Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XI
'Saya telah memberitahu anda tentang penyakit dan kekeliruan yang datang dengan masa
perjalanan.
Dan kali ini saya tidak duduk dengan betul dalam pelana, tetapi sisi dan yang tidak stabil
fesyen.
Untuk masa yang tidak ditentukan saya berpaut kepada mesin kerana ia terpengaruh dan digetarkan, agak
unheeding bagaimana saya pergi, dan apabila saya membawa diri saya untuk melihat mendail sekali lagi saya
kagum untuk mencari di mana saya telah tiba.
Satu rekod dial hari, dan satu lagi beribu-ribu hari, satu lagi berjuta-juta
hari, dan satu lagi beribu-ribu berjuta-juta.
Kini, bukan menterbalikkan tuil, saya telah ditarik mereka untuk pergi ke hadapan dengan
mereka, dan apabila saya datang untuk melihat indikator ini, saya mendapati bahawa beribu-ribu tangan
menyapu pusingan sebagai puasa sebagai tangan saat jam tangan - ke dalam peristiwa yg akan datang.
'Seperti yang saya memandu, perubahan yang pelik merangkak sepanjang kemunculan perkara.
Kekelabuan yg berdebar-debar meningkat gelap ketika itu walaupun saya masih berjalan dengan
halaju luar biasa - berturut-turut berkelip siang dan malam, yang telah
biasanya menunjukkan kadar yang lebih perlahan, kembali, dan bertambah dan dilihat lebih menonjol.
Ini hairan saya sangat pada mulanya.
Alternations malam dan siang berkembang lebih perlahan dan perlahan, dan begitu juga laluan
matahari di langit, sehingga mereka seolah-olah hendak menghulurkan melalui abad.
Akhirnya senja mantap brooded atas bumi, senja hanya dipecahkan sekarang dan kemudian
apabila sebuah komet glared di langit yg mulai gelap.
Jalur cahaya yang telah menyatakan matahari sudah lama sejak hilang; untuk matahari
telah berhenti untuk menetapkan hanya meningkat dan jatuh di barat, dan berkembang pernah lebih luas dan lebih
merah.
Semua jejak bulan telah lenyap. Yang mengelilingi bintang-bintang, berkembang lebih perlahan
dan lebih perlahan, telah diberikan tempat untuk mata yang menjalar cahaya.
Akhirnya, masa yang lama sebelum saya berhenti, matahari, merah dan sangat besar, berhenti bergerak
atas ufuk, kubah yang besar bercahaya dengan haba membosankan, dan sekarang dan kemudian mengalami
pupus seketika.
Pada satu masa, ia mempunyai sedikit masa sahaja bercahaya lebih cemerlang lagi, tetapi ia
cepat kembali kepada haba merengus merah.
Aku mengetahui dan menyedari dengan ini melambatkan peningkatan dan menetapkan bahawa kerja-kerja
seretan pasang surut telah dilakukan.
Bumi telah datang untuk berehat dengan satu muka kepada cahaya matahari, walaupun dalam masa kita sendiri bulan
muka bumi.
Sangat berhati-hati, kerana saya pernah bekas saya tidak menoleh lagi. Kejatuhan, saya mula untuk menterbalikkan saya
gerakan.
Perlahan dan perlahan pergi tangan mengelilingi sehingga beribu-ribu salah satu seolah-olah tidak bergerak-gerak
dan satu harian tidak lagi kabus semata-mata atas skala.
Masih lebih perlahan, sehingga garis-garis samar-samar pantai sepi berkembang boleh dilihat.
'Saya berhenti dengan perlahan-lahan dan duduk di atas Mesin Masa, cari pusingan.
Langit tidak lagi biru.
Utara-ke arah timur, ia adalah bertinta hitam, dan keluar dari kegelapan yang bersinar terang dan
mantap bintang pucat putih.
Overhed ia merah dalam India dan tanpa bintang, dan selatan-ke arah timur ia berkembang
lebih cerah untuk kirmizi bercahaya di mana, potong oleh ufuk, membentangkan badan kapal besar matahari,
merah dan bergerak-gerak.
Batu-batu kira-kira saya warna kemerahan keras, dan semua jejak kehidupan yang saya
dapat melihat pada mulanya adalah tumbuhan yang gigih hijau yang meliputi tiap-tiap projek
titik pada wajah mereka tenggara.
Ia adalah hijau yang sama kaya bahawa seseorang itu melihat di hutan lumut atau pada liken dalam gua:
tumbuhan yang seperti ini tumbuh di senjakala tidak putus-putus.
'Mesin berdiri di pantai landai.
Laut itu menjangkau dari selatan-barat, meningkat ke ufuk yang terang tajam terhadap
langit wan.
Terdapat tiada pemutus dan tiada ombak, untuk tidak nafas angin kacau.
Hanya membengkak sedikit berminyak meningkat dan jatuh seperti pernafasan yang lembut, dan menunjukkan bahawa
kekal laut masih bergerak dan hidup.
Dan di sepanjang margin di mana air kadang-kadang pecah inkrustasi tebal
garam - merah jambu di bawah langit pucat pasi.
Terdapat rasa penindasan dalam kepala saya, dan saya menyedari bahawa saya masih bernafas sangat
pantas.
Sensasi yang mengingatkan saya tentang pengalaman saya mendaki gunung, dan itu
Saya dihakimi udara lebih dijernihkan daripada sekarang.
'Jauh up cerun yang kosong saya mendengar satu jeritan yang keras, dan melihat satu perkara seperti yang besar
putih rama-rama pergi serong dan fluttering ke langit dan mengelilingi dan hilang
sejak beberapa hillocks rendah di luar.
Bunyi suara yang begitu muram bahawa saya menggeletar dan duduk diri saya dengan lebih kuat apabila
mesin.
Looking pusingan saya lagi, saya melihat bahawa, agak dekat, apa yang saya telah diambil untuk menjadi jisim kemerahan
batu itu bergerak perlahan-lahan ke arah saya. Kemudian aku melihat perkara itu benar-benar besar salahnya
ketam seperti makhluk.
Bolehkah anda bayangkan ketam yang besar seperti jadual di sebelah sana, dengan kaki banyak bergerak perlahan-lahan dan
uncertainly, kuku besar bergoyang, antena yang panjang, seperti cambuk carters, melambai
dan perasaan, dan mata stalked yang berkilauan
pada anda sama ada di sebelah hadapan logam?
Belakangnya adalah cara berpasuk dan dihiasi dengan bos kaku, dan kehijauan
inkrustasi blotched di sana sini.
Saya dapat melihat palps banyak kelipan mulut yang rumit dan perasaan sebagai
ia bergerak.
'Seperti yang saya merenung apparition ini jahat merangkak ke arah saya, saya rasa menggeletek satu on
pipi saya seolah-olah seekor lalat telah dinyalakan di sana.
Saya cuba untuk berus dengan tangan saya, tetapi sebentar lagi ia kembali, dan hampir
segera datang lain yang oleh telinga saya. Saya melanda ini, dan menangkap sesuatu
berbentuk benang.
Ia telah dilukis dengan pantas daripada tangan saya. Dengan rasa muak ngeri, aku bertaubat, dan saya nampak
bahawa saya telah berpegang kepada antena ketam raksasa lain yang berdiri di belakang saya.
Mata jahat adalah bagi mengelakkan batang mereka, mulut semua hidup dengan
selera makan, dan kuku yang luas kaku, berlumur dengan lendir alga,
turun ke atas saya.
Dalam seketika, tangan saya pada tuil, dan saya telah meletakkan sebulan antara saya dan ini
raksasa.
Tetapi saya masih di pantai yang sama, dan saya melihat mereka dengan jelas sekarang dengan seberapa segera seperti yang saya
dihentikan.
Berpuluh-puluh mereka seolah-olah merangkak ke sana sini, dalam cahaya suram, antara
lembaran foliated hijau sengit. 'Saya tidak boleh menyampaikan rasa cukup zalim dan ganas
ketandusan yang digantung di seluruh dunia.
Langit merah timur, kehitaman utara, Laut Mati garam, berbatu-batu
pantai merangkak dengan raksasa ini busuk, lambat-kacau, seragam beracun
hijau looking daripada tumbuh-tumbuhan lichenous,
udara nipis yang menyakitkan paru-paru seseorang: semua menyumbang kepada kesan mengerikan.
Saya bergerak pada seratus tahun, dan matahari merah yang sama - sedikit lebih besar, sedikit
duller - laut sama mati, udara sejuk yang sama, dan orang ramai yang sama kerang-warna tanah
menjalar dalam dan di antara rumpai hijau dan batu-batu merah.
Dan di langit ke arah barat, saya melihat satu garis melengkung pucat seperti bulan yang baru yang luas.
'Jadi saya mengembara, berhenti sekali-sekali, dalam langkah yang besar daripada seribu tahun atau
lebih, yang disediakan oleh misteri nasib bumi, melihat dengan pelik
daya tarikan matahari membesar dan duller
di langit ke arah barat, dan kehidupan bumi lama surut jauh.
Akhirnya, lebih daripada tiga puluh juta tahun itu, kubah besar yang merah panas matahari telah
datang untuk mengaburi hampir sebahagian kesepuluh langit yg mulai gelap.
Kemudian saya berhenti sekali lagi, untuk pelbagai merangkak ketam telah hilang, dan
merah pantai, kecuali untuk liverworts hijau dan lichens lebam, seolah-olah tidak bermaya.
Dan kini ia flecked dengan warna putih.
Sejuk pahit diserang saya. Rare kepingan putih yang pernah dan sekali lagi datang
pusaran ke bawah.
Ke utara ke arah timur, silau salji terletak di bawah cahaya bintang langit warna hitam
dan saya dapat melihat puncak beralun putih hillocks merah jambu.
Terdapat pinggir ais sepanjang margin laut, dengan hanyut ramai lagi keluar;
tetapi luas utama lautan garam itu, semua berdarah di bawah matahari terbenam yang kekal,
masih unfrozen.
'Saya melihat tentang saya untuk melihat sama ada apa-apa kesan kehidupan haiwan kekal.
Kebimbangan tertentu yg tak dpt ditentukan masih disimpan saya dalam pelana mesin.
Tetapi saya melihat tiada bergerak, di bumi atau langit atau laut.
Lendir hijau di atas batu sahaja memberi keterangan bahawa kehidupan telah pupus.
Beting yang cetek telah muncul di laut dan air surut dari pantai.
Saya yg paling disukai saya melihat beberapa objek hitam flopping kira-kira apabila bank ini, tetapi ia menjadi
kaku apabila saya melihat, dan saya diadili bahawa mata saya telah ditipu, dan bahawa
objek hitam semata-mata batu.
Bintang di langit merasa sangat terang dan seolah-olah saya untuk kekerlapan yang sangat sedikit.
'Tiba-tiba saya menyedari bahawa garis panduan ke barat bulat matahari telah berubah;
bahawa kecekungan, teluk, telah muncul dalam lengkung.
Saya melihat ini membesar.
Selama satu minit mungkin saya merenung tunduk pada kehitaman ini yang menjalar ke atas
hari, dan kemudian saya menyedari bahawa gerhana mula.
Sama ada bulan atau planet Utarid melintasi cakera matahari.
Secara semula jadi, pada mulanya saya mengambil ke bulan, tetapi terdapat banyak cenderung saya
percaya bahawa apa yang saya benar-benar melihat transit untuk lulus planet dalam
berhampiran bumi.
'Kegelapan berkembang cepat, angin sejuk mula bertiup dalam gusts freshening dari timur,
dan serpih mandi putih di udara meningkat bilangannya.
Dari tepi laut datang riak dan bisikan.
Di sebalik bunyi-bunyi itu tidak bermaya dunia itu senyap.
Senyap?
Ia akan menjadi sukar untuk menyampaikan kesunyian itu.
Semua bunyi manusia, bleating biri-biri, tangisan burung, hum
serangga, kacau yang membuat latar belakang kehidupan kita - semua yang berada di atas.
Ketika kegelapan menebal, serpih pusaran bertambah banyak, menari sebelum
mata saya; dan sejuk udara yang lebih sengit.
Akhirnya, satu demi satu, pantas, satu demi satu, puncak putih bukit yang jauh
hilang ke dalam kegelapan. Angin naik angin meraung.
Saya melihat bayang-bayang hitam tengah gerhana menyapu ke arah saya.
Dalam masa lagi bintang pucat sahaja yang dapat dilihat.
Lain semua kekaburan rayless.
Langit itu benar-benar hitam. 'A seram kegelapan ini besar datang pada
saya. Sejuk, yang telah memukul sumsum saya, dan
sakit saya rasa bernafas, mengatasi saya.
Saya menggeletar, dan loya maut yang disita saya. Kemudian seperti pita berwarna merah panas di langit muncul
kelebihan matahari. Saya mendapat mesin untuk mendapatkan kembali diri saya sendiri.
Saya berasa pening dan tidak mampu menghadapi perjalanan pulang.
Seperti yang saya berdiri sakit dan keliru, saya melihat sekali lagi perkara yang bergerak atas beting terdapat
salah anggap bahawa ia adalah satu perkara yang bergerak - terhadap air laut merah.
Ia adalah satu perkara yang bulat, saiz bola sepak mungkin, atau, boleh, lebih besar,
dan sesungut ketinggalan turun dari; ia kelihatan hitam terhadap weltering darah
air merah, dan ia melompat dgn lasak kira-kira.
Kemudian saya rasa saya pengsan.
Tetapi kritikal yang dahsyat yang terletak tidak mampu berbuat apa-apa dalam senja yang jauh dan besar (huru-haranya) mengekalkan saya
semasa saya clambered atas pelana.