Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab II. Jalan Terbuka
'Marah,' kata Mole tiba-tiba, satu pagi musim panas yang cerah, 'jika anda sila, saya ingin
meminta anda nikmat. 'Tikus itu duduk di tebing sungai,
nyanyian lagu sedikit.
Beliau baru sahaja terdiri ia sendiri, jadi dia sangat diambil dengan ia, dan tidak akan membayar
perhatian kepada Mole atau apa-apa lagi.
Sejak awal pagi dia telah berenang di sungai, dalam syarikat dengan rakan-rakannya yang
itik.
Dan apabila itik berdiri di atas kepala mereka tiba-tiba, seperti itik akan, beliau akan menyelam ke bawah
dan menggelitik leher mereka, hanya di bawah dagu di mana mereka akan jika itik telah dagu,
sehingga mereka terpaksa datang ke
permukaan lagi tergesa-gesa, spluttering dan marah dan bersalaman bulu mereka kepadanya,
kerana ia adalah mustahil untuk mengatakan agak SEMUA anda rasa apabila kepala anda berada di bawah air.
Akhirnya mereka merayu dia pergi dan hadir untuk urusan sendiri dan biarkanlah mereka
minda mereka.
Jadi Tikus pergi, dan duduk di tebing sungai di matahari, dan terdiri sebuah lagu tentang
mereka, yang dipanggil
'Itik' lagu pendek. 'Semua bersama-sama mundur ini,
Melalui bergegas tinggi, Itik adalah-dabbling,
Ekor semua!
Itik 'ekor, drakes' ekor, kaki Kuning a menggigil,
Bil kuning semua keluar dari pandangan Sibuk di dalam sungai!
Semak hijau cair Jika lipas berenang -
Di sini kita menyimpan lemari makan kami, Percuma dan penuh dan malap.
Semua orang untuk apa yang dia suka! Kami suka
Ketua turun, ekor sehingga, Dabbling percuma!
Tinggi di Swifts biru berputar di atas dan panggilan -
Kami ke bawah-dabbling Uptails semua!
'Saya tidak tahu bahawa saya fikir begitu SANGAT banyak yang Tikus lagu sedikit,,' diperhatikan Mole yang
berhati-hati. Beliau tidak penyair sendiri dan tidak peduli siapa yang
tahu dan dia mempunyai sifat jujur.
'Nor tidak itik tidak,' menjawab Tikus gembira.
'Mereka berkata, "KENAPA tidak felo boleh dibenarkan untuk melakukan apa yang mereka suka APABILA mereka suka dan AS
mereka suka, dan bukannya rakan-rakan yang lain duduk di bank dan menonton mereka sepanjang masa dan
membuat kenyataan dan puisi dan perkara-perkara mengenai mereka?
Apa yang karut itu semua adalah! "Itulah yang itik berkata. '
'Maka, oleh itu adalah,' kata Mole, dengan keikhlasan yang besar.
'Tidak, tidak!' Menangis Tikus dgn memarahi. 'Baiklah, tidak, tidak, "jawab
itu Mole dgn tenang.
'Tetapi apa yang saya ingin meminta anda adalah, anda tidak akan membawa saya berdoa kepada Mr Toad?
Saya telah mendengar banyak tentang dia, dan saya berbuat demikian ingin kenalan beliau. '
'Kenapa, sudah tentu, "kata Tikus baik-hati, melompat kepada kakinya dan menolak
puisi dari fikirannya pada hari itu. 'Dapatkan bot keluar, dan kami akan berkayuh sehingga
ada pada satu masa.
Ia tidak pernah di masa salah untuk menyeru Toad. Awal atau lewat dia selalu rakan-rakan yang sama.
Sentiasa baik-marah, sentiasa gembira melihat anda, sentiasa maaf apabila anda pergi! '
'Beliau mestilah menjadi haiwan yang sangat bagus,' diperhatikan Mole itu, kerana dia menaiki perahu dan mengambil
yang Perahu Kecil, manakala Tikus diselesaikan dirinya selesa di buritan.
"Dia memang yang terbaik haiwan, 'menjawab Tikus.
'Jadi mudah, jadi baik-hati, dan penyayang.
Mungkin dia tidak sangat pandai - kita tidak boleh semua menjadi genius; dan ia mungkin bahawa dia adalah kedua-dua
bermegah-megah dan sombong. Tetapi dia telah mendapat beberapa kualiti yang hebat, telah
Penjilat. '
Penggenapan liku di sungai, mereka datang melihat rumah kacak, bermaruah lama
mellowed bata merah, dengan padang yang dijaga rapi sampai ke tepi air.
'Ada Dewan Toad, "kata Tikus;' dan sungai di sebelah kiri, di mana notis-
lembaga berkata, "Persendirian. Pendaratan tidak dibenarkan, "membawa kepada-perahunya
rumah, di mana kita akan meninggalkan bot.
The kandang adalah di sana ke kanan. Itulah jamuan-dewan yang anda cari
pada sekarang - sangat tua, yang.
Toad agak kaya, anda tahu, dan ini adalah benar-benar salah satu rumah paling baik dalam
bahagian, walaupun kita tidak membenarkan, seperti banyak Toad. '
Mereka melunchur sehingga sungai itu, dan Mole yang jatuh Perahu Kecil sebagai mereka dirampas oleh
bayang-bayang bot rumah-besar.
Di sini mereka melihat bot kacak banyak, tersangkut dari rasuk salib atau diheret ke atas
slip, tetapi tidak ada di dalam air dan tempat itu yang tidak digunakan dan udara ditinggalkan.
Tikus memandang sekelilingnya.
'Saya faham, "kata beliau. 'Bot dimainkan keluar.
Dia penat, dan dilakukan dengannya. Saya tertanya-tanya apa trend baru dia telah mengambil sehingga sekarang?
Marilah bersatu dan mari kita lihat dia ke atas.
Kami akan mendengar semua perkara ini tidak lama lagi cukup. '
Mereka diarahkan keluar dari pesawat, dan berjalan-jalan merentasi padang yang dihiasi bunga-gay untuk mencari Toad,
yang mereka kini berlaku apabila berehat di kerusi rotan taman-, dengan-pra
ungkapan menduduki muka, dan peta besar tersebar di atas lututnya.
'Hooray!' Dia menangis, melompat di atas melihat mereka, 'ini indah!'
Beliau menggegarkan kaki daripada kedua-dua mereka dengan mesra, tidak pernah menunggu pengenalan kepada
Tahi lalat. 'Bagaimana JENIS kamu!' Dia pergi, menari
pusingan mereka.
'Saya hanya akan menghantar bot ke sungai untuk anda, cepat marah, dengan perintah yang ketat
bahawa anda akan diambil di sini sekali gus, apa sahaja yang anda telah lakukan.
Saya mahu anda teruk - kedua-dua anda.
Sekarang apa yang anda akan ambil? Datang di dalam dan mempunyai sesuatu!
Anda tidak tahu bagaimana ia bernasib baik, anda beralih sehingga tadi! '
'Mari kita duduk tenang sedikit, penjilat! "Kata Tikus, melontar dirinya ke kerusi yang mudah,
sementara Mole mengambil satu lagi di sisi beliau dan membuat beberapa kenyataan awam mengenai Toad ini
'Kediaman yang menarik.'
'Rumah Terbaik di sungai seluruh,' menangis Toad boisterously.
'Atau di tempat lain, dalam hal ini,' beliau tidak dapat membantu menambah.
Di sini Tikus menghalakan Mole ini.
Malangnya Toad yang melihat dia melakukannya, dan menjadi sangat merah.
Terdapat kesunyian menyakitkan saat itu. Kemudian Toad ketawa terbahak-bahak.
'Baiklah, marah,' katanya.
'Ia hanya cara saya, anda tahu. Dan ia bukan seperti sebuah rumah yang sangat buruk, kan?
Anda tahu anda lebih suka diri sendiri. Sekarang lihat di sini.
Mari kita menjadi bijak.
Anda adalah haiwan yang sangat saya mahu. Anda perlu membantu saya.
Ini yang paling penting! 'Ia mengenai mendayung anda, saya kira, "kata
Tikus, dengan udara yang tidak bersalah.
'Anda mendapatkan pada agak baik, walaupun anda percikan sedikit masih baik.
Dengan banyak kesabaran, dan apa-apa kuantiti latihan, anda boleh '----
'O, tdk! bot! 'diganggu Toad, dalam rasa meluat yang besar.
Bodoh hiburan kekanak-kanakan. Saya telah diberikan bahawa sehingga PANJANG lalu.
Sisa masa semata-mata, itu apa ia adalah.
Ia membuatkan saya benar-benar sedih melihat rakan-rakan anda, yang sepatutnya tahu lebih baik, perbelanjaan
semua tenaga anda dengan cara yang tanpa tujuan. Tidak, saya telah menemui perkara sebenar,
hanya pekerjaan yang tulen untuk masa kehidupan.
Saya mencadangkan untuk menumpukan baki saya kepadanya, dan hanya boleh menyesal tahun-tahun sia-sia
yang terletak di belakang saya, mensia-siakan dalam trivialities.
Come with me, sayang marah, dan teman mesra anda juga, jika dia akan jadi sangat baik,
hanya setakat yang stabil meter, dan anda akan melihat apa yang anda akan lihat! '
Beliau mengetuai perjalanan ke kawasan yang stabil-dengan sewajarnya, Tikus berikut dengan paling
ungkapan curiga; dan di sana, ditarik keluar dari rumah jurulatih kepada terbuka, mereka
melihat kafilah Gipsy, bersinar dengan sifat baru,
cat-kuning kenari dipilih keluar dengan roda hijau, dan merah.
'Nah!' Menangis Toad itu, neutral dan berkembang sendiri.
'Ada kehidupan sebenar untuk anda, yang terkandung di dalam troli yang sedikit.
Jalan terbuka, berdebu lebuh raya itu, rawa, bersama itu, hedgerows, yang
rolling down!
Kem, kampung, pekan, bandar! Di sini ke hari, dan pergi ke tempat lain
ke-esok! Perjalanan, pertukaran, faedah, keseronokan!
Seluruh dunia sebelum kamu, dan kaki langit yang sentiasa berubah-ubah!
Dan minda! ini adalah kereta yang terbaik seperti ini pernah dibina, tanpa apa-apa
pengecualian.
Masuklah ke dalam dan melihat perkiraan. Dirancang 'em semua saya, saya!'
Mole ini dengan hebat berminat dan teruja, dan diikuti dia sabar membentuk
langkah-langkah dan masuk ke kawasan pedalaman karavan.
Tikus hanya snorted dan meletakkan tangan beliau jauh ke dalam poket beliau, yang tinggal di mana beliau
adalah. Ia sememangnya sangat padat dan selesa.
Tidur bunks Little - sebuah meja kecil yang dilipat sehingga dinding - masak-a
dapur, almari, rak buku, burung-sangkar dengan burung di dalamnya; dan periuk, kuali, dan jugs
cerek setiap saiz dan pelbagai.
'Semua selesai! "Kata Toad yang megah, menarik membuka loker a.
'Anda melihat - biskut, udang karang pasu, sardin - semua yang anda mungkin boleh mahu.
Soda-air di sini - baccy ada - surat-kertas, bacon, jem, kad dan domino - karena anda
mendapati, 'dia terus, kerana mereka keturunan langkah-langkah lagi,' anda akan mendapati bahawa tiada apa
pernah telah dilupakan, apabila kita membuat permulaan kami petang ini. '
'Saya maafkan, "kata Tikus perlahan-lahan, kerana dia dimamah straw,' tetapi saya menguping
anda mengatakan sesuatu tentang "KAMI" dan "START", dan "Asar INI?" '
'Kini, anda sayang seperti tikus tua yang baik, "kata Toad, dgn memohon,' tidak mula bercakap dalam bahawa
semacam kaku dan angkuh cara, kerana anda tahu anda perlu datang.
Saya tidak mungkin dapat mengurus tanpa anda, sila pertimbangkan ia diselesaikan, dan tidak
berhujah - ini adalah satu-satunya perkara saya tidak boleh berdiri.
Anda pasti tidak bermaksud melekat ke sungai membosankan anda berusia basi semua kehidupan anda, dan hanya
hidup dalam lubang di sebuah bank, dan perahu? Saya ingin menunjukkan dunia!
Saya akan membuat HAIWAN kamu, anakku! '
'Saya tidak peduli, "kata Tikus, doggedly. 'Saya tidak akan datang, dan itu rata.
Dan saya PM akan melekat ke sungai tua saya, dan hidup dalam lubang, DAN bot, seperti yang telah saya
sentiasa dilakukan. Dan apa lagi, Mole yang berlaku kepada batang saya
dan melakukan apa yang saya lakukan, bukan anda, Mole? '
'Sudah tentu saya, "kata Mole ini, setia. 'Saya akan sentiasa berpegang kepada anda, Tikus, dan apa yang
anda mengatakan akan - telah mendapat menjadi.
Semua sama, bunyinya seolah-olah ia mungkin telah - baik, agak menyeronokkan, anda tahu 'dia!
ditambah, merindui. Mole miskin!
The Life pengembaraan begitu satu perkara yang baru kepadanya, dan sebagainya mendebarkan dan ini segar
aspek ia sungguh menarik dan beliau telah jatuh cinta pandang pertama dengan
kenari berwarna kereta dan semua perlengkapan yang sedikit.
Tikus melihat apa yang telah lulus di dalam fikirannya, dan wavered.
Dia membenci orang mengecewakan, dan dia suka Mole, dan akan melakukan hampir
apa-apa untuk memaksa beliau. Toad sedang memerhatikan kedua-dua mereka rapat.
'Marilah bersatu dalam, dan makan tengah hari tertentu,' katanya, diplomatik, dan kita akan bincangkan ia
lebih. Kita tidak perlu memutuskan apa-apa yang tergesa-gesa.
Sudah tentu, saya tidak benar-benar berhati-hati.
Saya hanya mahu memberi kesenangan kepada anda felo.
"Hidup untuk orang lain!" Itulah moto saya dalam hidup. '
Semasa makan tengah hari - yang cemerlang, sudah tentu, sebagai segala-galanya di Dewan Toad sentiasa
adalah - Toad yang hanya membiarkan dirinya pergi. Tanpa menghiraukan Tikus, dia meneruskan memainkan
kepada Mole yang berpengalaman sebagai di hap a.
Sememangnya haiwan fasih, dan sentiasa dikuasai oleh imaginasi, dia mengecat
prospek perjalanan dan kegembiraan hidup yang terbuka dan di tepi jalan bercahaya seperti
warna yang Mole yang tidak dapat duduk di kerusi beliau untuk keseronokan.
Entah bagaimana, ia tidak lama lagi seolah-olah diambil untuk diberikan oleh ketiga-tiga mereka bahawa lawatan itu ialah
diselesaikan perkara; dan Tikus, walaupun masih tidak yakin dalam hatinya, dibenarkan-baiknya
sifat kepada lebih-naik bantahan peribadinya.
Dia tidak sanggup mengecewakan rakan-rakan dua orang, yang sudah jauh di dalam skim
dan jangkaan, perancangan daripada pekerjaan yang berasingan setiap hari untuk beberapa minggu
hadapan.
Apabila mereka telah cukup bersedia, Toad kini berjaya membawa sahabat kepada
paddock dan menetapkan mereka untuk menangkap kuda kelabu tua, yang, tanpa telah
berunding, dan melampau sendiri
kegusaran, telah diberitahu oleh Toad off untuk kerja dustiest dalam ekspedisi ini berdebu.
Dia terus-terang pilihan paddock, dan mengambil banyak menangkap.
Toad Sementara itu dibungkus dalam loker masih ketat dengan necessaries, dan digantung
nosebags, jaring dari bawang, ikatan jerami, dan bakul dari bahagian bawah kereta itu.
Akhirnya kuda itu ditangkap dan teknologi digunakan, dan mereka ditolak, semua bercakap pada masa, setiap
haiwan sama ada trudging di tepi kereta itu atau duduk di atas batang, sebagai jenaka yang
membawanya.
Ia merupakan petang emas.
Bau debu mereka ditendang sehingga kaya dan memuaskan; daripada kebun tebal
di sisi jalan, burung dipanggil dan whistled kepada mereka cheerily; baik-hati
wayfarers, kelulusan mereka, memberikan mereka 'Baik-
hari, 'atau berhenti untuk mengatakan perkara-perkara baik tentang kereta cantik mereka dan arnab, duduk
di pintu depan mereka dalam hedgerows, diadakan sehingga kaki hadapan-mereka, dan berkata, 'Wahai anakku!
Saya O!
Wahai saya '
Lewat malam, letih dan gembira dan batu dari rumah, mereka telah menarik di atas jauh
biasa jauh dari kampung, menjadi kuda longgar untuk meragut dan memakan mereka mudah
makan malam duduk di atas rumput di tepi kereta itu.
Toad bercakap besar tentang semua dia akan lakukan pada hari-hari yang akan datang, manakala bintang meningkat
penuh dan lebih besar di sekeliling mereka, dan bulan kuning, muncul tiba-tiba dan
senyap dari tempat khususnya, datang
untuk memastikan mereka syarikat dan mendengar ceramah mereka.
Akhirnya mereka berpaling ke bunks sedikit mereka dalam kereta itu; dan Toad, menendang keluar
kakinya, sleepily berkata, 'Baiklah, malam yang baik, anda fellow!
Inilah kehidupan sebenar bagi seorang budiman!
Bercakap tentang tua sungai anda! '' Saya JANGAN bercakap tentang sungai saya, 'jawab
Tikus pesakit. 'Anda tahu saya tidak, Toad.
Tetapi saya FIKIR mengenainya, "katanya menyedihkan, dalam nada yang lebih rendah: 'Saya fikir
mengenainya - semua masa '!
The Mole mencapai keluar dari bawah selimut, merasakan untuk mengais Tikus dalam
kegelapan, dan memberikannya memerah a. 'Saya akan melakukan apa sahaja yang anda suka, marah,' dia
berbisik.
'Kami akan lari ke esok pagi, agak awal - SANGAT awal - dan kembali ke kami tersayang
lubang lama di sungai? '' Tidak, tidak, kita akan melihat ia keluar, 'berbisik kembali
Tikus.
'Terima kasih dgn dahsyat, tetapi saya harus melekat oleh Toad sehingga perjalanan ini berakhir.
Ia tidak akan selamat untuk beliau dibiarkan kepada dirinya sendiri.
Ia tidak akan mengambil masa yang lama.
Arah aliran beliau tidak pernah lakukan. Selamat malam! '
Akhir sememangnya lebih dekat daripada yang Tikus yang disyaki.
Selepas begitu banyak udara terbuka dan keseronokan Toad yang tidur sangat nyenyak, dan tiada jumlah
gegaran boleh membangkitkan dia dari tidur keesokan harinya.
Jadi Mole dan Tikus beralih kepada, secara senyap-senyap dan manfully, dan manakala Tikus saw kepada
kuda, dan dinyalakan api, dan dibersihkan cawan dan pinggan-pinggan malam tadi, dan ada perkara-perkara
bersedia untuk sarapan pagi, Mole yang trudged off
ke kampung terdekat, satu daripada cara lama, bagi susu dan telur dan necessaries pelbagai
Toad telah, sudah tentu, terlupa untuk memberi.
Kerja keras semuanya telah dilakukan, dan kedua-dua haiwan itu berehat, teliti
habis, oleh Toad masa muncul di tempat kejadian, segar dan gay, remarking betapa
menyenangkan hidup mudah itu mereka semua
utama sekarang, selepas mengambil berat dan bimbang dan fatigues daripada rumah tangga di rumah.
Mereka mempunyai menyenangkan berjalan-jalan pada hari itu lebih surut berumput dan sepanjang sempit oleh-lorong, dan
berkhemah seperti sebelum ini, pada yang sama, hanya penjagaan kali ini kedua-dua tetamu mengambil yang Toad
harus berkongsi adil kerjanya.
Akibatnya, apabila tiba masanya untuk bermula keesokan harinya, Toad adalah dengan cara tidak
jadi yg membayangkan kegembiraan hati mengenai kesederhanaan hidup primitif, dan sememangnya cuba
kembali tempatnya di tingkat itu, mana ia diheret secara paksa.
Cara mereka meletakkan, seperti sebelum ini, di seluruh negara oleh lorong sempit, dan tidak sehingga
petang itu mereka keluar di jalan tinggi, pertama mereka tinggi-jalan dan ada
bencana, armada dan tidak diduga, timbul daripada
kepada mereka - bencana bersejarah sememangnya untuk ekspedisi mereka, tetapi hanya hangat di di
kuasa pada kerjaya selepas dari Toad.
Mereka berjalan di sepanjang jalan yang mudah, yang Mole oleh kepala kuda,
bercakap dengan dia, sebab kuda yang mengadu bahawa dia sedang menakuntukan
ketinggalan itu, dan tiada siapa yang dianggap beliau
di-kurangnya; yang Toad dan Tikus Air berjalan di belakang kereta itu bercakap bersama-sama -
sekurang-kurangnya Toad bercakap, dan Tikus mengatakan pada sela, 'Ya, tepat dan
apa yang telah berkata kepada ANDA SEORANG '- dan pemikiran semua
masa sesuatu yang amat berbeza, apabila jauh di belakang mereka, mereka mendengar amaran pengsan
hum; seperti dengung lebah yang jauh.
Sambil mengerling ke arah belakang, mereka melihat awan kecil debu, dengan pusat yang gelap tenaga,
memajukan kepada mereka pada kelajuan yang luar biasa, sementara dari luar debu suri 'tahi-
tahi! 'meraung seperti haiwan tidak selesa dalam kesakitan.
Tidak berkenaan, mereka beralih untuk meneruskan perbualan mereka, apabila dalam sekelip mata (seperti yang
nampaknya) aman senario telah berubah, dan dengan letupan angin dan pusaran daripada
bunyi yang dibuat mereka untuk melompat parit yang terdekat, Ia kepada mereka!
The 'tahi-tahi' berbunyi dengan seruan kurang ajar di telinga mereka, mereka telah melihat detik terhadap
dalaman yang bergemerlapan plat kaca dan kaya kulit kambing yg halus dan indah motor-
kereta, besar, nafas-meragut, ghairah,
perintis dengan tegang dan memeluk roda beliau, memiliki semua tanah dan udara untuk
pecahan satu saat, terpencil an awan menyelubungi debu yang buta dan enwrapped
mereka sama sekali, dan kemudian berkurangan kepada titik a
dalam jarak jauh, ditukar kembali ke lebah droning sekali lagi.
Kelabu kuda tua, bermimpi, kerana dia plodded bersama, dari paddock tenang beliau, dalam mentah baru
keadaan seperti ini hanya ditinggalkan dirinya emosi semulajadinya.
Penternakan, menjunam, sokongan berterusan, walaupun semua usaha Mole pada beliau
kepala, dan semua bahasa yang meriah itu Mole ini ditujukan kepada perasaannya lebih baik, dia memandu
kereta itu ke belakang ke arah parit yang dalam di tepi jalan.
Ia wavered segera - kemudian ada kemalangan yg menyedihkan - dan kenari berwarna
kereta, kebanggaan dan kegembiraan mereka, meletakkan di sebelah dalam parit, sebuah kapal karam tidak boleh tebus.
Tikus menari atas dan ke bawah di jalan raya, hanya diangkut dengan semangat.
'Anda penjahat!' Dia menjerit, gegaran kedua-dua penumbuk, 'Anda orang yang lemah, anda highwaymen,
anda - anda - roadhogs - saya akan mempunyai undang-undang anda!
Saya akan melaporkan anda!
Saya akan membawa anda melalui semua Mahkamah! '
Nya rumah sakit telah agak tergelincir dari dia, dan buat masa ini beliau merupakan
kapten kapal berwarna proud didorong atas beting oleh jockeying yang melulu
para pelaut saingan, dan dia cuba
memusatkan semua perkara yang halus dan menggigit beliau pernah berkata kepada tuan stim-pelancaran
apabila mencuci mereka, kerana mereka memandu terlalu dekat bank, digunakan untuk banjir di salon-permaidani di
rumah.
Toad Sab lurus ke bawah di tengah-tengah jalan berdebu, kakinya menghulurkan sebelum
dia, dan merenung dgn teliti ke arah itu hilang motor kereta.
Beliau menghembuskan nafas pendek, mukanya memakai ungkapan hati tenang, dan pada waktu dia
hampir tdk merungut 'tahi-tahi!'
Mole sedang sibuk cuba untuk tenang kuda, yang dia berjaya lakukan selepas
masa. Kemudian dia pergi untuk melihat kereta itu, pada yang
sebelah dalam parit.
Ia sememangnya kelihatan maaf.
Panel dan tingkap dipecahkan, begitu bercampur gandar bengkok, satu roda di luar, ikan sardin-
tin bertaburan di seluruh dunia yang luas, dan burung dalam sangkar burung dan tangisan pitifully
memanggil untuk disewakan.
Tikus itu datang untuk membantu beliau, tetapi usaha mereka bersatu tidak mencukupi ke kanan
kereta. 'Hi!
Toad! 'Mereka menangis.
'Datang dan menolong, tidak boleh anda!' Toad tidak pernah menjawab satu perkataan, atau budged
dari tempat duduknya di jalan itu, lalu mereka pergi untuk melihat apa yang merupakan perkara dengan dia.
Mereka mendapati beliau dalam satu bentuk berkhayal, seorang tersenyum gembira di wajahnya, matanya masih
tetap di tengah-berdebu pemusnah mereka. Pada waktu beliau masih mendengar bercakap-cakap
'Tahi-tahi!'
Tikus berjabat kepadanya oleh bahu. 'Adakah anda akan datang untuk membantu kami, Toad?' Dia
diminta tegas. 'Yang terang-benderang, penglihatan kacau!' Merungut Toad,
tidak pernah menawarkan untuk bergerak.
'Puisi usul! Cara RELA untuk perjalanan!
Cara HANYA untuk perjalanan! Di sini pada hari ini - dalam minggu depan ke esok!
Dilangkau kampung, pekan dan bandar-bandar meningkat - sentiasa ufuk orang lain!
Kebahagiaan Wahai! Wahai tahi-tahi!
Saya O!
Wahai anakku! '' STOP Wahai menjadi keldai, Toad! 'Menangis Mole yang
despairingly. 'Dan untuk berfikir saya tidak tahu!' Pergi pada
Toad dalam nada yg sama a kabur.
'Semua tahun-tahun sia-sia yang terletak di belakang saya, saya tidak tahu, tidak pernah Impian!
Tetapi SEKARANG - tetapi sekarang saya tahu, sekarang saya menyedari sepenuhnya!
Wahai apa trek bunga terletak merebak di hadapan saya, selepas ini!
Apa-awan debu akan muncul di belakang saya kerana saya kelajuan dalam perjalanan melulu saya!
Apa kereta aku akan melemparkan cuai ke parit di tengah-megah saya
permulaan! Mengerikan kereta kecil - kereta biasa - kenari-
kereta berwarna! '
'Apa yang kita lakukan dengannya?' Meminta Mole Tikus Air.
'Tiada apa-apa sama sekali, "jawab Tikus tegas. 'Kerana ada benar-benar apa yang perlu
dilakukan.
Anda lihat, saya tahu dia dari ahli-ahlinya. Beliau kini dimiliki.
Beliau telah mendapat kegilaan baru, dan ia selalu mengambil dia cara itu, dalam peringkat pertama.
Dia akan terus seperti itu untuk hari ini, seperti berjalan binatang dalam mimpi bahagia, cukup
berguna untuk semua tujuan praktikal. Jangan sekali-kali fikiran dia.
Mari kita pergi dan lihat apa yang ada yang perlu dilakukan tentang kereta itu. '
Pemeriksaan berhati-hati menunjukkan kepada mereka itu, walaupun mereka berjaya righting oleh
diri mereka sendiri, kereta itu akan bergerak lagi.
The gandar berada dalam keadaan putus asa, dan roda hilang telah hancur menjadi kepingan.
Tikus diikat tali kekang kuda ke atas belakangnya dan membawanya oleh ketua, bawa
burung sangkar dan penghuni histeris di sebaliknya.
'Marilah! "Katanya grimly untuk Mole ini.
'Ia lima atau enam kilometer ke bandar yang terdekat, dan kita hendaklah mempunyai berjalan ia.
Lebih cepat kita membuat permulaan yang baik. 'Tetapi bagaimana pula dengan Toad?' Ditanya Mole yang
cemas, kerana mereka berangkat bersama-sama.
'Kami tidak boleh meninggalkannya di sini, duduk di tengah-tengah jalan dengan sendiri, dalam
terganggu negeri dia masuk! Ia tidak selamat.
Menjangkakan Thing lain telah datang bersama-sama? '
'O, mengganggu Toad, "kata Tikus kejam;' Saya telah melakukan dengan dia! '
Mereka tidak berjalan jauh dalam perjalanan mereka, bagaimanapun, apabila terdapat pattering daripada
kaki di belakang mereka, dan Toad ditangkap mereka dan teras mengais di dalamnya siku setiap
daripada mereka; masih bernafas pendek dan merenung ke dalam kekosongan.
! Sekarang lihat di sini, Toad "kata Tikus mendadak: 'secepat kita ke bandar,
anda perlu pergi terus ke balai polis, dan melihat jika mereka mengetahui apa-apa
kira-kira yang motor-kereta dan siapa milik, dan membuat aduan terhadapnya.
Dan kemudian anda perlu pergi ke tukang besi itu atau di tukang roda dan mengatur
bagi kereta yang akan diambil dan diperbaiki dan meletakkan hak.
Ia akan mengambil masa, tetapi ia tidak cukup menghancurkan harapan.
Sementara itu, Mole dan saya akan pergi ke sebuah rumah penginapan dan mencari bilik yang selesa di mana kita boleh
tinggal sehingga siap kereta, dan sehingga saraf anda telah pulih kejutan mereka. '
'Polis-stesen!
Aduan! 'Merungut dgn Melamun Toad. 'Saya mengadu yang indah, yang
visi syurga yang telah dikurniakan berbagai saya!
Memperbaiki CART YANG!
Saya telah melakukan dengan kereta selama-lamanya. Saya tidak mahu melihat kereta itu, atau mendengar
ia, sekali lagi. Wahai, marah!
Anda tidak boleh berfikir bagaimana wajib saya kepada anda untuk bersetuju untuk datang dalam perjalanan ini!
Saya tidak akan pergi tanpa anda, dan kemudian saya tidak mungkin telah melihat bahawa - yang angsa,
bahawa sinar matahari, yang petir!
Saya tidak mungkin pernah mendengar bahawa bunyi yg menarik, atau dihidu bau yang mempesonakan!
Saya berhutang kepada anda semua, yang terbaik kawan! 'Tikus yang berpaling dari dia berputus asa.
? Anda melihat apa yang 'dia berkata kepada Mole ini, dia menangani seluruh kepala Toad ini:' Dia
agak sia-sia.
Saya memberikan sehingga - apabila kita ke bandar kami akan pergi ke stesen keretapi, dan dengan nasib kita
boleh mengambil kereta api ada yang akan membawa kita kembali ke tebing sungai ke malam.
Dan jika pernah anda menangkap saya akan sebuah pleasuring dengan haiwan ini memprovokasi lagi! '
Beliau snorted, dan semasa seluruh berangkat yang letih ditangani ucapannya
eksklusif kepada Mole.
Apabila mencapai bandar mereka pergi terus ke stesen dan disimpan di Toad
kelas kedua menunggu bilik, memberi twopence porter untuk menyimpan mata ketat ke atasnya.
Mereka kemudian meninggalkan kuda di sebuah penginapan yang stabil, dan memberi arahan apa yang mereka dapat tentang
itu kereta dan kandungannya.
Akhirnya, sebuah kereta api perlahan setelah mereka mendarat di stesen yang tidak jauh dari Dewan Toad,
mereka diiringi dengan terikat dengan ejaan, tidur-Toad berjalan ke pintu itu, meletakkan beliau di dalam
, dan diarahkan rumah tangga beliau untuk memberi makan kepadanya, menanggalkan baju dia, dan menidurkannya.
Kemudian mereka keluar bot mereka dari rumah-bot, sculled turun rumah sungai, dan pada
satu jam lewat duduk untuk makan malam di pinggir sungai sendiri ruang tamu yang selesa mereka, kepada
Tikus kegembiraan dan kepuasan.
Pada petang yang berikut Mole, yang telah bangkit perkara diambil lewat dan sangat mudah semua
hari, sedang duduk di atas memancing bank, apabila Tikus, yang telah melihat ke atas beliau
rakan-rakan dan menggosip, datang bersiar-siar bersama-sama untuk mencari beliau.
'Heard berita? "Katanya. 'Tidak ada yang lain sedang bercakap tentang,
sepanjang tebing sungai.
Toad pergi ke Bandar dengan kereta api awal pagi ini.
Dan beliau telah mengarahkan besar dan sangat mahal motor kereta. '