Tip:
Highlight text to annotate it
X
Petualangan Tom Sawyer Mark Twain oleh
Bab V
TENTANG setengah sepuluh bel retak
gereja kecil mulai berdering, dan
saat ini orang-orang mulai berkumpul untuk
khotbah pagi.
Anak-anak Sekolah Minggu diedarkan
sendiri tentang rumah dan menduduki
bangku dengan orang tua mereka, sehingga berada di bawah
pengawasan.
Bibi Polly datang, dan Tom dan Sid dan Maria
duduk dengan dia - Tom ditempatkan seterusnya
gang, agar ia bisa sejauh
jauh dari tetingkap yang terbuka dan
menggoda musim panas adegan luar sebagai
mungkin.
Orang-orang mengajukan Facebook gang: lanjut usia
dan memerlukan postmaster, yang telah melihat lebih baik
hari, walikota dan isterinya - kerana mereka telah
seorang walikota ada di antara unnecessaries lain;
keadilan keamanan; janda
Douglass, adil, cerdas, dan empat puluh, sebuah
jiwa murah hati, baik hati dan baik ke-
lakukan, rumah bukit nya hanya istana
bandar, dan yang paling ramah dan banyak
paling mewah dalam soal
St Petersburg festival yang boleh
bermegah; Major membongkok dan terhormat dan
Mrs Ward; peguam Riverson, yang baru
terkemuka dari jarak; seterusnya primadona
desa, diikuti oleh pasukan dari rumput-
berpakaian dan pita-decked muda hati
Pemutus, kemudian semua pegawai muda di
bandar di tubuh - kerana mereka telah berdiri di
ruang depan menghisap tebu mereka-kepala,
mengelilingi dinding diminyaki dan tersenyum simpul
pengagum, sampai gadis terkini telah menjalankan mereka
sarung tangan, dan terakhir dari semua datang Model
Boy, Willie Mufferson, mengambil sebagai penuh perhatian
rawatan ibunya seolah-olah dia dipotong
kaca.
Dia selalu membawa ibunya ke gereja,
dan merupakan kebanggaan semua ibu-ibu.
Anak-anak semua membenci dia, dia begitu baik.
Lagi pula, ia telah "terlempar sampai
mereka "begitu banyak.
sapu tangan putihnya tergantung dari
di saku belakang, seperti biasa pada hari Ahad -
sengaja.
Tom tidak saputangan, dan ia memandang
pada anak laki-laki yang telah sebagai orang sok.
Jemaah sepenuhnya dirakit,
sekarang, bel berbunyi sekali lagi, untuk memberi amaran
lamban dan pejalan kaki, dan kemudian serius sebuah
hush jatuh pada gereja yang hanya
rosak oleh tittering dan bisikan
paduan suara di dalam galeri.
paduan suara selalu tittered dan berbisik
semua melalui perkhidmatan.
Pernah ada paduan suara gereja yang tidak
kurang ajar, tapi aku sudah lupa di mana
itu, sekarang.
Itu adalah beberapa tahun lalu banyak sekali, dan aku bisa
hampir tidak ingat apa-apa tentang itu, tapi aku
pikir itu di beberapa negara asing.
Menteri memberikan keluar himne, dan membaca
melalui dengan senang, dalam aneh
gaya yang sangat dikagumi di bahagian itu
negara.
Suaranya bermula pada kunci media dan
naik terus sampai mencapai suatu
titik tertentu, di mana membosankan dengan kuat
penekanan pada kata paling atas dan kemudian
jatuh ke bawah seolah-olah dari papan-pegas:
Haruskah aku menjadi jari kereta-ri-ed langit, di
flow'ry Beds kemudahan,
Sementara orang lain berjuang untuk memenangi hadiah, dan
belayar thro 'BERDARAH laut?
Ia dianggap sebagai pembaca yang indah.
Di gereja "sociables" ia selalu dipanggil
setelah membaca puisi, dan ketika ia
melalui, para wanita akan mengangkat mereka
tangan dan membiarkan mereka jatuh tak berdaya di
mereka lap, dan "dinding" mata mereka, dan
menggelengkan kepala mereka, sebanyak mengatakan,
"Kata-kata tidak bisa mengungkapkan itu; itu terlalu
indah, terlalu indah untuk ini fana
bumi. "
Setelah lagu itu dinyanyikan, Rev
Mr Sprague berubah dirinya menjadi
buletin-board, dan membaca off "notis" dari
pertemuan dan masyarakat dan hal-hal sampai
tampak bahawa senarai akan membujur ke
celah azab - kebiasaan aneh yang
masih terus di Amerika, bahkan di bandar-bandar,
jauh di sini, di usia melimpah
akhbar.
Seringkali, kurang ada untuk membenarkan
kebiasaan tradisional, semakin sukar untuk
menyingkirkannya.
Dan sekarang menteri berdoa.
Sebuah doa, baik murah hati itu, dan pergi
ke butiran: itu memohon untuk gereja,
dan anak-anak kecil gereja, kerana
gereja-gereja yang lain desa, sebab
desa itu sendiri, kerana kawasan tersebut; untuk
Negara; untuk pegawai Negara; untuk
Amerika Syarikat, kerana gereja-gereja di
Amerika Syarikat, kerana Kongres; untuk
Presiden, kerana pegawai dari
Kerajaan; bagi pelaut miskin, dilemparkan oleh
badai laut, untuk berjuta-juta tertindas
mengerang di bawah telapak kaki Eropah
monarki dan despotisms Oriental, kerana
seperti memiliki terang dan baik
khabar, tetapi tidak mata untuk melihat atau
telinga untuk mendengar dan lagi, sebab kafir
jauh pulau laut, dan ditutup
dengan doa yang kata-kata dia
tentang berbicara mungkin menemukan kasih karunia dan nikmat,
dan menjadi seperti benih ditabur di tanah subur,
menghasilkan dalam masa tuai bersyukur
baik.
Amin.
Ada gemerisik gaun, dan
jemaat berdiri duduk.
Anak laki-laki yang sejarahnya buku ini berkaitan
tidak menikmati solat, dia hanya bertahan
itu - jika ia bahkan melakukan itu banyak.
Dia bergolak semua melalui itu, ia terus
pengiraan tentang butiran doa,
sedar - kerana ia tidak mendengar,
tapi dia tahu asas tua, dan
pendeta biasa laluan di atasnya - dan
ketika sedikit agak bahan baru
interlarded, telinganya dikesan dan nya
seluruh sifat marah itu, ia dianggap
tambahan yang tidak adil, dan keji.
Di tengah doa lalat telah menyala
di bahagian belakang bangku di depannya dan
itu diseksa roh dengan tenang menggosok nya
tangan bersama, merangkul kepalanya dengan
lengannya, dan polishing begitu keras
yang sepertinya hampir berpisah dengan
tubuh, dan benang dari leher ramping
terkena untuk melihat; scraping sayapnya
dengan kaki belakang dan smoothing mereka
nya tubuh seakan mereka telah mantle-ekor;
akan melalui semua toilet sebagai
hingar seakan tahu itu sempurna
selamat.
Kerana memang itu, sebagai sangat sebagai Tom
gatal tangan untuk merebut untuk itu mereka tidak
berani - dia sendiri yakin, jiwanya akan
langsung hancur jika ia melakukan hal seperti itu
sedangkan doa itu berlaku.
Tetapi dengan kalimat penutup tangannya
mulai kurva dan mencuri ke depan dan
segera "Amin" keluar fly adalah
tawanan perang.
Nya bibi dikesan bertindak dan membuat dia membiarkan
pergi.
Menteri memberikan keluar teks dan terus berceloteh
sepanjang monoton melalui hujah
yang begitu menjemukan bahawa banyak kepala oleh dan
oleh mula mengangguk - tetapi itu adalah
hujah yang ditangani dalam api tak terbatas dan
belerang dan menipis yang ditakdirkan
memilih ke sebuah syarikat sangat kecil sehingga menjadi
tidak pantas menyimpan.
Tom menghitung laman khotbah; selepas
gereja, ia selalu tahu berapa banyak laman yang ada
sudah, tapi dia jarang tahu apa pun
tentang wacana.
Namun, kali ini dia benar-benar
tertarik untuk sementara waktu.
Menteri membuat besar dan bergerak
gambar bersama perakitan dari
dunia host di milenium ketika
singa dan domba harus berbaring bersama
dan seorang anak kecil harus memimpin mereka.
Tapi pathos, pelajaran, yang moral
tontonan besar itu hilang pada
anak laki-laki, ia hanya memikirkan
sifat menyolok dari watak utama
sebelum bangsa-bangsa pada yang tampak; wajahnya
menyala dengan fikiran, dan ia berkata kepada
dirinya bahawa ia berharap ia boleh bahawa
kanak-kanak, jika itu adalah singa jinak.
Sekarang ia terjerumus ke dalam penderitaan lagi, sebagai
Hujah kering kembali.
Saat ini ia bethought dia dari harta karun
dia dan mendapatkannya keluar.
Itu kumbang hitam besar dengan
rahang yang tangguh - sebuah "pinchbug," serunya
itu.
Itu adalah dalam peti perkusi-tutup.
Perkara pertama kumbang lakukan adalah untuk mengambil
dia dengan jari.
Sebuah perangsang alami diikuti, kumbang pergi
menggelepar ke lorong dan menyala pada syarikat
kembali, dan jari sakit pergi ke
anak laki-laki mulut.
kumbang itu berbaring di sana kerja berdaya nya
kaki, tidak untuk menyerahkan.
Tom bermata, dan rindu untuk itu, tapi
selamat dan jauh dari jangkauannya.
tertarik dalam khotbah Orang lain
dijumpai bantuan di kumbang, dan mereka bermata
juga.
Saat anjing pudel gelandangan datang pemalasan
bersama, sedih di hati, malas dengan musim panas
kelembutan dan lelah tenang, dari
penangkaran, menghela nafas untuk perubahan.
Dia melihat kumbang, ekor terkulai
mengangkat dan menggoyang-goyangkan.
Dia mengamati hadiah; berjalan di sekitarnya;
berbau hal itu dari jarak yang selamat; berjalan
sekitarnya lagi, tumbuh lebih berani, dan mengambil
dekat bau, kemudian mengangkat bibir dan dibuat
sebuah merebut hati-hati dalam hal itu, hanya hilang itu;
dibuat lagi, dan lagi, mulai menikmati
alihan; surut ke perutnya
dengan kumbang antara kaki, dan
eksperimen lanjutan; mulai bosan di
terkini, dan kemudian acuh tak acuh dan tidak ada-
berfikiran.
Kepalanya mengangguk, dan sedikit demi sedikit itu
dagu turun dan menyentuh musuh, yang
disita itu.
Ada jeritan tajam, genit dari
kepala pudel, dan kumbang jatuh sebuah
beberapa meter jauhnya, dan menyalakan di belakangnya
sekali lagi.
Kehadiran jiran menggeleng dengan
sukacita batin lembut, beberapa wajah pergi
balik fans dan saputangan, dan Tom
sepenuhnya bahagia.
Anjing itu tampak bodoh, dan mungkin merasa
jadi, tapi ada kebencian dalam hatinya,
juga, dan keinginan untuk membalas dendam.
Jadi dia pergi ke kumbang dan mula waspada
menyerang lagi, melompat di itu dari
setiap titik bulatan, pencahayaan dengan nya
kedepan-cakar dalam satu inci dari makhluk,
membuat potongan bahkan lebih dekat dengan-Nya
gigi, dan kepala menyentak-nya sampai telinganya
berkibar lagi.
Tapi ia tumbuh lelah sekali lagi, selepas
sementara; cuba menghibur dirinya dengan lalat
namun didapati tidak ada bantuan; diikuti semut
sekitar, dengan hidung dekat dengan lantai,
dan cepat dipakai itu; menguap,
mendesah, lupa kumbang sepenuhnya, dan
duduk di atasnya.
Lalu ada menyalak liar kesakitan dan
pudel itu pergi belayar menyusuri gang, sedangkan
keluhan berterusan, dan begitu juga anjing, dia
melintasi rumah di depan altar;
ia terbang menyusuri lorong yang lain; ia menyeberangi
sebelum pintu-pintu, ia berteriak-teriak sampai rumah-
meregangkan; penderitaannya tumbuh dengan nya
kemajuan, sampai saat ini ia hanya
berbulu komet bergerak dalam orbitnya dengan
sinar dan kelajuan cahaya.
Akhirnya pesakit panik sheered dari
Tentu saja, dan melompat ke tuannya's
pangkuan, ia keluar melemparkannya tingkap, dan
suara marabahaya cepat menipis menjauh
dan meninggal di kejauhan.
Pada masa ini seluruh gereja merah-
dihadapi dan terik dengan ditekan
tawa, dan khotbah telah datang ke
mati tersekat.
wacana itu kembali saat ini, tetapi
ia pergi lumpuh dan tersendat-sendat, kemungkinan semua
dari impressiveness yang berakhir, kerana
bahkan yang paling parah sentimen
terus-menerus menerima dengan tercekik
Ledakan kegembiraan suci, di bawah penutup dari beberapa
remote bangku-belakang, seolah-olah paderi miskin telah
mengatakan perkara yang jarang jenaka.
Itu adalah bantuan murni untuk semua
jemaat ketika azab itu berakhir dan
berkat yang diucapkan.
Tom Sawyer pulang ke rumah cukup ceria,
berfikir untuk dirinya sendiri bahawa ada beberapa
kepuasan tentang perkhidmatan ilahi ketika
ada sedikit variasi di dalamnya.
Dia hanya memiliki satu fikiran kawin, dia
bersedia bahawa anjing harus bermain dengan nya
pinchbug, tetapi dia tidak menganggap hal itu
tegak dalam dirinya untuk membawa it off.
prosa ccprose audiobook cc audio buku sastera klasik subtitel captioning esl segerakan sub judul teks