Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BAB XI DENGAN DEJAH THORIS
Seperti yang kita mencapai terbuka dua pengawal wanita yang telah terperinci untuk mengawasi
Dejah Thoris tergesa-gesa dan dibuat seolah-olah mengambil alih jagaan beliau sekali lagi.
Kanak-kanak miskin telah menyusut berbanding saya dan saya rasa sedikit dua tangan beliau kali ganda ketat ke atas saya
lengan.
Melambai wanita dari, saya memberitahu mereka bahawa Sola akan menghadiri akhirat tawanan,
dan saya terus memberi amaran Sarkoja bahawa mana-mana lebih perhatian kejam yang dikurniakan kepada Dejah
Thoris akan mengakibatkan kematian secara tiba-tiba dan menyakitkan Sarkoja.
Ancaman saya bernasib baik dan menyebabkan lebih berbahaya daripada yang baik untuk Dejah Thoris, untuk,
seperti yang saya belajar kemudian, lelaki tidak membunuh wanita apabila Marikh, dan tidak juga wanita, lelaki.
Jadi Sarkoja semata-mata memberikan kami kelihatan hodoh dan bertolak untuk menetas deviltries terhadap kami.
Lama-kelamaan saya mendapati Sola dan menjelaskan kepadanya bahawa saya ingin dia untuk menjaga Dejah Thoris sambil
telah berhati-hati saya bahawa saya ingin dia untuk mencari pihak yang lain di mana mereka tidak akan
dicabul oleh Sarkoja, dan akhirnya saya memaklumkan
bahawa saya sendiri akan mengambil pihak saya di kalangan kaum lelaki.
Sola mengerling di accouterments yang dibawa di dalam tangan saya dan tersangkut di seluruh saya
bahu.
"Anda adalah penghulu besar sekarang, John Carter," katanya, "dan yang perlu saya lakukan anda
pembida, walaupun sesungguhnya saya gembira untuk melakukannya di bawah mana-mana keadaan.
Orang yang logam anda membawa masih muda, tetapi dia adalah seorang pahlawan yang hebat, dan telah oleh beliau
promosi dan membunuh memenangi perjalanan hampir ke pangkat tar Tarkas, yang, seperti yang anda tahu,
kedua Lorquas Ptomel sahaja.
Anda kesebelas, terdapat tetapi sepuluh ketua-ketua dalam komuniti ini yang bertaraf anda
dalam kehebatan. "" Dan jika aku membunuh Lorquas Ptomel? "
Saya bertanya.
"Anda ingin menjadi yang pertama, John Carter, tetapi anda hanya boleh memenangi penghormatan itu dengan kehendak
Majlis seluruh bahawa Lorquas Ptomel bertemu dengan kamu dalam pertempuran, atau dia harus menyerang anda, anda boleh
membunuhnya dalam mempertahankan diri, dan dengan itu memenangi tempat pertama. "
Saya tertawa, dan mengubah tajuk.
Saya tidak mempunyai keinginan tertentu untuk membunuh Lorquas Ptomel, dan kurang menjadi JED di kalangan
Tharks.
Saya mengiringi Sola dan Dejah Thoris dalam carian bagi suku baru, yang kami ditemui dalam
sebuah bangunan dekat ruang penonton dan seni bina yang jauh lebih mewah daripada
kediaman bekas kami.
Kami juga mendapati ini pangsapuri bangunan tidur sebenar dengan katil purba
logam yang sangat tempa berayun dari rantaian emas yang sangat besar yang bergantung dari marmar
siling.
Hiasan dinding yang paling rumit, dan, tidak seperti lukisan dinding dalam
bangunan lain yang saya telah diperiksa, menggambarkan banyak tokoh-tokoh manusia dalam komposisi.
Ini adalah orang seperti saya, dan warna yang lebih ringan daripada Dejah Thoris.
Mereka berpakaian jubah, anggun dan mengalir, sangat dihiasi dengan logam, permata,
dan rambut subur mereka gangsa yang indah yang keemasan dan kemerahan.
Lelaki beardless dan hanya beberapa memakai senjata.
Adegan yang digambarkan sebahagian besar, berkulit cerah, berambut adil-orang di play.
Dejah Thoris memeluk tangannya dengan seru keghairahan sambil memandang ke atas
Sola, pada karya-karya seni yang indah, tempa oleh orang-orang lama pupus; manakala
Sebaliknya, nampaknya tidak melihat mereka.
Kami memutuskan untuk menggunakan bilik ini, di tingkat dua dan menghadap ke plaza, untuk Dejah
Thoris dan Sola, dan satu lagi bilik yang bersebelahan dan di belakang untuk memasak dan
bekalan.
Saya kemudian menghantar Sola untuk membawa katil dan makanan dan perkakas dapur kerana dia mungkin
perlu, memberitahu bahawa saya akan menjaga Thoris Dejah sehingga kedatangan beliau.
Seperti yang Sola bertolak Dejah Thoris berpaling kepada saya dengan senyuman pengsan.
"Dan whereto, kemudian, akan melarikan diri banduan anda, anda perlu meninggalkannya, melainkan jika ia
untuk mengikuti anda dan mengidamkan perlindungan anda, dan memohon ampun anda untuk pemikiran kejam
dia telah menaruh terhadap anda beberapa hari lepas ini? "
"Kamu betul," saya menjawab, "ada tidak melarikan diri sama ada untuk kita melainkan kita pergi
bersama-sama. "
"Saya mendengar cabaran anda untuk makhluk yang anda panggil Tarkas tar, dan saya rasa saya faham
kedudukan anda di kalangan orang-orang ini, tetapi apa yang saya tidak dapat menduga kenyataan anda bahawa anda
tidak Barsoom. "
"Dengan nama moyang pertama saya, kemudian," dia menyambung, "di mana anda boleh?
Anda seperti kepada kaumku, namun begitu tidak seperti.
Anda bertutur bahasa saya, dan lagi saya mendengar anda memberitahu tar Tarkas bahawa anda telah tetapi belajar
ia baru-baru ini.
Semua Barsoomians bercakap bahasa yang sama dari selatan ais berpakaian utara berpakaian ais,
walaupun bahasa yang bertulis mereka berbeza.
Hanya dalam Dor lembah, di mana sungai ISS dikosongkan ke dalam laut yang hilang Korus,
sepatutnya menjadi bahasa yang berbeza yang bercakap, dan, kecuali dalam legenda kami
nenek moyang, tidak ada rekod
Barsoomian kembali ISS sungai, dari pantai Korus dalam lembah Dor.
Jangan beritahu saya bahawa anda sehingga pulang!
Mereka akan membunuh anda teruk di mana-mana sahaja pada permukaan Barsoom jika itu adalah benar;
beritahu saya ia tidak! "
Matanya yang dipenuhi dengan cahaya yang aneh, pelik, suaranya merayu, dan
tangan sedikit, sampai ke atas dadaku, ditekan terhadap saya seolah-olah untuk meremas
merupakan penafian dari hati saya sangat.
"Saya tidak tahu adat resam, Dejah Thoris, tetapi di Virginia saya sendiri budiman tidak
dibuat kepada menyelamatkan dirinya; saya tidak daripada Dor; Saya tidak pernah melihat ISS misteri;
laut hilang Korus masih hilang, setakat yang saya bimbang.
Adakah anda percaya? "Kemudian ia melanda saya tiba-tiba yang saya
sangat bimbang bahawa dia harus percaya saya.
Ia tidak bahawa saya bimbang keputusan yang akan mengikuti kepercayaan umum bahawa saya telah
pulang dari syurga atau neraka Barsoomian, atau walau apa pun ia.
Mengapa, maka!
Mengapa saya perlu mengambil berat apa yang dia fikir? Saya memandang rendah kepadanya; muka cantik
terbalik, dan mata yang indah itu membuka kedalaman jiwa itu; dan sebagai mata saya
bertemu dengan perempuan, saya tahu mengapa, dan saya merasa ngeri.
Satu gelombang yang sama perasaan seolah-olah kacau dia telah menarik jauh daripada saya dengan keluhan, dan
dengan bersungguh-sungguh, muka cantik bertukar sehingga kepada saya, dia berbisik: "Saya percaya anda,
John Carter; Saya tidak tahu apa yang satu
'Gentleman', tidak pernah saya mendengar sebelum Virginia; tetapi pada Barsoom tidak ada orang yang
bohong; jika dia tidak mahu bercakap benar, dia senyap.
Di mana Virginia, negara anda, John Carter? "Dia bertanya, dan ia seolah-olah bahawa ini
Nama saksama tanah saksama saya tidak pernah kelihatan lebih cantik dari kerana ia jatuh dari orang-orang
bibir yang sempurna pada hari itu jauh pergi.
"Saya dunia lain," saya menjawab, "bumi besar, yang melibatkan kira-kira
matahari kami biasa dan akan datang dalam orbit Barsoom anda, yang kita tahu sebagai Marikh.
Bagaimana saya datang ke sini saya tidak boleh memberitahu anda, kerana saya tidak tahu, tetapi di sini saya, dan oleh kerana saya
kehadiran telah membenarkan saya untuk berkhidmat Thoris Dejah Saya gembira bahawa saya di sini. "
Dia merenung saya dengan mata yang bermasalah, panjang dan questioningly.
Bahawa ia adalah sukar untuk mempercayai kenyataan saya saya dan tahu, saya juga tidak boleh berharap
bahawa dia akan berbuat demikian sekalipun saya craved keyakinan dan rasa hormat.
Saya akan lebih suka tidak mempunyai diberitahu apa-apa jua latar belakang saya, tetapi tidak ada orang yang
boleh melihat ke dalam kedalaman orang-orang mata dan menolak atas perintah beliau sedikit.
Akhirnya dia tersenyum, dan yang semakin meningkat, berkata: "Saya hendaklah mempunyai untuk mempercayai walaupun saya tidak boleh
memahami.
Saya sedia mempunyai tanggapan bahawa anda tidak Barsoom hari ini; anda adalah seperti kita, namun
berbeza - tetapi kenapa saya perlu menyusahkan kepala saya yang kurang memuaskan dengan masalah seperti ini, apabila hati saya
memberitahu saya yang saya percaya kerana saya ingin menjadi orang-orang yang beriman! "
Ia adalah logik, baik, baik di dunia, logik feminin, dan jika ia berpuas hati saya beliau pasti
tidak boleh memilih kelemahan di dalamnya.
Sebagai hakikatnya, ia adalah kira-kira satu-satunya logik yang boleh dibawa ke menanggung
apabila masalah saya.
Kami jatuh ke dalam perbualan umum itu, bertanya dan menjawab banyak soalan pada setiap
sampingan.
Dia tertanya-tanya untuk belajar kastam kaumku dan dipaparkan yang luar biasa
pengetahuan mengenai peristiwa yang berlaku di Bumi.
Apabila saya mempersoalkan rapat pada kebiasaan ini seolah-olah dengan benda-benda duniawi, dia
ketawa, dan berseru:
"Mengapa, tiap-tiap budak sekolah di Barsoom tahu geografi, dan banyak mengenai fauna
dan flora, serta sejarah planet anda sepenuhnya serta sendiri.
Kita dapat melihat segala-galanya yang berlaku apabila Bumi, seperti yang anda memanggilnya; ia tidak
tergantung di situ langit di sisi yang nyata? "
Ini mengelirukan saya, saya perlu mengaku, sepenuhnya seperti yang banyak kenyataan saya telah membingungkan beliau;
dan saya memberitahu dia.
Beliau kemudian menjelaskan agung instrumen kaumnya telah digunakan dan telah
menyempurnakan bagi peringkat umur, yang membenarkan mereka untuk membuang atas skrin imej yang sempurna daripada apa yang
transpiring apabila planet mana-mana dan apabila banyak bintang-bintang.
Gambar-gambar ini begitu sempurna secara terperinci bahawa, apabila gambar dan dibesarkan,
objek tidak lebih besar daripada bilah rumput boleh diiktiraf jelas.
Saya selepas itu, di Helium, melihat gambar-gambar ini, serta instrumen yang
yang dihasilkan mereka.
", Maka, jika anda begitu biasa dengan perkara-perkara duniawi" Saya tanya, "mengapa yang kamu lakukan
tidak mengiktiraf saya serupa dengan penduduk planet itu? "
Dia tersenyum lagi sebagai salah satu mungkin kelonggaran bosan kanak-kanak mempersoalkan.
"Kerana, John Carter," katanya menjawab, "hampir setiap planet dan bintang mempunyai
keadaan atmosfera di semua menghampiri orang-orang daripada Barsoom, menunjukkan bentuk-bentuk haiwan
kehidupan yang hampir sama dengan anda dan saya dan
lagi, Bumi orang-orang, hampir tanpa pengecualian, meliputi badan mereka dengan aneh,
keping hodoh kain, dan kepala mereka dengan contraptions mengerikan tujuan
yang kita telah gagal untuk hamil;
semasa anda, ketika ditemui oleh pahlawan-pahlawan Tharkian, adalah sepenuhnya undisfigured dan
lugu.
"Hakikat bahawa anda memakai perhiasan tiada bukti kukuh asal anda tidak Barsoomian,
manakala ketiadaan penutup menakutkan mungkin menyebabkan keraguan ke
earthliness. "
Saya kemudian menyampaikan butir-butir saya berlepas dari Bumi, menjelaskan bahawa badan saya
terletak sepenuhnya berpakaian semua, untuk dia, pakaian pelik penduduk biasa.
Pada ketika ini Sola kembali dengan harta benda yang tidak seberapa kami dan anak didik Marikh kecilnya,
yang, sememangnya, akan berkongsi suku dengan mereka.
Sola bertanya kita jika kita mempunyai pengunjung semasa ketiadaan beliau, dan seolah-olah banyak
terkejut apabila kita menjawab dalam negatif.
Ia seolah-olah bahawa dia telah dipasang pendekatan untuk tingkat-tingkat atas di mana kami
suku terletak, dia telah menemui Sarkoja turun.
Kami memutuskan bahawa dia telah mencuri dengar, tetapi seperti yang kita dapat mengingati
apa-apa kepentingan yang telah berlalu di antara kita, kita menolak perkara itu setakat
akibat sedikit, semata-mata menjanjikan
diri kita untuk diberi amaran untuk berhati-hati penuh pada masa akan datang.
Dejah Thoris dan saya kemudian jatuh kepada mengkaji seni bina dan hiasan.
dewan yang indah bangunan kami menduduki.
Dia memberitahu saya bahawa orang-orang ini dianggap telah berkembang lebih seratus
seribu tahun sebelum.
Mereka leluhur awal bangsa itu, tetapi telah bercampur dengan besar lain
kaum Marikh awal, yang sangat gelap, hampir hitam, dan juga dengan yang kemerahan
bangsa kuning yang telah berkembang pada masa yang sama.
Ketiga-tiga bahagian besar Marikh yang lebih tinggi telah dipaksa ke yang besar
persekutuan sebagai pengeringan laut Marikh telah dipaksa mereka untuk mendapatkan
yang agak sedikit dan sentiasa berkurangan
kawasan yang subur, dan untuk mempertahankan diri, di bawah syarat-syarat yang baru hidup, terhadap
gerombolan liar lelaki hijau.
Zaman hubungan yang rapat dan berkahwin campur telah menyebabkan bangsa
lelaki merah, yang Dejah Thoris adalah seorang anak perempuan yang adil dan indah.
Semasa umur kesengsaraan dan tidak berhenti-henti berperang antara kaum mereka sendiri yang pelbagai, seperti
juga dengan orang-orang hijau, dan sebelum mereka telah dipasang sendiri yang berubah
syarat, banyak tamadun yang tinggi
dan banyak seni Marikh adil berambut telah menjadi hilang, tetapi bangsa merah
hari ini telah mencapai tahap di mana ia merasakan bahawa ia telah membuat penemuan baru dan
tamadun yang lebih praktikal untuk semua
yang terletak diselamatkan dikebumikan dengan Barsoomians purba di bawahnya yang tidak terkira banyaknya
campur tangan peringkat umur.
Ini Marikh purba telah menjadi suatu bangsa yang sangat tanaman dan sastera, tetapi semasa
jatuh bangun orang-orang abad cuba rombakkan kepada syarat-syarat baru, bukan sahaja
melakukan kemajuan mereka dan berhenti pengeluaran
keseluruhannya, tetapi praktikal semua arkib, rekod mereka, dan kesusasteraan
hilang.
Dejah Thoris berkaitan banyak fakta-fakta menarik dan legenda mengenai ini bangsa yang hilang
orang yang mulia dan baik.
Beliau berkata bahawa bandar di mana kami berkhemah sepatutnya telah pusat
perdagangan dan budaya yang dikenali sebagai Korad. Ia telah dibina di atas yang indah, semula jadi
pelabuhan, dilingkungi daratan oleh bukit megah.
Lembah kecil di hadapan barat bandar, beliau menjelaskan, apa yang tinggal
pelabuhan, manakala melalui bukit dasar laut lama telah
saluran melalui mana perkapalan telah meninggal pada pintu pagar di bandar ini.
Tepi laut purba dihiasi dengan hanya bandar raya itu, dan orang-orang yang yang kurang,
mengurangkan nombor, menumpu ke pusat lautan,
rakyat telah mendapati perlu untuk
mengikuti air surut sehingga keperluan telah dipaksa ke atas mereka muktamad mereka
keselamatan, apa yang dikenali sebagai terusan Marikh.
Kami telah begitu asyik dalam penerokaan bangunan dan dalam perbualan kami bahawa
lewat petang sebelum kami sedar.
Kami telah dibawa balik ke kesedaran tentang keadaan kita pada masa sekarang oleh seorang utusan
mengandungi suatu saman dari Lorquas Ptomel mengarahkan saya untuk hadir di hadapannya
dengan serta-merta.
Pembida Dejah Thoris dan Sola selamat tinggal, dan Woola pemerintah untuk kekal berjaga-jaga, saya
disegerakan untuk ruang penonton, di mana saya mendapati Lorquas Ptomel dan tar Tarkas duduk
atas mimbar.
BAB XII A banduan dengan kuasa
Seperti yang saya masuk dan memberi salam, Lorquas Ptomel isyarat kepada saya terlebih dahulu, dan menetapkan beliau
besar, mata mengerikan apabila saya, yang dialamatkan saya itu:
"Kamu telah dengan kami beberapa hari, namun pada masa yang telah anda dengan kekuatan anda
memenangi kedudukan yang tinggi di kalangan kami. Jadi kerana ia boleh, anda tidak seorang daripada kita;
anda berhutang kita tidak setia.
"Kedudukan anda adalah satu yang pelik," katanya terus; "anda banduan dan lagi anda
memberi arahan yang mesti dipatuhi; anda makhluk asing dan lagi anda adalah Tharkian
penghulu; anda adalah sesuatu yg sangat kecil tetapi anda boleh
membunuh seorang pahlawan yang gagah perkasa dengan satu tamparan sebesar penumbuk kamu.
Dan sekarang anda dilaporkan telah merancang untuk melarikan diri dengan banduan lain
seseorang banduan yang, dari pengakuan sendiri, separuh percaya yang anda akan dikembalikan lain bangsa;
dari lembah Dor.
Salah satu daripada tuduhan-tuduhan ini, jika dibuktikan, akan menjadi alasan yang mencukupi untuk anda
pelaksanaan, tetapi kita orang-orang yang adil dan anda hendaklah mempunyai suatu percubaan pada kami kembali kepada Thark,
jika Hajus Tal jadi arahan.
"Tetapi," katanya terus, dalam nada garau garang beliau, "jika anda menjalankan dengan gadis merah
saya yang hendaklah mempunyai ke akaun Hajus Tal, ia adalah saya yang hendaklah mempunyai menghadapi tar
Tarkas, dan sama ada menunjukkan hak saya untuk
arahan, atau logam dari bangkai mati saya akan pergi kepada lelaki yang lebih baik, itu adalah
adat itu Tharks.
"Saya tidak mempunyai bertengkar dengan Tarkas tar; bersama-sama kita memerintah tertinggi yang terbesar
masyarakat yang lebih rendah di kalangan orang-orang yang hijau, kita tidak mahu pergaduhan di antara diri kita;
dan sebagainya jika anda mati, John Carter, saya harus gembira.
Di bawah dua syarat sahaja, walau bagaimanapun, anda boleh dibunuh oleh kami tanpa perintah daripada Tal
Hajus; dalam pertempuran peribadi dalam mempertahankan diri, anda harus menyerang salah seorang daripada kita, atau anda
diberkas dalam usaha untuk melarikan diri.
"Sebagai satu perkara yang keadilan saya mesti memberi amaran kepada anda bahawa kita hanya menunggu salah satu daripada kedua-dua alasan
untuk memerangkap diri kita tanggungjawab yang begitu besar.
Penghantaran yang selamat untuk gadis merah Hajus Tal terpenting.
Tidak dalam seribu tahun telah Tharks yang dibuat seperti tangkap; dia adalah
cucu dari jeddaks merah, yang juga musuh kita ketat.
Saya telah bercakap.
Gadis merah kepada kita bahawa kita tidak mempunyai sentimen yang lebih lembut kemanusiaan, tetapi kita
adalah satu bangsa yang adil dan benar. Anda boleh pergi. "
Pusing, saya meninggalkan ruang penonton.
Jadi ini adalah permulaan penganiayaan Sarkoja!
Saya tahu bahawa tidak lain dan tidak boleh bertanggungjawab ke atas laporan ini yang telah sampai ke telinga
Lorquas Ptomel begitu cepat, dan kini saya teringat orang-orang bahagian perbualan kami
yang telah disentuh melarikan diri dan apabila asal-usul saya.
Sarkoja pada masa ini wanita tertua di tar Tarkas 'dan paling dipercayai.
Oleh itu dia kuasa yang besar di sebalik takhta, bagi pahlawan tidak mempunyai keyakinan
Lorquas Ptomel ke tahap seperti yang dilakukan leftenan ablest beliau, Tarkas tar.
Walau bagaimanapun, tidak meletakkan pemikiran melarikan diri mungkin dari fikiran saya, saya penonton
dengan Lorquas Ptomel hanya berkhidmat untuk pusat saya tiap-tiap fakulti mengenai subjek ini.
Sekarang, lebih daripada sebelumnya, keperluan mutlak untuk melarikan diri, setakat Dejah
Thoris prihatin, kagum ke atas saya, saya yakin bahawa beberapa mengerikan
nasib yang menunggu di ibu pejabat Hajus Tal.
Seperti yang diterangkan oleh Sola, raksasa ini adalah pengorangan dibesar-besarkan semua peringkat umur
kekejaman, keganasan, kekejaman dan dari mana dia mempunyai keturunan.
Dingin, licik, licik; dia, juga, berbeza ditandakan kebanyakan rakan-rakan beliau,
hamba semangat kasar itu yang permintaan menyusut untuk aktiviti seksual apabila mereka
planet mati telah hampir menenangkan pada payudara Marikh.
Pemikiran bahawa ilahi Dejah Thoris mungkin jatuh ke dalam cengkaman sedemikian
atavisme kepalang memulakan peluh dingin ke atas saya.
Jauh lebih baik bahawa kita menyimpan peluru mesra untuk diri kita sendiri di saat-saat akhir, seperti yang dilakukan
orang-orang wanita berani sempadan tanah saya hilang, yang mengambil nyawa mereka sendiri dan bukannya jatuh
ke tangan braves India.
Sedang saya berjalan kira-kira plaza hilang dalam forebodings tar Tarkas suram saya menghampiri
saya dalam perjalanan dari ruang penonton.
Sikap beliau terhadap saya tidak berubah, dan dia mengucapkan salam seolah-olah kita tidak hanya
terbahagi beberapa ketika sebelum. "Di mana pihak anda, John Carter?" Katanya
bertanya.
"Saya telah dipilih tidak ada," saya menjawab. "Ia seolah-olah terbaik yang saya dikerat sama ada oleh
diri saya sendiri atau di kalangan pahlawan yang lain, dan saya sedang menunggu peluang untuk meminta anda
nasihat.
Seperti yang anda tahu, "dan saya tersenyum," Saya tak lagi akrab dengan semua adat resam
Tharks. "
"Come with me," katanya diarahkan, dan bersama-sama kita bergerak melintasi plaza bangunan
Saya gembira untuk melihat berdampingan dengan diduduki oleh Sola dan caj.
"Pihak saya di tingkat pertama bangunan ini," katanya, "dan lantai kedua
juga sepenuhnya diduduki oleh pahlawan-pahlawan, tetapi lantai ketiga dan lantai di atas adalah
kosong; anda boleh mengambil pilihan ini.
"Saya faham," dia menyambung, "yang anda telah memberikan wanita anda kepada merah
banduan.
Well, seperti yang anda telah katakan, cara yang anda tidak cara kita, tetapi anda boleh melawan, cukup untuk
berbuat sesuka hati anda, dan sebagainya, jika anda ingin memberikan wanita anda kepada tawanan, anda
urusan sendiri; tetapi sebagai penghulu, anda harus
mempunyai orang-orang untuk melayani anda, dan dalam mengikut adat kami, anda boleh memilih mana-mana atau semua
perempuan dari retinues yang Ketua-ketua yang logam anda sekarang memakai. "
Saya mengucapkan terima kasih kepadanya, tetapi memberi jaminan beliau bahawa saya boleh bergaul dengan baik tanpa bantuan
kecuali dalam perkara itu menyediakan makanan, dan kerana itu dia berjanji untuk menghantar wanita kepada saya bagi ini
tujuan dan juga untuk penjagaan tangan saya
dan pembuatan peluru saya, yang katanya akan perlu.
Saya mencadangkan bahawa mereka mungkin juga membawa beberapa sutera bulu dan tidur yang
dipunyai oleh saya sebagai harta rampasan pertempuran, untuk malam sejuk dan saya telah tiada saya sendiri.
Beliau berjanji untuk berbuat demikian, dan bertolak.
Ditinggalkan sendirian, saya naik koridor penggulungan untuk tingkat atas dalam mencari yang sesuai
pihak.
Keindahan bangunan-bangunan lain yang berulang-ulang dalam hal ini, dan seperti biasa, saya tidak lama lagi
hilang dalam lawatan penyiasatan dan penemuan.
Akhirnya saya memilih bilik depan di tingkat tiga, kerana ini membawa saya lebih dekat kepada
Dejah Thoris, yang apartmen di tingkat dua bangunan bersebelahan, dan
ia pemimpin-pemimpin itu kepada saya bahawa saya boleh rig up beberapa
cara komunikasi di mana dia mungkin isyarat saya dalam kes beliau perlu sama ada saya
perkhidmatan atau perlindungan saya.
Bersebelahan apartmen tidur saya mandi, bilik persalinan, dan tidur lain dan
hidup apartmen-apartmen, semua kira-kira sepuluh bilik di tingkat ini.
Tingkap bilik belakang terlepas pandang mahkamah yang sangat besar, yang menjadi pusat
persegi yang dibuat oleh bangunan-bangunan yang menghadapi empat jalan-jalan berdampingan, dan
yang kini diberikan kepada quartering
haiwan pelbagai kepunyaan pahlawan-pahlawan yang menduduki bangunan bersebelahan.
Walaupun mahkamah adalah terlalu besar dengan kuning, tumbuh-tumbuhan seperti lumut yang
selimut praktikal keseluruhan permukaan Marikh, namun mata air yang banyak, patung-patung,
bangku, dan contraptions inheren seperti melahirkan
saksi kepada keindahan yang mahkamah mesti mempunyai dibentangkan dalam masa silam, apabila diserikan
oleh saksama berambut, ketawa orang yang tegas dan tidak berubah-ubah undang-undang kosmik telah
didorong bukan sahaja dari rumah mereka, tetapi dari
semua kecuali legenda samar-samar keturunan mereka.
Seseorang dengan mudah dapat gambar dedaunan yang indah tumbuh-tumbuhan subur Marikh
yang pernah memenuhi tempat kejadian ini dengan kehidupan dan warna; angka Anggun
wanita cantik, lurus dan kacak
lelaki, kanak-kanak bermain-main gembira - semua cahaya matahari, kebahagiaan dan keamanan.
Ia adalah sukar untuk sedar bahawa mereka telah pergi ke bawah melalui usia kegelapan,
kekejaman, dan kejahilan, sehingga naluri keturunan mereka budaya dan
kemanusiaan telah meningkat Menaik sekali
lebih dalam perlumbaan akhir komposit yang kini adalah dominan apabila Marikh.
Fikiran saya telah dipendekkan oleh munculnya beberapa wanita muda yang mempunyai banyak
senjata, sutera, bulu, permata, peralatan memasak, dan tong-tong makanan dan minuman,
termasuk barang rampasan besar daripada kraf udara.
Semua ini, ia seolah-olah telah harta ketua-ketua dua saya telah membunuh, dan kini,
oleh adat resam itu Tharks, ia telah menjadi lombong.
Atas arahan saya mereka meletakkan barangan dalam satu bilik belakang, dan kemudian bertolak,
hanya untuk kembali dengan beban yang kedua, yang mereka menasihati saya merupakan kira-kira
barang-barang saya.
Pada lawatan kedua mereka disertai oleh sepuluh atau lima belas wanita belia dan lain-lain, yang,
ia seolah-olah, membentuk retinues Ketua-ketua dua.
Mereka tidak keluarga mereka, dan tidak juga isteri-isteri mereka, atau hamba-hamba mereka, hubungan
pelik, dan tidak seperti apa-apa yang diketahui kepada kami bahawa ia adalah yang paling sukar untuk
menerangkan.
Semua harta di kalangan Marikh hijau dimiliki bersama oleh masyarakat, kecuali
senjata peribadi, hiasan dan tidur sutera dan bulu individu.
Ini semata-mata seseorang itu boleh membuat tuntutan yang tidak dipertikaikan hak untuk, dan tidak juga dia boleh mengumpul lebih banyak ini
daripada yang diperlukan untuk keperluan sebenar.
Lebihan dia memegang hanya sebagai pemegang amanah, dan ia disampaikan kepada ahli-ahli muda
masyarakat sebagai tuntutan keperluan.
Wanita dan kanak-kanak yang diiringi sekumpulan manusia boleh disamakan dengan unit tentera yang
beliau bertanggungjawab dalam pelbagai cara, seperti dalam perkara-perkara yang arahan, disiplin,
rezeki dan tuntutan-tuntutan mereka
roamings berterusan dan persengketaan berkesudahan dengan kaum-kaum lain dan dengan
merah Marikh. Wanita-Nya tiada isteri rasa.
Marikh hijau menggunakan tiada perkataan sama makna dengan ini duniawi
perkataan.
Mengawan mereka adalah satu perkara kepentingan masyarakat semata-mata, dan diarahkan tanpa
merujuk kepada pemilihan semula jadi.
Majlis Ketua-ketua kawalan komuniti setiap perkara itu pasti sebagai pemilik
stud perlumbaan Kentucky mengarahkan pembiakan saintifik stok
peningkatan keseluruhan.
Secara teori, ia mungkin berbunyi dengan baik, seperti yang sering kes dengan teori-teori, tetapi hasil
umur amalan ini tidak asli, ditambah pula dengan kepentingan masyarakat dalam
anak-anak diadakan paling utama yang
ibu, yang ditunjukkan dalam sejuk makhluk, kejam, dan mereka yang suram, tanpa cinta,
kewujudan sayu.
Ia adalah benar bahawa Marikh hijau adalah benar-benar mulia, kedua-dua lelaki dan wanita,
dengan pengecualian merosot seperti Hajus Tal; tetapi lebih jauh kira-kira lebih halus
ciri-ciri manusia walaupun pada
perbelanjaan kerugian sedikit dan kadang-kadang kehormatannya.
Mendapati bahawa saya harus bertanggungjawab untuk makhluk-makhluk ini, sama ada saya akan atau
tidak, saya telah membuat yang terbaik dan mengarahkan mereka untuk mencari pihak di tingkat atas,
meninggalkan lantai ketiga kepada saya.
Salah seorang daripada gadis saya yang dipertanggungkan dengan kewajipan masakan mudah saya, dan mengarahkan
orang lain untuk mengambil pelbagai aktiviti-aktiviti yang telah sebelum ini yang ditubuhkan mereka
kerjaya.
Selepas itu saya melihat sedikit daripada mereka, juga tidak saya menjaga.