Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XXXV Token
"Dan sedikit, dan lagi, mungkin perkara-perkara yang membawa Kembali pada jantung berat mana ia
akan melemparkan
Selain selama-lamanya; ia mungkin bunyi, bunga A, angin, laut,
yang hendaklah luka, - Mencapai rantaian elektrik
(ayat-ayat Allah), kami menjadi gelap terikat. "
Haji Childe Harold'S,. 4. Duduk bilik penubuhan Legree
bilik yang besar, panjang, dengan pendiangan yang luas, yang lebih daripada mencukupi.
Ia pernah digantung dengan kertas yg menarik perhatian dan mahal, yang kini digantung mouldering,
koyak dan bertukar warna, dari dinding yang lembap.
Tempat telah menjijikkan yang pelik, bau yang tidak sihat, dikompaun daripada campuran
lembap, kotoran dan kerosakan yang sering notis di rumah-rumah lama yang rapat.
Kertas dinding telah dirosakkan, di kawasan-kawasan, oleh slops bir dan wain; atau digarnis dengan
memorandum, kapur dan jumlah *** yang panjang berkaki sehingga seolah-olah seseorang telah mengamalkan
aritmetik di sana.
Dalam tempat pendiangan berdiri Anglo penuh arang membakar;, walaupun cuaca
tidak sejuk, malam hari kelihatan seolah-olah lembap dan cili di dalam bilik yang besar;
Legree, lebih-lebih lagi, mahu tempat untuk menyalakan cerut, dan memanaskan air untuk punch.
Silau kemerah-merahan arang dipaparkan aspek yang keliru dan unpromising
bilik, - pelana, bridles, macam beberapa abah-abah, menunggang-cambuk, overcoats, dan
pelbagai artikel pakaian, bertaburan sehingga
dan ke bawah bilik dalam pelbagai keliru dan anjing-anjing itu, yang kita ada sebelum bercakap,
telah berkemah diri mereka di kalangan mereka, yang sesuai dengan selera mereka sendiri dan kemudahan.
Legree hanya mencampurkan dirinya satu gelas minum punch, menuang air panas dari retak
dan berhidung pecah periuk kera, rungutan, seperti yang dia berbuat demikian,
"Plague pada itu Sambo, menendang ini berturut-turut yer antara saya dan tangan baru!
Rakan-rakan yang tidak akan layak untuk bekerja selama seminggu, kini, betul-betul di akhbar musim "
"Ya, seperti anda," kata suara di belakang kerusi.
Ia Cassy wanita, yang telah mencuri apabila perbualan seorang diri.
"Hah! dia-syaitan! anda telah kembali, pernahkah anda? "
"Ya, saya telah," katanya dengan tenang, "datang untuk mempunyai cara saya sendiri juga!"
"Kamu berdusta, anda jed!
Saya akan kata-kata saya. Sama ada berkelakuan sendiri, atau kekal sehingga ke
pihak, dan tambang dan kerja-kerja dengan yang lain. "
"Saya mahu, 10.000 kali," kata wanita itu, "hidup dalam lubang tercemar di
pihak, daripada berada di bawah berkuku anda! "
"Tetapi anda di bawah berkuku saya, untuk semua itu," kata beliau, perubahan pada dirinya, dengan sesuatu yang biadab
senyuman; "itu salah satu keselesaan.
Jadi, duduk di sini pada lutut saya, sayang saya, dan mendengar dengan alasan, "kata beliau, meletakkan berpegang
beliau pergelangan tangan.
"Orang zalim, berhati-hati!" Kata wanita itu, dengan kilat yang tajam mata beliau, sepintas lalu supaya
liar dan gila dalam cahaya yang hampir mengerikan.
"Kau takut kepada saya, Simon," katanya, sengaja "dan anda sebab untuk berasa!
Tetapi berhati-hati, kerana saya telah mendapat syaitan dalam saya! "
Kata-kata terakhir dia berbisik dengan suara desiran, hampir ke telinga.
"Keluarlah!
Saya percaya, jiwa saya, anda! "Kata Legree, menolak daripadanya, dan cari
tidak selesa di. "Lagipun, Cassy," katanya, "mengapa anda tidak boleh
berkawan dengan saya, kerana anda gunakan? "
"Digunakan untuk!" Kata beliau, keras. Dia berhenti Pendek kata, perkataan tercekik
perasaan, yang semakin meningkat dalam hatinya, berdiam diri beliau.
Cassy sentiasa lebih Legree jenis pengaruh yang kuat, berapi-api
wanita yang pernah boleh terus ke atas manusia yang paling kejam, tetapi, akhir-akhir ini, beliau telah berkembang lebih dan
lebih cepat marah dan resah, di bawah
kok mengerikan perhambaan itu, dan kerengsaan masing-masing, kadang-kadang, tercetus ke
meracau gila; dan liabiliti ini dibuat sejenis objek kritikal untuk Legree,
yang telah yang seram karut-gila
orang yang biasa kepada minda yang kasar dan uninstructed.
Apabila Legree membawa Emmeline ke rumah, semua bara membara lembut
rasa pemimpin-pemimpin itu di tengah-tengah yang dipakai Cassy, dan dia telah mengambil bahagian dengan gadis itu;
pergaduhan sengit telah berlaku di antara beliau dan Legree.
Legree, dalam kemarahan, bersumpah dia harus diletakkan kepada perkhidmatan luar, jika dia tidak akan
damai.
Cassy, dengan cemuhan bangga mengisytiharkan dia akan pergi ke padang.
Dan dia bekerja di sana satu hari nanti, seperti yang kita telah diterangkan, untuk menunjukkan bagaimana sempurna dia
scorned ancaman.
Legree adalah rahsia tidak selesa, sepanjang hari; untuk Cassy mempunyai pengaruh ke atas beliau dari mana
dia tidak dapat melepaskan diri.
Apabila dia menyampaikan bakul di skala, beliau berharap untuk konsesi beberapa,
dan dialamatkan dalam sejenis setengah nada pendamai, sombong takbur setengah dan dia
telah dijawab dengan penghinaan yang ketat.
Rawatan keterlaluan miskin Tom telah membangkitkan dia lebih-lebih lagi, dan dia telah mengikuti
Legree ke rumah, tidak dengan tujuan tertentu, tetapi untuk mencela beliau untuk beliau
kezaliman.
"Saya ingin, Cassy," kata Legree, "anda hendak berkelakuan diri anda sopan."
"Anda bercakap mengenai berkelakuan sopan!
Dan apa yang telah anda lakukan? Kamu, yang tidak rasa cukup untuk menyimpan dari
rosak salah satu tangan yang terbaik bagi anda, betul-betul di musim paling menekan, hanya untuk anda
sabar jahat! "
"Saya bodoh, fakta ANZ, untuk membenarkan mana-mana brangle itu datang," kata Legree; "tetapi, apabila
budak lelaki itu akan beliau, beliau telah patah. "
"Saya percaya dengan yakin anda tidak akan putus dia masuk!"
"Adakah saya?" Kata Legree, yang semakin meningkat, bersemangat.
"Saya ingin tahu jika saya tidak akan? Dia akan menjadi orang *** pertama yang datang
pusingan saya!
Saya akan mematahkan setiap tulang dalam tubuhnya, tetapi dia hendaklah berputus asa! "
Tidak lama kemudian, pintu dibuka, dan Sambo memasuki.
Dia datang ke hadapan, tunduk, dan memegang sesuatu di dalam karya.
"Apakah itu, anda anjing?" Kata Legree. "Pokoknya ahli sihir benda, Mas'r!"
"Satu apa?"
"Sesuatu yang *** mendapat dari ahli-ahli sihir. Memastikan 'em dari feelin' apabila mereka 's
disebat. Dia telah diikat di sekeliling lehernya, dengan hitam
rentetan. "
Legree, seperti orang-orang yang kafir dan zalim, adalah karut.
Beliau mengambil kertas itu, dan membuka ia gelisah.
Terdapat jatuh dari dolar perak, dan yang panjang, curl bersinar rambut saksama,
rambut yang, seperti benda yang hidup, berpintal sendiri pusingan jari Legree.
"Jahanam!" Dia menjerit, dalam keghairahan secara tiba-tiba, menghentakkan di atas lantai, dan menarik
marah pada rambut, seolah-olah ia membakar dia. "Di manakah ini datang dari?
Menanggalkannya! Dibakar!! Dibakar "katanya menjerit, mengoyak, dan melontar
menjadi arang. "Apa yang kamu membawanya kepada saya?"
Sambo berdiri, dengan berat membuka mulutnya lebar, dan terkejut dengan tertanya-tanya; dan Cassy,
yang bersiap sedia untuk meninggalkan apartmen, berhenti, dan melihat beliau dalam sempurna
kekaguman.
"Jangan anda membawa kepadaku apa-apa lagi perkara-perkara jahat anda!" Kata beliau, berjabat penumbuk
pada Sambo, yang berundur secara tergesa-gesa ke arah pintu dan mengambil dolar perak, dia
telah memecahkan melalui panel tingkap ke dalam kegelapan.
Sambo adalah gembira untuk membuat melarikan diri. Apabila dia pergi, Legree seolah-olah sedikit
malu patut penggera.
Dia duduk doggedly turun di kerusi, dan mula Tanta berkata apa-menghirup segelas beliau iaitu
punch.
Cassy menyediakan dirinya untuk keluar, unobserved olehnya; dan melepaskan diri
Menteri kepada golongan miskin Tom, seperti yang telah kita berkaitan.
Dan apa yang perkara tersebut dengan Legree? dan apa yang berada di sana dalam curl mudah adil
rambut menakuntukan bahawa manusia yang kejam, biasa dengan setiap bentuk kezaliman?
Untuk menjawab ini, kita perlu membawa pembaca ke belakang dalam sejarah.
Keras dan busuk perangainya sebagai orang kafir seolah-olah kini, telah terdapat satu-satu masa apabila dia
telah menggegarkan pada pangkuan seorang ibu, - hamparkan dengan doa dan pujian yang soleh, kewajipannya
kini dahi terpanggang bedewed dengan air pembaptisan suci.
Dalam awal kanak-kanak, seorang wanita yang adil berambut telah membawa beliau, pada bunyi loceng Sabat,
sembah dan berdoa.
Jauh di New England bahawa ibu telah melatih-satunya anak beliau, dengan kasih sayang yang panjang, unwearied,
dan pesakit solat.
Dilahirkan bapak keras marah, yang kepadanya bahawa wanita yang lembut telah sia-sia dunia daripada unvalued
cinta, Legree telah diikuti dalam langkah-langkah yang bapanya.
Tidak ada riuh rendah, sukar dikawal dan zalim, beliau menghina semua peguam beliau, dan akan
teguran itu; dan pada usia yang muda, berpecah dari dia, untuk mencari rezeki di laut.
Dia tidak pernah pulang ke rumah tetapi apabila, selepas; dan kemudian, ibunya, dengan kerinduan suatu
jantung yang perlu menyukai sesuatu, dan mempunyai apa-apa lagi untuk mengasihi, berpegang teguh kepadanya, dan
diminta, dengan doa yang ghairah dan
entreaties, untuk memenangi dia dari kehidupan dosa, baik kekal jiwanya.
Itu adalah hari Legree rahmat, maka malaikat baik memanggilnya, kemudian dia hampir
dipujuk, dan rahmat yang dipegang oleh tangan.
Hatinya di dlm hati mengalah, ada konflik, tetapi dosa mendapat kemenangan, dan dia
menetapkan semua daya yang bersifat kasar terhadap sabitan hati nuraninya.
Beliau minum dan bersumpah, liar dan lebih kejam berbanding sebelum ini.
Dan, satu malam, apabila ibunya, dalam kesakitan yang terakhir berputus asa beliau, melutut pada beliau
kaki, dia menolak daripada dia - membaling yang tidak masuk akal itu di atas lantai, dan, dengan kejam
kutukan, melarikan diri ke kapal.
Legree depan yang mendengar ibunya, apabila, satu malam, kerana beliau carousing di kalangan
sahabat mabuk, sepucuk surat telah dimasukkan ke dalam tangannya.
Dia membuka kunci berambut panjang, keriting jatuh daripadanya, dan berpintal mengenai beliau
jari. Surat tersebut memberitahunya ibunya telah mati,
dan bahawa, mati, dia diberkati dan memaafkan beliau.
Terdapat kritikal, ilmu hitam unhallowed jahat, yang mengubah perkara-perkara yang manis dan
suci untuk Bayang-bayang ngeri dan affright.
Ibu yang pucat, kasih sayang, doa mati dia, cinta Pengampun, tempa
bahawa jantung kesurupan dosa hanya sebagai hukuman memberatkan, membawa bersamanya
takut cari penghakiman dan kemarahan berapi.
Legree membakar rambut, dan membakar surat itu dan apabila dia melihat mereka desiran dan
dedas dalam api itu, di dlm hati merasa ngeri sambil berfikir api selama-lamanya.
Dia cuba untuk minum, dan bersenang-senang, dan bersumpah memori, tetapi selalunya, di dalam
malam, yang dengan penuh kesunyian arraigns jiwa buruk dalam perhubungan dipaksa dengan dirinya,
beliau telah melihat bahawa ibu pucat meningkat sebanyak itu
kesukaan, dan merasakan Twining lembut rambut tersebut kira-kira jarinya, sehingga sejuk
peluh akan roll ke mukanya, dan dia akan spring dari katil dalam seram.
Orang-orang yang tertanya-tanya untuk mendengar, dalam evangel yang sama, bahawa Tuhan adalah kasih sayang, dan bahawa Allah adalah
api memakan, lihat kamu tidak bagaimana, jiwa diselesaikan dalam kejahatan, cinta yang sempurna
penyeksaan yang paling takut, meterai dan hukuman putus asa yang sebesar-besarnya?
"Blast ia" kata Legree kepada dirinya sendiri, sambil menghirup minuman keras; "di mana dia mendapat bahawa?
Jika ia tidak kelihatan seperti - suara burung hantu!
Saya fikir saya lupa bahawa. Sumpahan saya, jika saya fikir ada apa-apa benda sedemikian
melupakan apa-apa, bagaimana mana-mana, menggantungnya! Saya rindu!
Maksud saya, untuk memanggil Em.
Beliau membenci saya - monyet! Saya tidak peduli, saya akan membuat dia datang "!
Legree melangkah keluar dengan kemasukan yang besar, yang naik tangga, dengan apa yang telah dahulunya
tangga hebat penggulungan, tetapi petikan-cara yang kotor dan suram,
dibebankan dengan kotak dan sampah hodoh.
Tangga, uncarpeted, seolah-olah penggulungan, dalam kesuraman, tiada siapa yang tahu di mana!
Cahaya bulan pucat distrim melalui fanlight berkecai atas pintu; udara
adalah tidak sihat dan cili, seperti yang ditutup rapat.
Legree berhenti di kaki tangga, dan mendengar nyanyian suara.
Ia seolah-olah pelik dan angker di rumah yang lama suram, mungkin kerana
sudah menyatakan mudah tersinggung saraf.
Hark! apakah ia? Suara yang liar, dan menyedihkan, dikir lagu pujian
biasa di kalangan hamba:
"Wahai ada akan berkabung, berkabung, berkabung,
O akan berkabung, di kerusi pengadilan Kristus! "
"Blast gadis itu!" Kata Legree. "Saya akan tercekik dia .-- Em!
! Em "dia memanggil, kasar, tetapi hanya echo mengejek dari dinding menjawab.
Suara merdu masih dinyanyikan pada:
"Ibu bapa dan kanak-kanak maka hendaklah! Ibu bapa dan kanak-kanak di sana hendaklah sebahagian!
Hendaklah sebahagian untuk memenuhi tiada lagi! "
Dan yang jelas dan kuat bengkak melalui dewan kosong menahan diri,
"Wahai ada akan berkabung, berkabung, berkabung,
O akan berkabung, di kerusi pengadilan Kristus! "
Legree berhenti.
Dia akan malu untuk memberitahu, tetapi titisan peluh yang besar ialah apabila dia
dahi, hatinya mengalahkan berat dan tebal dengan ketakutan, dia fikir dia melihat sesuatu
putih yang semakin meningkat dan kelip redup dalam kesuraman
hadapannya, dan merasa ngeri untuk berfikir apa jika bentuk ibu mati tiba-tiba
muncul kepadanya.
"Saya tahu satu perkara," katanya kepada dirinya sendiri, kerana dia terjumpa balik dalam bilik duduk, dan
duduk; "Saya akan memberitahu rakan-rakan itu sahaja, selepas ini!
Apa yang saya mahu kertas dibincangkan?
Saya b'lieve Saya tertarik hati kepada perkara yang tidak benar, cukup yakin! Saya telah menggigil dan berpeluh, pernah
sejak! Di mana dia mendapatkan rambut yang?
Ia tidak mungkin bahawa!
Saya terbakar up, saya tahu saya tidak! Ia akan menjadi bahan jenaka, jika rambut boleh meningkat dari
yang mati! "
Ah, Legree! bahawa rambut panjang keemasan terpesona rambut masing-masing mempunyai ejaan keganasan dan
penyesalan (wahai Muhammad), dan telah digunakan oleh kuasa kuat untuk mengikat tangan kejam (wahai Muhammad) dari
melakukan kejahatan Sebesar pada yang tidak mampu berbuat apa-apa!
"Saya berkata," kata Legree, menghentakkan dan bersiul kepada anjing-anjing, "bangun, sebahagian daripada
kamu, dan memastikan saya syarikat! "tetapi anjing-anjing itu hanya membuka sebelah mata beliau, sleepily, dan
ditutup lagi.
"Saya akan Sambo dan Quimbo di sini, untuk menyanyi dan menari tarian neraka mereka,
dan menghalang tanggapan mengerikan ini, "kata Legree; dan memakai topi, dia pergi
ruai, dan meniup tanduk, dengan
yang dia biasa dipanggil warna hitam pemandu dua orang.
Legree sering wont, apabila dalam humor pertolongan, untuk mendapatkan kedua-dua worthies ini ke dalam
bilik duduk, dan selepas pemanasan mereka dengan wiski, menghibur dirinya dengan menetapkan mereka
menyanyi, menari atau melawan, sebagai humor membawanya.
Ia 01:00-02:00 pada waktu malam, sebagai Cassy pulang dari beliau
ministrations kepada golongan miskin Tom, bahawa dia mendengar bunyi jeritan liar, kokol,
halloing, dan nyanyian, dari duduk-
bilik, bercampur dengan salakan anjing-anjing, dan gejala-gejala lain kecamuk am.
Dia datang kepada langkah-langkah yang beranda, dan memandang.
Legree dan kedua-dua pemandu, di dalam keadaan mabuk meradang, menyanyi,
kokol, menyakitkan kerusi, dan membuat segala macam kerut lucu dan mengerikan pada
antara satu sama lain.
Beliau berhenti kecil, tangan langsing kepada orang buta tetingkap, dan melihat dgn teliti mereka;
terdapat sebuah dunia kepahitan penderitaan, cemuhan, dan garang, di mata hitam, seperti
dia berbuat demikian.
"Adakah menjadi dosa untuk membersihkan dunia seperti orang malang?" Katanya kepada dirinya sendiri.
Dia berpaling tergesa-gesa pergi, dan lulus pusingan ke pintu belakang, melunchur naik tangga, dan
ditoreh di pintu Emmeline.