Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XIV. A Nocsag, dan Nocsag dan Separuh.
D'Artagnan telah ditentukan untuk kehilangan masa yang singkat, dan sebenarnya dia tidak pernah dalam tabiat
berbuat demikian.
Setelah disiasat untuk Aramis, beliau telah mencari beliau dalam tiap-tiap arahan sehingga dia
telah berjaya dalam mencari beliau.
Selain itu, tidak lama selepas raja memasuki Vaux, daripada Aramis telah bersara sendiri
bilik, bertafakur, tidak syak lagi, beberapa keping baru perhatian gagah untuk Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda
hiburan.
D'Artagnan diingini hamba-hamba mengumumkan beliau, dan mendapati pada tingkat kedua (dalam satu
bilik cantik yang dipanggil Blue Dewan, pada kira warna penggantungan yang)
biskop Vannes di syarikat dengan Porthos dan beberapa Epicurean moden.
Aramis tampil untuk memeluk kawannya, dan menawarkan kepadanya tempat duduk yang terbaik.
Kerana ia adalah selepas sebentar amnya berkata di kalangan mereka yang hadir bahawa musketeer itu
reserved, dan ingin bagi peluang untuk berbual-bual rahsia dengan Aramis,
Epicurean mengambil cuti mereka.
Porthos, bagaimanapun, tidak kacau; untuk benar bahawa, setelah makan malam yang sangat baik, dia
sedang tidur nyenyak di atas kerusi malas dan kebebasan perbualan dengan itu tidak
diganggu oleh orang ketiga.
Porthos yang mendalam, harmoni berdengkur, dan orang mungkin bercakap di tengah-tengah yang kuat
bass tanpa rasa takut mengganggu dia. D'Artagnan merasakan bahawa dia telah diminta untuk
membuka perbualan.
"Nah, jadi kami telah datang untuk Vaux," katanya.
"Mengapa, ya, D'Artagnan. Dan bagaimana anda ingin tempat itu? "
"Sangat banyak, dan saya suka M. Fouquet, juga."
"Adakah dia bukan tuan rumah yang menawan?" "Tiada siapa yang boleh lebih-lebih lagi."
"Saya diberitahu bahawa raja bermula dengan menunjukkan jarak yang sangat jauh daripada cara ke arah M.
Fouquet, tetapi keagungan itu meningkat lebih mesra selepas itu. "
"Anda tidak notis itu, maka, oleh kerana anda mengatakan anda telah diberitahu begitu?"
"Tidak, saya telah terlibat dengan puan-puan yang baru sahaja meninggalkan bilik mengenai
pertunjukan teater, dan pertandingan yang berlaku kepada-esok. "
"Ah, sesungguhnya! anda sudah sedia menanti umum yang fetes di sini, kemudian? "
"Anda tahu saya kawan semua jenis hiburan di mana menjalankan
imaginasi dipanggil ke dalam aktiviti; saya sentiasa penyair dalam satu cara atau cara yang lain ".
"Ya, saya masih ingat ayat-ayat yang anda gunakan untuk menulis, mereka menawan."
"Saya telah terlupa mereka, tetapi saya gembira untuk membaca ayat-ayat lain, apabila orang-orang
yang lain yang dikenali dengan nama-nama Moliere, Pelisson, La Fontaine, dll. "
"Adakah anda tahu apakah idea yang berlaku kepada saya pada petang ini, Aramis?"
"Tidak; beritahu saya apa yang ia adalah, bagi saya tidak harus sekali-kali boleh meneka, anda telah
banyak. "
"Idea ini berlaku kepada saya, bahawa raja sebenar Perancis tidak Louis XIV."
"Apa yang" kata Aramis, secara sukarela, cari musketeer penuh dalam mata.
"Tidak, ia adalah tuan Fouquet."
Aramis ditiupkan sekali lagi, dan tersenyum. "Ah! anda seperti semua yang lain, cemburu, "
kata beliau. "Saya akan taruhan bahawa ia adalah M. Colbert yang
berpaling bahawa frasa yang cantik. "
D'Artagnan, untuk membuang Aramis dalam keadaan tidak bersedia, yang berkaitan misadventures Colbert
dengan mengambil kira more de Melun. "Dia datang bangsa min, tidak Colbert,"
berkata Aramis.
"Agak benar."
"Apabila saya berfikir, terlalu," tambah biskop, "bahawa rakan-rakan yang akan menjadi menteri anda
dalam masa empat bulan, dan anda akan berkhidmat dengannya secara membuta tuli seperti yang anda lakukan Richelieu atau
Mazarin - "
"Dan seperti yang anda berkhidmat Fouquet M.," kata D'Artagnan.
"Dengan perbezaan ini, walaupun, bahawa Fouquet M. tidak M. Colbert."
"Benar, benar," kata D'Artagnan, kerana dia berpura-pura menjadi sedih dan penuh
refleksi, dan kemudian, saat selepas, katanya, "Kenapa anda beritahu saya bahawa M. Colbert
akan menjadi menteri dalam tempoh empat bulan? "
"Oleh kerana M. Fouquet telah terhenti begitu," jawab Aramis.
"Dia akan musnah, yang anda maksudkan?" Kata D'Artagnan.
"Sepenuhnya."
"Mengapa dia memberikan fetes ini, kemudian?" Kata musketeer itu, dalam nada yang penuh dengan
pertimbangan yang bernas, dan begitu baik diandaikan, bahawa uskup telah buat masa ini
ditipu olehnya.
"Mengapa kamu tidak menasihati beliau daripada itu?" Bahagian kedua frasa hanya
sedikit terlalu banyak, dan syak wasangka bekas Aramis sekali lagi membangkitkan.
"Ia dilakukan dengan objek yang humoring raja."
"Dengan merosakkan dirinya?" "Ya, dengan merosakkan dirinya untuk raja."
"Seorang yang paling sipi, seseorang mungkin mengatakan, pengiraan jahat, itu."
"Keperluan, keperluan, kawan saya." "Saya tidak lihat bahawa, sayang Aramis."
"Adakah anda tidak?
Adakah anda tidak berkata percanggahan M. Colbert 'harian yang semakin meningkat, dan bahawa dia melakukan
yang terbaik untuk memacu raja untuk mendapatkan menghapuskan daripada penguasa itu? "
"Kita mesti buta tidak melihatnya."
"Dan bahawa bersekongkol sudah bersenjata menentang M. Fouquet?"
"Itulah yang terkenal."
"Apakah kemungkinan bahawa raja akan menyertai sebuah parti yang dibentuk terhadap seorang lelaki yang
akan menghabiskan semua dia terpaksa sila dia? "
"Benar, benar," kata Artagnan D', perlahan-lahan, tidak yakin, lagi tertanya-tanya untuk memulakan pembicaraan
satu lagi fasa perbualan.
"Terdapat senibina agung yang terhebat, dan senibina agung yang terhebat," beliau menyambung semula, "dan saya tidak suka orang-orang anda
melakukan. "" Apa yang kamu menggambarkan? "
"Bagi jamuan, bola, konsert, sandiwara, pertandingan,
lata, bunga api, illuminations, dan hadiah - ini adalah baik dan baik,
Saya memberikan; tetapi mengapa tidak perbelanjaan ini mencukupi?
Mengapakah ia perlu untuk mempunyai liveries dan kostum baru untuk isi rumah keseluruhan anda? "
"Anda adalah agak betul.
Saya memberitahu M. Fouquet bahawa diri saya sendiri, beliau menjawab, bahawa jika dia cukup kaya beliau akan menawarkan
seorang raja yang baru didirikan chateau, dari ram di rumah-rumah-sub sangat
bilik bawah tanah; sepenuhnya dalam baru dan;
bahawa, dengan seberapa segera sebagai raja telah meninggalkan, dia akan membakar seluruh bangunan dan
kandungan, perintah yang bahawa ia tidak mungkin menggunakan oleh mana-mana orang lain. "
"Bagaimana sepenuhnya Sepanyol!"
"Saya beritahu dia, dan dia kemudian tambah ini:" Sesiapa yang menasihatkan saya untuk ganti perbelanjaan, saya
hendaklah memandang kepada sebagai musuh saya "" Ia adalah kegilaan yang positif; dan potret itu,
! "
"Apa yang potret?" Kata Aramis. "Itu raja, dan kejutan sebagai
dengan baik. "" Apa yang mengejutkan? "
"Mengejutkan anda seolah-olah mempunyai pandangan, dan akaun yang anda telah mengambil beberapa spesimen
dunia, apabila saya bertemu dengan anda di Percerin. "D'Artagnan dihentikan sementara.
Aci telah dilepaskan, dan semua yang dia lakukan adalah untuk menunggu dan melihat kesannya.
"Itu adalah semata-mata satu tindakan perhatian Anggun," jawab Aramis.
D'Artagnan naik kepada kawannya, mengambil memegang kedua-dua tangannya, dan melihat dia penuh dalam
mata, berkata, "Aramis, adakah anda masih menjaga saya yang sangat sedikit?"
"Apa soalan untuk bertanya!"
"Sangat baik. Satu nikmat, kemudian.
Mengapa anda mengambil beberapa corak kostum raja di Percerin? "
"Come with me dan minta miskin Lebrun, yang telah bekerja kepada mereka untuk kedua-dua
hari dan malam. "" Aramis, yang mungkin benar untuk semua orang
lain, tetapi bagi saya - "
"Apabila perkataan, saya D'Artagnan, anda mencengangkan saya."
"Bertimbang rasa sedikit.
Beritahu saya kebenaran yang tepat; anda tidak ingin apa-apa jua yang mengerikan berlaku kepada saya,
ingin kamu? "" sahabat yang ku kasihi, anda menjadi agak
difahami.
Apakah syak wasangka yang boleh anda mempunyai mungkin dapat memegang? "
"Adakah anda percaya dalam perasaan naluri saya? Dahulu anda digunakan untuk mempunyai kepercayaan kepada mereka.
Baik, maka, naluri memberitahu saya bahawa anda mempunyai beberapa projek yang tersembunyi dengan berjalan kaki. "
"Saya - projek?" "Saya yakin itu".
"Apa yang tidak masuk akal!"
"Saya tidak hanya pasti, tetapi saya juga akan bersumpah."
"Sesungguhnya, D'Artagnan, anda menyebabkan saya kesakitan yang paling besar.
Adakah mungkin, jika saya mempunyai apa-apa projek dalam tangan yang saya patut untuk menyimpan rahsia dari anda, saya
memberitahu anda mengenainya?
Jika saya mempunyai satu yang saya boleh dan patut turunkan, sekiranya saya tidak lama yang lalu
didedahkan? "" Tidak, Aramis, tidak.
Terdapat projek-projek tertentu yang tidak pernah diturunkan sehingga peluang yang menggalakkan
tiba. "
"Dalam kes itu, rakan-rakan sekalian saya," kembali biskop, ketawa, "Satu-satunya perkara yang sekarang
, bahawa 'peluang' masih belum tiba. "
D'Artagnan menggeleng-gelengkan kepalanya dengan air muka yang sedih.
"Oh, persahabatan, persahabatan!" Katanya, "apa perkataan yang terbiar anda!
Berikut adalah seorang lelaki yang, jika saya tetapi untuk meminta, akan mengalami sendiri akan dipotong berkeping-keping
untuk menyenangkan hati saya. "" Kamu betul, "kata Aramis, dgn baik hati.
"Dan ini manusia, yang akan menumpahkan tiap-tiap titik darah dalam urat bagi saya, tidak akan membuka
sebelum saya sudut-kurangnya di dalam hatinya.
Persahabatan, saya ulangi, apa-apa tetapi bayang-bayang belum dibuktikan kebenarannya - mengumpan, seperti
segala-galanya di dunia yang cerah, yang mempesonakan. "
"Ia tidak oleh itu anda perlu bercakap tentang persahabatan kami," jawab biskop, dalam suatu firma,
suara jaminan; "untuk kita tidak daripada jenis yang sama seperti orang-orang yang anda telah
bercakap. "
"Lihatlah kami, Aramis; tiga daripada lama empat. '
Anda menipu saya, saya mengesyaki anda dan Porthos tidur nyenyak.
Suatu ketiga-tiga terpuji kawan-kawan, jangan anda fikir begitu?
Apa relik menjejaskan kali sekalian bekas lama! "
"Saya hanya boleh memberitahu anda satu benda, D'Artagnan, dan saya bersumpah pada Alkitab: I love you
sama seperti saya lakukan. Jika saya pernah mengesyaki anda, ia adalah disebabkan oleh
lain, dan tidak kira sama ada kita.
Dalam semua yang saya boleh lakukan, dan harus berlaku untuk berjaya dalam, anda akan mendapati keempat anda.
Adakah anda menjanjikan saya nikmat yang sama? "
"Jika saya tidak silap, Aramis, kata-kata anda - pada masa ini anda menyebut mereka - penuh
perasaan murah hati. "" perkara seperti itu adalah sangat mungkin. "
"Anda berkonspirasi terhadap M. Colbert.
Jika itu semua, mordioux, beritahu saya demikian dengan segera.
Saya telah instrumen dalam tangan saya sendiri, dan akan menarik keluar gigi mudah cukup. "
Aramis tidak dapat menyembunyikan senyum penghinaan yang flitted lebih ciri-ciri sombong angkuh.
"Dan menjangkakan bahawa saya telah berkonspirasi terhadap Colbert, apa kemudaratan di sana akan
di mana? "
"Tidak, tidak, yang akan menjadi terlalu remeh-temeh sesuatu perkara untuk anda mengambil dalam tangan, dan ia adalah
tidak boleh oleh sebab itu anda bertanya Percerin bagi orang-orang corak kostum raja.
Oh! Aramis, kita tidak adalah musuh, ingat - kita adalah bersaudara.
Beritahu saya apa yang anda ingin untuk mengusahakan, dan, apabila perkataan Artagnan D', jika saya tidak boleh
membantu anda, saya akan bersumpah kekal neuter. "
"Saya yang menjalankan apa-apa," kata Aramis. "Aramis, suara dalam saya bercakap dan seolah-olah
hanya meleleh melahirkan anak sungai kecil cahaya dalam kegelapan saya: ia adalah suara yang tidak pernah lagi
menipu saya.
Ia adalah raja yang anda berkonspirasi terhadap. "" Raja? "Kata biskop,
berpura-pura menjadi marah. "Wajah tidak akan meyakinkan saya; raja,
Saya ulangi. "
"Adakah anda akan membantu saya?" Kata Aramis, tersenyum ironinya.
"Aramis, saya akan melakukan lebih daripada membantu anda - saya akan melakukan lebih daripada kekal neuter - Saya akan
menyelamatkan kamu. "
"Kamu gila, D'Artagnan." "Saya lebih bijak daripada dua, ini
perkara itu. "" Anda untuk mengesyaki saya ingin
membunuh raja! "
"Siapa yang bercakap tentang hal itu?" Tersenyum musketeer itu.
"Baiklah, mari kita memahami antara satu sama lain.
Saya tidak nampak apa-apa yang boleh lakukan untuk raja yang sah yang disediakan, jika dia tidak
membunuh dia. "D'Artagnan tidak berkata-kata.
"Selain itu, anda mempunyai pengawal anda dan musketeers anda di sini," kata biskop.
"Benar." "Anda tidak berada di rumah M. Fouquet ', tetapi dalam
anda sendiri. "
"Benar, tetapi di sebalik itu, Aramis, memberikan saya, demi Allah, satu perkataan pun
teman sejati. "" perkataan Seorang kawan yang benar sentiasa kebenaran itu sendiri.
Jika saya berfikir menyentuh, walaupun dengan jari saya, anak Anne Austria,
raja sebenar alam ini Perancis - jika saya tidak mempunyai niat yang kukuh daripada sujud
diri di hadapan takhta-Nya - jika idea setiap
Saya boleh menghiburkan-esok, di sini pada Vaux, tidak akan menjadi hari yang cukup gemilang raja saya
pernah dinikmati - letupan kilat boleh Syurga saya di mana saya berdiri "!
Aramis telah melafazkan kata-kata ini dengan mukanya berpaling ke arah alcove sendiri
bilik tidur, di mana D'Artagnan, duduk belakang ke arah alcove, tidak dapat mengesyaki
bahawa mana-mana satu terbaring disembunyikan.
Kesungguhan kata-kata beliau, kelambatan dikaji yang dia melafazkan mereka,
upacara sumpah, memberikan musketeer kepuasan yang paling lengkap.
Beliau mengambil memegang tangan kedua-dua Aramis, dan menggeleng-gelengkan mereka mesra.
Aramis telah mengalami reproaches tanpa berpaling pucat, dan telah blushed kerana dia
mendengar kata-kata pujian.
D'Artagnan, ditipu, adakah dia menghormati, tetapi D'Artagnan, penuh kepercayaan dan bergantung, menjadikan dia
merasa malu.
"Adakah anda hendak meninggalkan rumah?" Katanya, kerana dia memeluknya, untuk menyembunyikan flush
di mukanya. "Ya. Kewajipan saman saya.
Saya perlu mendapatkan watch-perkataan.
Ia seolah-olah saya akan dikemukakan di dalam bilik ante-raja.
Di manakah Porthos tidur? "
"Ambillah dia dengan anda, jika anda suka, kerana dia rumbles melalui hidung mengantuk seperti
taman meriam. "" Ah! dia tidak tinggal bersama-sama kamu, maka? "kata
D'Artagnan.
"Tidak-kurangnya di dunia. Beliau mempunyai ruang kepada dirinya sendiri, tetapi saya tidak
tahu di mana. "
"Sangat baik," kata musketeer; dari yang pemisahan ini kedua-dua syarikat-syarikat bersekutu
hapuskan syak wasangka yang terakhir, dan dia menyentuh Porthos ringan bahu; kedua
menjawab dengan menguap yang kuat.
"Marilah," kata D'Artagnan. "Apa, D'Artagnan, rakan-rakan sekalian saya, bahawa
anda? Apa peluang yang bertuah!
Oh, ya - benar; saya terlupa; Saya meraikan di Vaux ".
"Ya; dan pakaian kamu yang indah, terlalu" "Ya, ia adalah sangat penuh perhatian pada bahagian
Tuan Coquelin de Voliere, ia tidak? "
"Diam!" Kata Aramis. "Anda berjalan banyak yang anda akan membuat
lantai yang memberi laluan "" Benar, "kata musketeer itu;" bilik ini adalah
di atas kubah, saya fikir. "
"Dan saya tidak memilih untuk bilik pagar, saya memberi jaminan kepada anda," tambah biskop.
"Siling bilik raja mempunyai semua ringan dan tenang tidur yang menyeluruh.
Jangan lupa, oleh itu, bahawa lantai saya adalah semata-mata yang meliputi siling.
Malam yang baik, rakan-rakan saya, dan dalam sepuluh minit, saya boleh tidur sendiri. "
Dan Aramis mengiringi mereka ke pintu, ketawa secara senyap-senyap selama.
Dengan seberapa segera seperti yang mereka berada di luar, dia diperketatkan pintu, tergesa-gesa; ditutup yang chinks
tingkap, dan kemudian dipanggil keluar, "Monseigneur - monseigneur!"
Philippe muncul dari alcove, kerana beliau diketepikan panel gelongsor
diletakkan di belakang katil. "M. d'Artagnan meraikan banyak
syak wasangka, ia seolah-olah, "katanya.
"Ah! Anda diiktiraf M. d'Artagnan, maka?" "Sebelum anda memanggilnya dengan namanya, walaupun".
"Dia adalah kapten anda musketeers."
"Beliau sangat ditumpukan kepada saya," jawab Philippe, meletakkan tekanan ke atas peribadi
kata ganti. "Seperti yang setia sebagai anjing, tetapi dia menggigit
kadang-kadang.
Jika D'Artagnan tidak mengenali anda sebelum yang lain telah hilang, bergantung kepada
D'Artagnan ke akhir dunia; dalam kes itu, jika dia telah melihat apa-apa, dia akan
mengekalkan kesetiaan.
Jika dia melihat, apabila ia sudah terlambat, dia adalah pelagak, dan tidak akan mengaku bahawa dia telah
telah ditipu. "" Saya fikir begitu.
Apa yang kita lakukan sekarang? "
"Duduk di kerusi lipat ini.
Saya akan menepikan sebahagian lantai itu, anda akan melihat melalui
pembukaan, yang jawapan kepada salah satu daripada tingkap palsu yang dibuat dalam kubah raja
pangsapuri.
Anda boleh melihat? "" Ya, "kata Philippe, bermula pada
penglihatan musuh; "Saya melihat raja" "Apa yang dia lakukan?"
"Dia seolah-olah mahu manusia untuk duduk rapat dengan beliau."
"M. Fouquet "" Tidak, tidak, tunggu sebentar - "?
"Lihatlah nota dan potret, putera saya."
"Orang yang raja ingin duduk di hadapannya M. Colbert."
"Colbert duduk di hadapan raja!" Kata Aramis.
"Ia adalah mustahil." "Lihat."
Aramis kelihatan melalui pembukaan di lantai.
"Ya," katanya. "Colbert sendiri.
Oh, monseigneur! apa yang boleh kita akan mendengar dan apa yang boleh terhasil daripada ini
keintiman? "" Tiada apa-apa jua yang baik untuk M. Fouquet, pada setiap
peristiwa-peristiwa. "
Putera itu tidak menipu dirinya sendiri. Kita telah melihat bahawa Louis XIV. telah dihantar untuk
Colbert, dan Colbert telah tiba.
Perbualan bermula di antara mereka dengan raja menurut beliau antara yang tertinggi
antara nikmat-nikmat yang dia pernah dilakukan, ia adalah benar raja itu bersendirian dengan subjek.
"Colbert," kata beliau, "duduk."
Intendant, mengatasi dengan kegembiraan, kerana dia takut dia akan dibuang kerja,
menolak penghormatan tidak pernah berlaku sebelum ini. "Adakah dia menerima?" Kata Aramis.
"Tidak, dia masih berdiri."
"Marilah kita mendengar, kemudian." Dan raja masa depan dan masa depan paus
mendengar tidak sabar-sabar untuk manusia mudah mereka yang diadakan di bawah kaki mereka, bersedia untuk menghancurkan mereka
apabila mereka suka.
"Colbert," kata raja, "anda telah marah saya sangat pada hari ini."
"Saya tahu, ayah." "Sangat baik Saya suka jawapan itu.
Ya, anda tahu itu, dan ada keberanian dalam melakukan. "
"Saya berlari risiko memualkan keagungan anda, tetapi saya berisiko, juga,
penyembunyian kepentingan terbaik anda. "
"Apa! anda takut sesuatu pada akaun saya? "
"Saya, ayah, walaupun ia tidak lebih daripada senak," kata Colbert; "
orang tidak memberikan kerajaan asing mereka jamuan itu sebagai salah satu hingga ke hari-, melainkan jika ia
untuk menyekat mereka di bawah beban hidup yang baik. "
Colbert menunggu kesan ini ejek-ejekan kasar akan menghasilkan atas raja dan Louis
XIV, yang vainest dan orang yang paling fastidiously halus dalam kerajaan-Nya,
memaafkan Colbert jenaka.
"Hakikatnya ialah," katanya, "M. Fouquet telah memberi saya makan terlalu baik.
Beritahu saya, Colbert, di manakah dia mendapatkan semua *** yang diperlukan untuk ini sangat besar
perbelanjaan, anda boleh memberitahu "?
"Ya, saya tahu, ayah." "Adakah anda boleh membuktikan dengan
pasti diterima "" Mudah; dan hal yg tdk berarti penuh? "
"Saya tahu anda adalah sangat tepat."
"Accuracy kelayakan utama yang diperlukan dalam intendant kewangan."
"Tetapi semua tidak begitu." "Saya mengucapkan terima kasih keagungan begitu memuji-muji
pujian dari bibir anda sendiri. "
"M. Fouquet, Oleh itu, kaya - yang sangat kaya, dan saya rasa setiap orang tahu dia lebih ".
"Setiap satu, ayah, yang hidup dan yang mati."
"Apakah ini bermakna, tuan Colbert?"
"Hidup adalah saksi kekayaan M. Fouquet 's, - mereka mengagumi dan memuji hasil
dihasilkan, tetapi mati, lebih bijak dan lebih bermaklumat daripada kita, tahu bagaimana kekayaan yang
telah diperolehi dan mereka bangun tuduhan ".
"Supaya Fouquet M. berhutang hartanya itu menyebabkan beberapa atau lain-lain."
"Pendudukan intendant 1 seringkali nikmat orang-orang yang mengamalkannya."
"Anda mempunyai sesuatu yang berkata kepada saya lebih sulit, saya melihat; tidak boleh
takut, kita agak sahaja. "
"Saya tidak pernah berasa takut dengan apa-apa jua yang di bawah tempat tinggal hati nurani saya sendiri, dan di bawah
perlindungan daripada keagungan anda, "kata Colbert, tunduk.
"Jika mati, oleh itu, untuk bercakap - '
"Mereka bercakap kadang-kadang, bapak, - baca."
"Ah!" Merungut Aramis, telinga, putera, yang dekat di sisinya, mendengar tanpa
kehilangan satu suku kata, "kerana anda diletakkan di sini, monseigneur, untuk belajar anda
kerjaya seorang raja, mendengar sekeping keburukan - sifat yang benar-benar diraja.
Anda akan menjadi saksi satu aksi-aksi yang penjahat busuk sahaja
mengandung dan melaksanakan.
Mendengar dengan teliti, anda akan menemui anda kelebihan dalam ".
Putera menggandakan perhatiannya, dan melihat Louis XIV. mengambil kembali dari tangan Colbert suatu
surat kedua yang diadakan kepadanya.
"Tulisan tangan kardinal lewat," kata raja.
"Keagungan anda mempunyai memori yang sangat baik," jawab Colbert, tunduk; "1 yang besar
kelebihan kepada raja yang ditakdirkan untuk bekerja keras untuk mengiktiraf handwritings di
sepintas lalu. "
Raja membaca Mazarin surat, dan kandungannya yang telah diketahui oleh pembaca,
akibat daripada salah faham antara Madame de Chevreuse dan Aramis,
tiada lagi akan dipelajari jika kami menyatakan mereka di sini lagi.
"Saya tidak begitu faham," kata raja, sangat berminat.
"Keagungan anda tidak memperoleh tabiat utilitarian memeriksa awam
akaun. "" Saya lihat bahawa ia merujuk kepada *** yang telah
telah diberikan kepada M. Fouquet. "
"Berjuta-juta Tiga belas. Jumlah *** yang lumayan baik. "
"Ya. Well, ini berjuta-juta tiga belas yang mahu mengimbangi jumlah
akaun.
Itulah apa yang saya lakukan tidak begitu memahami. Bagaimana defisit ini boleh terjadi? "
"Kemungkinan saya tidak berkata, tetapi tidak ada keraguan tentang hakikat bahawa ia adalah benar-benar begitu."
"Anda mengatakan bahawa berjuta-juta tiga belas ini didapati mahu dalam akaun?"
"Saya tidak berkata demikian, tetapi registry tidak."
"Dan ini surat M. Mazarin menunjukkan pekerjaan jumlah *** itu dan nama
orang yang dengannya ia didepositkan? "" Sebagai keagungan anda boleh menilai sendiri. "
"Ya, dan hasilnya, maka, bahawa Fouquet M. belum lagi memulihkan tiga belas
berjuta-juta. "" Itu hasil dari akaun, sudah tentu,
bapak. "
", Dan seterusnya -"
"Baiklah, ayah, dalam hal itu, kerana M. Fouquet belum lagi diberikan kembali tiga belas
berjuta-juta, dia mesti mempunyai diperuntukkan mereka untuk tujuan sendiri; dan bersama-sama orang-orang tiga belas
berjuta-juta salah satu boleh dikenakan empat kali dan
lebih sedikit sebanyak perbelanjaan, dan membuat empat kali sebagai paparan hebat, sebagai keagungan anda
dapat dilakukan di Fontainebleau, di mana kami hanya menghabiskan masa selama tiga berjuta-juta sama sekali, jika
anda ingat. "
Untuk blunderer, cenderamata dia telah menimbulkan sekeping yang agak mahir tersusun
kehinaan; oleh mengingati meraikan sendiri dia, buat kali pertama, dianggap-
yang lebih rendah berbanding dengan daripada Fouquet.
Colbert menerima kembali sekali lagi pada Vaux apa Fouquet telah diberikan kepadanya di Fontainebleau,
dan, sebagai pembiaya yang baik, kembali dengan kepentingan sebaik mungkin.
Setelah sekali dilupuskan fikiran raja dengan cara ini artful, Colbert mempunyai apa-apa dari
kepentingan banyak menahannya.
Beliau berpendapat bahawa apa-apa kes itu, untuk raja, juga, sekali lagi tenggelam menjadi membosankan dan
negeri yang suram.
Colbert menunggu kata-kata pertama dari bibir raja dengan sikap tidak sabar seberapa banyak yang
Philippe dan Aramis lakukan dari tempat mereka pemerhatian.
"Adakah anda sedar apakah akibat yang biasa dan semula jadi semua ini, tuan
Colbert? "Kata raja, selepas refleksi beberapa saat.
"Tidak, bapak, saya tidak tahu."
", Maka, hakikat tindakan menyisihkan berjuta-juta tiga belas, jika ia boleh
terbukti - "" Tetapi ia sudah. "
"Maksud saya jika ia diisytiharkan dan diperakui, M. Colbert."
"Saya fikir ia akan ke-esok, jika keagungan anda -"
"Apakah kita tidak di bawah bumbung M. Fouquet ', anda akan berkata, mungkin," jawab
raja, dengan sesuatu golongan bangsawan dalam tingkah laku beliau.
"Raja dalam istana sendiri di mana-mana jua dia boleh - terutama di rumah yang
*** diraja telah dibina. "
"Saya fikir," kata Philippe dalam nada yang rendah untuk Aramis, "bahawa arkitek yang merancang
ini sepatutnya kubah, menjangkakan penggunaan ia boleh diletakkan pada peluang masa depan, jadi
mempunyai tersusun bahawa ia mungkin dibuat kepada
jatuh ke atas kepala orang yang lemah seperti M. Colbert. "
"Saya rasa begitu juga," jawab Aramis; "tetapi M. Colbert sangat dekat dengan raja ini
waktu ini. "
"Itu adalah benar, dan yang akan membuka berturut-turut."
"Yang saudara anda yang lebih muda akan meraih semua kelebihan, monseigneur.
Tetapi tinggal, marilah kita berdiam diri, dan terus mendengar. "
"Kami tidak akan mempunyai panjang untuk mendengar," kata putera muda.
"Mengapa tidak, monseigneur?"
"Kerana, jika saya adalah raja, saya tidak perlu membuat reply lanjut."
"Dan apa yang akan kamu lakukan?" "Saya perlu menunggu sehingga pagi esok untuk
memberikan diri saya sendiri masa untuk renungan. "
Louis XIV. akhirnya menaikkan matanya, dan mencari Colbert penuh perhatian menunggu untuk beliau
kata-kata akan datang, kata, tergesa-gesa, menukar perbualan, "M. Colbert, aku ada melihat
mendapatkan sangat lewat, dan saya kini akan bersara tidur.
Pada pagi esok, saya akan membuat fikiran saya. "
"Sangat baik, ayah," kembali Colbert, amat marah, walaupun dia menahan
sendiri di hadapan raja. Raja membuat isyarat kata perpisahan, dan
Colbert menarik diri dengan pita menghormati.
"Pembantu saya!" Menangis raja; dan, kerana mereka memasuki apartmen, Philippe
untuk berhenti jawatan pemerhatian.
"Sebentar lagi," kata Aramis kepadanya, dengan lemah lembut biasa-cara; "
tadi berlaku hanya terperinci, dan ke-esok kita akan mempunyai kesempatan tidak
berfikir apa-apa lagi tentang hal itu; tetapi
upacara raja bersara untuk berehat, etika yang dipelihara dalam menangani
raja, yang sesungguhnya adalah satu kepentingan yang terbesar.
Belajar, ayah, dan belajar bagaimana anda patut pergi ke katil malam.
Look! melihat! "