Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bapa-bapa dan Anak-anak oleh Ivan Turgenev BAB 6
BAZAROV pulang, SAT TURUN PADA JADUAL DAN DIMULAKAN untuk minum teh tergesa-gesa.
Kedua-dua adik-beradik melihat dia dalam diam, dan Arkady mengerling secara sembunyi dari satu hingga
lain.
"Adakah anda berjalan jauh pagi ini?" Tanya Nikolai Petrovich akhirnya.
"Untuk di mana anda ada paya kecil berhampiran kayu Aspen.
Saya takut dari 5 puntung rokok.
Anda mungkin menembak mereka, Arkady. "" Jadi anda bukan seorang ahli sukan sendiri? "
"Tidak." "Bukankah fizik tertakluk istimewa anda?" Tanya
Pavel Petrovich dalam giliran.
"Ya, fizik, dan sains semulajadi secara umum."
"Mereka berkata orang-orang Teuton telah sejak kebelakangan ini mempunyai kejayaan besar dalam barisan itu."
"Ya, Jerman adalah guru-guru kita di dalamnya," Bazarov menjawab sambil lewa.
Pavel Petrovich telah menggunakan perkataan "Teuton" dan bukannya "Jerman" dengan 1 ironis
niat, yang walau bagaimanapun, tiada siapa perasan.
"Adakah anda pandangan yang tinggi Jerman?" Tanya Pavel Petrovich dengan ditokok tambah
kesopanan. Beliau mula berasa yang tersembunyi
kerengsaan.
Sikap acuh tak acuh lengkap bazarov jijik sifat bangsawan.
Anak ini pakar bedah tidak hanya percaya pd diri sendiri, dia juga menjawab tiba-tiba dan
terpaksa dan ada sesuatu yang kasar dan hampir sombong dalam nada beliau
suara.
"Saintis mereka adalah banyak yang pandai." "Ah, ya.
Saya jangkakan anda memegang pendapat yang kurang memuji-muji tentang saintis Rusia. "
"Besar kemungkinan."
"Itu adalah sangat dipuji penafian diri," kata Pavel Petrovich, menarik diri
dan melontar semula kepalanya.
"Tetapi bagaimana bahawa Nikolaich Arkady memberitahu kita tadi bahawa anda mengakui tidak
pihak berkuasa? Adakah anda walaupun percaya di dalamnya? "
"Mengapa saya perlu mengiktiraf mereka, atau percaya kepada mereka?
Jika mereka beritahu saya benar, saya bersetuju - itu sahaja ".
"Dan janganlah semua Jerman memberitahu yang benar?" Merungut Pavel Petrovich, dan mukanya mengambil
pada ungkapan yang jauh, sesebuah, seolah-olah dia telah menarik balik untuk beberapa ketinggian berkabus.
"Tidak semua," jawab Bazarov dengan menguap singkat, jelas tidak mahu memanjangkan
perbincangan. Pavel Petrovich melihat pada Arkady seolah-olah dia
mahu berkata, "Bagaimana sopan rakan anda."
"Setakat yang saya bimbang," dia mula lagi dengan usaha beberapa, "Saya mengaku bersalah tidak
kesukaan Jerman.
Tidak ada keperluan untuk menyebut Jerman Rusia, kita semua tahu apa jenis makhluk yang mereka
adalah. Tetapi malah Jerman Jerman tidak merayu kepada saya.
Dahulunya terdapat Jerman beberapa di sana sini; baik, Schiller sebagai contoh, atau
Goethe - abang saya sendiri amat meminati mereka - tetapi hari ini mereka semua seolah-olah telah
bertukar menjadi ahli kimia dan materialis ... "
"Seorang ahli kimia yang layak adalah 20 kali lebih berguna daripada penyair mana-mana," sampuk Bazarov.
"Oh, sesungguhnya!" Ujar Pavel Petrovich, dan seolah-olah dia telah tidur dia sedikit
mengangkat kening-Nya.
"Jadi, anda tidak mengakui seni?" "Seni membuat *** atau pengiklanan
pil! "menangis Bazarov., dengan ketawa menghina.
"Ah, hanya demikian; anda suka bergurau, saya lihat.
Jadi anda menolak segala yang Sangat baik. Jadi anda percaya dalam bidang sains sahaja? "
"Saya sudah menjelaskan kepada anda bahawa saya tidak percaya dalam apa-apa, dan apa yang
sains - sains dalam abstrak?
Terdapat sains, kerana terdapat perdagangan dan profesion, tetapi sains abstrak hanya
tidak wujud. "" Excellent.
Dengan baik, dan janganlah anda mengekalkan sikap yang sama negatif terhadap tradisi lain yang
telah menjadi yang diterima umum bagi kelakuan manusia? "
"Apakah ini, pemeriksaan balas?" Tanya Bazarov.
Pavel Petrovich berpaling sedikit pucat ... Nikolai Petrovich merasakan bahawa
ketika telah datang untuk beliau campur tangan dalam perbualan.
"Adakalanya kita perlu berbincang perkara ini dengan anda dengan lebih terperinci, Evgeny kesayanganku!
Vassilich; kita akan mendengar pandangan anda dan menyatakan kita sendiri.
Saya mesti mengatakan saya secara peribadi sangat gembira anda mengkaji sains semulajadi.
Saya mendengar bahawa Liebig membuat beberapa penemuan yang hebat mengenai cara meningkatkan tanah.
Anda boleh membantu saya dalam kerja-kerja pertanian saya dan memberikan saya beberapa nasihat yang berguna. "
"Saya pada perkhidmatan, Nikolai Petrovich, tetapi Liebig agak di atas kepala kita.
Kita perlu terlebih dahulu mempelajari abjad dan barulah mula untuk membaca, dan kita tidak perlu lagi
menggenggam c ab. "
"Anda adalah nihilist semua hak," fikir Nikolai Petrovich, dan ditambah dengan kuat, "Semua
yang sama, saya berharap anda akan membiarkan saya memohon kepada anda sekali-sekala.
Dan sekarang, abang, saya fikir ia adalah masa untuk kita pergi dan ceramah kami dengan bailif. "
Pavel Petrovich meningkat dari kerusinya.
"Ya," katanya, tanpa melihat kepada sesiapa pun; "ia menyedihkan telah hidup seperti ini untuk lima
tahun di negara ini, jauh dari akal fikiran yang besar!
Anda bertukar menjadi bodoh terus.
Anda cuba untuk tidak melupakan apa yang telah anda pelajari dan kemudian satu hari denda ternyata
menjadi sampah semua, dan mereka memberitahu anda bahawa orang yang berpengalaman tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan
karut itu, dan bahawa anda, jika anda sila, adalah mudah tertipu kuno lama.
Apakah yang perlu dilakukan? Jelas sekali orang muda pandai daripada
kami. "
Pavel Petrovich berpaling perlahan-lahan ke belakang dan keluar; Nikolai Petrovich diikuti
kepadanya. "Adakah dia sentiasa seperti itu?"
Bazarov tenang ditanya Arkady langsung pintu telah ditutup di belakang kedua-dua adik-beradik.
"Saya mesti mengatakan, Evgeny, anda tidak perlu kurang ajar kepadanya," ujar Arkady.
"Anda sedih."
"Baiklah, saya humor mereka, golongan bangsawan wilayah ini?
Mengapa, itu semua sia-sia peribadi, tabiat pintar, dan kegenitan.
Dia sepatutnya meneruskan kerjayanya di Petersburg jika itulah giliran fikiran ...
Tetapi cukup dia!
Saya telah menemui suatu spesimen yang agak jarang air kumbang, Dytiscus marginatus, adakah anda tahu
ia? Saya akan menunjukkan kepada anda. "
"Saya berjanji untuk memberitahu anda kisahnya ..." mula Arkady.
"? Kisah kumbang" "Marilah, datang, Evgeny - kisah bapa saudara saya.
Anda akan melihat dia bukan jenis manusia anda mengambil beliau untuk.
Dia sepatutnya kasihan bukannya cemuhan. "" Saya tidak pertikaian, tetapi mengapa anda bimbang
tentang dia? "
"Seseorang harus adil, Evgeny." "Bagaimana yang ikut?"
"Tidak, mendengar ..." Dan Arkady memberitahunya cerita bapa saudaranya.
Pembaca akan mendapati dalam bab berikut.