Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XI DALAM "COACH dan kuda" THE
Sekarang dalam perintah yang jelas untuk memahami apa yang telah berlaku di penginapan, adalah perlu untuk pergi
kembali ke masa ini apabila En Marvel mula-mula datang ke dalam tetingkap En. Huxter.
Pada masa yang tepat Mr. Serapah dan En. Bunting di ruang tamu.
Mereka serius menyiasat kejadian aneh pagi, dan
, dengan izin En Dewan, membuat pemeriksaan secara menyeluruh Invisible Man
barang-barang.
Jaffers sebahagiannya pulih daripada kejatuhannya dan telah pulang ke rumah dalam pertuduhan itu
kawan-kawan bersimpati.
Pakaian berselerak orang asing telah dikeluarkan oleh Puan Hall dan bilik Saidatina
sehingga.
Dan di atas meja di bawah tetingkap di mana orang yang tidak dikenali telah dahulu bekerja, serapah telah
mencecah hampir sekali kepada tiga buku besar dalam manuskrip yang dilabel "Diary."
"Diary!" Kata serapah, meletakkan ketiga-tiga buku di atas meja.
"Sekarang, apa-apa pada kadar, kita akan mempelajari sesuatu."
Vikar berdiri dengan tangannya di atas meja.
"Diary," mengulangi kutukan, duduk, meletakkan dua jilid untuk menyokong ketiga,
dan membukanya.
"H'm - tiada nama di daun terbang. Mengganggu -! Menghitung.
Dan tokoh. "Vikar datang bulat untuk melihat lebih daripada itu
bahu.
*** berpaling muka surat dengan muka yang kecewa dengan tiba-tiba.
"I'm - Dear me! Ia memecahkan semua, Bunting. "
"Terdapat tiada gambar rajah?" Tanya Mr. Bunting.
"Tiada ilustrasi membuang cahaya -" "Lihat sendiri," kata Encik serapah.
"Sebahagian daripada matematik dan beberapa Rusia atau beberapa bahasa apa-apa (untuk menghukum dengan
huruf), dan beberapa yang Yunani.
Sekarang bahasa Yunani Saya fikir anda '
"Sudah tentu," kata Encik Bunting, mengambil dan mengelap kaca matanya dan rasa
tiba-tiba sangat tidak selesa kerana dia tidak mempunyai sebelah kiri Yunani di dalam fikirannya bernilai bercakap tentang;
"Ya - dalam bahasa Yunani, tentu saja, boleh memberi petunjuk."
"Saya akan mencari anda tempat." "Saya lebih suka sepintas lalu melalui jilid
pertama, "kata Encik Bunting, masih mengelap.
"Tanggapan umum yang pertama, serapah, dan kemudian, anda tahu, kita boleh pergi cari
petunjuk. "
Dia coughed, memakai kaca matanya, mengatur mereka fastidiously, coughed lagi, dan
sesuatu yang mahu akan berlaku untuk mengelakkan pendedahan yang seolah-olah tidak dapat dielakkan.
Kemudian dia telah mengambil serapah kelantangan menyerahkan dia dengan cara yang santai.
Dan kemudian sesuatu yang tidak berlaku. Pintu dibuka tiba-tiba.
Kedua-dua puan-puan ganas mula kelihatan bulat, dan lega untuk melihat
sekali-sekala muka merah muda di bawahnya beberapa topi tinggi berbulu.
"Sentuh?" Tanya muka, dan berdiri merenung.
"Tidak," kata kedua-dua puan-puan serta-merta. "Lebih sebelah lain, manusia saya," kata Mr.
Bunting. Dan "Sila menutup pintu itu," kata Encik serapah,
irritably.
"Baiklah," kata penceroboh, kerana ia seolah-olah dengan suara yang rendah muka hairan yang berbeza
daripada huskiness siasatan pertama. "Hak anda," kata penceroboh dalam
suara bekas.
"Stand jelas!" Dan dia hilang dan menutup pintu.
"Kelasi A, saya perlu hakim," kata Encik Bunting.
"Lucu rakan-rakan mereka.
Berdiri jauh-jauh! sesungguhnya. Istilah nautika, merujuk kepada mendapatkan beliau
keluar dari bilik, saya rasa. "" Saya daresay jadi, "kata ***.
"Saraf saya semua longgar ke hari.
Ia cukup membuatkan saya melompat - pembukaan pintu seperti itu "
En. Bunting tersenyum seolah-olah dia tidak melompat. "Dan sekarang," katanya sambil mengeluh, "ini
buku-buku. "
Seseorang dihidu seperti yang dia berbuat demikian. "Satu perkara yang tidak boleh dipertikaikan," kata Bunting,
merangka kerusi sebelah-serapah.
"Terdapat pastinya telah sangat pelik perkara berlaku dalam Iping semasa beberapa lepas
hari - sangat pelik. Saya tidak boleh tentu percaya kepada ini tidak masuk akal
cerita halimunan - "
"Ia luar biasa," kata *** - "yang luar biasa. Tetapi hakikatnya yang saya lihat - I
sudah tentu melihat down lengan - "" Tetapi adakah anda - anda pasti?
Katakan cermin, misalnya - halusinasi begitu mudah dihasilkan.
Saya tidak tahu jika anda pernah melihat ahli sihir yang benar-benar baik - "
"Saya tidak akan membantah lagi," kata kutukan.
"Kami telah membelasah yang keluar, Bunting. Dan tadi ada buku-buku ini - Ah!
inilah sebahagian dari apa yang saya ambil untuk menjadi Yunani! Huruf Yunani pasti. "
Beliau menuding ke tengah-tengah halaman.
En. Bunting memerah sedikit dan membawa mukanya lebih dekat, nampaknya mencari beberapa
kesukaran dengan kaca matanya. Tiba-tiba dia menyedari sesuatu yang aneh
rasa pada tengkuk lehernya.
Dia cuba mengangkat kepalanya, dan menghadapi rintangan tak alih.
Perasaan itu tekanan tertanya-tanya, genggaman tangan yang berat, firma, dan ia melahirkan
dagu mendesak ke meja.
"Jangan bergerak, lelaki sedikit," bisik suara, "atau saya akan otak kamu berdua!"
Dia memandang ke muka ***, berhampiran dengan sendiri, dan masing-masing melihat satu ngeri
mencerminkan kekaguman sendiri uzur.
"Saya minta maaf untuk mengendalikan anda begitu kira-kira," kata suara itu, "tetapi ia tidak dapat dielakkan."
"Sejak bila kau belajar untuk mengorek memorandum peribadi seorang pegawai penyiasat," kata
Suara dan dua dagu melanda jadual masa yang sama, dan dua set gigi
bingung.
"Sejak bilakah anda akan belajar untuk menyerang bilik peribadi seorang lelaki di malang?" Dan
gegaran itu berulang. "Di mana mereka letakkan pakaian saya?"
"Dengar," kata suara itu.
"Tingkap diikat dan saya telah mengambil daripada kunci pintu.
Saya seorang lelaki yang agak kuat, dan saya mempunyai berguna poker - selain yang tidak dapat dilihat.
Tidak ragu-ragu sedikit bahawa saya boleh membunuh anda dan pergi agak
mudah jika saya mahu - adakah anda faham? Dengan baik.
Jika saya membiarkan anda pergi, anda akan berjanji tidak akan membicarakan apa-apa karut dan melakukan apa yang saya memberitahu anda? "
Paderi dan doktor melihat satu sama lain, dan doktor yang menarik muka.
"Ya," kata Encik Bunting, dan doktor yang berulang-ulang.
Kemudian tekanan pada leher yang santai, dan doktor dan paderi duduk, kedua-duanya sangat
merah di muka dan bagi mengelakkan kepala mereka.
"Sila simpan duduk di mana anda berada," kata Man ghaib.
"Begini poker, anda lihat."
"Apabila saya datang ke bilik ini," sambung Man ghaib, selepas menyampaikan poker
hujung hidung setiap pengunjung, "Saya tidak menjangkakan untuk mencari
diduduki, dan saya menjangkakan untuk mencari,
Selain buku-buku saya daripada memorandum, pakaian pakaian.
Di mana? Tidak - kenaikan jangan.
Saya boleh melihat ia pergi.
Kini, hanya pada masa ini, walaupun hari agak panas cukup untuk seorang lelaki yang tidak dapat dilihat untuk
berjalan kira-kira sama sekali, waktu malam agak cili.
Saya mahu pakaian dan penginapan yang lain, dan saya juga mesti mempunyai ketiga-tiga buku ".
BAB XII MAN tidak kelihatan hilang sabar
Ia tidak dapat dielakkan bahawa pada ketika ini naratif perlu memutuskan sekali lagi, untuk
sebab tertentu yang sangat menyakitkan yang kini akan menjadi jelas.
Sementara perkara-perkara ini berlaku di ruang tamu, dan manakala En. Huxter menonton
Mr Marvel merokok paip terhadap get, bukan satu dozen meters jauhnya adalah Dewan En.
dan Teddy Henfrey yang membincangkan dalam keadaan teka-teki mendung topic salah satu Iping.
Tiba-tiba datang debak ganas terhadap pintu dari ruang tamu, menangis tajam, dan
kemudian senyap.
"Hul-lo!" Kata Teddy Henfrey. "Hul-sesungguhnya" dari Ketuk.
En. Hall mengambil perkara-perkara dalam perlahan-lahan.
"Itu tidak betul," katanya, dan datang pusingan dari belakang bar ke arah ruang tamu
pintu. Dia dan Teddy menghampiri pintu bersama-sama,
dengan muka niat.
Mata mereka dipertimbangkan. "Summat salah," kata Hall, dan Henfrey
mengangguk perjanjian.
Whiffs daripada bau kimia yang tidak menyenangkan bertemu mereka, dan ada bunyi sayu
perbualan, sangat pantas dan lembap. "Anda semua kha kanan?," Kata Hall, rap.
Perbualan menggumam berhenti secara tiba-tiba, untuk berdiam diri seketika, maka perbualan
semula, dalam bisikan desiran, maka menangis mendadak "Tidak! tidak, anda tidak perlu! "
Tidak datang gerakan tiba-tiba dan oversetting kerusi, perjuangan ringkas.
Senyap lagi. "Apa dooce?" Kata Henfrey, sotto
Voce.
"Anda - semua - kha kanan," kata Encik Hall, secara mendadak, sekali lagi.
Suara paderi menjawab dengan intonasi jerking tertanya-tanya: "Agak ri-hak.
Sila jangan -. Mengganggu "
"Ganjil," kata En. Henfrey. "Ganjil," kata En. Hall.
"Kata, 'Jangan mengganggu," kata Henfrey. "Saya heerd'n," kata Hall.
"Dan menghidu," kata Henfrey.
Mereka kekal mendengar. Perbualan pesat dan lemah.
"Saya tidak boleh," kata Encik Bunting, suaranya meningkat; "Saya beritahu anda, tuan, saya tidak akan."
"Apa?" Ditanya Henfrey.
"Kata beliau nart wi '," kata Hall. "Warn't bercakap kepada kami, wuz dia?"
"Yang hina!" Kata En. Bunting, dalam masa. "'Hina'," kata En. Henfrey.
"Saya telah mendengar fakta itu - yang berbeza."
"Siapa yang bercakap itu sekarang?" Ditanya Henfrey. "En. ***, saya s'pose, "kata Hall.
"Bolehkah anda mendengar - apa-apa?" Senyap.
Bunyi dalam tempoh kurang jelas dan membingungkan.
"Bunyi seperti membuang jadual kain kira-kira," kata Hall.
Puan Hall muncul di belakang bar.
Dewan dibuat gerak isyarat senyap dan jemputan.
Ini menimbulkan pembangkang sbg seorang istri Puan Hall. "Apa yer listenin 'di sana, Dewan?" Katanya
bertanya.
"Adakah anda nothin 'lebih baik lakukan -? Hari sibuk seperti ini"
Dewan cuba untuk menyampaikan segala-galanya dengan kerut dan menunjukkan bisu, tetapi Puan Hall keras kepala.
Dia mengangkat suaranya.
Oleh itu, Dewan dan Henfrey, agak kecewa, tiptoed kembali ke bar, gesticulating
menjelaskan kepadanya. Pada mulanya dia tidak mahu melihat apa-apa dalam
apa yang mereka telah mendengar sama sekali.
Kemudian dia berkeras untuk berdiam diri Hall penyimpanan, manakala Henfrey memberitahunya kisahnya.
Dia cenderung untuk berfikir seluruh karut perniagaan - mungkin mereka hanya
bergerak perabot.
"Saya heerd'n berkata 'memalukan'; yang saya lakukan," kata Hall.
"Saya heerd itu, Puan Hall," kata Henfrey. "Sebagai tidak Seperti -" bermula Puan Hall.
"HSH!" Kata Encik Teddy Henfrey.
"Adakah saya tidak mendengar tingkap?" "Apa window?" Tanya Puan Hall.
"Parlour tingkap," kata Henfrey. Semua orang berdiri mendengar penuh minat.
Mata Puan Hall, diarahkan lurus sebelum beliau, melihat tanpa melihat yang bijak
bujur pintu penginapan, jalan putih dan terang, dan Huxter melepuh depan kedai
di matahari Jun.
Tiba-tiba pintu Huxter dibuka dan Huxter muncul, mata yang merenung dengan keseronokan,
senjata gesticulating. "Yap!" Menangis Huxter.
"Stop pencuri!" Dan dia berlari tidak langsung di seluruh bujur ke arah pintu pagar meter, dan
hilang.
Pada masa yang sama satu huru-hara pun yang datang dari ruang tamu, dan bunyi tingkap yang
ditutup.
Hall, Henfrey, dan kandungan manusia paip bergegas keluar sekali gus Pell-mell ke dalam
jalan.
Mereka melihat seseorang mengocok pusingan sudut ke arah jalan raya, dan En. Huxter melaksanakan
lonjakan rumit di udara yang berakhir pada muka dan bahu.
Down jalan orang berdiri takjub atau berlari ke arah mereka.
Mr. Huxter terpegun.
Henfrey berhenti untuk mengetahui ini, tetapi Hall dan kedua-dua buruh dari Ketuk bergegas
sekaligus untuk sudut, menjerit perkara yang tidak keruan, dan melihat Mr Marvel lenyap oleh
sudut dinding gereja.
Mereka nampaknya telah melompat kepada kesimpulan mustahil bahawa ini adalah
Man ghaib tiba-tiba menjadi jelas, dan ditolak pada sekali di sepanjang lorong dalam mengejar.
Tetapi Dewan telah hampir tidak menjalankan meters dozen sebelum dia memberikan menjerit kuat hairan
dan pergi terbang menceburkan diri ke sisi, memegang salah satu daripada buruh-buruh dan membawa
dia tanah.
Beliau telah dikenakan hanya sebagai salah satu caj seorang lelaki pada bola sepak.
Buruh kedua datang bulat di dalam bulatan, merenung, dan mengandung Dewan itu telah
jatuh dengan kerelaannya sendiri, berpaling untuk meneruskan usaha mencapai, hanya tersandung oleh
buku lali seperti Huxter telah.
Kemudian, sebagai buruh yang pertama yang bergelut untuk kakinya, beliau ditendang ke sisi oleh tamparan
yang mungkin telah ditebang lembu.
Seperti yang dia pergi ke bawah, segera keluar dari arah yang hijau kampung datang bulat
sudut.
Yang pertama untuk muncul tuan punya malu kelapa, seorang lelaki besar dan tegap dalam biru
jersey.
Beliau sangat terkejut apabila melihat lorong kosong melainkan untuk tiga lelaki yang luas bukan kepalang kepada
tanah.
Dan kemudian sesuatu yang berlaku kepada kakinya paling belakang, dan dia pergi tidak menoleh lagi dan melancarkan
sisi hanya dalam masa meragut kaki saudara dan rakan kongsi, berikutan
menceburkan diri.
Kedua-dua mereka kemudian ditendang, melutut atas, jatuh ke atas, dan mengutuk dengan cukup beberapa alih-
orang terburu-buru.
Sekarang apabila Hall dan Henfrey dan buruh-buruh berlari keluar dari rumah, Puan Hall, yang telah
yang dikenakan tindakan tatatertib oleh tahun pengalaman, kekal di bar yang akan datang sehingga.
Dan tiba-tiba pintu ruang tamu telah dibuka, dan En. Serapah muncul, dan tanpa mengerling
pada dia bergegas ke langkah-langkah yang ke arah sudut.
"Pegang dia!" Dia berseru.
"Jangan biarkan dia menggugurkan petak itu." Dia tahu tiada apa-apa jua kewujudan Marvel.
Bagi Man ghaib telah menyerahkan buku-buku dan berkas di halaman.
Wajah Encik serapah marah dan tegas, tetapi pakaian adalah satu kecacatan,
jenis tempang kilt putih yang hanya dapat lulus mengumpul di Greece.
"Pegang dia!" Katanya bawled.
"Dia ada seluar saya! Dan setiap jahitan pakaian paderi! "
"'Mudah kepadanya pada minit!" Dia berdoa merayu kepada Henfrey kerana dia lulus Huxter sujud,
, dan permulaan pusingan sudut untuk menyertai huru-hara, dengan segera mengetuk kakinya
ke berpencar 1 tdk pantas.
Seseorang dalam penerbangan penuh jalan kecil yang besar di jari beliau.
Beliau menjerit, berjuang untuk mendapatkan semula kakinya, dilanggar terhadap dan dilontarkan merangkak
sekali lagi, dan menjadi sedar bahawa dia tidak terlibat dalam menangkap, tetapi kekalahan.
Setiap orang berjalan pulang ke kampung.
Dia bangkit semula dan dipukul teruk di belakang telinga.
Beliau secara berperingkat dan bertolak kembali ke "Coach dan Horses" dengan serta-merta, melompat lebih
Huxter yang ditinggalkan, yang kini duduk dalam perjalanan.
Belakangnya kerana beliau adalah separuh up langkah-langkah inn, dia mendengar menjerit marah secara tiba-tiba,
meningkat mendadak daripada kekeliruan menangis, dan yang kering, memukul-mukul seseorang
muka.
Beliau mengiktiraf suara sebagai Manusia yang ghaib, dan nota itu adalah suatu
lelaki tiba-tiba marah oleh tamparan yang pedih. Dalam masa lagi, Mr. Serapah kembali
salon.
"Dia akan kembali, Bunting!" Katanya, tergesa-gesa.
"Selamatkan diri!"
En. Bunting adalah berdiri di tetingkap yang terlibat dalam usaha untuk pakaian sendiri dalam
perapian-permaidani dan West Surrey Warta.
"Siapa yang akan datang," katanya, jadi terkejut bahawa pakaian sempit melarikan diri
kehancuran. "Man ghaib," kata serapah, dan bergegas ke atas
ke tingkap.
"Kita sebaiknya jelas keluar dari sini! Dia berjuang gila!
Mad! "Dalam masa yang lain dia di halaman.
"Langit Baik!" Kata En. Bunting, teragak-agak antara dua dahsyat
alternatif.
Beliau mendengar perjuangan ngeri di laluan penginapan, dan keputusannya adalah
dibuat.
Beliau clambered tetingkap, diselaraskan pakaian tergesa-gesa, dan melarikan diri yang
kampung sebagai cepat sebagai kaki sedikit lemak beliau akan membawanya.
Dari saat apabila Man ghaib menjerit dengan kemarahan dan En. Bunting yang dibuat itu
penerbangan dilupakan sehingga kampung itu, ia menjadi mustahil untuk memberikan penjelasan yang berturut-turut
hal ehwal dalam Iping.
Mungkin niat asal Man ghaib semata-mata untuk meliputi Marvel
berundur dengan pakaian dan buku-buku.
Tetapi sabar, tidak pada bila-bila masa yang sangat baik, seolah-olah telah hilang sepenuhnya di beberapa peluang
tamparan hebat, dan dengan serta-merta, dia telah memukul dan menumbangkan, untuk memuaskan hati semata-mata
mencederakan.
Anda mesti memikirkan jalan yang penuh dengan angka berjalan, menghempas pintu dan berjuang untuk
bersembunyi tempat.
Anda mesti memikirkan huru-hara itu tiba-tiba menonjol pada keseimbangan yang tidak stabil lama
Fletcher papan dan dua kerusi - dengan keputusan bencana.
Anda mesti memikirkan pasangan yang terkejut ditangkap dismally berjalan dengan lancar.
Dan kemudian seluruh tergesa-gesa huru-hara telah berlalu dan jalan Iping dengan gauds
dan bendera ditinggalkan kecuali untuk ghaib masih mengamuk, dan sampah cocoanuts,
kanvas skrin ditumbangkan, dan
saham yang bertaburan dalam perdagangan gerai sweetstuff.
Di merata-rata ada bunyi menutup bidai dan shoving bolt, dan satu-satunya
umat manusia yang dapat dilihat mata flitting kadang-kadang di bawah kening yang dibangkitkan di sudut
anak tetingkap tetingkap.
Man ghaib geli hati dirinya untuk suatu masa yang sedikit sahaja dengan memecahkan semua tingkap
"Coach dan Horses," dan kemudian dia Teras lampu jalan melalui tingkap ruang tamu
Gribble Mrs.
Beliau telah yang memotong dawai telegraf Adderdean hanya di luar 'Higgins
kotej di jalan raya Adderdean.
Dan selepas itu, sebagai sifat-sifat aneh dibenarkan, dia berlalu keluar dari persepsi manusia
sama sekali, dan dia bukan didengar, dilihat, atau merasa dalam Iping lagi.
Dia hilang sama sekali.
Tetapi ia adalah bahagian yang terbaik daripada dua jam sebelum mana-mana manusia meneroka keluar lagi
ke dalam ketandusan Iping jalan.