddy, dan mereka berlumba-lumba dalam cahaya matahari, dan George
mengambil jalan pintas dan kotor tulang kering-Nya, dan terpaksa untuk mandi kali kedua.
Kemudian Encik Beebe bersetuju untuk menjalankan - pemandangan dilupakan.
Mereka berlari untuk mendapatkan kering, mereka bermandikan menjadi dingin, mereka bermain di India yang pada
willow-herba dan dalam belukar, mereka bermandikan untuk mendapatkan bersih.
Dan sepanjang masa tiga berkas sedikit terletak berhati atas padang rumput, mengisytiharkan:
"Tidak. Kita adalah apa yang penting. Tanpa kita perusahaan tidak akan bermula.
Bagi kita hendaklah semua pula daging pada akhirnya. "
"A cuba! A cuba! "Jerit Freddy, meragut sehingga
George bundle dan meletakkannya di sebelah-post matlamat khayalan.
"Kaedah-kaedah Socker," George jawab, penyebaran bundle Freddy dengan tendangan.
"Matlamat!" "Matlamat!"
"Pas!"
"Berhati-hatilah jam tangan saya!" Menangis Encik Beebe. Pakaian yang terbang dalam semua arah.
"Berhati-hatilah topi saya! Tidak, itu sudah cukup, Freddy.
Pakaian sekarang.
Tidak, saya katakan! "Tetapi kedua-dua lelaki muda tergila-gila.
Away mereka kelihatan berkelip-kelipan ke dalam pokok-pokok, Freddy dengan weskot berkancing perkeranian di bawah tangannya,
George dengan topi lebar terjaga pada rambut titisan.
"Itu akan lakukan!" Jerit Encik Beebe, ingat bahawa selepas semua beliau di dalam bukunya
paroki sendiri. Kemudian suaranya berubah seolah-olah setiap pain-
pokok adalah Dekan Luar Bandar.
"Hi! Mantap! Saya melihat orang-orang yang datang anda felo! "
Teriakan, dan meluaskan bulatan ke atas bumi Belang-Belang.
"Hi! hi!
LADIES! "Baik George tidak Freddy benar-benar
ditapis.
Namun, mereka tidak mendengar amaran terakhir En. Beebe atau mereka akan dielakkan Mrs.
Honeychurch, Cecil, dan Lucy, yang berjalan ke bawah untuk memanggil Puan lama
Butterworth.
Freddy turun weskot berkancing di kaki mereka, dan putus-putus ke dalam beberapa belukar.
George whooped di muka mereka, berpaling dan scudded jauh menyusuri denai ke kolam,
masih berpakaian topi Mr Beebe.
"Pemurah hidup!" Menangis Puan Honeychurch. "Sesiapa yang orang-orang yang malang ini?
Oh, dears, melihat jauh! Dan miskin Encik Beebe, terlalu!
Apa sahaja yang telah berlaku? "
"Marilah cara ini segera," diperintahkan Cecil, yang sentiasa merasakan bahawa dia mesti membawa
wanita, walaupun tahu tidak ke mana, dan melindungi mereka, walaupun dia tidak tahu terhadap apa yang.
Dia membawa mereka ke arah belukar di mana Freddy Sab disembunyikan.
"Oh, miskin Encik Beebe! Ialah bahawa weskot berkancing itu kami meninggalkan dalam laluan ke?
Cecil, weskot berkancing Encik Beebe - "
Tiada perniagaan kita, "kata Cecil, sambil mengerling ke arah Lucy, yang merupakan payung semua dan ternyata
"Berfikiran." "Saya mewah Encik Beebe melonjak kembali ke
kolam. "
"Dengan cara ini, sila, Puan Honeychurch, dengan cara ini."
Mereka menurutnya bank yang cuba ungkapan tegang lagi acuh tak acuh yang
sesuai untuk wanita pada masa itu.
"Baiklah, saya tidak boleh membantu," kata satu suara menutup hadapan, dan Freddy diternak muka berbintik-Tompok
dan sepasang bahu salji daripada pelepah.
"Saya tidak boleh menjejaknya dan ke atas, saya boleh?"
"Baik pertolongan saya, sayang, maka ia adalah anda! Apakah pengurusan sengsara!
Mengapa tidak mandi yang selesa di rumah, dengan panas dan sejuk yang dibentangkan pada? "
"Lihat di sini, ibu, rakan-rakan satu mesti membasuh dan rakan-rakan ada kering, dan jika lain
rakan-rakan - "Dear, tidak syak lagi anda kanan seperti biasa, tetapi
anda tidak dalam kedudukan untuk berdebat.
Datang, Lucy. "Mereka berpaling.
"Oh, lihat - lihat jangan! Oh, miskin Encik Beebe!
Bagaimana malang lagi - "
Bagi Encik Beebe hanya merangkak keluar dari kolam, Pada yang permukaan pakaian 1
sifat intim tidak apungan; manakala George, George dunia letih, berteriak kepada Freddy
bahawa dia telah ketagih ikan.
"Dan saya, saya telah ditelan satu," jawab dia yang belukar.
"Saya telah ditelan pollywog. Ia wriggleth di perut saya.
Saya akan mati - Emerson anda binatang, anda akan dapat beg saya ".
"Diam, dears," kata Puan Honeychurch, yang mendapati mustahil untuk kekal terkejut.
"Dan janganlah pastikan anda kering diri kamu sendiri dengan teliti pertama.
Semua ini selesema datang tidak kering dengan sempurna. "
"Ibu, datang," kata Lucy.
"Oh demi kebaikan ', datang." "Hullo!" Menangis George, supaya lagi
wanita berhenti. Beliau menganggap dirinya sebagai berpakaian.
Berkaki ayam, terdedah-chested, berseri dan tampan terhadap hutan bayang-bayang, dia
dipanggil: "Hullo, Miss Honeychurch!
Hullo! "
"Bow, Lucy; busur lebih baik. Sesiapa yang?
Saya akan tunduk. "Cik Honeychurch tunduk.
Pada petang dan malam itu semua air melarikan diri.
Kelak siapakah orangnya kolam telah mengecut kepada saiz lama dan hilang kemuliaan.
Ia telah panggilan darah dan kehendak santai, pembacaan doa lulus yang
pengaruh tidak lulus, kekudusan, ejaan, piala seketika untuk belia.
>
BAB XIII: Bagaimana Dandang Miss Bartlett Adakah Jadi meletihkan
Berapa kerap telah Lucy dibacakan busur ini, wawancara ini!
Tetapi dia sentiasa dibacakan mereka dalam rumah, dan dengan aksesori tertentu, yang pasti
kita mempunyai hak untuk menganggap.
Siapa yang boleh meramalkan bahawa dia dan George akan bertemu dalam kekalahan tamadun,
di tengah-tengah tentera kot dan kolar dan but yang terletak mencederakan lebih diterangi
bumi?
Beliau telah membayangkan Emerson Encik muda, yang mungkin malu atau kurang sehat atau acuh tak acuh atau
secara sembunyi kurang ajar. Dia telah bersedia untuk semua ini.
Tetapi dia tidak pernah membayangkan yang akan berasa gembira dan menyambut dengan menjerit.
bintang fajar.
Dalam rumah sendiri, mengambil bahagian teh dengan lama Puan Butterworth, beliau mencerminkan bahawa ia adalah
mustahil untuk meramalkan masa depan dengan ijazah mana-mana ketepatan, bahawa ia adalah mustahil
bacakan kehidupan.
Bersalah dalam pemandangan, wajah penonton, penyerbuan penonton pada
pentas, dan semua gerak isyarat yang dirancang rapi bermakna apa-apa, atau bermakna terlalu banyak.
"Saya akan tunduk," dia berfikir.
"Saya tidak akan berjabat tangan dengan dia. Ini akan hanya perkara yang betul. "
Beliau telah tunduk - tetapi kepada siapa? Kepada tuhan-tuhan, wira, untuk karut
sekolah anak-anak gadis!
Beliau telah tunduk di seluruh sampah yang cumbers dunia.
Jadi berlari fikirannya, manakala fakulti dia sibuk dengan Cecil.
Ia merupakan satu lagi orang-orang panggilan penglibatan yang dahsyat.
Puan Butterworth telah mahu melihat dia, dan dia tidak mahu dilihat.
Dia tidak mahu mendengar tentang hydrangeas, mengapa mereka menukar warna di
tepi laut. Dia tidak mahu menyertai COS
Apabila salib dia sentiasa rumit, dan panjang, jawapan yang bijak di mana "Ya" atau
"Tidak" yang akan dilakukan.
Lucy tenang dia dan tinkered pada perbualan dengan cara yang dijanjikan dan
untuk keamanan mereka yang sudah berkahwin.
Tiada siapa yang sempurna, dan sesungguhnya ia adalah lebih bijak untuk mencari ketidaksempurnaan sebelum
nikah.
Miss Bartlett, sesungguhnya, walaupun tidak dalam perkataan, telah mengajar gadis itu bahawa ini kehidupan kita
mengandungi apa-apa yang memuaskan.
Lucy, walaupun dia tidak menyukai guru menganggap pengajaran yang mendalam, dan
menggunakannya untuk kekasihnya. "Lucy," kata ibunya, apabila mereka mendapat
rumah, "apa-apa perkara dengan Cecil?"
Persoalannya adalah tidak menyenangkan; sehingga kini Puan Honeychurch telah berkelakuan dengan kebajikan dan
kekangan. "Tidak, saya tidak fikir begitu, ibu; Cecil semua
yang betul. "
"Mungkin dia letih" Lucy dikompromi: mungkin Cecil adalah
sedikit lelah.
"Kerana sebaliknya" - dia ditarik keluar pin bonet-beliau dengan perhimpunan tidak berpuas hati -
"Kerana kalau tidak saya tidak dapat akaun untuk dia."
"Saya fikir Puan Butterworth agak meletihkan, jika anda bermakna."
"Cecil memberitahu anda berfikir demikian.
Anda ditumpukan kepada beliau sebagai seorang gadis kecil, dan tiada apa-apa yang akan menerangkan kebaikan kepada
anda melalui demam kepialu. Tidak - ia hanya perkara yang sama di mana-mana sahaja ".
"Biarlah saya hanya meletakkan bonet anda, mungkin saya?"
"Sesungguhnya dia boleh menjawab dia dgn sopan selama satu setengah jam?"
"Cecil mempunyai satu standard yang sangat tinggi bagi orang-orang," gerun Lucy, melihat masalah
akan datang.
"Ia adalah sebahagian daripada cita-cita beliau - ia benar-benar bahawa yang menjadikan dia kadang-kadang seolah-olah"
"Oh, sampah!
Jika cita-cita tinggi membuat seorang lelaki muda yang kurang ajar, lebih cepat dia dapat menghapuskan mereka yang lebih baik, "
kata Puan Honeychurch, penyerahan bonet dia.
"Sekarang, ibu!
Yang saya lihat anda menyeberangi dengan Puan Butterworth diri anda! "
"Bukan dengan cara itu. Kadang-kadang saya boleh meremas lehernya.
Tetapi bukan dengan cara itu.
Tidak. Ia adalah sama dengan Cecil seluruh "" oleh-oleh - saya tidak pernah memberitahu anda.
Saya mempunyai surat daripada Charlotte semasa saya di London. "
Ini cubaan untuk mengalihkan perbualan terlalu kekanak-kanakan, dan Puan Honeychurch marah
ia. "Sejak Cecil pulang dari London, tiada apa-apa jua
nampaknya untuk menggembirakan dia.
Setiap kali saya bercakap dia winces; - Aku melihat, Lucy; ia tidak berguna untuk menyangkal saya.
Tiada keraguan saya tidak seni mahupun sastera dan tidak intelektual mahupun muzik, tetapi saya tidak boleh
membantu perabot bilik lukisan bapa anda membeli dan kita harus meletakkan dengan
, akan Cecil sila ingat. "
"I - Saya melihat apa yang anda maksudkan, dan sudah tentu Cecil oughtn't.
Tetapi dia tidak bermaksud untuk menjadi uncivil - dia yang menjelaskan ia adalah perkara-perkara yang mengganggu dia-
-Dia mudah kecewa oleh benda-benda yang hodoh - dia tidak uncivil untuk RAKYAT ".
"Adakah benda atau orang bila Freddy menyanyi?"
"Anda tidak boleh mengharapkan seseorang yang benar-benar muzik untuk menikmati lagu-lagu komik seperti yang kita lakukan."
"Kemudian kenapa tidak dia keluar dari bilik?
Mengapa duduk bagi mengelakkan dan mengejek dan merosakkan kesenangan semua orang? "
"Kita tidak mesti adil kepada orang-orang," gerun Lucy.
Sesuatu yang telah lemah, dan kes Cecil, yang dia telah menguasai supaya
sempurna di London, tidak akan dikemukakan dalam bentuk yang berkesan.
Kedua-dua tamadun telah bertempur - Cecil membayangkan bahawa mereka mungkin - dan dia terpesona
dan bingung, seolah-olah seri yang terletak di sebalik semua tamadun telah buta
matanya.
Rasa baik dan rasa buruk catchwords sahaja, pakaian potong pelbagai;
muzik itu sendiri dibubarkan berbisik melalui pain-pokok, di mana lagu tidak
dibezakan dari lagu komik.
Beliau kekal dalam rasa malu banyak, manakala Puan Honeychurch menukar jubah untuk
makan malam dan tiap-tiap sekarang dan kemudian beliau berkata perkataan, dan membuat perkara yang tidak baik.
Tidak ada menyembunyikan fakta, Cecil telah dimaksudkan untuk menjadi angkuh, dan dia telah
berjaya. Dan Lucy - dia tahu tidak mengapa - mahu bahawa
masalah boleh datang pada bila-bila masa lain.
"Pergilah dan berpakaian, sayang, anda akan lewat." "Baiklah, ibu -"
"Jangan berkata 'Baiklah' dan berhenti. Pergi. "
Dia taat, tetapi loitered disconsolately di tingkap arahan.
Ia menghadapi utara, jadi ada pandangan sedikit, dan tidak melihat langit.
Sekarang, seperti dalam musim sejuk, pokok-pokok pain digantung hampir matanya.
Satu menyambungkan tetingkap pendaratan dengan kemurungan.
Tiada masalah yang pasti menaced, tetapi dia mengeluh kepada dirinya sendiri, "Oh, sayang, apa yang boleh saya
berbuat demikian, apa yang perlu saya lakukan? "Ia seolah-olah bahawa tiap-tiap orang lain adalah
berkelakuan sangat teruk.
Dan dia tidak sepatutnya menyebut surat Miss Bartlett.
Dia mesti lebih berhati-hati; ibunya agak ingin tahu, dan mungkin telah meminta
apa yang ia adalah kira-kira.
Oh, sayang, dia perlu dilakukan - dan kemudian Freddy datang Mengehad-tangga, dan bergabung dengan
kalangan pesakit-berkelakuan. "Saya berkata, orang-orang yang mendahului orang."
"Abang bayi, bagaimana meletihkan anda telah!
Anda tidak mempunyai perniagaan untuk mengambil mereka mandi di Haram lebih terlalu awam.
Ia adalah semua yang betul untuk anda, tetapi yang paling janggal kepada setiap orang lain.
Adakah lebih berhati-hati.
Anda terlupa tempat tumbuh separuh pinggir bandar. "
"Saya berkata, apa-apa pada minggu ke-esok?" "Bukan yang saya tahu."
"Kemudian saya ingin bertanya kepada Emersons sehingga tenis Ahad."
"Oh, saya tidak akan berbuat demikian, Freddy, saya tidak akan berbuat demikian dengan semua keadaan berantakan ini."
"Apa salahnya dengan mahkamah?
Mereka tidak akan minda benjolan atau dua, dan saya telah diperintahkan bola baru. "
"Saya bermakna ia adalah lebih baik tidak. Saya benar-benar bermakna. "
Beliau yang disita oleh siku dan humorously menari atas dan ke bawah petikan tersebut.
Dia berpura-pura tidak keberatan, tetapi dia boleh menjerit dengan sabar.
Cecil mengerling pada mereka kerana dia menuju ke tandas dan mereka menghalang Mary dengannya
induk yang tin air panas. Kemudian Puan Honeychurch membuka pintu dan
berkata: "Lucy, apa bunyi yang anda membuat!
Saya mempunyai sesuatu untuk mengatakan kepada anda. Adakah anda mengatakan anda telah mempunyai surat daripada
Charlotte? "Dan Freddy melarikan diri. "Ya. Saya benar-benar tidak boleh berhenti.
Saya mesti berpakaian terlalu. "
"Bagaimana Charlotte?" "Baiklah."
"Lucy!" Gadis malang kembali.
"Anda telah tabiat buruk bergegas jauh di tengah-tengah ayat seseorang.
Adakah Charlotte menyebut dandang itu? "" Her APA? "
"Jangan anda ingat bahawa dandang beliau telah keluar pada bulan Oktober, dan tangki air mandi dia
dibersihkan, dan semua jenis dahsyat kepada-perbuatan? "
"Saya tidak ingat kebimbangan semua Charlotte," kata Lucy keras.
"Saya hendaklah mempunyai cukup untuk diri saya sendiri, kini anda tidak gembira dengan Cecil."
Puan Honeychurch mungkin mempunyai flamed.
Dia tidak. Beliau berkata: "Mari, perempuan tua - terima kasih
untuk meletakkan diri bonet saya - kiss me ".
Dan, walaupun tidak ada yang sempurna, Lucy berasa buat masa ini bahawa ibu dan Windy
Sudut dan Weald dalam matahari menurun sempurna.
Jadi grittiness keluar hidup.
Ia secara amnya tidak di Sudut Windy. Pada saat-saat akhir, apabila mesin sosial
telah tersumbat begitu bercampur, seorang ahli atau lain-lain keluarga menumpahkan kejatuhan minyak.
Cecil dibenci kaedah mereka - mungkin betul.
Pada semua peristiwa, mereka tidak sendiri. Makan malam pula pada setengah-lalu tujuh.
Freddy gabbled tangguh, dan mereka menarik kerusi berat mereka dan jatuh ke.
Mujurlah, orang-orang lapar. Tiada apa-apa jua yang tidak diingini berlaku sehingga
puding.
Kemudian Freddy berkata: "Lucy, apa yang Emerson suka?"
"Saya bertemu dengannya di Florence," kata Lucy, dengan harapan bahawa ini akan lulus untuk jawapan.
"Adakah dia jenis yang pandai, atau adakah dia layak bab?"
"Tanya Cecil; ia Cecil yang membawa dia di sini."
"Beliau adalah jenis yang pandai, seperti saya," kata Cecil.
Freddy memandang pada dia kuatir. "Bagaimana dan adakah anda tahu mereka di
Bertolini? "Tanya Puan Honeychurch.
"Oh, sangat sedikit. Maksud saya, Charlotte mengenali mereka walaupun kurang daripada
Saya "" Oh, itu mengingatkan saya - anda tidak pernah memberitahu saya
apa Charlotte berkata di dalam suratnya. "
"Satu perkara dan satu lagi," kata Lucy, tertanya-tanya sama ada dia akan mendapat melalui
makan tanpa satu pembohongan.
"Antara lain, bahawa rakan seksa yang amat besar daripada perempuan telah berbasikal melalui Summer
Street, tertanya-tanya jika dia hendak datang dan melihat kami, dan belas kasihan tidak. "
"Lucy, Aku bersumpah cara anda bercakap tidak baik."
"Beliau adalah novelis," kata Lucy dgn licin. Kata-kata itu satu gembira, untuk apa-apa
membangkitkan Puan Honeychurch begitu banyak sebagai kesusasteraan dalam tangan perempuan.
Dia akan meninggalkan setiap topik untuk melancarkan kecaman yg keras terhadap orang-orang wanita yang (bukan yang berlalu
rumah-rumah mereka dan anak-anak mereka) bertujuan terkenal dengan cetak.
Sikapnya ialah: "Jika buku-buku mesti ditulis, biarkan mereka ditulis oleh kaum lelaki";
dia maju dengan panjang lebar, manakala Cecil yawned dan Freddy bermain di "Ini
tahun, tahun depan, kini, tidak pernah, "dengan beliau
plum-batu-batu, dan Lucy artfully diberi makan api kemarahan ibunya.
Tetapi tidak lama lagi kebakaran besar meninggal dunia turun, dan hantu mula berkumpul di dalam kegelapan.
Terdapat terlalu banyak hantu kira-kira.
Hantu asal - yang menyentuh bibir di pipi beliau - pasti telah dibentangkan lama dahulu;
ia boleh menjadi apa-apa kepadanya bahawa seorang lelaki telah mencium ke atas sebuah gunung sekali.
Tetapi ia telah dilahirkan keluarga spektrum - Mr. Harris, surat Miss Bartlett, Encik Beebe
kenangan Violets - dan satu atau lain-lain ini sudah pasti menghantui beliau sebelum ini Cecil
mata sangat.
Ia Miss Bartlett yang pulang sekarang, dan dengan vividness mengerikan.
"Saya telah berfikir, Lucy, surat itu Charlotte itu.
Bagaimana dia? "
"Saya mengoyakkan benda itu." "Bukankah dia berkata bagaimana dia?
Bagaimana dia bunyi? Ceria? "
"Oh, ya Saya rasa begitu - tiada - tidak terlalu ceria, saya rasa."
"Kemudian, bergantung kepada, ia ADALAH dandang. Saya tahu diri saya bagaimana air preys apabila seseorang
minda.
Saya lebih suka apa-apa sahaja - walaupun nasib malang dengan daging "
Cecil meletakkan tangannya di atas matanya.
"Begitu juga dengan saya," menegaskan Freddy, sokongan ibunya sehingga membuat sandaran semangat dia
kata-kata dan bukan daripada bahan.
"Dan saya telah berfikir," tambah beliau agak gugup, "sesungguhnya kita boleh memerah
Charlotte dalam minggu depan di sini, dan memberikan percutian yang bagus manakala tukang paip di Tunbridge
Wells selesai.
Saya tidak pernah melihat miskin Charlotte sekian lama. "
Ia lebih daripada saraf boleh berdiri. Dan dia tidak boleh membantah ganas selepas
kebaikan ibunya di tingkat atas beliau.
"Ibu, tidak!" Dia mengaku. "Ia adalah mustahil.
Kita tidak boleh ada Charlotte di atas perkara-perkara yang lain, kami dihimpit mati kerana ia
adalah.
Freddy mendapat kawan yang datang Selasa, ada Cecil, dan anda telah berjanji untuk mengambil
dalam Minnie Beebe kerana menakutkan difteria.
Ia tidak boleh dilakukan. "
"Reptilia Tidak Masuk Akal! Ia boleh. "
"Jika Minnie tidur dalam bilik mandi. Bukan sebaliknya. "
"Minnie boleh tidur dengan anda."
"Saya tidak akan dia." "Kemudian, jika anda begitu mementingkan diri sendiri, Encik Floyd mesti
berkongsi bilik dengan Freddy. "
"Cik Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," keluh Cecil, sekali lagi meletakkan
menyerahkan matanya. "Adalah mustahil," ulang Lucy.
"Saya tidak mahu membuat kesulitan, tetapi ia benar-benar tidak adil kepada pembantu rumah untuk mengisi
rumah demikian. "alas!
"Hakikatnya ialah, sayang, anda tidak suka Charlotte."
"Tidak, saya tidak. Dan tidak lebih tidak Cecil.
Dia mendapat saraf kita.
Anda belum bertemu dengannya sejak kebelakangan ini, dan tidak sedar bagaimana meletihkan dia boleh, walaupun ya
yang baik.
Oleh itu, sila, ibu, jangan bimbang kami ini pada musim panas lalu, tetapi merosakkan kami dengan tidak meminta dia
datang. "" Dengarlah, mendengar! "kata Cecil.
Puan Honeychurch, dengan graviti yang lebih daripada biasa, dan dengan perasaan yang lebih daripada dia
biasanya dibenarkan dirinya, menjawab: "Ini bukan sangat baik kamu berdua.
Anda telah satu sama lain dan semua ini hutan untuk berjalan di dalam, begitu penuh benda-benda yang indah;
miskin Charlotte hanya mempunyai air dimatikan dan tukang paip.
Anda muda, dears, dan anak-anak muda Walau bagaimanapun pandai, dan buku-buku Walau bagaimanapun banyak
yang mereka baca, mereka tidak akan dapat meneka apa yang merasakan seperti menjadi tua. "
Cecil meruntuhkan roti.
"Saya mesti mengatakan Cousin Charlotte sangat baik kepada saya bahawa tahun saya menyeru basikal saya," meletakkan
dalam Freddy.
"Dia mengucapkan terima kasih kepada saya untuk datang sehingga aku merasakan seperti orang bodoh seperti itu, dan fussed pusingan akhir tidak untuk mendapatkan
telur direbus selama teh saya hanya yang betul. "" Saya tahu, sayang.
Dia berbuat baik kepada setiap orang, dan lagi Lucy membuat kesukaran ini apabila kita cuba untuk memberi
kembali sebahagian kecil. "Tetapi Lucy keras hatinya.
Ia tidak jenis yang baik untuk Miss Bartlett.
Dia telah mencuba sendiri terlalu kerap dan terlalu baru-baru ini.
Seseorang itu mungkin meletakkan harta di syurga oleh percubaan, tetapi salah satu yang diperkaya tidak Miss
Bartlett mahupun mana-mana orang lain di atas bumi.
Beliau telah dikurangkan berkata: "Saya tidak boleh membantu, ibu.
Saya tidak suka Charlotte. Saya akui ia mengerikan saya. "
"Dari akaun anda sendiri, anda memberitahunya sebanyak."
", Dia akan meninggalkan Florence begitu bodoh.
Dia bingung - '
Hantu telah kembali, mereka diisi Itali, mereka merampas tempat
dia dikenali sebagai seorang kanak-kanak.
Tasik yang mulia itu tidak akan pernah sama sekali lagi, dan pada minggu Ahad, sesuatu yang akan
berlaku kepada Corner Windy. Bagaimana dia akan melawan hantu?
Seketika dunia kelihatan pudar dunia, dan kenangan dan emosi semata-mata seolah-olah
sebenar.
"Saya rasa Miss Bartlett mesti datang, kerana dia bisul telur dengan baik," kata Cecil, yang
agak frame yang lebih bahagia fikiran, terima kasih untuk memasak terpuji.
"Saya tidak bermaksud telur SIHAT rebus," diperbetulkan Freddy, "kerana nyatanya
dia terlupa untuk mengambil kira, dan sebagai Hakikatnya, saya tidak peduli untuk telur-telur.
Saya hanya bermakna berapa riang jenis seolah-olah dia. "
Cecil memasamkan muka lagi. Oh, Honeychurches ini!
Telur, dandang, hydrangeas, pembantu rumah itu adalah kehidupan mereka padat.
"Semoga saya dan Lucy turun dari kerusi kami," tanya beliau, dengan berlagak sombong, yang hampir-hampir tidak bertudung.
"Kita tidak mahu pencuci mulut tidak."
>
BAB XIV: Bagaimana Lucy Berhadapan Situasi Luar berani
Sudah tentu Cik Bartlett diterima. Dan, sama-sama kursus, dia berasa pasti bahawa
dia akan membuktikan suatu kacau ganggu, dan merayu untuk diberikan bilik ganti yang lebih rendah - sesuatu
dengan tidak melihat, apa-apa.
Cintanya kepada Lucy. Dan, sama-sama kursus, George Emerson
boleh datang ke gelanggang pada minggu Ahad.
Lucy menghadapi keadaan berani, walaupun, seperti kebanyakan kita, dia hanya berhadapan dengan
situasi yang meliputi dia. Dia tidak pernah memandang ke dalam.
Jika pada masa-masa imej aneh meningkat dari kedalaman, beliau meletakkan mereka turun ke saraf.
Apabila Cecil membawa Emersons Street Summer, ia telah marah saraf.
Charlotte akan kilap kebodohan yang lalu, dan ini mungkin boleh mengganggu beliau
saraf. Dia saraf pada waktu malam.
Apabila dia bercakap kepada George - mereka bertemu sekali lagi dengan serta-merta di Rectory beliau
suara bergerak secara mendalam, dan dia mahu kekal dekat dengan dia.
Bagaimana seburuk-buruknya jika dia benar-benar mahu kekal dekat dengan dia!
Sudah tentu, hasrat itu disebabkan saraf, yang suka bermain apa-apa muslihat orang yang sesat
kepada kita.
Apabila dia mengalami masalah "perkara-perkara yang datang daripada tiada dan bermakna dia tidak
tahu apa. "
Sekarang Cecil telah menjelaskan psikologi kepada petang itu salah satu basah, dan semua masalah
belia dalam dunia yang tidak diketahui boleh dibuang kerja.
Ia cukup jelas kepada pembaca untuk membuat kesimpulan, "Dia mengasihi anak-anak muda Emerson."
Seseorang pembaca di tempat Lucy tidak akan mendapati ia jelas.
Hidup adalah mudah kronika, tetapi membingungkan untuk menjalankan amalan, dan kami mengalu-alukan "saraf" atau mana-mana
semboyan lain yang akan jubah keinginan peribadi kita.
Beliau mengasihi Cecil; George dibuat saraf beliau, pembaca akan menjelaskan bahawa beliau
frasa sepatutnya diterbalikkan? Tetapi keadaan luaran - dia akan menghadapi
yang berani.
Mesyuarat di Rectory telah berlalu dengan cukup baik.
Berdiri di antara En. Beebe dan Cecil, beliau telah membuat kiasan beberapa temperat
Itali, dan George telah menjawab.
Dia ingin menunjukkan bahawa dia tidak malu, dan gembira bahawa dia tidak kelihatan malu-malu
sama ada. "Seorang rakan-rakan yang baik," kata Encik Beebe selepas itu
"Dia akan bekerja crudities dalam masa.
Saya lelaki ketidakpercayaan agak muda yang tergelincir ke dalam kehidupan anggun. "
Lucy berkata, "Dia seolah-olah semangat yang lebih baik. Dia ketawa. "
"Ya," jawab paderi lelaki.
"Dia bangun." Itu semua.
Tetapi, sebagai minggu berlalu, lebih banyak pertahanan dia jatuh, dan dia dilayan imej
yang mempunyai kecantikan fizikal.
Walaupun arahan jelas, Miss tersusun Bartlett untuk mengerjakan dgn kurang baik ketibaannya.
Dia adalah disebabkan di stesen Selatan-Timur di Dorking, ke mana Puan Honeychurch memandu
bertemu dengannya.
Beliau tiba di London dan Brighton stesen, dan terpaksa untuk menyewa teksi.
Tiada sesiapa di rumah kecuali Freddy dan sahabatnya, yang terpaksa berhenti tenis mereka dan
menghiburkan untuk jam yang kukuh.
Cecil dan Lucy berpaling pada 04:00, dan ini, dengan sedikit Minnie Beebe, yang dibuat
agak sextette yg menyedihkan apabila rumput atas untuk minum teh.
"Saya tidak akan memaafkan diri saya sendiri," kata Miss Bartlett, yang terus meningkat dari tempat duduknya,
dan terpaksa merayu oleh syarikat bersatu untuk kekal.
"Saya kecewa segala-galanya.
Pecahan dalam anak-anak muda! Tetapi saya berkeras untuk membayar teksi saya.
Pemberian itu, apa-apa pada kadar. "
"Pelawat kami tidak pernah melakukan apa-apa perkara yang dahsyat," kata Lucy, manakala abangnya, dalam
berteriak, yang memori telur rebus telah membesar belum dibuktikan kebenarannya cepat marah
nada: "Cuma apa yang saya telah cuba
meyakinkan Cousin Charlotte, Lucy, untuk setengah jam yang lepas. "
"Saya tidak berasa diri saya pengunjung biasa," kata Miss Bartlett, dan melihat kepadanya
genting sarung tangan.
"Baiklah, jika anda mahu benar-benar agak. Lima taburan, dan saya memberikan bob kepada
pemandu. "Miss Bartlett melihat dalam tas ibunya.
Kerajaan asing dan beberapa sen sahaja.
Mungkinkah mana-mana satu memberi perubahan itu? Freddy mempunyai setengah sugi dan rakan telah
empat setengah-mahkota.
Miss Bartlett menerima *** mereka dan kemudian berkata: "Tetapi yang saya untuk memberi
berdaulat? "" Mari kita serahkan semua ibu sehingga datang
kembali, "cadang Lucy.
"Tidak, sayang ibu anda mungkin mengambil masa perjalanan panjang cukup sekarang bahawa dia tidak menghalang
dengan saya. Kita semua mempunyai foibles sedikit, dan saya adalah
menyelesaikan segera akaun. "
Di sini rakan Freddy, En. Floyd, membuat kata-kata salah seorang daripada beliau yang perlu dipetik: dia
ditawarkan kepada melambungkan Freddy untuk susur Miss Bartlett.
Satu penyelesaian seolah-olah di sisi, dan juga Cecil, yang telah ostentatiously minum
tea at melihat, merasakan tarikan kekal Peluang, dan berpusing.
Tetapi ini tidak dilakukan, sama ada.
"Sila - sila - Saya tahu saya pembinasa permainan sedih, tetapi ia akan membuat saya celaka.
Boleh dikatakan saya tidak perlu merompak yang hilang. "
"Freddy berhutang me lima belas syiling," melintang di Cecil.
"Jadi ia akan bersenam benar jika anda memberikan sterling kepada saya."
"Lima belas syiling," kata Cik Bartlett dubiously.
"Bagaimana itu, Mr. Vyse?" "Kerana, tidak anda lihat, Freddy dibayar anda
Cab.
Berikan saya paun, dan kita hendaklah mengelakkan perjudian yang amat buruk. "
Miss Bartlett, yang miskin pada angka-angka, menjadi bingung dan diberikan di
berdaulat, di tengah-tengah gurgles ditindas belia lain.
Buat masa Cecil gembira.
Beliau bermain di karut di kalangan rakan-rakannya. Kemudian dia mengerling ke arah Lucy, yang muka
kebimbangan yang remeh-temeh telah dicemari senyuman. Pada bulan Januari, beliau akan menyelamatkan Leonardo beliau
dari omong kosong ini stupefying.
"Tetapi saya tidak melihat bahawa," kata Minnie Beebe yang telah sempit menonton
urus niaga zalim. "Saya tidak nampak mengapa Encik Vyse adalah untuk mempunyai
sugi. "
"Kerana lima belas syiling dan lima," kata mereka dengan sesungguhnya.
"Lima belas syiling dan lima taburan membuat satu paun, anda lihat."
"Tetapi saya tidak lihat -"
Mereka cuba menyekat dengan kek. "Tidak, terima kasih.
Saya selesai. Saya tidak nampak mengapa - Freddy, tidak mencucuk saya.
Miss Honeychurch, adik kamu memukul aku.
Ow! Bagaimana pula dengan syiling sepuluh Mr Floyd?
Ow! Tidak, saya tidak lihat dan saya tidak akan melihat mereka mengapa Miss What's-dia-nama tidak perlu membayar bahawa
bob untuk pemandu. "'" Saya telah terlupa pemandu, "kata Cik
Bartlett, kemerahan.
"Terima kasih, sayang, untuk mengingatkan saya. A shiling?
Bolehkah mana-mana satu memberikan saya berubah selama setengah mahkota? "
"Saya tidak akan melakukannya," kata pelayan wanita muda, yang semakin meningkat dengan keputusan.
"Cecil, memberikan saya yang berdaulat. Tidak, saya yang berdaulat.
Saya akan mendapatkan Euphemia untuk mengubahnya, dan kami akan memulakan segala-galanya sekali lagi dari
bermula. "
"Lucy - Lucy - apa kacau ganggu saya" membantah Miss Bartlett, dan mengikutnya
merentasi rumput. Lucy tersandung di hadapan, simulasi keriuhan.
Apabila mereka jarak pendengaran Miss Bartlett berhenti wails dan berkata agak rancak:
"Adakah anda memberitahunya tentang dia lagi?"
"Tidak, saya tidak," jawab Lucy, dan kemudian boleh digigit lidah untuk
memahami dengan begitu cepat apa sepupunya bermakna.
"Biar saya lihat - nilai yang berdaulat dari perak"
Beliau melarikan diri ke dapur. Peralihan secara tiba-tiba Miss Bartlett terlalu
aneh.
Ia kadang-kadang seolah-olah seolah-olah dia merancang setiap perkataan yang dia bercakap atau disebabkan supaya bercakap; sebagai
jika semua bimbang tentang teksi dan perubahan ini telah menjadi suatu helah untuk mengejutkan jiwa.
"Tidak, saya tidak diberitahu Cecil atau mana-mana satu," dia berkata, apabila dia kembali.
"Saya berjanji saya tidak patut. Berikut adalah *** anda - semua syiling, kecuali
dua setengah-mahkota.
Adakah anda mengira? Anda boleh menyelesaikan hutang anda dengan baik sekarang. "
Miss Bartlett dalam bilik lukisan, merenung pada gambar St John
naik, yang telah dirangka.
"Bagaimana yang dahsyat!" Dia merungut, "bagaimana lebih dahsyat, jika Encik Vyse perlu datang ke
mendengar daripada beberapa sumber lain. "" Oh, tidak, Charlotte, "kata gadis itu,
memasuki pertempuran.
"George Emerson adalah hak semua, dan Apakah lain-lain sumber yang ada?"
Miss Bartlett dipertimbangkan. "Sebagai contoh, pemandu.
Saya melihat dia mencari melalui belukar anda, anda harus ingat beliau mempunyai violet antara beliau
gigi. "Lucy merasa ngeri sedikit.
"Kami akan mendapatkan urusan bodoh saraf kita jika kita tidak berhati-hati.
Bagaimana pemandu teksi Florence yang pernah memegang Cecil? "
"Kita mesti menganggap setiap kemungkinan."
"Oh, ia adalah hak semua." "Atau mungkin lama En. Emerson tahu.
Malah, dia pasti tahu. "" Saya tidak peduli jika dia berbuat.
Saya berterima kasih kepada anda untuk surat anda, tetapi walaupun berita memujuk, saya rasa saya
boleh dipercayai Cecil ketawa. "" Untuk bercanggah? "
"Tidak, ketawa."
Tetapi dia tahu di hatinya bahawa dia tidak boleh percaya dia, kerana dia kehendaki
tidak disentuh. "Baiklah, sayang, anda lebih mengetahui.
Mungkin puan-puan adalah berbeza dengan apa yang mereka ketika aku masih muda.
Tuan-tuan pasti berbeza. "" Kini, Charlotte! "
Beliau melanda dia main-main.
"Kamu baik, bimbang perkara. Apa yang anda AKAN me do?
Pertama anda berkata, 'Jangan memberitahu', dan kemudian kamu berkata, 'Beritahu'.
Yang ke?
Pantas! "Cik Bartlett mengeluh" Saya tidak sepadan untuk anda
dalam perbualan, dearest.
Saya menjadi merah apabila saya memikirkan bagaimana saya campur tangan di Florence, dan anda begitu baik mampu untuk melihat
selepas diri sendiri, dan begitu pandai banyak dalam semua cara-cara daripada saya.
Anda tidak akan memaafkan saya. "
"Kita keluar, kemudian. Mereka akan menghentam semua china jika kita tidak melakukannya. "
Bagi udara berbunyi dengan jeritan Minnie, yang sedang scalped dengan
sudu teh.
"Wahai, satu masa - kita mungkin tidak mempunyai peluang ini untuk berbual lagi.
Pernahkah anda melihat satu-muda lagi? "" Ya, saya. "
"Apa yang berlaku?"
"Kami bertemu di Rectory." "Apakah talian dia mengambil?"
"Selaras No. Beliau bercakap tentang Itali, seperti mana-mana orang lain
orang.
Ia adalah benar-benar baik. Apakah kelebihan yang dia akan mendapat daripada
Pygrkn, untuk Jelasnya? Saya ingin saya boleh membuat anda melihat cara saya.
Dia benar-benar tidak akan apa-apa kacau ganggu, Charlotte. "
"Apabila Pygrkn, sentiasa Pygrkn. Itu adalah pendapat saya yang kurang memuaskan. "
Lucy dihentikan sementara.
"Cecil berkata satu hari - dan saya fikir ia begitu mendalam - bahawa terdapat dua jenis cads
-Sedar dan minda bawah sedar. "Dia berhenti sebentar lagi, pasti akan melakukan
keadilan untuk kedalaman Cecil.
Melalui tingkap dia melihat Cecil sendiri, berpaling ke atas halaman novel.
Ia adalah satu yang baru dari perpustakaan Smith. Ibunya telah kembali dari
stesen.
"Apabila Pygrkn, sentiasa Pygrkn," droned Miss Bartlett.
"Apa yang saya maksudkan dengan minda bawah sedar bahawa Emerson kehilangan kepalanya.
Saya jatuh ke semua orang-orang Violets, dan dia bodoh dan terkejut.
Saya tidak fikir kita patut salahkan dia sangat.
Ia membuat apa-apa perbezaan apabila anda melihat seseorang dengan benda-benda yang indah di belakangnya
tidak disangka-sangka.
Ia benar-benar tidak, ia membuat suatu perbezaan yang besar, dan dia kehilangan kepalanya: dia
tidak mengagumi saya, atau mana-mana karut itu, salah satu jerami.
Freddy agak suka dia, dan telah meminta beliau di sini pada hari Ahad, jadi anda boleh menilai
diri sendiri. Beliau telah bertambah baik, dia tidak sentiasa mencari sebagai
jika dia akan menangis.
Beliau adalah seorang kerani di pejabat Pengurus Besar di salah satu daripada keretapi besar - bukan
porter! dan mengalir sepanjang kepada bapanya untuk-hujung minggu.
Papa adalah untuk melakukan dengan kewartawanan, tetapi reumatik dan telah bersara.
Di sana! Sekarang taman. "
Beliau mengambil memegang tetamu beliau oleh lengan.
"Kalau kita tidak bercakap mengenai perniagaan ini Itali bodoh lagi.
Kami mahu anda mempunyai lawatan tenang bagus di Sudut Windy, dengan worriting tidak. "
Lucy fikir ini sebaliknya ucapan yang baik.
Pembaca boleh mengesan slip malang di dalamnya.
Sama ada Cik Bartlett dikesan slip seseorang tidak boleh berkata, adalah mustahil untuk
menembusi ke dalam fikiran orang tua.
Dia mungkin telah bercakap lagi, tetapi mereka diganggu oleh pintu masuk suami
pelayan wanita.
Penjelasan mengambil tempat, dan di tengah-tengah mereka Lucy melarikan diri, denyut imej
sedikit lebih jelas di dalam otaknya.
>