Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BAB 33
'Saya sangat disentuh: mudanya, kejahilan, kecantikan cantik, yang mempunyai
pesona mudah dan tenaga halus-bunga liar, merayu menyedihkan, dia
tidak berdaya, merayu kepada saya dengan hampir
kekuatan takut sendiri yang tidak munasabah dan semulajadi.
Beliau takut yang tidak diketahui seperti yang kita semua lakukan, dan kejahilan beliau yang dibuat yang tidak diketahui yang tak terhingga
luas.
Saya berdiri, untuk diri sendiri untuk anda felo, bagi seluruh dunia bahawa kedua-dua
dijaga Jim tidak perlu dia sedikitpun.
Saya akan telah cukup bersedia untuk menjawab bagi sikap acuh tak acuh bumi dipenuhi
tetapi untuk renungan bahawa dia juga milik yang tidak diketahui ini misteri ketakutan beliau,
dan bahawa, walaupun saya berdiri, saya tidak berdiri untuk beliau.
Ini membuatkan saya teragak-agak. A dengut sakit harapan unsealed bibir saya.
Saya bermula dengan membantah bahawa saya sekurang-kurangnya telah datang dengan niat tidak mengambil Jim dari.
"Mengapa saya datang, kemudian? Selepas pergerakan sedikit, dia masih sebagai
patung marmer pada waktu malam.
Saya cuba untuk menerangkan secara ringkas: persahabatan, perniagaan, jika saya mempunyai hasrat mana-mana dalam perkara itu
ia agak untuk melihat dia tinggal .... "Mereka sentiasa meninggalkan kita," katanya merungut.
Nafas kebijaksanaan sedih dari kubur yang takwa itu wreathed dengan bunga
seolah-olah untuk lulus dalam keluhan yang pengsan .... Tiada apa-apa jua, saya berkata, boleh memisahkan Jim dari dia.
Ia yakin saya sekarang, ia adalah kepercayaan saya pada masa itu, ia adalah satu-satunya
kesimpulan mungkin dari fakta-fakta kes itu.
Ia tidak dibuat lebih tertentu oleh berbisik beliau dalam nada di mana seseorang bercakap kepada
diri sendiri, "Dia bersumpah ini kepada saya." "Adakah anda ajukan pada Abu?"
Kata saya.
"Dia membuat langkah yang lebih dekat. "Tidak.
Jangan sekali-kali! "Dia telah meminta beliau hanya untuk pergi.
Ia adalah malam itu di tebing sungai, selepas dia telah membunuh lelaki ini - selepas dia dicampakkan
obor di dalam air kerana dia melihat perasaan saya itu.
Terdapat terlalu banyak cahaya, dan bahaya kemudian - masa yang sedikit sahaja - untuk
sedikit masa. Beliau berkata beliau tidak akan meninggalkan dia
Cornelius.
Dia begitu berkeras hati. Dia mahu dia meninggalkannya.
Beliau berkata bahawa dia tidak boleh - bahawa adalah mustahil.
Beliau bergetar ketika dia berkata demikian.
Dia berasa dia gementar .... Seseorang tidak memerlukan imaginasi yang banyak untuk melihat tempat kejadian,
hampir untuk mendengar bisikan mereka. Dia juga takut untuk beliau juga.
Saya percaya bahawa kemudian dia melihat dia hanya seorang mangsa yang ditakdirkan bahaya yang dia
difahami lebih baik daripada dirinya.
Walaupun oleh apa-apa tetapi kehadiran beliau telah menguasai hatinya, telah diisi semua itu
pemikiran, dan telah memiliki dirinya daripada semua perasaan mesra dia, dia dipandang rendah beliau
peluang kejayaan.
Ia adalah jelas bahawa pada kira-kira setiap orang masa cenderung untuk memandang rendah
peluang. Sebenarnya dia tidak kelihatan seperti telah
mana-mana.
Saya tahu ini adalah pandangan Cornelius. Beliau mengakui bahawa banyak kepada saya dalam keletihan
bahagian rendang, dia telah memainkan plot Sheriff Ali untuk menghapuskan dengan kafir.
Malah Sheriff Ali sendiri, kerana ia seolah-olah tertentu sekarang, tidak mempunyai apa-apa tetapi penghinaan bagi
orang putih. Jim telah dibunuh terutamanya pada agama
alasan, saya percaya.
Satu tindakan mudah takwa (dan setakat tak terhingga berpahala), tetapi sebaliknya
tanpa kepentingan yang banyak. Dalam bahagian terakhir ini Cornelius pendapat
bersetuju.
"Tuan Berhormat," katanya berhujah abjectly sempena satu-satunya yang berjaya telah saya
sendiri - "mulia tuan, bagaimana saya tahu?
Yang dia?
Apa yang dia boleh lakukan untuk membuat orang percaya dia?
Apa yang Mr. Stein bermakna menghantar lelaki seperti yang bercakap besar kepada hamba tua?
Saya telah bersedia untuk menyelamatkan beliau untuk lapan puluh dolar.
Hanya lapan puluh dolar. Mengapa tidak bodoh ke?
Adakah saya untuk mendapatkan ditikam diri demi orang yang tidak dikenali? "
Dia grovelled di dalam roh di hadapan saya, dengan badannya dua kali ganda sehingga tdk langsung dan tangannya
berlegar tentang lutut saya, seolah-olah dia telah bersedia untuk memeluk kaki saya.
"Apa yang lapan puluh ringgit?
Sejumlah *** yang tidak penting untuk diberikan kepada seorang lelaki yang tidak bersenjata lama yang rugi seumur hidup oleh
meninggal dunia dia-syaitan. "Di sini dia menangis.
Tetapi saya menjangkakan.
Saya tidak bahawa peluang malam apabila Cornelius sehingga saya telah keluar dengan gadis itu.
'Beliau adalah mementingkan diri sendiri apabila dia menggesa Jim biarkan isteri, dan juga untuk meninggalkan negara ini.
Ia adalah bahaya yang paling penting dalam fikirannya - walaupun dia mahu menyelamatkan
sendiri - mungkin tidak sedar tetapi kemudian melihat amaran yang dia telah melihat
pelajaran yang boleh diambil daripada tiap-tiap
momen kehidupan yang berakhir baru-baru ini di mana semua kenangan itu tertumpu.
Dia jatuh di bawah kakinya - kata beliau kepada saya supaya - dengan sungai, dalam cahaya yang bijaksana
bintang yang menunjukkan apa-apa kecuali ramai besar bayang-bayang senyap, terbuka tidak terhingga
ruang, dan menggeletar hampir tdk atas
aliran luas yang dibuat seolah-olah sebagai luas sebagai laut.
Beliau telah ditarik balik sehingga. Dia mengangkat, dan kemudian dia akan
perjuangan tidak lagi.
Sudah tentu tidak. Senjata yang kuat, suara yang lembut, kuat
bahu untuk berehat kepala sedikit miskin kesepian atas.
Keperluan - keperluan tak terhingga - semua ini bagi hati yang sakit, untuk bingung
minda; - promptings belia - keperluan masa ini.
Apa yang anda perlu?
Satu memahami melainkan jika seseorang itu tidak memahami apa-apa di bawah matahari.
Dan supaya dia kandungan yang diangkat dan dipegang.
"Anda tahu - Masya Allah! ini adalah serius - tiada karut di dalamnya "sebagai Jim telah berbisik!
tergesa-gesa dengan muka yang bermasalah yang berkenaan di ambang rumahnya.
Saya tidak tahu banyak tentang karut, tetapi ada apa-apa cahaya hati dalam mereka
romantik: mereka datang bersama-sama di bawah bayang-bayang bencana kehidupan, seperti kuda
dan mesyuarat sulungnya untuk bertukar-tukar ikrar di kalangan runtuhan berhantu.
Cahaya bintang itu cukup baik untuk cerita itu, cahaya yang samar-samar dan jauh bahawa ia
tidak dapat menyelesaikan bayang-bayang ke dalam bentuk, dan menunjukkan pantai lain sungai.
Saya tidak melihat kepada aliran bahawa malam dan dari tempat yang sangat ia bergolek senyap dan
sebagai hitam sebagai Styx: keesokan harinya saya pergi, tetapi saya tidak mungkin melupakan apa yang ia
dia mahu diselamatkan dari ketika dia
memohon dia meninggalkannya sementara ada masa.
Dia memberitahu saya apa yang ia menenangkan - dia kini terlalu ghairah berminat untuk semata-mata
keseronokan - dengan suara yang tenang dalam kekaburan sebagai tokoh putih setengah hilang.
Beliau memberitahu saya, "Saya tidak mahu mati menangis."
Saya fikir saya tidak mendengar mendapat petunjuk. "Anda tidak mahu mati menangis?"
Saya mengulangi sempena namanya.
"Seperti ibu saya," katanya mudah. Menggariskan bentuk putih tidak
kacau sedikitpun. "Ibu saya telah menangis keras sebelum dia
meninggal dunia, "jelasnya.
Satu ketenangan dibayangkan seolah-olah telah meningkat daripada alasan di sekeliling kita,
imperceptibly, seperti kebangkitan masih banjir pada waktu malam, menghapuskan
mercu tanda biasa emosi.
Tidak datang kepada saya, seolah-olah saya merasakan diri saya kehilangan kedudukan saya di tengah-tengah
air, tiba-tiba kritikal, yang amat ditakuti kedalaman yang tidak diketahui.
Dia terus menjelaskan bahawa, semasa saat-saat akhir, iaitu semata-mata dengan ibunya,
dia terpaksa meninggalkan sisi sofa untuk pergi dan menetapkan kembali terhadap pintu,
Untuk mengekalkan Cornelius keluar.
Beliau yang dikehendaki untuk mendapatkan, dan terus gendang dengan kedua-dua penumbuk, hanya berhenti-sekarang dan
sekali lagi menjerit huskily, "Biar aku dalam! Izinkan saya masuk!
Izinkan saya masuk! "
Dalam sudut yang jauh di atas tikar beberapa wanita hampir mati, sudah membisu dan
tidak dapat mengangkat lengan beliau, melancarkan kepalanya semula, dan dengan pergerakan yang lemah tentang dia
tangan seolah-olah perintah - "Tidak!
Tidak! "Dan anak perempuan yang taat, bahunya dengan semua kekuatan terhadap
pintu, sedang mencari.
"Air mata jatuh dari matanya - dan kemudian dia meninggal dunia," kata gadis di sebuah
nada yg sama tenang sekali, yang lebih daripada apa-apa sahaja, lebih daripada putih
imobilitas patung orang, lebih
daripada kata-kata semata-mata boleh melakukan, bermasalah fikiran saya mendalam dengan pasif, irremediable
kengerian tempat kejadian.
Ia mempunyai kuasa untuk memandu saya konsep kewujudan saya, daripada itu
tempat tinggal setiap daripada kita menjadikan dirinya daripada rayapan di bawah ketika bahaya, sebagai
kura-kura menarik diri dalam kelompang.
Untuk seketika, saya mempunyai pandangan dunia yang seolah-olah memakai aspek yang luas dan muram
gangguan, sementara, dengan sebenar-benarnya, terima kasih kepada usaha-usaha unwearied kami, ia adalah seperti yang cerah
perkiraan kemudahan kecil sebagai fikiran manusia boleh hamil.
Tetapi masih - ia hanya sebentar: Saya kembali ke dalam shell saya secara langsung.
Seseorang mesti - jangan anda tahu - walaupun saya seolah-olah telah kehilangan semua kata-kata saya dalam keadaan huru-hara?
pemikiran gelap saya telah difikirkan untuk kali kedua atau dua di luar sempadan.
Ini pulang juga, tidak lama lagi, kata-kata juga tergolong dalam konsep yang berlindung
cahaya dan perintah yang melarikan diri kita.
Saya telah mereka sedia ada pada saya sebelum dia berbisik perlahan, "Dia bersumpah dia tidak akan
meninggalkan saya, apabila kita berdiri di situ sahaja! Dia bersumpah kepada saya !"...
"Dan ia adalah mungkin bahawa anda - anda! tidak percaya kepadanya? "
Saya bertanya, ikhlas penuh comelan, benar-benar terkejut.
Mengapa dia tidak boleh percaya?
Karena ini keinginan untuk incertitude, ini bergantung kepada ketakutan, seolah-olah incertitude
dan ketakutan telah perlindungan cintanya.
Ia adalah yang besar salahnya.
Dia sepatutnya dibuat untuk dirinya perlindungan keamanan yg tak dpt dikalahkan daripada yang jujur
kasih sayang. Beliau tidak mempunyai pengetahuan - kemahiran
mungkin.
Malam telah datang pada cepat, ia telah berkembang gelap-gelita di mana kita berada, supaya tanpa
kacau dia pudar seperti bentuk tidak ketara semangat sayu dan orang yang sesat.
Dan tiba-tiba saya mendengar bisikan tenang lagi, "orang lain telah bersumpah yang sama
benda itu. "Ia adalah seperti komen meditasi pada beberapa
pemikiran yang penuh dengan kesedihan, kagum.
Dan katanya, masih lebih rendah jika boleh, "Ayah saya tidak."
Dia berhenti sebentar masa untuk menarik nafas yang didengar.
"Ayahnya terlalu ."... Ini adalah perkara-perkara yang dia tahu!
Pada sekali saya berkata, "Ah! tapi dia tidak seperti itu. "
Ini, ia seolah-olah, beliau tidak berniat untuk pertikaian, tetapi selepas masa yang aneh masih
berbisik mengembara dgn Melamun di udara mencuri ke dalam telinga saya.
"Kenapa dia berbeza?
Adakah dia lebih baik? Adakah dia ... "
"Apabila kata-kata saya kehormatan," Saya patah dalam, "Saya percaya dia."
Kami mudahkan nada kami ke padang misteri.
Antara pondok pekerja Jim (mereka kebanyakan merupakan hamba yang dibebaskan dari
Benteng sherif) seseorang mula nyaring, lagu drawling.
Di seberang sungai api yang besar (di Doramin, saya fikir) yang dibuat bola bercahaya, sepenuhnya
terpencil dalam malam. "Adakah dia yang lebih benar?," Dia merungut.
"Ya," kata saya.
"Lebih sebenar daripada mana-mana lelaki lain," katanya berulang lagi pada aksen yang terlintas di.
"Tidak ada sesiapa di sini," kata saya, "akan bermimpi meragui perkataan - tiada siapa yang berani -
kecuali anda "
'Saya rasa dia membuat pergerakan ini. "Lebih berani," dia pergi di yang berubah
nada. "Takut tidak pernah akan memacu-Nya daripada anda,"
Saya berkata sedikit cemas.
Lagu berhenti pendek dengan nada yang nyaring, dan digantikan oleh beberapa suara bercakap
dalam jarak. Jim suara terlalu.
Saya terpegun dengan membisukannya.
"Apa yang beliau memberitahu anda? Beliau telah memberitahu anda sesuatu? "
Saya bertanya. Tiada jawapan.
"Apa yang katanya kepada anda?"
Saya berkeras. "Adakah anda fikir saya boleh beritahu anda?
Bagaimana saya tahu? Bagaimana saya faham? "Dia menangis akhirnya.
Terdapat kacau.
Saya percaya dia kuyup tangannya. "Terdapat sesuatu yang dia tidak pernah boleh lupa."
"Oleh itu, banyak yang lebih baik bagi kamu," Saya berkata dgn pandangan legam.
'"Apakah?
Apakah ia? "Beliau meletakkan kuasa luar biasa rayuan
ke dalam nada berdoa beliau. "Dia berkata dia berasa takut.
Bagaimana saya boleh percaya ini?
Adakah saya seorang wanita gila untuk mempercayai ini? Anda semua ingat sesuatu!
Anda semua kembali kepadanya. Apakah ia?
Kamu beritahu saya!
Apakah perkara ini? Adakah ia hidup? Mati?
Aku benci. Ia adalah kejam.
Adakah ia mendapat muka dan suara - musibah ini?
Adakah beliau melihat ia akan mendengar? Dalam tidurnya mungkin apabila dia tidak boleh melihat saya-
Dan kemudian timbul dan pergi.
Ah! Saya tidak akan memaafkannya.
Ibu saya telah dimaafkan - tetapi saya, tidak pernah! Adakah ia menjadi tanda -? Panggilan "
'Ia adalah satu pengalaman yang indah.
Beliau mistrusted slumbers sangat - dan dia seolah-olah fikir saya boleh beritahu mengapa dia!
Oleh itu, seorang manusia yang miskin yang tergoda dengan pesona apparition 1 mungkin telah cuba meremas
dari hantu yang lain rahsia besar tuntutan dunia lain memegang lebih
jiwa berasingan dr badan sesat di kalangan nafsu bumi ini.
Alasan yang saya berdiri seolah-olah cair di bawah kaki saya.
Dan ia begitu mudah, tetapi jika roh yang menimbulkan kebimbangan dan kegelisahan kita
pernah menjamin keteguhan antara satu sama lain sebelum ahli silap mata putus asa bahawa
kita, maka saya - saya seorang sahaja yang kami penduduk di
daging - merasa ngeri dalam sejuk sia-sia tugas sedemikian.
Tanda, panggilan! Bagaimana memberitahu dalam ungkapan beliau
kejahilan.
A kata-kata beberapa! Bagaimana dia datang untuk mengenali mereka, bagaimana dia datang ke
mengumumkan mereka, saya tidak dapat membayangkan.
Wanita mencari inspirasi dalam tegasan momen yang bagi kita adalah semata-mata seksa yang amat besar,
tidak masuk akal, atau sia-sia. Untuk mengetahui bahawa dia mempunyai suara di semua adalah
cukup untuk membatalkan kagum ke tengah-tengah.
Sekiranya batu menolak menjerit kesakitan, ia tidak dapat muncul yang lebih besar dan lebih
keajaiban yg memilukan.
Beberapa bunyi-bunyi yang mengembara di dalam gelap telah membuat dua kehidupan kemalaman mereka tragis saya
fikiran. Ia adalah mustahil untuk membuat beliau faham.
Saya chafed senyap pada mati pucuk saya.
Jim, terlalu miskin syaitan! Siapa yang perlu dia?
Siapa yang akan mengingati dia? Beliau mempunyai apa yang beliau mahu.
Kewujudan-Nya mungkin telah dilupakan oleh masa ini.
Mereka telah menguasai nasib mereka. Mereka tragis.
'Imobilitas beliau sebelum saya jelas mengandung, dan saya adalah untuk bercakap bagi saya
saudara dari alam teduh lupa. Saya amat berpindah pada tanggungjawab saya dan
pada kesusahan itu.
Saya akan diberi apa-apa kuasa untuk menenangkan jiwa tidak bermaya, menyeksa dirinya
dalam kejahilan dapat dikalahkan seperti burung kecil yang menewaskan kira-kira wayar kejam
sangkar.
Tiada apa-apa jua lebih mudah daripada berkata, tidak ada kebimbangan! Apa-apa yang lebih sukar.
Bagaimana membunuh ketakutan, saya tertanya-tanya?
Bagaimana anda menembak hantu melalui jantung, slash kepala spektrum, bawa ia
oleh tekak spektrum?
Ia adalah perusahaan yang anda terburu-buru semasa anda impikan, dan gembira untuk membuat melarikan diri anda
dengan rambut basah dan tiap-tiap anggota berjabat.
Peluru ini tidak dijalankan, bilah tidak palsu, manusia tidak dilahirkan; walaupun bersayap
kata-kata drop kebenaran di kaki anda seperti ketulan plumbum.
Anda memerlukan bagi apa-apa pertemuan yang terdesak aci terpesona dan beracun dicelup dalam
terletak terlalu halus yang dijumpai di bumi. Sesuatu enterprais bagi mimpi, tuan saya!
'Saya memulakan penghikmatan saya dengan hati yang berat, dengan sejenis marah cemberut juga.
Suara Jim, tiba-tiba dibangkitkan dengan intonasi yang tegas, yang dijalankan di seluruh halaman,
reproving kelalaian daripada beberapa orang berdosa bisu oleh bahagian sungai.
Tiada apa-apa jua - yang saya katakan, bercakap dalam dengut yang berbeza - tidak dapat apa-apa, itu
dunia yang tidak diketahui dia yg paling disukai begitu bersemangat untuk merompak kebahagiaan beliau, ada apa-apa,
tidak hidup dan tidak mati, tiada muka,
tiada suara, tiada kuasa, yang boleh lusuh Jim dari sisi.
Saya menarik nafas dan dia berbisik perlahan, "Dia memberitahu saya."
"Dia memberitahu kamu kebenaran," kata saya.
"Tiada apa-apa," dia mengeluh, dan secara tiba-tiba berpaling kepada saya dengan hampir tidak boleh didengar
intensiti nada: "Mengapa engkau datang kepada kami dari luar sana?
Dia bercakap tentang anda terlalu kerap.
Anda membuat saya takut. Adakah anda - adakah anda mahu dia "?
Sejenis menjulang diam-diam telah merangkak masuk ke dalam mutters tergesa-gesa kami.
"Saya tidak akan datang lagi," kata saya keras.
"Dan saya tidak mahu dia. Tiada siapa yang mahukan beliau. "
"Tiada siapa," katanya berulang-ulang dalam nada ragu-ragu.
"Tiada siapa," Saya menegaskan, rasa diri saya dipengaruhi oleh keghairahan beberapa aneh.
"Kamu fikir dia kuat, bijak, berani, hebat - mengapa tidak percaya dia adalah benar terlalu?
Saya akan pergi ke-esok - dan yang akhir.
Anda tidak akan bermasalah dengan suara dari sana lagi.
Dunia ini anda tidak tahu adalah terlalu besar untuk lepaskan dia.
Anda faham?
Terlalu besar. Anda telah mendapat hatinya di tangan anda.
Anda mesti merasakan bahawa. Anda mesti tahu itu. "
"Ya, saya tahu bahawa," dia menarik nafas, keras dan masih, seperti patung mungkin berbisik.
'Saya rasa saya telah melakukan apa-apa. Dan apa yang yang saya ingin lakukan?
Saya tidak pasti kini.
Pada masa itu saya telah animasi oleh semangat yang tidak dapat diterangkan, seolah-olah sebelum beberapa
tugas yang besar dan perlu - pengaruh masa ini apabila mental dan emosi saya
negeri.
Terdapat dalam semua kehidupan kita saat seperti ini, pengaruh itu, yang datang dari luar,
kerana ia sangat menarik, tidak difahami-seolah-olah dibawa oleh misteri
kata hubung-planet.
Beliau yang dimiliki, kerana saya telah meletakkan beliau, hatinya.
Beliau telah yang dan segala-galanya - jika dia hanya boleh percaya.
Apa yang saya terpaksa memberitahunya bahawa di seluruh dunia tidak ada yang pernah akan
memerlukan hatinya, fikirannya, tangannya. Ia adalah nasib yang sama, dan lagi nampaknya
perkara yang tidak enak berkata mana-mana manusia.
Dia mendengar tanpa perkataan, dan kesunyian beliau kini adalah seperti tunjuk perasaan
kekufuran dapat dikalahkan. Apa yang perlu dia menjaga dunia luar
hutan?
Saya bertanya. Dari semua ramai orang yang peopled yang
luas itu tidak diketahui akan datang, saya memberi jaminan, selagi dia hidup, tidak
panggilan mahupun tanda untuknya.
Jangan sekali-kali. Saya terbawa-bawa.
Jangan sekali-kali! Jangan sekali-kali!
Saya masih ingat dengan tertanya-tanya jenis menjulang mantap saya dipaparkan.
Saya mempunyai ilusi selepas mendapat hantu oleh tekak akhirnya.
Sesungguhnya perkara yang sebenar telah meninggalkan di belakang gambaran terperinci dan menakjubkan
impian. Mengapa dia perlu takut?
Dia tahu dia kuat, benar, bijaksana, berani.
Beliau semua itu. Sudah tentu.
Dia lebih.
Beliau besar - dapat dikalahkan dan dunia tidak mahu beliau, ia telah lupa kepadanya, ia
tidak akan tahu dia.
'Saya berhenti; kesunyian lebih Patusan mendalam, dan bunyi lemah kering
dayung yang menyerang bahagian kanu tempat di tengah-tengah sungai seolah-olah
untuk membuat ia tak terhingga.
"Mengapa?" Dia merungut. Saya merasakan bahawa semacam satu kemarahan merasakan semasa
keras perebutan. Hantu itu cuba untuk slip saya
genggam.
Kenapa "katanya mengulangi kuat;" beritahu saya! "Dan apabila saya masih membingungkan, dia dicap
dengan kakinya seperti kanak-kanak yang rosak. "Mengapa?
Bercakap. "
"Anda ingin tahu?" Saya bertanya dalam kemarahan.
"Ya!" Dia menangis. "Oleh kerana dia tidak cukup baik," kata saya
kejam.
Semasa menjedakan momen saya melihat api sehingga api di pantai lain, mengembangkan
bulatan cahaya yang seperti merenung hairan, dan kontrak tiba-tiba merah pin-
mata.
Saya hanya tahu berapa dekat dengan saya dia telah apabila saya merasakan klac jarinya pada saya
lengan.
Tanpa mengangkat suaranya, dia melemparkan ke dalamnya infiniti menghina pedas,
kepahitan, dan putus asa. '"Ini adalah perkara yang sangat katanya .... Anda
dusta! "
'Dua perkataan terakhir dia menangis saya dalam dialek asli.
"Dengar saya keluar!" Saya memohon, dia menarik nafas.
tremulously, dicampakkan lengan saya.
"Tiada siapa, tiada siapa yang cukup baik," Saya bermula dengan kesungguhan yang paling besar.
Saya boleh mendengar buruh teresak-esak nafas. Menakuntukan dipercepat.
Saya digantung kepala saya.
Apa yang menggunakan? Jejak langkah yang telah menghampiri saya melepaskan diri
tanpa perkataan lain ....'
BAB 34
Marlow mengayunkan kakinya, bangun cepat, dan secara berperingkat sedikit, seolah-olah dia telah
ditetapkan selepas tergesa-gesa melalui ruang.
Dia bersandar terhadap langkan dan menghadapi pelbagai bercelaru rotan panjang
kerusi. Badan-badan yang terdedah dalam mereka seolah-olah terkejut
daripada ketumpulan mereka oleh pergerakan itu.
Satu atau dua duduk jika cemas; di sini dan di sana cerut bercahaya lagi; Marlow melihat
mereka dengan mata seorang lelaki yang pulang dari terpencil mimpi yang berlebihan.
Tekak telah dibersihkan; suara yang tenang menggalakkan cuai, '.'
'Tiada apa-apa jua,' kata Marlow dengan permulaan sedikit. "Dia telah memberitahu bahawa semua.
Dia tidak percaya dia - tiada yang lebih.
Kepada diri saya sendiri, saya tidak tahu sama ada ia adil, yang betul, sopan bagi saya untuk bergembira atau
boleh maaf.
Bagi saya, saya tidak boleh mengatakan apa yang saya percaya - sesungguhnya aku tidak tahu untuk hari ini, dan tidak pernah
hendaklah mungkin. Tetapi apa yang dilakukan oleh syaitan miskin percaya
sendiri?
Kebenaran akan diguna pakai - jangan anda tahu Magna est Veritas el ... Ya, apabila ia mendapat
kebetulan.
Terdapat undang-undang, tidak syak lagi - dan begitu juga undang-undang yang mengawal selia nasib anda di melontar
dadu.
Ia tidak Hakim hamba lelaki, tetapi kemalangan, bahaya, Fortune - sekutu
Masa pesakit - yang memegang kira-kira genap dan teliti.
Kami berdua telah berkata perkara yang sama.
Adakah kita kedua-dua bercakap benar atau salah seorang daripada kita lakukan atau tidak ?...'
Marlow dihentikan sementara ini, melintasi tangan di atas dadanya, dan di dalam nada berubah -
'Beliau berkata kita berbohong.
Jiwa miskin! Well - mari kita serahkan kepada peluang, yang sekutu
Masa, yang tidak boleh tergesa-gesa, dan yang musuh adalah Kematian, yang tidak akan menunggu.
Saya telah berundur - sedikit yang cowed, saya perlu sendiri.
Saya telah mencuba kejatuhan dengan ketakutan itu sendiri dan mendapat dibuang - sudah tentu.
Saya hanya berjaya menambah kesedihan itu tanda-tanda bahawa beberapa misteri
pakatan sulit, konspirasi yang tidak dapat diterangkan dan tidak boleh difahami untuk memelihara anak
lamanya di dalam gelap.
Dan ia telah datang dengan mudah, semulajadi, tidak dapat dielakkan, oleh tindakannya, dengan bertindak sendiri!
Ia seolah-olah saya telah menunjukkan bekerja takdir kepala batu yang
kita yang menjadi mangsa - dan alat.
Ia adalah mengerikan untuk berfikir kanak-kanak perempuan yang saya telah meninggalkan berdiri di situ tidak bergerak-gerak; Jim
jejak langkah mempunyai bunyi yang malang itu sambil tramped oleh, tanpa melihat saya, dicampur berat
but.
"Apa? Ada lampu! "Katanya dalam yang kuat, terkejut
suara. "Apa yang anda lakukan dalam gelap - kamu berdua?"
Masa Seterusnya dia ternampak tentang dia, saya rasa.
"Hai, girl!" Dia menangis cheerily. "Hai, budak!" Katanya menjawab sekali gus, dengan
menakjubkan memetik.
Ini adalah ucapan yang biasa mereka antara satu sama lain, dan sedikit kesombongan yang dia akan meletakkan
ke dalam suara yang agak tinggi tetapi manis itu sangat yg menggelikan hati, cantik, dan seperti kanak-kanak.
Ia gembira Jim besar.
Ini adalah peristiwa terakhir di mana saya mendengar mereka bertukar-tukar hujan batu biasa ini, dan ia
melanda sejuk ke dalam hati saya.
Terdapat suara manis tinggi, usaha yang cantik, kesombongan, tetapi ia seolah-olah
mati lebih awal, dan panggilan yang suka bermain seperti bunyi mengerang.
Ia terlalu confoundedly seksa yang amat besar.
"Apa benda kamu yang dilakukan dengan Marlow" Jim meminta dan kemudian, "Pergi ke bawah -
dia? Telefon bimbit saya tidak bertemu dengannya .... Anda di sana,
Marlow? "
'Saya tidak menjawab. Saya tidak akan di - belum apa-apa pada kadar.
Saya benar-benar tidak dapat.
Walaupun beliau memanggil saya, saya telah melibatkan diri dalam membuat melarikan diri saya melalui pintu sedikit
yang utama ke atas regangan tanah yang baru dibersihkan.
Tidak, saya tidak berani untuk berhadapan mereka lagi.
Saya berjalan tergesa-gesa dengan kepala yang diturunkan di sepanjang jalan yang sudah menjadi biasa.
Tanah meningkat perlahan-lahan, beberapa pokok besar itu telah ditebang, semak yang telah
ditebang dan rumput melepaskan.
Beliau mempunyai fikiran untuk mencuba kopi-ladang di sana.
Bukit besar, menternak sidang kemuncak dua hitam arang batu dalam cahaya yang jelas kuning
meningkat bulan, seolah-olah untuk membuang bayang-bayang di atas tanah yang disediakan untuk percubaan tersebut.
Dia akan cuba uji kaji yang begitu banyak; saya telah dikagumi tenaga,
perusahaan, dan kepintaran.
Tiada apa-apa jua di bumi seolah-olah kurang sebenar sekarang daripada pelan, tenaga, dan semangat;
dan menaikkan mata saya, saya melihat sebahagian daripada bulan berkilauan melalui belukar di bawah
jurang itu.
Seketika ia kelihatan seolah-olah cakera licin, jatuh dari tempatnya di langit
atas bumi, telah digulung ke bawah jurang itu: pergerakan menaik
seperti pemulihan santai; terlepas
dirinya daripada kusut ranting; anggota badan yang terdedah contorted beberapa pokok, yang tumbuh pada
cerun, yang dibuat hak retak hitam di seluruh mukanya.
Ia melemparkan sinar tahap jauh seolah-olah dari gua besar, dan ini sedih gerhana-seperti
cahaya yang tunggul pokok yang ditebang uprose sangat gelap, bayang-bayang berat jatuh pada saya
kaki pada semua pihak, bayang-bayang bergerak saya sendiri,
dan merentasi laluan saya bayang-bayang kubur bersendirian sentiasa garlanded dengan
bunga.
Dalam cahaya bulan gelap bunga berjalin mengambil bentuk asing untuk seseorang
ingatan dan warna yg tak dpt ditentukan untuk mata, seolah-olah mereka telah bunga khas
dikumpulkan oleh seorang lelaki tidak, tidak ditanam di
dunia, dan yang ditakdirkan untuk penggunaan mati sahaja.
Bau mereka yang kuat tergantung di udara panas, menjadikan ia tebal dan berat seperti wasap
kemenyan.
Ketulan karang putih bersinar mengelilingi timbunan gelap seperti karangan bunga daripada terluntur
tengkorak-tengkorak, dan segala-galanya di sekeliling begitu tenang apabila saya berhenti semua bunyi dan semua
pergerakan di dunia seolah-olah sampai ke penghujungnya.
'Ia adalah ketenangan yang besar, seolah-olah bumi telah satu kubur, dan bagi satu-satu masa, saya berdiri
ada pemikiran yang kebanyakannya hidup yang dikebumikan di tempat yang jauh daripada
pengetahuan manusia, masih ditakdirkan untuk berkongsi penderitaan tragis atau menakutkan.
Dalam perjuangan mulia juga - siapa tahu? Hati manusia yang cukup luas untuk membendung
seluruh dunia.
Ia adalah cukup berani untuk menanggung beban, tetapi jika keberanian yang akan mengundi
off?
'Saya kira saya telah jatuh ke dalam mood sentimental; saya hanya tahu bahawa saya berdiri
ada masa yang cukup untuk rasa kesendirian gelita untuk mendapatkan memegang saya sepenuhnya
bahawa semua saya akhir-akhir ini telah dilihat, semua saya telah
didengar, dan ucapan yang sangat manusia itu sendiri, seolah-olah telah meninggal dunia daripada
kewujudan, yang tinggal hanya untuk sementara lagi dalam ingatan saya, seolah-olah saya telah lepas
manusia.
Ia adalah ilusi aneh dan kemurungan, berkembang separuh sedar seperti kami
ilusi, yang saya mengesyaki hanya menjadi visi kebenaran boleh dicapai jauh, dilihat
samar-samar.
Ini adalah, sesungguhnya, salah satu yang hilang, tempat, lupa tidak diketahui bumi; saya
telah melihat di bawah permukaan kabur dan saya merasakan bahawa apabila ke-esok saya telah meninggalkan untuk
selama-lamanya, ia akan terlepas daripada kewujudan,
hidup hanya dalam ingatan saya sehingga saya sendiri yang diluluskan dilupakan.
Saya mempunyai perasaan tentang saya sekarang, mungkin ia adalah perasaan yang telah menghasut saya untuk
memberitahu anda cerita, cuba menyerahkan kepada anda, kerana ia adalah, kewujudan,
realiti - kebenaran yang dinyatakan dalam seketika ilusi.
'Cornelius patah ke atasnya.
Beliau diperketatkan, kutu-seperti, dari rumput panjang tumbuh dalam kemelesetan
tanah.
Saya percaya rumahnya telah reput tempat berhampiran, walaupun saya tidak pernah melihatnya, tidak
telah cukup jauh ke arah itu.
Dia berlari ke arah saya apabila jalan kakinya, yg bersepatu dalam kasut putih yang kotor, kelihatan berkelip-kelipan pada
gelap bumi; dia menarik diri, dan mula merengek dan merasa jijik di bawah paip dapur tinggi
topi.
Bangkai kering sedikit ditelan, benar-benar hilang, dalam saman yang hitam
broadcloth.
Itu adalah pakaian untuk bercuti dan upacara, dan ia mengingatkan saya bahawa ini
Ahad keempat saya telah membelanjakan dalam Patusan.
Semua masa tinggal saya, saya telah samar-samar sedar keinginan untuk meyakinkan saya, jika dia
hanya boleh mendapatkan saya semua kepada dirinya sendiri.
Beliau digantung dengan melihat keinginan bersemangat pada muka masam berwarna kuning; tetapi
sifat malu-malu telah memelihara beliau kembali sebanyak sebagai keengganan semulajadi saya untuk mempunyai apa-apa yang perlu dilakukan
dengan 1 makhluk menjijikkan.
Dia akan berjaya, namun, jika dia telah tidak begitu bersedia untuk menyelinap dengan seberapa segera
seperti anda melihat kepadanya.
Dia akan menyelinap dalam sekelip mata! Teruk Jim, sebelum saya sendiri, yang saya cuba untuk membuat
acuh tak acuh, walaupun sebelum Tamb 'Sekilas kereng Itam, unggul.
Beliau sentiasa slinking dari; apabila melihat beliau dilihat bergerak kira deviously,
muka lebih bahu, dengan sama ada membelasuti curiga atau enyah kecelakaanlah, yg menyedihkan,
aspek bisu; tetapi tiada ungkapan yang dianggap
boleh menyembunyikan ini abjectness irremediable semula jadi alam semula jadi, mana-mana lebih daripada
susunan pakaian boleh menyembunyikan beberapa kecacatan yang besar salahnya badan.
'Saya tidak tahu sama ada ianya demoralisation kekalahan saya telah katakan dalam saya
berhadapan dengan hantu takut kurang daripada satu jam lalu, tetapi saya biarkan dia menangkap saya
tanpa menunjukkan rintangan.
Saya ditakdirkan untuk penerima berbisik, dan akan berhadapan dengan
soalan yg tak dpt disangkal.
Ia cuba, tetapi penghinaan, penghinaan unreasoned, kemunculan lelaki
menimbulkan, dengan menjadikannya lebih mudah untuk menanggung. Dia boleh tidak mungkin perkara.
Tiada apa-apa jua yang penting, kerana saya telah membuat fikiran saya bahawa Jim, siapa sahaja, saya mengambil berat, telah
akhirnya menguasai nasibnya. Beliau telah memberitahu saya beliau berpuas hati ... hampir.
Ini akan lebih jauh daripada kebanyakan kita berani.
I - yang mempunyai hak untuk memikirkan diri saya sendiri cukup baik - tidak berani.
Juga tidak mana-mana anda di sini, saya rasa ?...'
Marlow dihentikan sementara ini, seolah-olah mengharapkan jawapan.
Tiada siapa yang bercakap. 'Betul,' dia mula lagi.
'Let seseorang tidak tahu, kerana kebenaran boleh diperah daripada kita hanya dengan beberapa kejam, sedikit,
malapetaka besar (huru-haranya).
Tetapi dia adalah salah seorang daripada kita, dan dia boleh berkata beliau berpuas hati ... hampir.
Hanya mewah ini! Hampir berpuas hati.
Satu hampir boleh iri hati kepadanya malapetaka itu.
Hampir berpuas hati. Selepas ini tiada boleh perkara itu.
Ia tidak perkara yang disyaki, yang dipercayai, yang suka dia, yang membenci dia -
terutamanya kerana ia adalah Cornelius yang membenci dia.
'Namun, selepas semua ini adalah sejenis pengiktirafan.
Anda akan menghakimi manusia oleh musuhnya serta oleh kawan-kawannya, dan ini musuh
Jim adalah seperti tidak ada manusia yang layak akan berasa malu untuk memiliki, tanpa, walau bagaimanapun, membuat
terlalu banyak orang itu.
Ini adalah Jim view mengambil, dan di mana saya berkongsi; tetapi Jim diabaikan beliau pada umum
alasan. "Marlow yang ku kasihi," katanya, "Saya rasa bahawa jika
Saya pergi tiada lurus boleh menyentuh saya.
Sesungguhnya aku lakukan. Sekarang anda telah cukup lama di sini telah
pusingan melihat yang baik - dan, terus-terang, tidak fikir saya sudah cukup selamat?
Ia semua bergantung kepada saya, dan, Masya Allah!
Saya mempunyai banyak keyakinan dalam diri saya sendiri. Perkara paling buruk yang dia boleh lakukan akan
membunuhku, aku rasa. Saya tidak fikir seketika dia akan.
Dia dapat tidak, anda tahu - tidak jika saya adalah diri saya ke tangan beliau senapang dimuatkan bagi maksud,
dan kemudian berpatah balik saya kepadanya. Itu perkara seperti beliau adalah.
Dan andaikan dia akan rasa dia boleh?
Dengan baik - apa itu? Saya tidak datang ke sini terbang untuk hidup saya - did
Saya? Saya datang ke sini untuk menetapkan belakang saya terhadap
dinding, dan saya akan tinggal di sini ... "
"Sehingga anda cukup berpuas hati," saya bersembang.
"Kami sedang duduk pada masa itu di bawah satu bumbung di buritan perahunya; dua puluh dayung
pemimpin-pemimpin seperti satu, sepuluh di sebelah, menarik air dengan percikan satu, manakala
di belakang kami Tamb 'Itam susut senyap
kiri dan kanan, dan merenung sehingga sungai, penuh perhatian untuk menyimpan kanu panjang
kekuatan dari segi semasa. Jim menundukkan kepalanya, dan bercakap lepas kami
seolah-olah kelip-kelip untuk selama-lamanya.
Dia melihat saya sejauh mulut sungai.
Sekunar telah meninggalkan hari sebelum, bekerja dan hanyut pada surut, manakala
Saya telah berpanjangan saya tinggal semalaman.
Dan kini dia telah melihat saya. 'Jim telah sedikit marah dengan saya untuk
menyebut Cornelius sama sekali. Saya tidak benar, berkata banyak.
Lelaki itu terlalu tidak penting untuk menjadi berbahaya, walaupun beliau yang penuh benci seperti
dia boleh tahan.
Beliau telah memanggil saya "tuan mulia" pada tiap-tiap hukuman kedua, dan telah whined di siku saya
kerana beliau mengikuti saya dari kubur "Isteri lewat" pintu kompaun Jim.
Dia mengisytiharkan dirinya sebagai yang paling tidak berpuas hati lelaki, mangsa, diketuk seperti cacing, dia
entreated saya melihat dia.
Saya tidak akan berpaling kepala saya untuk berbuat demikian, tetapi saya dapat melihat dari sudut matanya saya
bayang-bayang patuh meluncur selepas lombong, manakala bulan, digantung di tangan kanan kita,
seolah-olah gloat tenang apabila cermin mata.
Beliau cuba untuk menjelaskan - seperti yang telah saya diberitahu anda - bahagian dalam peristiwa malam dilupakan.
Ia merupakan perkara yang kesesuaian.
Bagaimana dia boleh tahu yang akan mendapat kelebihan?
"Saya akan selamatkan dia, tuan yang mulia!
Saya akan selamatkan dia untuk lapan puluh dolar, "katanya membantah dalam nada halus, menyimpan
kadar di belakang saya. "Dia telah menyelamatkan diri," saya berkata, "dan beliau telah
memaafkan kamu. "
Aku pernah mendengar sejenis tittering, dan berpaling kepadanya, sekali gus beliau kelihatan bersedia untuk mengambil
tumitnya. "Apa yang kau ketawa?"
Saya bertanya, berdiri masih.
"Jangan tertipu, tuan mulia!" Shrieked dia, seolah-olah kehilangan semua kawalan ke atas
perasaannya. "Dia menyelamatkan dirinya!
Dia mengetahui apa-apa, tuan mulia - tiada apa-apa.
Siapa dia? Apa yang dia mahu di sini - pencuri besar?
Apa yang dia mahu di sini?
Dia melemparkan debu ke dalam mata semua orang, dia melemparkan debu ke dalam mata anda, tuan mulia;
tetapi dia tidak boleh membuang debu ke dalam mata saya. Beliau adalah seorang bodoh yang besar, tuan yang mulia. "
Saya ketawa menghina, dan menghidupkan tumit saya, mula berjalan semula.
Dia berlari sehingga ke siku saya dan berbisik secara paksa, "Dia tidak lebih daripada kanak-kanak kecil
di sini - seperti kanak-kanak kecil - seorang anak kecil ".
Sudah tentu saya tidak mengambil notis yang sedikit, dan melihat masa yang ditekan,
kerana kami menghampiri pagar buluh yang bergemerlapan atas yang hitam legam;
alasan penjelasan, dia sampai ke tempat.
Beliau bermula dengan abjectly yg suka menangis. Musibah besar telah menjejaskan beliau
kepala.
Beliau berharap saya sila akan melupakan apa yang tiada tetapi masalah dia berkata.
Dia tidak bermaksud apa-apa olehnya; hanya tuan mulia tidak tahu apa yang ia adalah untuk
kesusahan, dipecahkan, yang ditindas apabila.
Selepas pengenalan itu, dia mendekati perkara yang dekat dengan hatinya, tetapi dalam apa-apa
bertele-tele, ejaculatory, pengecut fesyen, untuk masa yang lama saya tidak dapat membuat apa yang dia
sedang memandu di.
Dia mahu saya memberi syafaat (pertolongan) dengan Jim memihak kepada beliau.
Ia seolah-olah, terlalu, untuk beberapa jenis urusan ***.
Aku pernah mendengar berkali-kali perkataan "peruntukan sederhana - masa ini sesuai."
Beliau seolah-olah akan mendakwa nilai untuk sesuatu, dan dia juga pergi panjang
berkata dengan kehangatan beberapa bahawa kehidupan tidak bernilai mempunyai jika seorang lelaki telah dirompak
segala-galanya.
Saya tidak bernafas perkataan, tentu saja, tetapi semua itu tidak juga saya berhenti telinga saya.
Intipati tuduhan itu, yang menjadi jelas kepada saya secara beransur-ansur, dalam hal ini, bahawa dia
menganggap dirinya sebagai berhak untuk sedikit *** sebagai pertukaran untuk gadis itu.
Dia telah membawa sehingga.
Orang lain kanak-kanak. Kesusahan yang besar dan sakit - orang tua -
sesuai yang hadir.
Jika tuan yang mulia akan berkata-kata .... saya masih berdiri untuk melihat dia dengan rasa ingin tahu,
dan takut kalau-kalau saya harus berfikir dia terlalu tinggi, saya rasa, dia tergesa-gesa membawa
dirinya untuk membuat konsesi.
Sebagai balasan "yang hadir sesuai" yang diberikan sekali gus, beliau, kata beliau, akan
bersedia untuk menjalankan menjaga gadis itu, "tanpa mana-mana peruntukan lain - apabila
tiba masanya untuk lelaki pulang ke rumah. "
Nya sedikit muka kuning, semua renyuk seolah-olah ia telah diperah bersama-sama,
melahirkan ketamakan yang paling cemas, dan bersemangat.
Suaranya whined coaxingly, "Tidak ada masalah yang lebih semula jadi penjaga - sejumlah ***
... "'Saya berdiri di situ dan kagum.
Bahawa jenis benda, dengan dia, ternyata kerjaya.
Saya mendapati secara tiba-tiba dalam sikap cringing sejenis jaminan, seolah-olah dia
telah sepanjang hidupnya berurusan di certitudes.
Dia mesti fikir saya dispassionately menimbangkan cadangan itu, kerana dia menjadi
manis seperti madu.
"Lelaki Tiap-tiap yang dibuat peruntukan apabila tiba masanya untuk pulang," dia mula
tdk langsung. Saya mengecam pintu sedikit.
"Dalam kes ini, Encik Cornelius," kata saya, "masa itu tidak pernah akan datang."
Dia mengambil beberapa saat untuk mengumpul ini. "Apa!" Katanya yang agak jerit.
"Mengapa," Saya terus dari pihak saya get, "tidak anda mendengar dia berkata begitu
sendiri? Dia tidak akan pulang ke rumah. "
"Oh! ini adalah terlalu banyak, "dia menjerit.
Dia tidak akan alamat saya sebagai "berbesar hati tuan" lagi.
Beliau sangat masih suatu masa, dan kemudian tanpa jejak rendah hati mula yang sangat rendah:
"Jangan sekali-kali pergi - ah!
Dia - dia - dia datang ke sini syaitan tahu dari mana datang ke sini - syaitan tahu mengapa - untuk
menginjak-injak, hingga aku mati - ah - menginjak-injak "(beliau dicop perlahan-lahan dengan kedua-dua kaki)," menginjak-injak
seperti ini - tiada siapa yang tahu mengapa sampai aku meninggal dunia ...."
Suaranya menjadi agak pupus; dia diganggu oleh batuk sedikit, dia datang
dekat dengan pagar dan memberitahu saya, jatuh ke dalam nada sulit dan yg menyedihkan, yang
dia tidak akan dipijak atas.
"Sabar - sabar," dia menggumam, menarik dadanya.
Saya telah melakukan ketawa kepadanya, tetapi tidak disangka-sangka dia merawat saya liar
pecah retak itu.
"Ha! ha! ha! Kita akan lihat!
Kita akan lihat! Adakah
Mencuri dari saya!
Mencuri dari saya segala-galanya! Segala-galanya!
Segala-galanya! "KepalaNya drooped pada satu bahu, tangannya
tergantung sebelum dia ringan memeluk.
Seseorang akan menyangka bahawa beliau telah dihargai gadis dengan kasih sayang melepasi, bahawa beliau semangat
telah dihancurkan dan hatinya dipecahkan oleh paling kejam spoliations.
Tiba-tiba dia mengangkat kepalanya dan menembak keluar perkataan yang terkenal.
"Seperti ibunya - dia adalah seperti ibu menipu.
Tepat sekali.
Dalam mukanya juga. Dalam mukanya.
Syaitan! "
Dia menyandarkan dahinya ke atas pagar, dan dalam kedudukan yang diucapkan ancaman dan
disebabkan perbuatan kufur yang dahsyat di Portugis pada pancutan mani yang sangat lemah, yang bercampur dengan sengsara
plaints dan meminta pertolongan, keluar dengan satu menarik nafas
bahu seolah-olah dia telah diambil alih oleh patut yang boleh membawa maut sakit.
Ia adalah satu prestasi yang inexpressibly menjijikkan dan keji, dan aku segera datang dari.
Dia cuba menjerit sesuatu selepas saya.
Beberapa peremehan Jim, saya percaya - tidak terlalu kuat walaupun, kami terlalu dekat
rumah. Semua saya mendengar jelas, "Tidak lebih daripada satu
anak kecil - seorang anak kecil ".