Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB X
Saya kekal sementara di atas tangga itu, tetapi dengan kesan yang sedang
memahami bahawa apabila pengunjung saya telah pergi, dia telah pergi: kemudian saya kembali ke saya
bilik.
Perkara yang paling penting saya melihat di sana oleh cahaya lilin saya telah meninggalkan pembakaran adalah bahawa
Katil sedikit Flora adalah kosong; dan mengenai perkara ini, saya menarik nafas saya dengan segala keganasan yang,
lima minit sebelum ini, saya telah mampu menentang.
Saya putus-putus di tempat di mana saya telah meninggalkan terbaring itu dan di mana (kecil
kain sutera dan kunci disarranged) langsir putih telah
deceivingly ditarik ke hadapan, maka langkah saya,
mendapat pelepasan tidak boleh disebut saya, menghasilkan bunyi menjawab: Aku mengetahui dan menyedari pergolakan
buta tingkap, dan kanak-kanak itu, membasahkan seluruhnya turun, muncul rosily dari pihak lain
ia.
Dia berdiri di situ dalam banyak berterus terang beliau dan begitu sedikit nightgown beliau, dengan itu
kaki yang terdedah merah jambu dan kilauan keemasan keriting itu.
Dia kelihatan gigih kubur, dan saya tidak pernah mempunyai apa-apa rasa kehilangan kelebihan
diperoleh (keseronokan yang baru sahaja jadi luar biasa) pada kesedaran saya bahawa
dia dialamatkan saya dengan teguran.
"Kamu nakal: di mana MEMPUNYAI anda?" - Bukan mencabar apa-apa ketidakteraturan sendiri
Saya mendapati diri saya tetap berada dan menerangkan. Dia sendiri menjelaskan, perkara itu,
dengan kesederhanaan ayu, eagerest.
Beliau telah dikenali tiba-tiba, kerana dia berbaring di situ, bahawa saya telah keluar dari bilik itu, dan telah melonjak
untuk melihat apa yang telah menjadi saya.
Saya telah menurun, dengan kegembiraan kemunculan semula beliau, untuk kembali ke kerusi saya - perasaan
Kemudian, dan kemudian sahaja, pengsan (sedikit) daripadanya dan dia pattered terus kepada saya,
dicampakkan dirinya apabila lutut saya, memandangkan dirinya
yang akan diadakan dengan nyalaan lilin penuh di muka indah kecil yang
masih membilas dengan tidur.
Saya masih ingat menutup mata saya segera, yieldingly, secara sedar, sebelum
melebihi sesuatu yang indah yang bersinar biru sendiri.
"Kamu cari saya keluar tingkap?"
Kata saya. "Kamu fikir saya mungkin berjalan dalam
alasan? "
"Baiklah, anda tahu, saya fikir seseorang" - dia tidak pernah dicelur sambil tersenyum, bahawa
saya. Oh, bagaimana saya melihat dia sekarang!
"Dan adakah anda lihat sesiapa?"
"Ah, TIADA!" Dia kembali, hampir dengan keistimewaan penuh ketidakberturutan kebudak-budakan,
resentfully, walaupun dengan kemanisan yang lama di bicara lambat-lambat sedikit daripada negatif.
Ketika itu, dalam keadaan saraf saya, saya benar-benar percaya dia berbohong dan jika saya
sekali lagi menutup mata saya, ia adalah sebelum matahari mata cara tiga atau empat mungkin
di mana saya mungkin mengambil masa sehingga ini.
Salah satu daripadanya, untuk seketika, tergoda saya dengan intensiti tunggal itu, untuk menghadapi
, saya mesti mempunyai dicengkam gadis kecil saya dengan kekejangan yang hebat, dia diserahkan kepada
tanpa seruan atau tanda-tanda ketakutan.
Mengapa tidak keluar pada beliau dengan serta-merta dan mempunyai seluruh? Berikan kepada lurus itu
dalam wajah yang indah berlampu sedikit?
"Anda lihat, anda lihat, anda TAHU apa yang anda lakukan dan bahawa anda sudah cukup mengesyaki saya percaya
; oleh itu, mengapa tidak terus-terang mengaku kepada saya, supaya kita sekurang-kurangnya boleh hidup dengan
bersama-sama dan belajar mungkin, dalam
keganjilan nasib kita, di mana kita berada dan apa maknanya? "
Permintaan ini menurun, malangnya, kerana ia datang: jika saya dapat dengan serta-merta mengalah
aku mungkin telah terlepas diri saya sendiri - baik, anda akan melihat apa.
Daripada tunduk, saya muncul lagi ke kaki saya, melihat pada katilnya, dan mengambil
jalan tengah yang tidak mampu berbuat apa-apa.
"Kenapa kau tarik tirai merata-rata tempat untuk membuat saya berfikir anda masih
di sana? "
Flora luminously dipertimbangkan; selepas itu, dengan senyuman sedikit ilahi: "Kerana saya
tidak suka untuk menakutkan anda "" Tetapi jika saya telah, dengan idea anda, keluar? "!
Dia benar-benar merosot menjadi hairan; dia berpaling matanya kepada nyalaan lilin
seolah-olah soalan yang tidak relevan, atau apa-apa pada kadar sebagai bersifat peribadi, seperti Puan Marcet
atau sembilan kali sembilan.
"Oh, tetapi anda tahu," katanya agak secukupnya menjawab, "yang anda mungkin kembali, anda
sayang, dan yang anda ada! "
Dan selepas sedikit, apabila dia masuk ke katil, saya telah, untuk jangka masa yang panjang, oleh hampir
duduk di atas memegang tangannya, untuk membuktikan bahawa saya mengiktiraf kejituan saya
kembali.
Anda boleh bayangkan wajah am, dari saat itu, malam-malam saya.
Saya berkali-kali duduk sehingga saya tidak tahu bila saya memilih saat-saat apabila rakan sebilik saya
baik tanpa kesilapan tidur, dan, mencuri keluar, bergilir-gilir tak bersuara di dalam petikan ini dan juga
ditolak seperti yang jauh di mana saya telah terakhir dipenuhi Quint.
Tetapi saya tidak pernah bertemu dengannya sana lagi dan saya juga boleh berkata pada sekali bahawa saya tidak lain
kesempatan melihat beliau di dalam rumah.
Saya baru sahaja terlepas, di tangga, di sisi lain, pengembaraan yang berbeza.
Melihat ke bawah dari atas, saya pernah menyedari kehadiran seorang wanita yang duduk
pada salah satu daripada langkah-langkah yang lebih rendah dengan kembali dikemukakan kepada saya, badannya setengah-tunduk dan
kepala dia, dalam sikap kesusahan, dalam tangannya.
Saya sudah berada di situ tetapi segera, walau bagaimanapun, apabila dia hilang tanpa melihat pada pusingan
saya.
Saya tahu, walau bagaimanapun, betul-betul muka mengerikan dia untuk menunjukkan dan saya tertanya-tanya
sama ada, jika bukan atas, saya telah pun di bawah, saya harus mempunyai, untuk pergi
sehingga, saraf yang sama saya telah sejak akhir-akhir ini menunjukkan Quint.
Well, terus ada banyak peluang untuk saraf.
Pada malam kesebelas selepas pertemuan terbaru saya dengan lelaki itu - mereka
semua bernombor - saya mempunyai penggera yang perilously skirted dan bahawa sesungguhnya, dari
kualiti tertentu kuasanya
unexpectedness, terbukti agak kejutan paling ketara saya.
Ia adalah tepat malam pertama dalam siri ini bahawa, letih dengan menonton, saya
telah merasakan bahawa saya mungkin lagi tanpa kelalaian meletakkan diri saya pada jam lama saya.
Saya tidur dengan serta-merta, seperti yang saya kemudian tahu, sehingga kira-kira 1:00, tetapi apabila saya
bangun ia duduk tegak, seperti yang benar-benar membangkitkan seolah-olah ada satu tangan menggeleng-gelengkan
saya.
Saya telah meninggalkan yang terbakar cahaya, tetapi ia kini keluar, dan saya dapat merasai satu kepastian segera bahawa
Flora telah dipadamkan ia.
Ini membawa saya kepada kaki saya dan lurus, di dalam kegelapan, tidur, yang saya temui dia
telah meninggalkan.
Sepintas lalu di tingkap kesedaran saya lagi, dan menarik perlawanan
siap gambar.
Kanak-kanak itu sekali lagi bangun - kali ini blowing keluar tirus, dan sekali lagi, untuk
beberapa tujuan pemerhatian atau maklum balas, terpaksa menyusup di sebalik buta dan
mengintip keluar ke dalam malam.
Bahawa dia kini melihat - kerana dia tidak, saya telah berpuas hati diri saya sendiri, masa sebelumnya -
dibuktikan kepada saya oleh hakikat bahawa dia telah terganggu tidak disampaikan dengan reillumination saya mahupun
dengan tergesa-gesa saya untuk masuk ke dalam selipar dan ke balut.
Tersembunyi, dilindungi, diserap, beliau ternyata terletak di ambang tingkap yang dibuka
ke hadapan - dan memberikan dirinya.
Ada yang besar yang masih bulan untuk membantu dia, dan fakta ini telah dikira dalam cepat saya
keputusan.
Dia bersemuka dengan apparition kita telah ditemui di tasik, dan kini boleh
berkomunikasi dengannya kerana dia tidak mahu dapat lakukan.
Apa yang saya, di sebelah saya, terpaksa menjaga, tanpa mengganggu beliau, untuk mencapai, dari
koridor, tingkap yang lain pada suku yang sama.
Saya sampai ke pintu tanpa beliau mendengar saya, saya dapat keluar dari, tertutup dan mendengar,
dari sisi lain, bunyi sebahagian dari dia.
Ketika aku berdiri di dalam petikan ini, saya mempunyai mata saya di pintu abangnya, yang telah menjadi sepuluh
langkah-langkah dan yang, tak terlukiskan, dihasilkan dalam satu pembaharuan yang pelik
gerak hati bahawa saya akhir-akhir ini bercakap sebagai godaan saya.
Apakah jika aku terus masuk dan berarak ke tetingkap DIA -? Bagaimana jika, dengan mengambil risiko untuk beliau
kebingungan anak laki-laki wahyu motif saya, saya perlu membuang seluruh negara lain di
misteri baju singkat panjang keberanian saya?
Pemikiran ini dipegang saya cukup untuk membuat saya menyeberang ke ambang dan jeda sekali lagi.
Saya preternaturally mendengar; Saya rasa diri saya sendiri apa yang portentously mungkin; saya
tertanya-tanya jika katil beliau juga kosong dan dia juga diam-diam jam.
Ia minit yang mendalam, dan bungkam, pada akhir yang gerak hati saya gagal.
Dia terdiam, dia mungkin tidak bersalah; risiko mengerikan, saya berpaling.
Ada seorang tokoh dalam alasan - tokoh prowling untuk mata, pengunjung dengan siapa
Flora telah terlibat; tetapi ia tidak merupakan pengunjung yang paling prihatin dengan my boy.
Saya ragu-ragu sekali lagi, tetapi atas sebab-sebab lain dan hanya untuk beberapa saat, kemudian saya telah membuat
saya pilihan. Terdapat bilik kosong di Bly, dan ia adalah
hanya persoalan memilih yang betul.
Yang betul tiba-tiba datang tidak kepada saya sebagai salah satu yang lebih rendah - walaupun tinggi di atas
taman-taman di sudut pepejal rumah bahawa saya telah diperkatakan sebagai menara lama.
Ini adalah ruang yang besar, dan persegi, diatur dengan beberapa negeri seperti bilik tidur,
saiz mewah yang dibuat begitu menyusahkan bahawa ia tidak mempunyai selama bertahun-tahun,
walaupun disimpan oleh Puan Grose agar teladan, diduduki.
Saya telah sering dikagumi dan saya tahu cara saya mengenai di dalamnya; saya hanya, selepas hanya
goyah pada kesuraman sejuk pertama tidak digunakan itu, untuk meluluskan merentasi dan melepaskan sebagai
secara senyap-senyap seperti yang saya dapat salah satu yang bidai.
Mencapai transit ini, saya menemui kaca tanpa bunyi dan memohon muka saya
panel, dapat, kegelapan tanpa lebih kurang daripada dalam, untuk melihat bahawa saya
diperintahkan arah kanan.
Kemudian aku melihat sesuatu yang lebih.
Bulan yang dibuat malam yang luar biasa yg dpt difahami dan menunjukkan kepada saya di laman
orang, berkurangan oleh jarak, yang berdiri di situ tidak bergerak-gerak dan seolah-olah terpesona,
melihat ke atas di mana saya telah muncul -
cari, yang tidak begitu banyak terus pada saya pada sesuatu yang nampaknya
di atas saya.
Jelas terdapat orang lain di atas saya - ada orang di menara; tetapi
kehadiran pada rumput yang tidak di-kurangnya apa yang saya telah mengandung dan telah yakin
tergesa-gesa untuk memenuhi.
Kehadiran di laman - saya rasa sakit, apabila saya keluar - miskin Batu sedikit sendiri.