Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BUKU KEDUA. BAB V.
HASIL YANG BAHAYA.
Gringoire, benar-benar terkejut dengan kejatuhan itu, kekal di kaki lima di hadapan
Suci Dara di sudut jalan.
Sedikit demi sedikit, dia kembali derianya; pada mulanya, untuk beberapa minit, dia
terapung di sejenis angan-angan setengah mengantuk, yang mana bukan tanpa daya tarikan,
mana tokoh-tokoh udara gipsi dan
kambing ditambah pula dengan genggaman berat Quasimodo.
Negeri ini berlangsung tetapi masa yang singkat.
A sensasi dgn terang terang sejuk di bahagian badannya yang bersentuhan dengan
turapan, tiba-tiba membangkitkan dia dan menyebabkan semangat beliau untuk kembali ke permukaan.
"Dari mana datang sejuk ini?" Katanya tiba-tiba, kepada dirinya sendiri.
Beliau kemudiannya melihat bahawa dia terbaring separuh di tengah-tengah longkang itu.
"Itulah syaitan Cyclops berpunggung bungkuk!" Dia menggumam antara giginya; dan dia cuba untuk
meningkat. Tetapi beliau terlalu banyak mimpi dan lebam, dia
terpaksa kekal di mana beliau.
Selain itu, tangannya lumayan percuma; dia berhenti hidung dan meletak jawatan sendiri.
"Lumpur Paris," katanya kepada dirinya sendiri - untuk sini jelas dia menyangka bahawa dia telah memastikan bahawa
longkang akan membuktikan perlindungan untuk malam dan apa yang boleh dilakukan di tempat perlindungan,
kecuali impian -? "lumpur Paris
terutamanya bangar; ia mesti mengandungi banyak garam yang tidak menentu dan asid nitrik.
Tambahan pula, adalah pendapat Master Nicholas Flamel, dan daripada alchemists - "
Perkataan "alchemists" tiba-tiba mencadangkan kepada fikirannya idea Archdeacon Claude
Frollo.
Dia teringat adegan ganas yang dia baru sahaja menyaksikan sebahagian bahawa gipsi itu
bergelut dengan dua orang lelaki, yang Quasimodo mempunyai seorang teman dan marah-marah dan berlaku sombong takbur
muka archdeacon yang meninggal confusedly melalui ingatan.
"Itu akan menjadi pelik!" Katanya kepada dirinya sendiri.
Dan pada fakta dan asas yang dia mula membina bangunan besar yang hebat
hipotesis, bahawa kad-istana-ahli falsafah, kemudian, tiba-tiba kembali sekali
lebih kepada realiti, "Marilah!
Saya beku! "Dia ejakulasi. Tempat itu, pada hakikatnya, menjadi kurang dan
kurang dapat dipertahankan.
Setiap molekul longkang yang melahirkan molekul kepanasan yang terpancar dari Gringoire
pinggangnya, dan keseimbangan antara suhu badan dan suhu
sungai, mula ditubuhkan dengan cara yang kasar.
Agak kegusaran yang berlainan tiba-tiba diserang dia.
Sekumpulan kanak-kanak, orang-orang sedikit liar berkaki telanjang yang sentiasa berkeliaran
turapan daripada Paris di bawah nama yang kekal gamins, dan yang, apabila kita juga
kanak-kanak diri kita sendiri, membaling batu pada semua
kami di sebelah petang, apabila kita keluar sekolah, kerana seluar kita tidak koyak-
-Swarm scamps muda ini bergegas ke arah dataran di mana Gringoire terletak,
dengan teriakan dan ketawa yang seolah-olah
membayar tetapi sedikit perhatian kepada tidur jiran.
Mereka mengheret selepas mereka semacam karung mengerikan dan bunyi kayu mereka
kasut sahaja akan membangkitkan yang mati.
Gringoire yang tidak cukup mati lagi, separuh menaikkan dirinya.
"Ohe, Hennequin Dandeche!
Ohe, Jehan Pincebourde! "Mereka menjerit dalam nada memekakkan telinga," Moubon Eustache lama,
saudagar di sudut, telah meninggal dunia. Kami mempunyai pallet jerami itu, kami akan
unggun api daripada itu.
Ia kembali Bahasa Flemish ke hari! "Dan tiba-tiba, mereka dicampakkan palet terus
apabila Gringoire, di sebelah siapa mereka telah tiba, tanpa espying dia.
Pada masa yang sama, salah seorang daripada mereka mengambil segenggam jerami dan bertolak untuk cahaya di
sumbu Perawan baik. "S'death!" Growled Gringoire, "saya akan
terlalu panas sekarang? "
Ia adalah saat yang kritikal. Beliau terperangkap di antara api dan air, dia
membuat usaha yang luarbiasa, usaha pemalsu *** yang mengenai hal
yang direbus, dan yang bertujuan untuk melarikan diri.
Beliau meningkat kepada kakinya, dicampakkan mengenepikan pallet jerami atas landak jalan, dan melarikan diri.
"Suci Dara" shrieked kanak-kanak; "'parliament hantu peniaga!"
Dan mereka melarikan diri dalam giliran mereka.
Tilam jerami kekal master bidang.
Belleforet, Bapa Le Juge, dan Corrozet mengesahkan bahawa ia telah diambil kelak siapakah orangnya,
kebesaran yang besar, oleh golongan paderi suku, dan ditanggung perbendaharaan
gereja Saint yang sesuai, di mana
sacristan, walaupun sehingga akhir 1789, memperoleh pendapatan yang lumayan kacak besar
keajaiban Patung Perawan di sudut Mauconseil Rue, yang telah, dengan
kehadiran semata-mata, pada malam dilupakan
antara keenam dan ketujuh Januari, 1482, exorcised Eustache yang tidak berfungsi lagi
Moubon, yang, untuk bermain silap mata syaitan, telah di kematiannya dengan niat jahat
menyembunyikan jiwanya dalam pallet jerami beliau.