Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sejarah Julius Caesar oleh Jacob Abbott BAB VIII.
PENERBANGAN DAN KEMATIAN Pompey.
Caesar mengejar badan discomfited dan terbang tentera Pompey ke kem.
Mereka membuat pendirian ringkas atas kubu dan di pintu pagar yang sia-sia dan sia-sia
berjuang menentang arus kemenangan yang mereka tidak lama lagi menyedarinya mesti sepenuhnya melemaskan
mereka.
Mereka memberi jalan terus di sana sini sepanjang talian intrenchment, dan lajur
selepas ruang pengikut Caesar berlaku melalui ke dalam kem.
Pompey, pendengaran dari khemahnya bunyi yang semakin meningkat dan kecamuk, panjang lebar
membangkitkan dari pengsan, dan mula untuk memanggil fakulti kepada soalan apa
beliau lakukan.
Dengan panjang lebar sebuah parti berhijrah, hangat dikejar oleh beberapa askar Caesar, memecahkan
ke dalam khemah. "Apa yang" kata Pompey, "ke dalam khemah saya juga!"
Beliau telah selama lebih daripada tiga puluh tahun seorang jeneral yang berjaya, biasa kepada semua
penghormatan dan rasa hormat yang kekayaan yang tiada batasan, lanjutan dan kuasa mutlak, dan
pangkat tentera tertinggi mampu.
Dalam perkhemahan yang dia telah dibuat, dan di bandar-bandar yang dia telah menduduki dari
semasa ke semasa, beliau telah tuan tertinggi dan berbelah, dan khemahnya, diatur
dan lengkap, kerana ia telah sentiasa, dalam satu
gaya penuh kemegahan dan keindahan, telah suci daripada semua
pencerobohan, dan dilaburkan dengan apa-apa maruah yang potentates dan pembesar kagum
apabila mereka masuk, dengan perasaan penuh hormat dan kagum.
Sekarang, tentera biadap pecah liar ke dalamnya, dan udara tanpa diisi dengan
kecamuk dan kekeliruan, menarik setiap masa makin dekat, dan amaran yang telah jatuh
Hero yang tidak ada lagi mana-mana
perlindungan di sana terhadap torrent menghampiri yang datang ke melemaskan
kepadanya.
Pompey membangkitkan dirinya dari pengsan, membaling pakaian tentera yang dipunyai
pangkat dan stesen, dan memegang penyamaran terburu-buru, di mana dia berharap dia mungkin
membuat melarikan diri dari tempat kejadian segera bencana.
Beliau menunggang kuda dan menunggang keluar dari kem itu di tempat yang paling mudah jalan keluar di belakang,
dalam syarikat dengan badan-badan tentera dan pengawal yang turut terbang dalam kekeliruan, manakala
Caesar dan kuasa-kuasanya di sisi lain
membawa intrenchments dan memaksa mereka.
Dengan seberapa segera beliau dengan itu membuat melarikan diri dari tempat kejadian serta-merta bahaya, dia
dismounted dan meninggalkan kudanya, bahawa dia mungkin menganggap lebih lengkap penampilan
askar yang sama, dan, dengan beberapa
Atendan yang sanggup untuk mengikuti nasib jatuh beliau, beliau pergi ke
ke arah timur, mengarah langkah letih ke arah pantai Laut Aegean.
Negara di mana beliau telah perjalanan adalah Thessaly.
Thessaly adalah amfiteater luas, dikelilingi oleh gunung, daripada yang belah sungai
turun, yang, selepas menyiram lembah dan dataran subur banyak, bergabung untuk membentuk satu
pusat besar sungai yang mengalir ke
ke arah timur, dan selepas meanderings pelbagai, menemui jalan ke Laut Aegean melalui
jurang romantis antara dua gunung, dipanggil Vale of Tempe - pamitan yang telah
terkenal dalam semua peringkat umur bagi yang melampau
picturesqueness pemandangan, dan di mana, pada masa itu, semua azimat kedua-dua
kecantikan yang paling memikat dan keagungan sublimest nampaknya digabungkan.
Pompey diikuti jalan-jalan utama di sepanjang tebing sungai ini, letih dalam badan, dan
diganggu dan putus asa dalam fikiran.
Berita-berita yang datang kepadanya dari semasa ke semasa, oleh pihak-pihak terbang yang
bergerak melalui negara dalam semua arah, keseluruhan dan menggalakkan
kesempurnaan kemenangan Caesar,
padam semua sisa-sisa harapan, dan mengecil akhirnya alasan dia
solicitude titik tunggal keselamatan peribadi.
Dia sudah sedar bahawa dia perlu diteruskan, dan untuk membingungkan usaha yang
dia tahu bahawa musuh-musuhnya akan membuat untuk mengikuti trek, dia mengelak bandar-bandar besar,
dan menekan ke hadapan dalam undang-jalan dan
solitudes, menanggung sabar kerana dia mampu melarat meningkat dan
kesusahan.
Dia sampai, panjang lebar, Vale of Tempe, dan di sana, habis dengan kelaparan, dahaga,
dan keletihan, dia duduk atas bank aliran untuk pulih dengan sedikit rehat
kekuatan yang cukup untuk baki cara letih.
Beliau ingin untuk minuman, tetapi dia tidak mempunyai apa-apa untuk minum.
Dan jadi raja perkasa, yang khemah penuh minuman yang lazat, dan cawan dan
piala-piala dari emas dan perak, meluaskan dirinya ke atas pasir pada margin
sungai, dan minum air suam terus dari anak sungai.
Sementara Pompey itu cemas dan toilsomely berusaha untuk mendapatkan laut
pantai, Caesar telah melengkapkan kemenangannya ke atas tentera yang dia telah meninggalkan di belakangnya.
Apabila Caesar telah membawa intrenchments kem itu, dan tentera mendapati bahawa terdapat
tidak lagi mana-mana keselamatan untuk mereka di sana, mereka terus melarikan diri mereka di bawah
panduan jeneral tersebut seperti yang kekal.
Caesar itu mendapat pemilikan yang tidak dipertikaikan kem.
Beliau mendapati setiap markah kekayaan dan kemewahan, dan tanda-tanda
jangkaan yakin kemenangan yang telah dilayan oleh tentera discomfited.
Khemah-khemah para jeneral telah dinobatkan dengan myrtle, katil telah strewed dengan bunga,
dan jadual setiap di mana telah tersebar untuk kenduri, dengan cawan dan mangkuk semua wain
bersedia untuk berpesta jangkaan.
Caesar mengambil alih keseluruhan, ditempatkan seorang pengawal yang elok untuk melindungi
harta, dan kemudian dia menekan ke hadapan dengan tenteranya mengejar musuh.
Pompey, tentera membuat cara mereka ke tanah jiran yang semakin meningkat, di mana mereka membuang
up intrenchments terburu-buru untuk melindungi diri mereka untuk malam.
Anak sungai yang berlari berhampiran bukit, akses kepada mana mereka berusaha untuk mendapatkan, bagi
untuk mendapatkan bekalan air. Caesar 'dan' tenteranya mengikuti mereka ini
spot.
Hari tersebut telah hilang, dan ia sudah terlambat untuk menyerang mereka.
Tentera Caesar, juga letih dengan keseronokan sengit dan berlarutan dan
penggunaan tenaga yang kini telah disimpan untuk beberapa jam dalam pertempuran dan dalam
mengejar, dan mereka perlu rehatnya.
Mereka membuat Walau bagaimanapun, satu usaha yang lebih.
Mereka merampas ruang pendekatan kepada anak sungai, dan muntah sementara
intrenchment untuk menjamin mana intrenchment mereka dilindungi dengan seorang pengawal;
dan kemudian tentera bersara untuk berehat, meninggalkan
mangsa yang tidak mampu berbuat apa-apa mereka untuk sementara waktu malam, diseksa dahaga,
dan kagum dengan kegelisahan dan putus asa. Ini mungkin tidak akan bertahan lama.
Mereka menyerah kalah pada waktu pagi, dan Caesar mendapati dirinya memiliki lebih daripada dua puluh
ribu banduan.
Dalam masa yang sama, Pompey meninggal melalui Vale Tempe ke arah laut,
tanpa mengira kecantikan dan keindahan yang mengelilingi beliau, dan berfikir hanya dia
nasib jatuh, dan berkisar despairingly
di dalam fikirannya pelbagai bentuk di mana perwujudan akhir kehancuran beliau mungkin
akhirnya datang.
Dengan panjang lebar dia sampai ke pantai laut, dan mendapati perlindungan bagi malam dalam nelayan
kabin. Sebilangan kecil daripada atendan kekal dengan
beliau, sesetengah daripada mereka hamba.
Ini dia kini ditolak, mengarahkan mereka untuk kembali dan menyerahkan diri mereka kepada Kaisar,
mengatakan bahawa dia adalah seorang musuh pemurah, dan bahawa mereka tidak mempunyai apa-apa takut dari beliau.
Atendan lain, beliau dikekalkan, dan dia telah membuat perkiraan bagi bot untuk membawanya
hari seterusnya sepanjang pantai.
Ia adalah sebuah bot sungai, dan tidak sesuai untuk laut terbuka, tetapi ia adalah semua bahawa dia boleh
mendapatkan.
Dia bangun keesokan harinya pada waktu pagi, dan memulakan dalam kapal kecil, dengan dua
atau tiga atendan, dan yang pendayung mula mengayuh sepanjang pantai.
Mereka kemudian datang di sisi kapal saudagar yang hanya bersedia untuk berlayar.
Nakhoda kapal ini, ia berlaku, telah melihat Pompey, dan tahu mukanya, dan
dia telah bermimpi, sebagai seorang ahli sejarah terkenal masa berkaitan, pada malam sebelum,
Pompey telah datang kepadanya hi samaran
seorang askar yang mudah dan dalam kesusahan yang besar, dan bahawa dia telah menerima dan selamatkan dia.
Terdapat apa-apa yang luar biasa dalam mimpi pada masa itu, sebagai peraduan
antara Caesar dan Pompey, dan pendekatan perlanggaran akhir adalah untuk memusnahkan
satu atau lain daripada mereka, mengisi minda dan menduduki perbualan dunia.
Shipmaster, oleh itu, setelah dilihat dan dikenali salah satu saingan yang besar dalam
menghampiri konflik, secara semulajadi akan menemui kedua-dua bangun dan tidur pemikiran
memikirkan tentang subjek ini; dan mewah,
impiannya, dengan mudah boleh bayangkan adegan menyelamatkan beliau dan menyelamatkan wira yang jatuh
pada jam yang mendukacitakan.
Walau bagaimanapun, ini mungkin, shipmaster dikatakan telah berhubungan impiannya untuk
kelasi di atas dek kapal apabila bot yang telah menyampaikan Pompey datang ke
lihat.
Pompey dirinya, setelah melarikan diri dari tanah, sepatutnya semua bahaya serta-merta ke atas,
tidak membayangkan bahawa lelaki pelaut akan mengiktiraf beliau dalam keadaan seperti itu dan dalam
seperti tersembunyi.
Shipmaster tidak, bagaimanapun, turut mengiktiraf beliau. Beliau telah diselubungi kesedihan melihat dia
dalam keadaan sedemikian.
Dengan wajah dan dengan isyarat ekspresi kejutan dan kesedihan yang bersungguh-sungguh,
dia memberi isyarat kepada Pompey datang di atas kapal.
Beliau mengarahkan bot kapal sendiri akan segera dikecewakan untuk bertemu dan menerima
kepadanya. Pompey datang di atas kapal.
Kapal itu diberikan kepada miliknya, dan setiap susunan yang mungkin telah dibuat kepada
membekalkan keinginan beliau, untuk menyumbang kepada keselesaan beliau dan berbuat kepadanya menghormati.
Kapal yang disampaikan beliau kepada Amphipolis, sebuah bandar Macedonia berhampiran laut, dan kepada
utara dan ke timur tempat di mana dia telah memulakan.
Apabila Pompey tiba di pelabuhan itu, dia menghantar pengistiharan ke pantai, menyeru
penduduk untuk mengambil senjata dan menyertai standard beliau.
Beliau tidak Walau bagaimanapun, tanah, atau mengambil apa-apa langkah lain bagi menjalankan ini
perkiraan berkuat kuasa.
Dia hanya menunggu di dalam sungai yang Amphipolis berdiri cukup lama untuk menerima
membekalkan *** dari beberapa kawan-kawannya di tepi pantai, dan kedai-kedai untuk pelayarannya, dan
kemudian mendapatkan belayar lagi.
Sama ada beliau mengetahui bahawa Caesar telah mara ke arah itu dengan daya
terlalu kuat untuk dia hadapi, atau mendapati bahawa orang segan untuk menyokong
sebab, atau sama ada seluruh pergerakan
kepura-puraan untuk mengarahkan perhatian Caesar Macedon sebagai bidang operasi,
bahawa dia mungkin melarikan diri lebih rahsia dan selamat di luar laut, kini tidak boleh menjadi
ditentukan.
Cornelia Pompey isteri adalah di pulau ***, di Mitylene, berhampiran pantai barat
di Asia Minor.
Beliau adalah seorang wanita kecantikan cemerlang, dan keunggulan intelektual dan moral
bernilai.
Dia amat baik mahir dalam semua pembelajaran masa, dan lagi adalah
bebas daripada mereka kepelikan dan menyiarkan yang, sebagai seorang ahli sejarah beliau berkata, selalunya
dipatuhi dalam wanita yang dipelajari pada hari-hari.
Pompey telah berkahwin selepas kematian Julia, anak perempuan Caesar.
Mereka amat setia antara satu sama lain.
Pompey telah menyediakan untuknya tempat percutian yang indah di pulau ***, di mana dia
tinggal dalam keanggunan dan keindahan, tercinta untuk azimat intrinsik itu sendiri, dan
disanjung tinggi pada akaun kebesaran dan kemasyhuran suaminya.
Di sini dia telah menerima dari semasa ke akaun masa kecemerlangan kejayaan semua
dibesar-besarkan kerana mereka datang kepadanya, melalui keinginan ingin penyampai untuk memberi
kepuasan si dia.
Dari ketinggian ini tinggi kehormatan dan kebahagiaan Cornelia sakit-ditakdirkan tiba-tiba
jatuh pada ketibaan kapal bersendirian Pompey di Mitylene, membawa seperti yang dilakukannya, pada
masa yang sama, kedua-dua kecerdasan
daripada suaminya, kejatuhan dan dirinya sendiri, buruan hancur dan tiada tempat tinggal dan
pengembara. Mesyuarat ini sedih dan dukacita.
Cornelia dibebankan pada keadaan tergesa - gesa dan keganasan kejutan yang membawa
dia, dan Pompey mengeluh baharu bencana yang dahsyat bahawa dia telah mengekalkan, pada mencari
berapa pasti ia mesti melibatkan kekasihnya
isteri serta dirinya dalam kebinasaan yang tidak boleh diperbaiki.
Kesakitan, bagaimanapun, tidak sepenuhnya tanpa beberapa bermesra keseronokan.
Seorang suami mendapati rasa pelik perlindungan dan keselamatan di hadapan dan
simpati dari isteri yang penyayang pada jam bencana.
, Mungkin dia boleh berbuat apa-apa, tetapi kebimbangannya bisu dan dukacita dan keselesaan kasihan dan
meyakinkan beliau. Cornelia, bagaimanapun, boleh menyebabkan beliau
suami beberapa bantuan penting.
Dia diatasi dengan segera untuk menemaninya di mana sahaja dia harus pergi; dan, oleh bersama mereka
usaha, armada kecil telah berkumpul, dan bekalan seperti boleh tergesa-gesa diperolehi,
dan Atendan dan pengikut seperti juga
bersedia untuk berkongsi nasibnya, telah diambil di atas kapal.
Semasa sepanjang masa ini Pompey tidak akan pergi di pantai sendiri, tetapi masih di atas kapal,
kapal di pelabuhan.
Mungkin dia takut beberapa pengkhianatan atau mengejut, atau mungkin, dalam jatuh dan
keadaan putus asa, beliau enggan mendedahkan dirinya kepada pandangan mereka yang mempunyai
selalu melihat dalam semua kegemilangan kuasa bekas.
Dengan panjang lebar, apabila semua sudah bersedia, beliau berlayar jauh.
Beliau telah meninggal ke arah timur di sepanjang Mediterranean, menyentuh di pelabuhan itu kerana beliau sepatutnya yang paling
mungkin memihak sebab.
Kabur dan tidak menentu, tetapi masih membimbangkan khabar angin bahawa Caesar telah memajukan dalam mengejar
dia bertemu beliau setiap di mana, dan rakyat pelbagai wilayah telah mengambil belah pihak,
beberapa memihak kepada beliau dan beberapa terhadapnya,
keseronokan kerana setiap yang begitu besar yang berhati-hati tidak terhingga dan kewaspadaan
diperlukan dalam semua pergerakan.
Kadang-kadang dia tidak dibenarkan dengan tanah, pada orang lain, kawan-kawannya adalah terlalu sedikit
mampu membayar perlindungan; dan di lain-lain lagi, walaupun pihak berkuasa mengaku
persahabatan, beliau tidak berani untuk percaya dengan mereka.
Beliau memperolehi, bagaimanapun, ada bekalan *** dan beberapa aksesi kepada bilangan
kapal dan orang-orang di bawah pemerintahan beliau, sehingga dengan panjang lebar dia mempunyai cukup armada sedikit di dalam bukunya
kereta api.
Beberapa lelaki pangkat dan pengaruh, yang telah berkhidmat di bawah beliau dalam hari-hari beliau
kemakmuran, dipatuhi dgn baik hati kepadanya sekarang, dan membentuk semacam mahkamah atau majlis di atas kapal
disambar api, di mana mereka diadakan dengan mereka
besar walaupun komander perbualan kerap jatuh pada pelan yang ia adalah yang terbaik
untuk mengejar. Ia akhirnya memutuskan bahawa ia adalah yang terbaik untuk
berlindung di Mesir.
Nampaknya, sebenarnya, tiada alternatif.
Semua negara lain di dunia telah terbukti kepada Caesar.
Pompey telah cara dalam beberapa tahun sebelum, memulihkan seorang raja tertentu
Mesir untuk takhta-Nya, dan banyak tenteranya telah tinggal di negara ini, dan
kekal di sana masih.
Ia adalah benar bahawa raja sendiri telah meninggal dunia. Beliau telah meninggalkan seorang anak perempuan yang bernama Cleopatra, dan
juga seorang anak, yang pada masa ini sangat muda.
Nama putera ini muda adalah Ptolemy.
Ptolemy dan Cleopatra buruk dibuat oleh waris bapa bersama mereka untuk takhta.
Tetapi Ptolemy, atau, tetapi, menteri-menteri dan kaunselor yang bertindak bagi dia dan dalam
nama telah diusir Cleopatra, supaya mereka mentadbir sahaja.
Cleopatra telah menimbulkan bala tentera di Syria, dan dalam perjalanan ke sempadan Mesir untuk
mendapatkan kembali milikan apa yang dia dianggap hak.
Menteri Ptolemy telah pergi keluar untuk bertemu dengannya di kepala tentera mereka sendiri,
'Ptolemy sendiri juga dengan mereka.
Mereka telah mencapai Pelusium, yang merupakan bandar sempadan antara Mesir dan Syria pada
pantai Mediterranean.
Di sini tentera mereka telah dipasang di perkhemahan luas tanah itu, dan mereka
kapal dan pengangkutan telah menunggang pada sauh sepanjang pantai laut.
Pompey dan kaunselor-fikir bahawa kerajaan yang Ptolemy akan menerima beliau sebagai
rakan, pada akaun perkhidmatan yang dia telah diberikan kepada bapa putera muda,
lupa ucapan terima kasih yang tidak mempunyai tempat dalam senarai kebaikan politik.
Skuadron sedikit Pompey membuat jalan perlahan-lahan di atas perairan Mediterranean
ke arah Pelusium dan kem Ptolemy.
Kerana mereka menghampiri pantai, kedua-dua Pompey dirinya dan Cornelia berasa banyak cemas
forebodings.
Seorang rasul telah dihantar ke tanah itu untuk memaklumkan kepada raja muda pendekatan Pompey, dan
meminta perlindungan anak. Kerajaan Ptolemy diadakan majlis,
dan mengambil tertakluk kira.
Pelbagai pendapat yang telah dinyatakan, dan rancangan pelbagai dicadangkan.
Peguam yang akhirnya diikuti adalah ini.
Ia akan menjadi merbahaya kepada menerima Pompey, kerana ia akan menjadikan Caesar musuh mereka.
Ia akan menjadi berbahaya untuk menolak untuk menerimanya, seperti yang akan menjadikan Pompey musuh mereka,
dan, walaupun tidak berkuasa kini, beliau satu hari nanti mungkin berada dalam keadaan untuk membalas dendam.
Ia adalah paling bijak Oleh itu, untuk memusnahkan beliau.
Mereka akan menjemput beliau ke pantai, dan membunuhnya ketika dia mendarat.
Ini akan sila Caesar dan Pompey sendiri, kerana mati, tidak boleh di membalas dendam
itu.
"Kata anjing Mati," sebagai ahli pidato yang membuat cadangan ini kejam, "tidak menggigit."
Mesir, bernama Achillas, telah dilantik untuk melaksanakan pembunuhan, seterusnya menentukan.
Jemputan telah dihantar kepada Pompey ke tanah, diiringi dengan janji perlindungan;
dan, apabila armada beliau telah didatangi cukup hampir ke pantai, Achillas mengambil kecil
pihak dalam bot, dan keluar untuk memenuhi disambar api.
Lelaki dalam bot ini, sudah tentu, bersenjatakan.
Pegawai dan atendan Pompey menonton semua gerakan-gerakan ini dari dek
kapal layar.
Mereka diteliti setiap perkara yang berlaku dengan perhatian yang paling dekat dan yang terbesar
kebimbangan, untuk melihat sama ada tanda-tanda ditandakan persahabatan jujur atau niat
pengkhianatan.
Penampilan tidak menggalakkan. Kawan Pompey diperhatikan bahawa tiada
persiapan telah membuat sepanjang pantai untuk menerima beliau dengan kepujian matang, sebagai
mereka fikir, pangkat dan stesen.
Cara yang, terlalu, di mana orang-orang Mesir seolah-olah mengharapkan dia mendarat buruk itu
jahat.
Hanya satu bot untuk raja yang tidak ketara yang baru-baru ini telah diperintahkan 1/2
dunia!
Kemudian, selain, rakan-rakan Pompey diperhatikan bahawa beberapa prinsipal
kapal dari armada Ptolemy bangun sauh mereka, dan menyediakan nampaknya
bersedia untuk bergerak pada panggilan secara tiba-tiba ini dan
tanda-tanda lain kelihatan lebih seperti persediaan untuk merebut musuh daripada
menyambut rakan.
Cornelia, yang, dengan anak kecil, berdiri di atas dek kapal layar Pompey itu, menonton
adegan yang mempunyai intensiti pelik solicitude yang askar tahan lasak di seluruh
beliau tidak dapat dirasai, tidak lama lagi menjadi sangat iklan penggera.
Dia merayu Dot suaminya untuk pergi di tepi pantai. Tetapi Pompey memutuskan bahawa ia kini terlambat
berundur.
Dia tidak dapat melepaskan diri daripada menjadi hamba abdi Mesir jika mereka telah menerima arahan untuk
memintas dia, mahupun dia dapat menahan keganasan jika keganasan telah dimaksudkan.
Melakukan apa-apa perkara seperti itu akan memperlihatkan ketidakpercayaan, dan muncul seperti meletakkan
dirinya apabila pengawal beliau akan mengambil sekali, sendiri, kedudukan musuh,
dan menjemput dan mewajarkan permusuhan orang-orang Mesir sebagai balasan.
Penerbangan, beliau tidak dapat berharap untuk melarikan diri daripada menjadi hamba abdi Mesir jika mereka mempunyai
menerima arahan untuk menghalang; dan, selain itu, jika dia telah ditentukan pada
cuba melarikan diri, ke mana dia harus terbang?
Dunia adalah terhadapnya.
Musuh kemenangan beliau berada di landasan yang betul dalam mengejar penuh, dengan segala kuasa yang luas dan
sumber seluruh empayar Rom pada pemerintahan beliau.
Kekal untuk Pompey hanya harapan terakhir sedih perlindungan di Mesir, atau lain,
sebagai alternatif tunggal, dikemukakan dengan lengkap dan tanpa syarat kepada Kaisar.
Kebanggaan beliau tidak akan bersetuju dengan ini, dan beliau ditentukan, oleh itu, gelap sebagai
petunjuk, untuk meletakkan dirinya, tanpa kehadiran mana-mana ketidakpercayaan, Ptolemy
tangan, dan mematuhi isu ini.
Bot Achillas mendekati kapal layar.
Apabila ia menyentuh sisi, Achillas dan pegawai lain lembaga yang berasal Pompey
dalam cara yang paling hormat, memberikan beliau gelaran Imperator, gelaran tertinggi
dikenali di negeri Rom.
Achillas dialamatkan Pompey di Yunani. Yunani adalah bahasa lelaki berpendidikan
dalam semua negara-negara Timur pada hari-hari.
Dia memberitahunya bahawa air adalah terlalu cetek untuk kapal layar orang beliau untuk mendekati lebih dekat kepada
pantai, dan mengundang beliau untuk datang naik bot, dan dia akan membawanya ke
pantai, di mana, katanya, raja sedang menunggu untuk menerimanya.
Dengan forebodings banyak cemas, yang tetapi sakit disembunyikan, Pompey membuat persediaan
untuk menerima jemputan.
Beliau menyuruh selamat tinggal isterinya, yang berpaut kepada beliau kerana mereka akan sebahagian yang muram
firasat bahawa mereka tidak pernah bertemu lagi.
Dua centurions yang menemani Pompey, dan dua orang gaji, turun ke
bot.
Pompey sendiri diikuti, dan kemudian bot menolak dari disambar api dan dibuat
ke arah pantai.
Geladak semua kapal dalam skuadron sedikit Pompey, serta orang-orang yang
Armada Mesir, telah penuh sesak dengan penonton, dan barisan keserdaduan dan
kumpulan manusia, semua minat menonton
operasi pendaratan, bertaburan di sepanjang pantai.
Antara lelaki yang Achillas telah disediakan untuk membantu beliau dalam pembunuhan tersebut adalah offieer
tentera Rom yang pernah berkhidmat di bawah Pompey.
Dengan seberapa segera sebagai Pompey sedang duduk di atas bot, beliau diiktiraf wajah manusia ini,
dan dialamatkan kepadanya, dengan berkata, "Saya fikir saya ingat anda telah berada di hari bekas
saya rakan-askar. "
Lelaki itu menjawab hanya oleh anggukan 1 Perkenan.
Berasa agak bersalah dan mengutuk diri pada pemikiran pengkhianatan yang mana dia
ialah kira-kira untuk melakukan, beliau telah sedikit cenderung untuk memperbaharui ingatan daripada
hari-hari apabila dia adalah rakan Pompey.
Malah, syarikat seluruh perahu, diisi dalam satu bahagian dengan kagum dalam
jangkaan surat ikatan dahsyat yang mereka tidak lama lagi untuk melakukan, dan di pihak yang lain
dengan tergantung kritikal dan penggera,
sedikit dilupuskan untuk perbualan, dan Pompey mengambil manuskrip alamat
dalam bahasa Yunani yang dia telah bersedia untuk membuat kepada raja muda pada temubual yang bakal menjelang
dengan dia, dan menduduki dirinya dalam membaca alih.
Oleh itu mereka maju dalam senyap yang muram dan sesungguhnya, mendengar tiada bunyi tetapi dip
dayung dalam air, dan dash lembut gelombang sepanjang garis pantai.
Dengan panjang lebar bot menyentuh pasir, manakala Cornelia masih berdiri di atas dek
disambar api, menonton setiap pergerakan dengan solicitude besar dan kebimbangan.
Salah satu daripada kedua-dua hamba-hambaNya yang Pompey telah diambil dengan dia, bernama Philip, kegemarannya
atendan peribadi, meningkat untuk membantu tuannya dalam pendaratan.
Beliau memberi Pompey tangannya untuk membantu beliau dalam meningkat dari tempat duduknya, dan pada ketika itu
pegawai Rom yang Pompey telah diiktiraf sebagai askar sesama, maju
belakangnya dan menikam di belakang.
Di Achillas segera dan lain-lain yang sama menarik pedang mereka.
Pompey melihat bahawa semua telah hilang.
Beliau tidak bercakap, dan beliau mengatakan tidak menangis penggera, walaupun Cornelia, tdk berpatutan dahsyat
begitu kuat dan nyaring bahawa ia mendengar apabila tepi pantai.
Dari mangsa mengalami sendiri apa-apa telah didengar tetapi merintih sukar berbicara
memeras oleh penderitaan beliau. Beliau mengumpulkan jubahnya di atas mukanya, dan
tenggelam dan mati.
Sudah tentu, semua kini kegembiraan dan kekeliruan.
Dengan seberapa segera sebagai perbuatan yang telah dilakukan, pelaku bersara dari tempat kejadian,
mengambil kepala mangsa tidak puas hati mereka dengan mereka, untuk menawarkan kepada Caesar sebagai bukti bahawa
musuhnya adalah benar-benar tidak lebih.
Pegawai-pegawai yang kekal dalam armada yang telah membawa Pompey ke pantai yang dibuat
semua tergesa-gesa untuk belayar dunia, mengandungi Cornelia celaka dengan mereka, benar-benar
terganggu dengan kesedihan dan putus asa, manakala
Philip dan rakan-pengkhidmat beliau kekal ke atas pantai, berdiri kebingungan dan
yang tertegun atas badan tidak berkepala induk kesayangan mereka.
Ramai penonton yang datang berturut-turut untuk melihat kepada cermin mata kejam seketika
senyap, dan kemudian untuk menghidupkan, mengejutkan serta menghindarkan, jauh.
Dengan panjang lebar, apabila impuls pertama kegembiraan dalam cara yang menghabiskan masa yang
berkuat kuasa, Philip dan rakan-rakannya setakat ini pulih tenang mereka untuk mula
mengubah pemikiran mereka kepada saguhati-satunya
yang kini tinggal kepada mereka, yang melaksanakan tugas dengan penuh disemadikan.
Mereka menemui bangkai kapal sebuah bot nelayan apabila stren, dari mana mereka mendapat kayu
cukup untuk timbunan pengebumian biadap.
Mereka membakar apa yang kekal badan cacat, dan, mengumpul abu, mereka meletakkan
mereka dalam kendi dan menghantar mereka ke Cornelia, yang kemudian dikebumikan di Alba dengan banyak
air mata pahit.