Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BAB VIII DI DALAM TRANSIT
Bab kelapan adalah sangat ringkas, dan berkaitan Gibbons, amatur
naturalis daerah, sementara berbaring di turun terbuka luas tanpa jiwa
dalam beberapa batu kepadanya, kerana dia
berfikir, dan hampir mengantuk, mendengar hampir kepadanya bunyi batuk seorang lelaki,
bersin, dan kemudian bersumpah dengan kejam kepada dirinya sendiri dan mencari, beheld tiada.
Namun, suara itu tidak dapat dinafikan.
Ia terus bersumpah dengan yang meluas dan pelbagai yang membezakan majlis angkat sumpah
manusia ditanam.
Ia meningkat mencapai kemuncaknya, berkurangan lagi, dan mati dalam jarak, kerana ia
seolah-olah beliau di arah Adderdean.
Ia diangkat ke bersin tdk teratur dan berakhir.
Gibbons telah mendengar apa-apa kejadian pagi, tetapi fenomena ini begitu
menyerang dan mengganggu ketenangan falsafah beliau hilang, beliau mendapat
sehingga tergesa-gesa, dan tergesa-gesa turun kecuraman
bukit ke arah kampung, secepat dia boleh pergi.
BAB IX MR. THOMAS Marvel
Anda mesti gambar Encik Thomas Marvel sebagai orang wajah yang banyak, fleksibel, hidung
jorokan silinder, liquorish, yang lebih daripada mencukupi, mulut yang berubah-ubah, dan janggut
bristling kesipian.
Tubuhnya cenderung ke keadaan gemuk; anggota badan pendek beliau menyerlahkan kecenderungan ini.
Dia memakai topi tinggi berbulu, dan penggantian yang kerap membelit dan tali kasut untuk
butang, jelas di mata kritikal pakaian beliau, menandakan seorang lelaki pada dasarnya sarjana muda.
Encik Thomas Marvel sedang duduk dengan kakinya masuk ke dalam parit di tepi jalan sepanjang down
ke arah Adderdean, kira-kira satu kilometer dan keluar separuh Iping.
Kaki-Nya, kecuali untuk stoking yang tidak teratur kerja terbuka, terdedah, jari kaki yang besar itu luas,
dan dicucuk seperti telinga anjing berjaga-jaga.
Dalam cara yang santai - dia semua dalam cara yang santai - beliau menimbang
mencuba sepasang but.
Mereka but soundest yang dia telah mencari untuk masa yang panjang, tetapi terlalu besar untuk
; sedangkan yang dia telah, dalam cuaca kering, sesuai yang sangat selesa, tetapi juga
nipis-soled untuk lembap.
Encik Thomas Marvel membenci kasut lapang, tetapi kemudian dia membenci lembap.
Dia tidak pernah betul-betul berfikir di luar yang dia membenci yang paling, dan ia merupakan hari yang menyenangkan, dan
ada apa-apa yang lebih baik untuk.
Jadi dia meletakkan empat kasut dalam kumpulan Anggun di kandang dan melihat mereka.
Dan melihat mereka terdapat di kalangan rumput dan bermunculan agrimony, tiba-tiba berlaku
kepadanya bahawa kedua-dua pasangan sangat hodoh untuk melihat.
Dia tidak di semua dikejutkan oleh suara di belakangnya.
"Mereka but, bagaimanapun," kata suara itu.
"Mereka - but amal," kata Encik Thomas Marvel, dengan kepalanya di satu sisi mengenai
mereka distastefully; "dan yang pasangan seburuk di alam semesta seluruh yang diberkati,
Saya terkutuk jika saya tahu! "
"H'm," kata Suara tersebut. "Saya telah dipakai lebih teruk - sebenarnya, saya telah dipakai tidak ada.
Tetapi tidak ada jadi owdacious hodoh - jika anda akan membenarkan ungkapan.
Saya telah cadging but - khususnya - untuk hari.
Kerana saya sakit daripada mereka. Mereka bunyi yang cukup, sudah tentu.
Tetapi seorang lelaki pada perjalanan dgn langkah berat melihat banyak yang bergemuruh but beliau.
Dan jika anda akan mempercayai saya, saya telah dibangkitkan tiada apa-apa jua dalam seluruh negara yang diberkati, cuba
Saya ingin, tetapi mereka.
Lihatlah 'em! Dan negara yang baik untuk but juga, dalam satu
cara umum. Tetapi ia hanya nasib rambang saya.
Saya pun ada but saya ini sepuluh tahun negara atau lebih.
Dan kemudian mereka melayan anda seperti ini. "" Binatang Pokoknya sesebuah negara, "kata
Suara.
"Dan babi bagi orang-orang." "Bukankah ia?" Kata Encik Thomas Marvel.
"Tuhan! Tetapi mereka but!
Ia berdenyut. "
Dia memalingkan kepalanya ke atas bahu beliau ke kanan, untuk melihat but daripada beliau
teman bicara dengan tujuan untuk perbandingan, dan sesungguhnya! but teman bicara beliau
sepatutnya bukanlah kaki tidak but.
Beliau radiasi oleh subuh kehairanan hebat.
"Di mana yer?" Kata Encik Thomas Marvel atas bahu dan mula merangkak.
Dia melihat hamparan kosong turun dengan angin bergoyang furze jauh pecah hijau
semak.
"Adakah saya mabuk?" Kata Encik Marvel. "Saya mempunyai visi?
Adakah saya bercakap kepada diri saya sendiri? Apa - "
"Jangan cemas," kata malaikat yang melakukannya.
"Tidak ada ventriloquising anda saya," kata Encik Thomas Marvel, meningkat secara mendadak kepada kakinya.
"Di mana yer? Cemas, sesungguhnya! "
"Jangan cemas," ulang Suara tersebut.
"Anda akan cemas pada minit, anda bodoh bodoh," kata Encik Thomas Marvel.
"Di mana yer? Lemme mendapatkan tanda saya pada yer ...
"Adakah yer dikebumikan?" Kata Encik Thomas Marvel, selepas suatu lat.
Tiada jawapan. Encik Thomas Marvel berdiri berkaki telanjang dan
kagum, jaket beliau hampir dibuang.
"Peewit," kata peewit, sangat jauh. "Peewit, sesungguhnya!" Kata Encik Thomas Marvel.
"Ini tidak ada masa untuk orang-orang bodoh."
Menurunkan sepi, timur dan barat, utara dan selatan; jalan raya dengan cetek
parit dan bersempadan dengan kepentingan putih, berjalan lancar dan kosong utara dan selatan, dan, kecuali
peewit itu, langit biru adalah terlalu kosong.
"Oleh itu, membantu saya," kata Encik Thomas Marvel, shuffling kot ke bahu
sekali lagi.
"Ia minuman tersebut! Saya mungkin ha 'diketahui. "
"Ia bukan minuman tersebut," kata suara itu. "Anda sentiasa mantap saraf anda."
"Ow!" Kata Encik Marvel, dan mukanya menjadi putih di tengah-tengah patch.
"Ia minuman itu!" Bibirnya berulang-ulang dgn tak bersuara.
Beliau terus merenung mengenai beliau, berputar perlahan-lahan ke belakang.
"Saya boleh bersumpah saya mendengar suara," bisiknya.
"Sudah tentu kamu kerjakan."
"Ia sana lagi," kata Encik Marvel, menutup matanya dan clasping tangannya pada
dahi dengan tanda tragis.
Beliau tiba-tiba diambil oleh kolar dan digoncang dengan kuat, dan kiri lebih mimpi daripada
lamanya. "Jangan bodoh," kata suara itu.
"I'm - off - my - mekar - orang bodoh," kata Encik Marvel.
"Ia tidak baik. Ia penggeselsuaian tentang mereka but blarsted.
Saya orang goblok diberkati mekar saya.
Atau roh-roh itu. "" Tiada satu perkara dan tidak yang lain, "kata
Suara. "Dengarlah!"
"Orang bodoh," kata Encik Marvel.
"Satu minit," kata Suara tersebut, penetratingly, mudah tersinggung dengan kawalan diri.
"?" Kata Encik Thomas Marvel, dengan perasaan yang aneh telah digali dalam
dada dengan jari.
"Anda fikir saya hanya imaginasi? Hanya imaginasi? "
"Apa lagi yang anda boleh?" Kata Encik Thomas Marvel, menggosok belakang lehernya.
"Baiklah," kata Suara tersebut, dalam nada lega.
"Kemudian saya hendak campakkan flints anda sehingga anda berfikir secara berbeza."
"Tetapi di mana yer?"
Suara yang dibuat tidak menjawab. Whizz datang batu api, nampaknya daripada
udara, dan terlepas bahu Mr Marvel oleh keluasan hair's.
Mr Marvel, membelok, menyaksikan jerk batu api ke udara, mengesan laluan yang rumit,
tergantung untuk seketika, dan kemudian melemparkan pada kakinya dengan kepantasan yang hampir tidak kelihatan.
Dia terlalu terkejut untuk mengelakkan.
Whizz ia datang, dan ricochetted dari kaki yang terdedah ke dalam parit.
Encik Thomas Marvel melonjak kaki dan howled kuat.
Kemudian dia mula berlari, tersandung halangan ghaib, dan datang lintang pukang
ke dalam posisi duduk.
"Sekarang," kata suara itu, sebagai batu ketiga yang melengkung ke atas dan digantung di udara di atas
perjalanan dgn langkah berat. "Adakah saya imaginasi?"
Mr Marvel dengan cara reply berjuang untuk kaki-Nya, dan segera digulung ke atas
sekali lagi. Dia terbaring tenang seketika.
"Jika anda berjuang lagi," kata Suara tersebut, "Aku akan melemparkan batu api di kepala anda."
"Pokoknya yang adil," kata Encik Thomas Marvel, duduk, mengambil kaki yang cedera di tangan
dan menetapkan matanya pada peluru berpandu ketiga.
"Saya tidak memahaminya. Stones flinging diri mereka sendiri.
Batu-batu bercakap. Letakkan diri anda ke bawah.
Bertambah busuk.
Saya selesai. "Batu api ketiga jatuh.
"Ia sangat mudah," kata suara itu. "Saya seorang lelaki yang tidak dapat dilihat."
"Beritahu kami sesuatu yang saya tidak tahu," kata Encik Marvel, tercungap-cungap dengan kesakitan.
"Di mana anda telah bersembunyi - bagaimana anda melakukannya - saya tidak tahu.
Saya ditewaskan. "
"Itu saja," kata suara itu. "Saya tidak dapat dilihat.
Itulah yang saya mahu anda memahami. "" Sesiapa sahaja boleh melihat bahawa.
Tidak perlu untuk anda menjadi begitu membingungkan tidak sabar, tuan.
Sekarang kemudian. Beri kami tanggapan.
Bagaimana anda bersembunyi? "
"Saya tidak dapat dilihat. Itu titik yang besar.
Dan apa yang saya mahu anda memahami ini - "
"Tetapi di mana beradanya?" Sampuk Encik Marvel.
"Here! Enam ela di hadapan anda. "
"Oh, datang! Saya tidak buta.
Anda akan memberitahu saya depan anda udara hanya nipis.
Saya tidak tramps jahil anda - "Ya, saya - udara nipis.
Anda sedang mencari melalui Aku. "
"Apa! Tidak ada apa-apa barangan kepada anda.
Vox et - -? Meraban. Apakah itu? "
"Saya hanya seorang manusia - pepejal, memerlukan makanan dan minuman, perlu meliputi terlalu - Tetapi
Saya tidak dapat dilihat. Anda lihat?
Maya.
Idea mudah. Tidak kelihatan. "
"Apa yang sebenar seperti?" "Ya, sebenar."
"Biar kita tangan anda," kata Marvel, "jika anda adalah nyata.
Ia tidak akan jadi darn keluar-of-the-cara seperti, maka - Wahai Tuhan "dia berkata," bagaimana anda membuat saya
melompat -! menggenggam saya seperti itu "!
Beliau merasakan tangan yang telah ditutup di sekeliling pergelangan tangannya dengan jari terlepas, dan
jari pergi timorously up lengan, menepuk dada otot, dan meneroka satu berjanggut
muka.
Muka Marvel terkejut. "Saya putus-putus!" Katanya.
"Jika ini tidak mengalahkan ayam pertempuran! Yang paling luar biasa dan di sana saya dapat melihat
arnab bersih melalui kamu, 'ARF batu jauhnya!
Bukan sedikit anda dapat dilihat kecuali "Dia diteliti ruang nampaknya kosong
dengan penuh minat. "Anda 'aven't eatin' roti dan keju?"
dia bertanya, memegang lengan yang tidak kelihatan.
"Kau agak kanan, dan ia tidak cukup diserap ke dalam sistem."
"Ah!" Kata Encik Marvel. "Susun hantu, walaupun."
"Sudah tentu, semua ini tidak separuh begitu indah seperti anda berfikir."
"Ia cukup indah cukup untuk mahu sederhana saya," kata Encik Thomas Marvel.
"Howjer mengurus!
Bagaimana dooce ia dilakukan? "" Ia terlalu panjang cerita.
Dan selain dari "" saya memberitahu anda, perniagaan yang agak
berdegup saya, "kata Encik Marvel.
"Apa yang saya ingin berkata pada masa ini adalah ini: Saya memerlukan bantuan.
Aku telah datang kepada bahawa - saya datang kepada kamu tiba-tiba.
Saya telah mengembara, gila dengan kemarahan, telanjang, mati pucuk.
Saya boleh dibunuh. Dan saya melihat anda - '
"Tuhan!" Kata Encik Marvel.
"Saya datang di belakang kamu - teragak-agak - pergi -"
Ungkapan Mr Marvel fasih. "- Kemudian berhenti.
Di sini, saya berkata, 'orang buangan seperti saya.
Ini adalah orang yang bagi saya 'Jadi saya berpatah balik dan telah datang kepada kamu - kamu.
Dan - "" Tuhan "kata Encik Marvel.
"Tetapi saya semua dalam keyakinannya.
Adakah saya boleh bertanya - Bagaimana? Dan apa yang anda mungkin memerlukan di jalan
help -? ghaib "" Saya mahu anda untuk membantu saya mendapatkan pakaian -!
tempat tinggal - dan kemudian, dengan benda-benda yang lain.
Aku telah meninggalkan mereka cukup lama. Jika anda won't - baik!
Tetapi anda akan - mesti "" Lihatlah di sini, "kata Encik Marvel.
"Saya juga terkejut.
Jangan mengetuk saya tentang apa-apa lagi. Dan meninggalkan saya pergi.
Saya perlu mendapatkan sedikit stabil. Dan anda telah cukup berhampiran patah jari kaki saya.
Ia semua begitu tidak munasabah.
Turun kosong, kosong langit. Tiada apa-apa jua yang dapat dilihat untuk batu kecuali pangkuan
alam semula jadi. Dan kemudian datang suara.
Satu suara dari langit!
Dan batu-batu! Dan genggaman - Tuhan "!
"Tarik diri sendiri bersama-sama," kata Suara tersebut, "anda perlu melakukan kerja yang saya telah memilih untuk
kamu. "
Encik Marvel meniup pipi, dan matanya bulat.
"Saya telah memilih kamu," kata suara itu.
"Anda adalah orang yang hanya kecuali beberapa orang-orang bodoh di bawah sana, siapa tahu ada adalah suatu
perkara sebagai seorang lelaki yang tidak dapat dilihat. Anda telah menjadi pembantu saya.
Bantu saya - dan saya akan melakukan perkara-perkara yang hebat untuk anda.
Seorang lelaki yang tidak kelihatan adalah seorang lelaki yang kuasa. "Dia berhenti seketika untuk bersin
ganas.
"Tetapi jika anda mengkhianati saya," katanya, "jika anda gagal untuk melakukan seperti yang saya mengarahkan kamu -" Dia berhenti sebentar dan
ditoreh bahu Mr Marvel bijak. Encik Marvel memberi menyalak keganasan di
sentuh.
"Saya tidak mahu mengkhianati anda," kata Encik Marvel, tepi jauh dari arah
jari. "Jangan anda pergi-berfikir bahawa, apa sahaja yang anda
lakukan.
Apa yang saya mahu lakukan adalah untuk membantu anda hanya beritahu saya apa yang saya dapat lakukan.
(Lord!) Apa sahaja yang anda mahu dilakukan, yang saya paling
sanggup lakukan. "
BAB X MR. Marvel'S LAWATAN KE Iping
Selepas panik Berangin ribut yang pertama telah membelanjakan sendiri Iping menjadi bertengkar.
Scepticism tiba-tiba dipelihara ibu - keraguan yang agak saraf, bukan di semua jaminan mengenai
belakang, tetapi keraguan namun.
Ia adalah lebih mudah untuk tidak percaya kepada seorang lelaki yang tidak dapat dilihat dan orang-orang yang sebenarnya telah
melihat dia larut ke udara, atau merasakan kekuatan tangannya, boleh dikira
jari dua tangan.
Dan saksi-saksi ini Encik Wadgers kini hilang, setelah bersara
impregnably belakang bolt dan bar rumah sendiri, dan Jaffers terbaring
terpegun di ruang tamu "Coach dan Horses."
Great dan idea-idea pelik yang merentasi pengalaman sering mempunyai kesan yang kurang oleh kaum lelaki
dan wanita daripada kecil, pertimbangan yang lebih ketara.
Iping gay dengan bunting, dan semua orang dalam pakaian gala.
Hari Raya Pantekosta telah memandang ke hadapan untuk sebulan atau lebih.
Dengan sebelah petang walaupun orang-orang yang beriman kepada perkara-perkara yang ghaib telah mula untuk meneruskan mereka
hiburan yang sedikit dalam fesyen tentatif, pada anggapan bahawa dia telah cukup pergi
jauhnya, dan dengan itu skeptis, beliau telah ejek-ejekan.
Tetapi orang ramai, mereka meragui dan orang-orang yang beriman sama-sama, terlihat sangat suka bergaul semua hari itu.
Padang rumput Haysman gay dengan sebuah khemah, di mana Puan Bunting dan wanita lain
menyediakan teh, manakala, tanpa, Ahad-sekolah kanak-kanak berlari kaum dan bermain permainan
di bawah bimbingan bising-pendita dan terlambat serapah dan Sackbut.
Tidak syak lagi ada perasaan tidak senang sedikit di udara, tetapi orang-orang untuk sebahagian besar telah
rasa untuk menyembunyikan apa-apa imaginatif ragu-ragu mereka yang berpengalaman.
Dari hijau kampung cenderung kuat [perkataan hilang?], Ke bawah, yang, berpaut
manakala untuk kapi-mengayunkan mengendalikan, seseorang boleh dilemparkan ganas terhadap karung pada
akhir lain, datang untuk memihak yang agak
antara remaja, seperti juga yang dilakukan buaian dan kelapa yang shies.
Terdapat juga promenading, dan organ wap dilampirkan kepada bulatan kecil diisi
udara dengan rasa pedas minyak dan dengan muzik yang sama pedas.
Ahli-ahli kelab itu, yang telah menghadiri gereja di pagi hari, indah dalam
lencana-merah jambu dan hijau, dan beberapa gayer-berfikiran juga telah dihiasi bowler
topi dengan cemerlang berwarna antara nikmat-nikmat reben.
Old Fletcher, yang konsep membuat percutian yang teruk, kelihatan melalui
melati kira-kira tingkap atau melalui pintu terbuka (mana-mana cara yang anda pilih untuk
melihat), bersedia halus pada sekeping papan
disokong pada dua kerusi, dan whitewashing siling dari bilik depan.
Mengenai 04:00 orang yang tidak dikenali memasuki kampung itu dari arah yang turun.
Beliau adalah orang yang pendek, gempal dalam topi atas yang luar biasa lusuh, dan dia
kelihatan sangat daripada nafas. Pipinya seli tempang
ketat terus bersikap takbur.
Muka burik beliau bimbang, dan dia bergerak dengan sejenis dizzying enggan.
Dia berpaling sudut gereja, dan mengarahkan cara untuk "Coach dan Horses."
Antara lain lama Fletcher mengingati melihat dia, dan benar-benar lelaki berusia begitu
dilanggar oleh pergolakan pelik bahawa dia secara tidak sengaja membenarkan kuantiti
cat kapur untuk menjalankan berus ke lengan kot beliau semasa mengenai beliau.
Orang yang tidak dikenali ini, persepsi tuan punya malu kelapa, kelihatan
bercakap kepada dirinya sendiri, dan Encik Huxter berkata perkara yang sama.
Dia berhenti di kaki "Coach dan Horses" langkah-langkah yang, dan, menurut Mr.
Huxter, seolah-olah untuk menjalani satu perjuangan dalaman yang teruk sebelum dia dapat mendorong
dirinya untuk memasuki rumah.
Akhirnya dia berarak langkah-langkah, dan dilihat oleh En. Huxter berpaling ke kiri dan
membuka pintu itu salon.
En. Huxter mendengar suara-suara dari dalam bilik dan dari apprising bar lelaki
itu kesilapan.
"Itu bilik yang swasta!" Kata Hall, dan orang asing menutup pintu clumsily dan pergi
ke dalam bar.
Dalam beberapa minit, dia muncul semula, mengelap bibirnya dengan belakang
tangan dengan udara kepuasan yang tenang yang entah bagaimana kagum En.
Huxter seperti yang diandaikan.
Dia berdiri mencari mengenai beliau untuk beberapa momen, dan kemudian Mr. Huxter melihat dia berjalan
dengan cara yang aneh mengungkap ke arah pintu meter itu, di atasnya di ruang tamu
tingkap dibuka.
Orang asing, selepas beberapa teragak-agak, leant terhadap salah satu get-posts, yang dihasilkan
tanah liat paip yang pendek, dan bersedia untuk mengisi. Jarinya terketar-ketar semasa berbuat demikian.
Beliau menyalakan clumsily, dan lipatan lengan mula merokok sikap lesu,
sikap yang pandangannya kadang-kadang sehingga meter sama sekali mendustakan.
Semua ini Mr. Huxter melihat lebih kanister tetingkap tembakau, dan ketunggalan
tingkah laku lelaki itu mendorong beliau untuk mengekalkan pemerhatian.
Pada masa ini orang asing berdiri secara tiba-tiba dan meletakkan paip dalam poketnya.
Kemudian dia hilang ke laman rumah.
Dengan serta-merta En. Huxter, mengandung beliau saksi pencurian beberapa kecil, melompat bulat
kaunter dan berlari keluar ke jalan untuk memintas pencuri.
Seperti yang dia berbuat demikian, Encik Marvel muncul semula, serong topi, bundle besar di meja biru-
kain dalam satu tangan, dan tiga buku yang diikat bersama - kerana ia terbukti selepas itu dengan
Vikar penyokong gigi - dalam lain.
Langsung dia melihat Huxter dia memberi sejenis megap-megap, dan beralih secara mendadak ke kiri,
mula untuk bertanding. "Berhenti, pencuri!" Menangis Huxter, dan menolak
selepas dia.
Sensasi En. Huxter terang tetapi pendek.
Dia melihat lelaki itu sebelum dia dan spurting cergas untuk sudut gereja dan bukit
jalan raya.
Dia melihat bendera kampung dan sambutan di luar, dan muka atau berpaling ke arah
kepadanya. Beliau bawled, "Berhenti!" Lagi.
Dia telah jarang pergi sepuluh langkah yang sebelum shin beliau terperangkap dalam fesyen beberapa misteri,
dan dia tidak lagi berjalan, tetapi terbang dengan kepantasan yang dibayangkan melalui
udara.
Dia melihat tanah tiba-tiba dekat dengan mukanya.
Dunia seolah-olah mencempung juta specks Pusaran cahaya, dan seterusnya
prosiding berminat dia tiada lagi.