Tip:
Highlight text to annotate it
X
Raja Musim Sejuk
oleh pengarang yang tidak diketahui
Langit kusam dan kelabu,
Tusukan dan sejuk letupan,
Setiap langkah resounds atas alasan yang membeku,
Musim Sejuk datang akhirnya.
Mamma duduk oleh api
Anak beliau pusingan lututnya.
"Bagaimana selesa kita, Mamma," mereka menangis,
"Beritahu kami sesuatu, jika anda sila."
"Beritahu kami tentang Winter Raja,
Dan kira-kira Jack Frost, seorang lelaki itu;
Kami tidak akan bising atau nakal pada semua,
Tetapi sebaik yang pernah kita dapat. "
"Baiklah;" kata mama, "anda, Jenny,
Boleh bersatu kembali dan mendengar, sayang saya;
Dan Johnny boleh berpecah kayu, untuk membuat
Api membakar terang dan jelas. "
Raja Winter berdiam di Utara;
Jauh di Zon beku,
Di dalam sebuah istana salji beliau memegang mahkamah,
Dan duduk di atas takhta berais.
Beliau mempunyai kusyen kursus: Queen beliau
Menjadikan mereka gaun perkahwinannya.
Pemadat mereka dan dengan emping salji halus,
Dan lembut sebagai eiderdown.
Raja mempunyai seorang hamba yang dipercayai,
Jack Frost namanya; hidungnya
Apakah raspberi merah, janggutnya putih,
Dan sengit sebagai topang ia berkembang.
Old Jack adalah orang yg baik kukuh,
Dan berkhidmat baginda mereka dengan baik;
Dia di sini dan dia di sana, dan dia di mana-mana,
Dan tidaklah ada yang lebih daripada apa yang saya boleh beritahu.
Setiap tahun, sebagai hari datang bulat,
Raja dan kereta api diraja
Ditolak pada lawatan melalui dunia luas luas,
Dan menyapu ke atas gunung dan dataran.
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda tidak tidak untuk melawat
Tiap-tiap iklim yang tidak terlalu panas,
Untuk melihat di atas kedua-dua tinggi dan rendah,
Dari istana ke bawah katil.
Jack Frost mempunyai masa yang sibuk, maka,
Tetapi dia membantu dan dinasihatkan oleh Permaisuri,
Bahawa semua boleh betul apabila Raja keluar berjalan,
Dan semua yang patut untuk dilihat.
Bahawa Raja boleh mempunyai perjalanan yang menyenangkan,
Dan batu tidak menyakiti kaki diraja,
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Her merebak di seluruh bumi,
Permaidani salji lembut seperti bulu.
Cermin Fine Raja berkenan:
Tiada yang lebih halus daripada Jack boleh membuat:
Dan dalam lembaran tanpa tara ini jelas kristal
Dia meletakkan mereka di sungai dan tasik.
Pokok-pokok, semua telanjang dan suram,
Dia jubah berwarna putih yang paling tulen,
Dan dengan lapisan kerucut es bersinar dengan corak warna pelangi,
Dia menjadikan cawangan mereka cerah.
Dan kerana tunas dan bunga
Untuk menaburkan cara Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri,
Dengan bunga sihir peranti sendiri
Dia membuat gay tingkap.
Keajaiban ini tempa di malam satu
Dan boleh membangkitkan kejutan;
Kagum matahari apabila dia bangun pada waktu subuh,
Dan dia renungan dengan semua matanya.
Kemudian datang daripada semua kanak-kanak lelaki dan perempuan,
Perbuatan Jack untuk melihat,
Dan hidung dan pipi mereka bertukar menjadi warna merah dengan sejuk,
Ada di antaranya yang menjadi biru.
Mereka melontar antara satu sama lain dengan salji,
Roll dalam bola yang besar,
Dan menjerit dan ketawa dan pergi tergesa-gesa kira-kira,
Dan tumit di atas kepala mereka jatuh.
Mereka membuat seorang lelaki yang besar salji,
Seperti yang besar-besaran sebagai Czar Rusia,
Pedang kayu di tangannya, mulutnya,
Lobak merah untuk berkhidmat selama cerut.
Nya mata, rambut dan janggutnya,
Mereka cat hitam kasut saya
Dengan kayu yang terbakar, tetapi mereka merosakkan hidungnya,
Bagi mereka melekat agak serong.
Kemudian apa yang anda fikir? Untuk cockshot
Mereka membawanya; mereka melontar beliau dan melanda;
Mereka mengetuk telinga dan hidung salji,
Tetapi dia tidak keberatan sedikit.
Hurrah! ais tebal yang baik.
Oh! tidak menghibur? Mereka slaid,
Mereka skate, dan dalam sleighs begitu halus mereka pergi,
Dan pantas seperti angin mereka meluncur.
Raja Winter ketawa pada sukan itu,
Menangis "Bravo!" Dan bertepuk tangan tangannya,
Dan memanggil dengan tergesa-gesa untuk manusia, Jack Frost,
Dia memberi arahan ini:
"Pergi lihat PAPAS dan mammas,
Dan membawa saya kata apa yang mereka katakan:
Adakah anak-anak yang baik dan berkelakuan,
Sejak lepas saya datang dengan cara ini? "
Raja Trims pokok Krismas,
Untuk memberi kepada kanak-kanak perempuan dan kanak-kanak lelaki yang baik,
Dengan dian dan perhiasan emas dan perak,
Dan segala jenis dainties dan permainan kanak-kanak.
Ratu memotong ranting-birch,
Daripada birch yang begitu lembut dan berminat,
Dan daintily hubungan mereka ke dalam rod
Yang terbaik yang pernah dilihat.
Tidak lama kemudian dengan perkataan ini kepada Raja
Jack Frost kembali di berderap:
"Baik mempunyai kebanyakan kanak-kanak telah,
Tetapi mereka tidak. "
Raja memberikan kepadanya pokok-pokok yang cantik,
Ratu rod yang begitu pintar,
Dan jauh pergi Jack lagi dengan beban,
Sehingga setiap rumah mempunyai peranannya.
Kuih-muih, daging cincang-pai kacang dan epal,
Kanak-kanak yang baik dapat daripada Raja.
Anda boleh meneka apa yang nakal mendapatkan,
Rod adalah satu-satunya.
"Alamak mama," menangis Jenny,
"Johnny baik, dan demikian juga I!
Berdoalah memberitahu Jack Frost kita tidak mahu rod,
Oh! lakukan meminta beliau meletakkan oleh. "
Mamma tersenyum darlings beliau,
Mereka menjalankan kepadanya, menciumnya, dan berkata:
"Berapa lama anda berfikir ia akan, Mamma,
Tdk lama Winter Raja hilang? "
"Dia akan berikan kepada buaian bayi
Snowdrops yang awal datang sebagainya;
Dan kemudian, dears saya, dia akan membida kami selamat tinggal
Dan kembali ke rumahnya di Utara. "