Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BAB 0
Pengarang Nota Apabila novel ini mula-mula muncul dalam bentuk buku
tanggapan yang mendapat kira-kira bahawa saya telah diperketatkan dari dengan.
Beberapa pengulas menegaskan bahawa kerja-kerja yang bermula sebagai sebuah cerita pendek yang ada di luar
kawalan penulis. Satu atau dua menemui keterangan dalaman
Malah, yang seolah-olah menghiburkan mereka.
Mereka berkata had bentuk naratif.
Mereka berhujah bahawa tidak ada orang yang dapat dijangkakan akan bercakap sepanjang masa itu, dan lain-lain
lelaki untuk mendengar sekian lama.
Ia tidak, mereka berkata, sangat boleh dipercayai. Selepas berfikir untuk sesuatu seperti
enam belas tahun, saya tidak begitu pasti tentang itu.
Lelaki telah diketahui, kedua-dua di kawasan tropika dan zon beriklim sederhana, duduk separuh
'benang bertukar-tukar' malam.
Walau bagaimanapun, ini hanyalah salah satu benang, lagi dengan gangguan memberi beberapa langkah
relief; dan dalam hal ketahanan pendengar, postulat mestilah diterima
bahawa cerita itu menarik.
Ia adalah andaian awal yang diperlukan. Jika saya telah tidak percaya bahawa ia adalah
menarik, Aku tak pernah mula menulis.
Sebagai kemungkinan fizikal semata-mata kita semua tahu bahawa beberapa ucapan di Parlimen
diambil dekat enam daripada tiga jam dalam penyampaian; sedangkan semua itu sebahagian daripada buku ini
yang naratif Marlow boleh dibaca
melalui kuat, perlu saya katakan, dalam masa kurang daripada tiga jam.
Selain itu - walaupun saya telah disimpan dengan tegas semua butiran itu tidak penting daripada kisah-
-Kita boleh menganggap bahawa telah minuman pada malam itu, segelas
air mineral sejenis untuk membantu Anas.
Tetapi, serius, kebenaran perkara itu, bahawa pemikiran pertama saya adalah cerita yang pendek,
berkenaan hanya dengan episod kapal jemaah haji; tiada yang lebih.
Dan itu adalah konsep yang sah.
Walau bagaimanapun, selepas menulis beberapa muka surat, saya menjadi sebab-sebab tertentu tidak puas hati dan saya
meletakkan mereka diperuntukkan untuk satu-satu masa.
Saya tidak membawa mereka keluar dari laci sehingga lewat Encik William Blackwood mencadangkan saya
harus memberi sesuatu sekali lagi untuk majalah beliau.
Ia hanya kemudian bahawa Aku mengetahui dan menyedari bahawa kapal Haji di episod adalah permulaan yang baik
titik untuk kisah yang bebas dan mengembara; bahawa ia adalah sesuatu acara, juga, yang boleh
pikiran warna sentimen keseluruhan '
kewujudan 'dalam watak yang mudah dan sensitif.
Tetapi semua ini mood awal dan mengadukkan semangat agak kabur pada
masa, dan mereka tidak kelihatan lebih jelas kepada saya kini selepas luput tahun begitu banyak.
Laman-laman yang saya telah dibentangkan mengenepikan tidak tanpa berat badan mereka dalam pilihan
subjek. Tetapi keseluruhannya telah ditulis semula dengan sengaja.
Apabila saya duduk dengannya, saya tahu ia akan menjadi sebuah buku lama, walaupun saya tidak meramalkan bahawa ia
akan menyebarkan dirinya ke atas nombor tiga belas Maga.
Saya telah diminta pada masa yang sama ada ini bukan buku saya yang saya suka terbaik.
Saya seorang musuh yang besar untuk pilih kasih dalam kehidupan awam, dalam kehidupan peribadi, dan juga dalam
hubungan halus penulis untuk karya-karya beliau.
Sebagai satu perkara prinsip, saya akan mempunyai tidak kegemaran; tetapi saya tidak pergi setakat
merasa berduka dan terganggu dengan kecenderungan sesetengah orang memberikan kepada Tuhanku Jim.
Saya bahkan tidak akan mengatakan bahawa saya gagal untuk memahami ... '
Tidak! Tetapi apabila saya mempunyai kesempatan untuk menjadi hairan dan terkejut.
Seorang kawan saya yang pulang dari Itali telah bercakap dengan seorang wanita yang tidak suka
buku ini. Saya menyesal, sudah tentu, tetapi apa yang
mengejutkan saya adalah alasan yang tidak suka beliau.
'Anda tahu,' katanya, 'ia adalah semua mengerikan begitu.'
Lafaz memberi saya makanan untuk pemikiran bimbang sejam.
Akhirnya saya tiba pada kesimpulan bahawa, membuat elaun kerana mata pelajaran
sendiri agak asing kepada perasaan normal wanita, wanita itu tidak dapat
telah Itali.
Saya tertanya-tanya sama ada dia Eropah sama sekali? Dalam mana-mana kes, tiada perangai Latin
mempunyai tanggapan yg mengidap apa-apa dalam kesedaran akut kehormatan yang hilang.
Kesedaran seperti itu mungkin salah, atau mungkin betul, atau ia mungkin dikutuk sebagai
tiruan; dan, mungkin, Jim saya bukan jenis keawaman luas.
Tetapi Saya boleh meyakinkan pembaca saya bahawa dia tidak produk dgn tdk ramah dinodai
berfikir. Dia bukan seorang tokoh semburan Utara.
Satu pagi yang cerah, dalam persekitaran yang biasa pangkalan laut Timur, saya melihat
borang beliau lulus - menarik - yang ketara di bawah awan - sempurna senyap.
Maka yang mana satu yang sepatutnya.
Ia adalah untuk saya, dengan semua simpati yang saya mampu, untuk mendapatkan perkataan yang patut bagi
beliau makna. Beliau salah seorang daripada kita '.
JC 1917.
BAB 1
Beliau inci, mungkin dua, di bawah enam kaki, kuat dibina, dan dia maju
lurus anda dengan tundukan kepala sedikit bahu, kepala ke depan, dan tetap daripada-
di bawah merenung yang membuat anda berfikir lembu jantan pengecasan.
Suaranya dalam, kuat, dan cara beliau dipaparkan sejenis mantap diri-penegasan
yang tidak mempunyai apa-apa agresif di dalamnya.
Ia seolah-olah satu keperluan, dan ia diarahkan nampaknya sebanyak pada dirinya pada sesiapa
lain.
Dia spotlessly kemas, apparelled putih rapi dari kasut ke topi, dan dalam
pelbagai pelabuhan Timur di mana dia dapat hidup sebagai kapal pedagang lilin air kerani dia
adalah sangat popular.
Air-kerani tidak perlu lulus peperiksaan dalam apa-apa di bawah matahari, tetapi dia mesti mempunyai
Berkebolehan dalam abstrak dan menunjukkan ia praktikal.
Karyanya terdiri dalam perlumbaan di bawah layar, stim, atau dayung terhadap air-kerani lain
bagi mana-mana kapal akan berlabuh, menyambut kapten beliau cheerily, memaksa kepadanya kad -
kad niaga kapal-pedagang lilin -
pada lawatan pertama di pantai memandu beliau dengan tegas tetapi tanpa kesombongan yang luas,
gua besar-seperti kedai yang penuh dengan perkara-perkara yang dimakan dan mabuk atas kapal;
di mana anda boleh mendapatkan segala-galanya untuk membuat dia
belayar dan cantik, daripada satu set rantai-mata kail untuk kabel itu buku
emas-daun untuk ukiran tegas beliau; dan di mana komander diterima seperti
saudara oleh pemilik syarikat lilin kapal-dia tidak pernah dilihat sebelum ini.
Ada salon sejuk, mudah kerusi, botol, cerut, bertulis alat-alat, salinan
peraturan-peraturan pelabuhan, dan kemesraan mengalu-alukan yang cair garam tiga
bulan petikan daripada jantung pelaut.
Sambungan itu mula disimpan, selagi kapal itu masih berada di pelabuhan, dengan
lawatan harian kerani air.
Kepada kapten dia setia seperti rakan dan penuh perhatian seperti seorang anak lelaki, dengan penuh kesabaran
Ayub, ibadah orang yang tidak mementingkan diri seorang wanita, dan kegembiraan sahabat baik.
Kemudian rang undang-undang itu dihantar.
Ia adalah pekerjaan yang indah dan berperikemanusiaan. Oleh itu air-kerani yang baik yang sukar diperoleh.
Apabila air-kerani yang mempunyai Berkebolehan dalam abstrak juga telah kelebihan
telah dibawa sehingga ke laut, dia layak untuk majikannya *** yang banyak dan
humouring beberapa.
Jim sentiasa gaji yang baik dan banyak humouring sebagai telah membeli kesetiaan
daripada orang yg sangat jahat. Walau bagaimanapun, dengan kekufuran hitam dia
akan muntah kerja tiba-tiba dan bertolak.
Kepada majikan Alasan beliau jelas tidak mencukupi.
Mereka berkata 'terkilan bodoh!' Dengan seberapa segera yang belakang berubah.
Ini adalah kritikan mereka pada perasaan halus yang indah.
Untuk orang-orang putih dalam perniagaan di tepi sungai dan ketua kapal dia hanya
Jim - tiada yang lebih.
Beliau telah, sudah tentu, nama lain, tetapi beliau bimbang bahawa ia tidak seharusnya disebut.
Menyamar-Nya, yang telah sebagai lubang-lubang sebanyak ayak, tidak bermaksud untuk menyembunyikan personaliti
tetapi suatu fakta.
Fakta itu berlaku melalui menyamar, dia akan meninggalkan secara tiba-tiba pelabuhan di mana
beliau yang berlaku pada masa itu dan pergi ke lain - umumnya jauh timur.
Dia memelihara pelabuhan kerana beliau adalah seorang pelaut dalam buangan dari laut, dan telah Berkebolehan dalam
abstrak, yang baik untuk kerja-kerja lain tetapi seorang kerani air.
Beliau berundur dalam keadaan yang baik ke arah matahari terbit, dan fakta yang mengikuti dia
kasual tetapi tidak dapat dielakkan.
Oleh itu, dalam perjalanan tahun dia dikenali berturut-turut di Bombay, Calcutta,
Rangoon, Pulau Pinang, di Batavia - dan di setiap tempat-tempat ini terhenti-henti-just Jim yang
air-kerani.
Selepas itu, apabila persepsi berminat daripada tertahan Mekah baik dari
pelabuhan dan orang-orang putih, walaupun ke dalam hutan dara, orang Melayu hutan
kampung, di mana beliau telah dipilih untuk menyembunyikan
fakulti amat dikesali, tambah perkataan kata bersuku satu yang menyamar itu.
Mereka memanggilnya Tuan Jim: sebagai salah satu mungkin berkata-Lord Jim.
Asalnya dia datang dari rumah pendita.
Komander banyak saudagar-kapal denda datang dari tempat kediaman ini takwa dan keamanan.
Bapa Jim memiliki pengetahuan yang tertentu yang tidak dapat diketahui seperti yang dibuat untuk
soleh orang dalam kotej tanpa mengganggu memudahkan minda orang-orang yang
1 Providence tak pernah salah membolehkan untuk tinggal di rumah.
Gereja kecil di atas bukit telah kekelabuan berlumut batu dilihat melalui bergerigis
skrin daun.
Ia telah berdiri di situ selama berabad-abad, tetapi pokok-pokok di sekeliling mungkin teringat meletakkan
batu yang pertama.
Di bawah, depan merah pendita Protestan yang gleamed dengan tinta yang hangat di tengah-tengah rumput-
plot, bunga katil, fir-pokok, dengan kebun di belakang, berturap yang stabil meter
ke kiri, dan kaca landai dari rumah hijau tacked di sepanjang dinding batu bata.
Hidup telah dipunyai oleh keluarga untuk generasi; tetapi Jim adalah salah satu daripada lima anak lelaki,
dan apabila selepas kursus kesusasteraan percutian cahaya kerjaya untuk laut telah
mengisytiharkan dirinya, beliau telah dihantar sekaligus kepada
'Latihan-kapal untuk pegawai-pegawai marin berkenaan dgn perniagaan.'
Dia belajar di sana trigonometri sedikit dan bagaimana untuk menyeberangi meters top-gagah.
Dia umumnya disukai.
Beliau mempunyai tempat ketiga dalam navigasi dan menarik angin ahmar dalam pemotong yang pertama.
Mempunyai kepala yang mantap dengan susuk tubuh yang sangat baik, dia sangat pintar Panji.
Stesen-Nya di hadapan-bahagian atas, dan sering dari sana dia memandang ke bawah, dengan
menghina seorang lelaki yang ditakdirkan untuk bersinar di tengah-tengah bahaya, pada banyak yang aman
bumbung yang dipotong dua oleh air pasang coklat
aliran, manakala yang berselerak di pinggir dataran sekitar
cerobong kilang meningkat bersudut tepat terhadap langit yang kotor, setiap langsing seperti pensil,
dan sendawa keluar asap seperti gunung berapi.
Dia dapat melihat kapal-kapal besar yang berlepas, feri yang luas dipancarkan sentiasa
langkah, bot-bot kecil terapung jauh di bawah kakinya, dengan keindahan berkabut
laut pada jarak yang jauh, dan harapan kehidupan yang kacau di dunia pengembaraan.
Di dek yang lebih rendah di Babel 200 suara, beliau akan lupa sendiri, dan
terlebih dahulu hidup di dalam fikirannya laut kehidupan sastera ringan.
Dia melihat dirinya menyelamatkan orang dari kapal tenggelam, memotong jauh tiang dalam taufan,
berenang melalui meluncur air dengan garis atau sebagai yg dibuang oleh masyarakat yang sunyi, berkaki ayam dan separuh
telanjang, berjalan di atas terumbu yang tidak bertutup di dalam mencari kerang untuk menghindari kebuluran.
Beliau berhadapan liar di pantai-pantai tropika, menghentikan mutinies di laut lepas, dan dalam
bot kecil di atas lautan yang disimpan dalam hati orang-orang yang berputus asa - contoh
mengabdikan diri kepada duti, dan tidak berbelah sebagai wira di dalam buku.
'Sesuatu yang sehingga. Marilah bersatu. '
Dia melonjak kepada kakinya.
Anak-anak streaming sehingga tangga. Di atas kedengaran hebat scurrying
kira-kira dan menjerit, dan apabila dia dapat melalui tingkap bawah, dia berhenti - seolah-olah
dikelirukan.
Ia adalah senja hari musim sejuk.
Ribut telah freshened sejak tengah hari, berhenti lalu lintas di sungai, dan kini bertiup dengan
kekuatan taufan di pecah resah yang meledak seperti salvoes yang besar
senapang menembak di atas lautan.
Hujan condong dalam lembaran yang flicked dan reda, dan antara whiles Jim telah
mengancam sekilas air pasang runtuh, bot-bot kecil yang teratur dan melambung bersama-sama
pantai, bangunan bergerak dalam
memandu kabut, luas feri bot anggul ponderously pada anchor, luas
pendaratan-peringkat kuatnya atas dan ke bawah dan smothered dalam semburan.
Tiupan depan seolah-olah meniup semua ini jauh.
Udara penuh dengan air terbang.
Ada tujuan yang sengit dalam ribut, kesungguhan meradang dalam berciut.
angin, di dalam huru-hara yang kejam langit dan bumi, yang seolah-olah ditujukan kepadanya, dan membuat
dia menahan nafas sentiasa.
Dia berdiri masih. Kepadanya seolah-olah beliau whirled sekitar.
Dia jostled. 'Man pemotong!'
Boys bergegas masa lalu dia.
Coaster yang berjalan di tempat berlindung apabila dia ditimpa kemalangan melalui gelas besar di tempat utama, dan
salah satu tenaga pengajar kapal telah melihat kemalangan itu.
A mob kanak-kanak lelaki clambered atas landasan keretapi, berkelompok pusingan davits.
'Collision. Sama di hadapan kita.
Encik Symons melihat. '
Push yang dibuat dia tak serentak terhadap mizzen-tiang, dan dia ditangkap memegang tali.
Lama latihan-kapal dirantai tambatan beliau bergetar seluruh, tunduk perlahan-lahan
kepala angin, dan dengan penipuan bersenandung hemat dalam bass yang dalam lagu sesak nafas
mudanya di laut.
'Yang lebih rendah dari!' Dia melihat bot, dikendalikan, jatuh dengan pantas di bawah
kereta api, dan bergegas sempena namanya. Dia mendengar percikan.
'Mari kita pergi; jelas jatuh!'
Dia bersandar ke atas. Sungai bersama-sama seethed dalam berbuih
jalur-jalur.
Pemotong boleh dilihat di dalam kegelapan yang jatuh di bawah musim air pasang dan angin,
seketika yang diadakan terikat, dan melambung mengikuti kapal.
Satu suara yang menjerit dalam dia sampai kepadanya hampir tdk: 'Kekalkan strok, anda whelps muda, jika anda mahu
untuk menyelamatkan sesiapa! Pastikan angin ahmar! '
Dan tiba-tiba dia mengangkat busur yang tinggi, dan, melompat dengan dayung yang dibangkitkan lebih gelombang, patah
ejaan yang dilemparkan pada dirinya oleh angin dan air pasang.
Jim merasakan bahunya dicengkam tegas.
'Sudah terlambat, anak muda.'
Kapten kapal itu meletakkan tangan yang menghalang ke atas bayi itu, yang seolah-olah yang sama
melompat ke laut, dan Jim melihat ke atas dengan kesakitan kekalahan sedar.
mata.
Kapten tersenyum simpati. 'Nasib masa depan yang lebih baik.
Ini akan mengajar anda untuk menjadi pintar. 'Bersorak nyaring disambut pemotong.
Dia datang menari kembali separuh penuh dengan air, dan dengan dua lelaki habis membasuh kira-kira pada
papan bawah beliau.
Huru-hara dan ancaman angin dan laut kini kelihatan sangat hina kepada Jim,
meningkatkan menyesal kagum beliau pada ancaman yang tidak cekap.
Sekarang dia tahu apa yang berfikir.
Kepadanya seolah-olah dia mengambil berat apa-apa yang ribut.
Dia boleh penghinaan yang lebih besar bencana. Dia akan berbuat demikian - lebih baik daripada sesiapa.
Bukan zarah takut ditinggalkan.
Walau bagaimanapun, beliau brooded selain petang itu manakala Bowman mesin pemotong - seorang budak dengan
wajah seperti gadis dan mata kelabu yang besar - wira dek lebih rendah.
Questioners bersemangat sesak pusingan.
Beliau katanya: 'Saya hanya melihat terlonjak kepalanya, dan saya putus-putus-mata kail bot saya di dalam air.
Ia ditangkap di celana dan hampir saya pergi ke laut, seperti yang saya fikir saya, hanya tua
Symons melepaskan petani itu dan meraih kaki saya - bot hampir dibanjiri.
Symons Lama lama denda bab.
Saya tidak keberatan sedikit dia marah-marah dengan kita.
Dia bersumpah pada saya semua masa beliau memegang kaki saya, tetapi yang hanya cara memberitahu saya kepada
melekat pada mata kail bot.
Symons Lama dgn dahsyat yg dpt dirangsang - isn't dia? Tidak - tidak saksama sedikit bab - yang lain,
satu besar dengan berjanggut. Apabila kita menarik dia, dia mengerang, "Oh, saya
kaki! oh, kaki saya! "dan berpaling matanya.
Fancy besar bab pengsan seperti perempuan. Adakah seseorang dari kamu felo pengsan untuk suntikan
dengan bot-cangkuk - Saya tidak akan. Ia pergi ke kakinya setakat ini. '
Beliau menunjukkan bot-cangkuk, yang dia telah dibawa di bawah bagi maksud itu, dan menghasilkan
sensasi. 'Tidak, bodoh!
Ia bukan daging yang berpendapat dia - celana itu, lalu.
Banyak darah, sudah tentu. 'Jim berfikir paparan yg memilukan yang sia-sia.
Ribut telah ministered kepada kepahlawanan palsu sebagai berpura-pura sendiri keganasan.
Dia berasa marah dengan huru-hara yang kejam langit dan bumi untuk mengambil dia secara mengejut dan
memeriksa tidak adil kesediaan murah hati untuk melepaskan diri sempit.
Jika tidak, dia agak gembira dia tidak pergi ke dalam pemotong, kerana yang lebih rendah
pencapaian telah berkhidmat menghidupkan. Beliau telah memperluas pengetahuannya lebih daripada
orang-orang yang telah melakukan kerja.
Apabila semua manusia flinched, maka dia berasa pasti dia sendiri akan tahu bagaimana untuk berurusan dengan
ancaman palsu angin dan laut. Dia tahu apa yang perlu memikirkan.
Dilihat dispassionately, ia seolah-olah hina.
Dia dapat mengesan ada kesan emosi dalam dirinya sendiri, dan kesan akhir
peristiwa mengejutkan itu, tanpa disedari dan selain dari orang ramai yang bising kanak-kanak lelaki, dia
bergembira dengan kepastian segar dalam keinginan besar
pengembaraan, dan rasa keberanian banyak berat sebelah.
>
-BAB 2
Selepas dua tahun latihan, dia pergi ke laut, dan memasuki kawasan-kawasan yang terkenal untuk
imaginasi beliau, mendapati mereka pelik mandul pengembaraan.
Beliau telah membuat pelayaran banyak.
Dia tahu kebosanan sihir wujud antara langit dan air: dia terpaksa menanggung
kritikan terhadap lelaki, exactions laut, dan keterukan membosankan tugas harian
yang memberikan roti - tetapi pahala yang mana satu-satunya cinta yang sempurna kerja.
Ganjaran ini mengelak dia.
Namun dia tidak boleh kembali, kerana tiada yang lebih menarik, disenchanting, dan
pembudakan daripada kehidupan di laut. Di samping itu, prospek yang baik.
Dia sopan, mantap, penurut, dengan pengetahuan yang menyeluruh tugas-tugasnya;
masa, apabila lagi sangat muda, dia menjadi pasangan ketua kapal denda, tanpa pernah mempunyai
diuji oleh mereka peristiwa laut yang
menunjukkan dalam cahaya hari nilai dalaman seorang lelaki, kelebihan sabar, dan
serat barangan beliau yang mendedahkan kualiti rintangan dan kebenaran rahsia
dakwaan beliau, bukan sahaja kepada orang lain tetapi juga kepada dirinya sendiri.
Hanya sekali dalam semua masa itu, beliau sekali lagi melihat kesungguhan yang dalam keadaan marah
laut.
Kebenaran yang tidak begitu sering dibuat jelas kerana orang mungkin berfikir.
Terdapat banyak warna dalam bahaya pengembaraan dan Gales, dan ia hanya kini
dan kemudian muncul di muka fakta keganasan jahat niat -
bahawa sesuatu yg tak dpt ditentukan yang memaksa
apabila minda dan hati seorang lelaki, bahawa ini komplikasi kemalangan atau ini
kemarakan unsur datang kepadanya dengan tujuan niat jahat, dengan kekuatan luar
kawalan, dengan kekejaman tidak terkawal yang
bermaksud untuk mencabut dia berharap dan takut, sakit keletihan dan
rindu untuk yang lain: yang bermaksud untuk menghancurkan, memusnahkan, untuk menghapuskan semua dia telah melihat,
dikenali, dicintai, menikmati, atau membenci; semua itu
adalah tidak ternilai dan perlu sinar matahari, kenangan, masa depan, yang bermaksud
menyapu seluruh dunia berharga benar-benar jauh dari pandangan beliau dengan mudah dan mengerikan
bertindak mengambil hidupnya.
Jim, orang kurang upaya oleh spar yang jatuh pada awal minggu yang Scotland itu
kapten digunakan untuk mengatakan selepas itu, 'Man! ia meeracle pairfect kepada saya bagaimana dia hidup
melaluinya! 'menghabiskan hari banyak menghulurkan pada
semula, mangut, tepung, harapan, dan diseksa seolah-olah di bawah sebuah jurang
rakyatnya.
Dia tidak peduli apa yang akhirnya akan memberi, dan di saat-saat cerah terlebih nilai itu
sikap acuh tak acuh. Bahaya, apabila tidak melihat, mempunyai
kekaburan pemikiran manusia yang tidak sempurna.
Takut tumbuh bayang-bayang; dan imagination, musuh lelaki, bapa semua
kegerunan, unstimulated, singki untuk berehat dalam kebodohan emosi habis.
Jim melihat apa-apa tetapi gangguan kabin dilambung.
Dia terbaring di sana battened turun di tengah-tengah kemusnahan kecil, dan merasa rahsia gembira
beliau terpaksa tidak pergi ke atas dek.
Tetapi sekarang dan sekali lagi tergesa-gesa tidak terkawal penderitaan akan genggaman dia tubuh badan, menjadikan dia
megap-megap dan sakit hati di bawah selimut, dan kemudian kezaliman unintelligent suatu
kewujudan dikenakan azab itu
sensasi dipenuhi dengan keinginan berputus asa untuk melarikan diri pada apa-apa kos.
Kemudian cuaca yang baik kembali, dan dia berfikir tidak kira-kira Ia.
Kepincangan-Nya, bagaimanapun, berterusan, dan apabila kapal tiba di pelabuhan Timur, dia telah
untuk pergi ke hospital. Pemulihan lambat, dan dia meninggalkan
belakang.
Terdapat hanya dua orang pesakit lain di *** lelaki putih: kepala kewangan di kapal kapal meriam,
yang telah melanggar kakinya jatuh tingkap bawah; dan jenis kontraktor keretapi
dari wilayah jiran, ditimpa oleh
beberapa penyakit misteri tropika, yang memegang doktor untuk keldai, dan melakukan
debaucheries rahsia perubatan paten yang hamba Tamil itu digunakan untuk menyeludup
dengan ketaatan unwearied.
Mereka memberitahu antara satu sama lain cerita kehidupan mereka, bermain kad yang sedikit, atau menguap
dan yang juga memakai pajama, lounged melalui hari dalam mudah kerusi tanpa berkata apa.
Hospital berdiri di atas bukit, dan angin lembut yang masuk melalui tingkap, sentiasa
dicampakkan terbuka luas, yang dibawa masuk ke dalam bilik yang terdedah kelembutan langit, kelesuan.
bumi, nafas mempesonakan perairan Timur.
Terdapat minyak wangi di dalamnya, cadangan berehat? Tak terhingga, hadiah tidak berkesudahan
impian.
Jim memandang setiap hari lebih belukar taman, di luar bumbung bandar, lebih
pelepah kelapa yang tumbuh di pantai, di pangkalan laut yang merupakan satu jalan
Timur, di pangkalan laut putus-putus oleh
garlanded pulau kecil, yang diterangi oleh cahaya matahari meriah, kapal seperti mainan,
aktiviti cemerlang menyerupai kontes bercuti, dengan ketenangan abadi
Eastern overhed langit dan keamanan tersenyum
laut Timur yang memiliki ruang sejauh horizon.
Terus dia boleh berjalan tanpa tongkat, beliau turun ke bandar untuk melihat bagi sesetengah
peluang untuk mendapatkan rumah.
Tiada apa-apa jua yang ditawarkan hanya itu, dan, sementara menunggu, beliau dikaitkan secara semula jadi dengan
orang-orang yang memanggil beliau di pelabuhan. Ini adalah dua jenis.
Sesetengah orang, sangat sedikit dan dilihat di sana tetapi jarang sekali, membawa kehidupan misteri, telah mengekalkan
tenaga undefaced dengan sabar Buccaneers dan mata pemimpi.
Mereka hidup dalam maze gila rancangan, harapan, bahaya, perusahaan, lebih awal
tamadun, di tempat yang gelap laut; dan kematian mereka adalah acara-satunya
kewujudan hebat mereka yang seolah-olah mempunyai kepastian munasabah pencapaian.
Majoriti adalah orang-orang yang seperti dirinya, yang dibuang di situ oleh kemalangan beberapa, kekal
sebagai pegawai kapal negara.
Mereka kini telah seram perkhidmatan rumah, dengan keadaan yang lebih sukar, memandangkan severer of
kewajipan, dan bahaya lautan ribut yang kencang. Mereka yang biasa dengan sistem keamanan yang kekal
Eastern langit dan laut.
Mereka mengasihi petikan pendek, baik dek kerusi, krew asli yang besar, dan
perbezaan yang putih.
Mereka merasa ngeri memikirkan kerja keras, dan membawa kehidupan precariously mudah, sentiasa
ambang pemecatan, sentiasa di ambang pertunangan, Chinamen berkhidmat, Arab,
separuh-kasta - akan berkhidmat dengan syaitan jika dia telah membuat ia cukup mudah.
Mereka bercakap selalu saja giliran nasib: bagaimana Jadi dan begitu mendapat bertanggungjawab ke atas bot pada
pantai China - satu perkara yang lembut; cara ini telah bilet mudah di Jepun di suatu tempat, dan
bahawa seseorang itu berbuat baik di Siam
tentera laut; dan dalam semua mereka berkata dalam tindakan mereka, kelihatan mereka, orang-orang yang mereka -
dapat dikesan tempat lembut, tempat reput, penentuan ke lounge
selamat melalui kewujudan.
Untuk Jim bahawa orang ramai menggosip, dilihat sebagai pelaut, seolah-olah pada pertama lebih belum dibuktikan kebenarannya
daripada bayang-bayang yang begitu banyak.
Tetapi dengan panjang lebar dia mendapati daya tarikan di sisi orang-orang lelaki, dalam penampilan mereka
berbuat demikian dan elaun kecil bahaya dan kesusahan.
Masa, selain penghinaan asal membesar perlahan-lahan sentimen lain;
tiba-tiba, memberi idea ke rumah, dia telah mengambil tempat tidur satu sebagai pasangan ketua Patna yang.
Patna adalah pengukus tempatan yang lama seperti bukit, tanpa lemak seperti Greyhound, dan dimakan
dengan karat teruk daripada air tangki-dikutuk.
Dia telah dimiliki oleh orang Cina, yang disewa oleh orang Arab, dan diperintahkan oleh sejenis
murtad New South Wales Jerman, sangat ingin mengutuk secara terbuka asalnya
negara, tetapi yang, nampaknya pada
kekuatan dasar menang Bismarck, brutalized semua orang-orang dia tidak takut,
dan memakai udara 'darah dan besi', 'digabungkan dengan hidung berwarna ungu dan misai merah.
Selepas dia telah dicat di luar dan bercat putih di dalam, 800 jemaah
(Lebih kurang) dihalau di papan tentang dia kerana dia berbaring dengan stim bersama-sama kayu
jeti.
Mereka distrim kapal lebih tiga gangways, mereka distrim dalam menggesa dengan iman dan
harapan syurga, mereka distrim dengan berjalan dgn langkah berat berterusan dan shuffle kaki yang terdedah,
tanpa perkataan, dengut, atau melihat kembali;
dan apabila jelas mengurung landasan yang tersebar kepada semua pihak atas dek, mengalir ke depan dan
belakang, melimpah hatchways menguap, penuh bencana-dalam kapal itu - seperti
air mengisi tangki air, seperti air yang mengalir
ke dalam celah dan crannies, seperti air yang semakin meningkat senyap walaupun dengan rim.
Lapan ratus lelaki dan wanita dengan iman dan harapan, dengan perasaan mesra dan kenangan, mereka
telah dipungut di sana, yang datang dari utara dan selatan dan dari pinggir Timur,
selepas mengirik laluan hutan, turun
sungai-sungai, coasting dalam praus sepanjang cetek, persimpangan dalam kanu kecil dari
pulau ke pulau, melalui penderitaan, yang memenuhi tempat yang aneh, dilanda
kebimbangan yang aneh, didukung oleh salah satu keinginan.
Mereka datang dari pondok yang menyendiri di padang gurun, dari campongs ramai penduduk, dari
kampung-kampung di tepi laut.
Pada panggilan idea mereka telah meninggalkan hutan, kawasan terbuka mereka, perlindungan
mereka raja-raja, kemakmuran mereka, kemiskinan, persekitaran belia mereka
dan kubur bapa-bapa mereka.
Mereka datang diliputi dengan debu, dengan peluh, dengan kotoran, dengan kain buruk - orang yang kuat di
ketua pihak keluarga, orang-orang lama tanpa lemak yang menekan ke hadapan tanpa harapan
pulangan; kanak-kanak lelaki muda dengan mata mengenal erti takut
sambil mengerling ke arah muka hairan, pemalu kanak-kanak perempuan dengan jatuh berambut panjang; wanita malu-malu sayu
ke atas dan clasping ke dada mereka, dibalut di hujung longgar kain kepala kotor, mereka
tidur bayi, jemaah tidak sedar kepercayaan dendam.
Lihatlah lembu dese, 'kata ketua pasukan Jerman untuk pasangan baru ketuanya.
Orang Arab, ketua pelayaran soleh-soleh, datang lepas.
Dia berjalan perlahan-lahan di atas kapal, kacak dan kubur dalam gaun putih dan serban yang besar.
Rentetan dari hamba diikuti, yang sarat dengan barang-barang beliau; Patna cast off dan disokong
dari dermaga.
Dia diketuai antara dua pulau kecil, menyeberangi tidak langsung berlabuh-alasan
-kapal belayar, mengayunkan melalui setengah bulatan dalam bayang-bayang bukit, maka adalah di antara hampir
tebing batu berbuih.
Arab, berdiri belakang, membaca dengan kuat solat pelancong melalui laut.
Beliau digunakan memihak kepada Yang Maha Tinggi atas perjalanan itu, merayu rahmat-Nya pada
lelaki kesusahan dan maksud rahsia hati mereka; pengukus ditumbuk dalam
senja air tenang Selat dan jauh
astern kapal Haji di rumah api skru longgokan, ditanam oleh orang-orang kafir pada
beting khianat, seolah-olah berkelip-kelip di mata beliau api, seolah-olah dalam ejekan tentang dia
suruhan daripada iman.
Dia membersihkan Selat, melintasi teluk, terus dalam perjalanan beliau melalui 'Satu-
'petikan ijazah.
Dia yang diadakan pada lurus Laut Merah di bawah langit yang tenang, di bawah terik langit dan
unclouded, menyelubungi fulgor cahaya matahari yang membunuh pemikiran semua, ditindas
jantung, impuls semua layu kekuatan dan tenaga.
Dan di bawah keindahan yang jahat langit itu laut, biru dan mendalam kekal
masih, tanpa heboh, tanpa riak, tanpa kedutan - likat, bertakung, mati.
Patna, dengan desis sedikit, melewati yang biasa, bercahaya dan lancar, surat yang terbuka;
reben hitam asap di langit, ketinggalan di atas air reben putih
busa yang hilang sekaligus, seperti
hantu trek yang dikeluarkan di laut tidak bermaya oleh hantu dari pengukus.
Setiap pagi matahari, seolah-olah berkembang seiring dalam revolusi dengan kemajuan
haji, muncul dengan pecah senyap cahaya tepat pada jarak yang sama astern
kapal itu, terperangkap dengan pada siang hari,
mencurah api pekat sinaran pada maksud soleh lelaki, melunchur
lepas pada keturunan, dan tenggelam misteri ke petang laut selepas petang,
memelihara jarak yang sama di hadapan tunduknya itu memajukan.
Lima putih di atas kapal hidup amidships, diasingkan daripada kargo manusia.
Kajang meliputi dek dengan bumbung putih dari batang untuk tegas, dan hum pengsan,
bunyi yang rendah suara sedih, semata-mata mendedahkan kehadiran orang ramai apabila
api besar lautan.
Seperti hari-hari, lagi, panas, berat, salah satu hilang oleh salah seorang ke dalam masa lalu, sebagai
jika jatuh ke dalam jurang bagi yang pernah terbuka di tengah-tengah kapal dan kapal itu, kesepian
di bawah seikal asap, yang diadakan pada diri
cara berpegang teguh hitam dan membara dalam keluasan bercahaya, seolah-olah terbakar oleh
nyalaan flicked dari langit tanpa kasihan.
Malam turun seperti pembacaan doa.
>
-BAB 3
Kesunyian yang menakjubkan diterap dunia, dan bintang-bintang, bersama-sama dengan ketenangan
sinaran mereka, seolah-olah untuk menumpahkan ke atas bumi jaminan daripada selama-lamanya
keselamatan.
Bulan muda yang recurved, dan bersinar rendah di barat, seperti bercukur satu langsing dibuang
meningkat daripada bar emas, dan Laut Arab, licin dan sejuk mata seperti sekeping
ais, dilanjutkan tahap yang sempurna untuk bulatan yang sempurna ufuk gelap.
Kipas bertukar tanpa cek, seolah-olah beat nya telah sebahagian daripada skim
alam semesta yang selamat; dan di sebelah setiap lipatan dalam Patna dua air, kekal
dan suram pada cahaya gemerlap unwrinkled,
disertakan dalam rabung mereka lurus dan menyeleweng berputaran beberapa putih busa
pecah dalam desis rendah, wavelets beberapa, riak beberapa, undulations segelintir itu, meninggalkan
belakang, gelisah permukaan laut untuk
segera selepas laluan kapal itu, reda percikan perlahan-lahan, tenang di
terakhir ke dalam kesunyian bulat air dan langit dengan noda kecil hitam yang bergerak
hull baki senantiasa di pusat.
Jim pada jambatan itu telah ditembusi oleh kepastian keselamatan tanpa had dan
keamanan yang boleh dibaca kepada aspek alam semula jadi senyap seperti kepastian
memupuk kasih sayang atas kelembutan wajah ibu yang tenang.
Di bawah bumbung-kajang, diserahkan kepada kebijaksanaan orang-orang putih dan mereka
keberanian, mempercayai kuasa mereka tidak percaya dan shell besi mereka api-
kapal, jemaah iman dendam
tidur di atas tikar, selimut, papan terdedah, tiap-tiap di dek, dalam semua sudut yang gelap,
dibalut dengan kain yang dicelup, sayu dalam kain buruk yang kotor, dengan kepala mereka berehat pada kecil
berkas, dengan muka mereka ditekan untuk bengkok
lengan: lelaki, wanita, kanak-kanak; lama dengan golongan muda, tua sekali dengan
sehat - semua yang sama sebelum tidur, saudara meninggal dunia.
Draf udara, fanned dari hadapan dengan kelajuan kapal itu, yang diluluskan mantap
melalui kesuraman panjang antara sebagai pancang pasaknya tinggi, melanda baris cenderung
badan-badan; api beberapa malap dalam dunia-lampu
digantung singkat di sana sini di bawah kutub rabung, dan dalam bulatan kabur
cahaya yang dibuang ke bawah dan menggeletar sedikit getaran tanpa henti kapal
muncul dagu satu terbalik, dua ditutup
kelopak mata, tangan hitam dengan gelang perak, anggota yang tidak seberapa terbungkus dalam meliputi koyak,
kepala bengkok ke belakang, kaki telanjang, tekak Bared dan diregangkan seolah-olah menawarkan dirinya
pisau.
Baik tugasan telah dibuat untuk tempat perlindungan keluarga mereka dengan kotak yang berat dan tikar berdebu;.
miskin reposed sebelah-sebelah dengan semua yang mereka miliki di bumi yang diikat dalam kain buruk di bawah mereka
kepala; lelaki tunggal yang lama tidur, dengan disediakan
kaki up, atas permaidani doa mereka, dengan tangan mereka pada telinga mereka dan salah satu siku
pada setiap sisi muka; bapa, bahu up dan lutut di bawah beliau
dahi, muka masam mencuka tertidur oleh kanak-kanak lelaki yang
tidur di belakang dengan rambut Kusut dan satu lengan commandingly dilanjutkan; seorang wanita dilindungi
dari kepala hingga ke kaki, seperti mayat, dengan sekeping kepingan putih, mempunyai seorang kanak-kanak telanjang
geronggang setiap lengan; di Arab
barang-barang tersusun rapi buahnya, belakang, membuat timbunan berat menggariskan patah, dengan lampu kargo
mengayunkan di atas, dan kekeliruan yang besar bentuk yang samar-samar di sebalik: gleams periuk tembaga berperut gendut,
kaki-lain satu kerusi dek, bilah
tombak, lurus sarungnya pedang lama bersandar terhadap longgokan bantal,
muncung tin kopi pot.
Log paten pada taffrail secara berkala berdering strok tunggal yang berdering bagi tiap-tiap
kilometer dilalui pada suruhan iman.
Atas jisim daripada tidur mengeluh pengsan dan pesakit pada masa yang diapungkan,
penghembusan mimpi yang bermasalah; dan clangs logam pendek pecah secara tiba-tiba dalam
kedalaman kapal itu, keras mengikis
spades, slam ganas pintu relau, meletup kejam, seolah-olah orang-orang
mengendalikan perkara-perkara yang misteri di bawah dada mereka penuh dengan kemarahan sengit: sementara
badan kapal langsing tinggi pengukus yang pergi
sama rata di hadapan, tanpa huyung tiang terdedah, Bahawa Tuhanmu telah memerintahnya berterusan tenang besar
air di bawah ketenangan yang tidak dapat dimasuki langit.
Jim serba melintang, dan jejak langkah beliau dalam senyap besar kuat untuk telinga sendiri, sebagai
jika yang disuarakan oleh bintang berjaga-jaga: matanya, perantauan tentang garis horizon,
seolah-olah pandangannya hungrily ke
boleh dicapai, dan tidak melihat bayang-bayang peristiwa yang akan datang.
Bayang-bayang hanya di laut adalah bayang-bayang asap hitam yang mencurah besar dari
corong ular-ular yang besar, yang akhir sentiasa melarutkan di udara.
Dua orang Melayu, senyap dan hampir tidak bergerak-gerak, dikemudikan, satu pada setiap sisi roda,
rim yang loyang bersinar fragmentarily dalam bujur cahaya yang dibuang oleh binnacle.
Sekarang dan kemudian tangan, dengan jari hitam dengan bersilang melepaskan dan menangkap memegang
jejari pusingan, muncul di bahagian bercahaya-cahaya; pautan tanah roda rantai
besar dalam alur tong.
Jim akan sepintas lalu di kompas, akan mengerling sekeliling kaki langit boleh dicapai,
akan menghulurkan dirinya sehingga sendi retak, dengan sentuhan santai.
badan yang berlebihan kesejahteraan;
dan, seolah-olah berani oleh aspek dapat dikalahkan keamanan, dia merasakan dia mengambil berat
apa-apa yang boleh berlaku kepada beliau akhir hari.
Dari semasa ke semasa, dia memandang leka pada carta ditambat dengan empat lukisan-pin pada
meja berkaki tiga yang rendah abaft kes pemandu-gear.
Lembaran kertas yang menggambarkan kedalaman laut yang dipersembahkan permukaan yang berkilat di bawah
cahaya lampu bull's-mata membidas untuk tiang ideogram, permukaan sebagai tahap dan licin seperti
permukaan kelip redup air.
Raja-raja selari dengan sepasang pembahagi reposed pada kedudukan kapal di lepas
tengah hari ini ditandai dengan salib hitam yang kecil, dan pensil garis lurus dilukis tegas
sejauh sebagai Perim digambarkan kursus
kapal - jalan jiwa ke arah tempat yang kudus, janji keselamatan, hadiah
kehidupan yang abadi - manakala pensil dengan hujung yang tajam menyentuh pantai Somalia terletak
bulat dan masih seperti terapung spar kapal telanjang di kolam dok yang teduh.
Bagaimana mantap dia pergi, 'fikir Jim dengan tertanya-tanya, dengan sesuatu seperti terima kasih
damai laut dan langit yang tinggi ini.
Pada masa-masa itu fikirannya akan penuh dengan amal gagah: dia suka mimpi ini dan
kejayaan pencapaian khayalan. Mereka bahagian-bahagian yang terbaik dalam hidup,
kebenaran rahsia, tersembunyi realitinya.
Mereka mempunyai kejantanan cantik, pesona kekaburan, mereka berlalu di hadapannya dengan
wira bunga; mereka membawa jiwanya dengan mereka dan menjadikannya mabuk dengan ilahi
pekasih keyakinan tanpa had dengan sendirinya.
Ada apa-apa yang tidak berani untuk berhadapan.
Dia begitu gembira dengan idea bahawa dia tersenyum, menyimpan perfunctorily matanya
hadapan; dan apabila dia berlaku dengan melihat ke arah belakang, dia melihat coretan putih berikutan disediakan
lurus oleh terjungkel kapal di laut
sebagai garisan hitam yang disediakan oleh pensil apabila carta.
Baldi abu racketed, clanking atas dan ke bawah ventilator menyemarakkan-tahan, dan ini
tin-pot gemerincingan memberi amaran kepadanya akhir jam tangannya berhampiran.
Beliau mengeluh dengan kandungan, dengan rasa kesal juga perlu sebahagian dari ketenangan itu yang
memupuk kebebasan kembara fikirannya.
Dia sedikit mengantuk juga, dan merasakan ketenangan menyeronokkan berjalan melalui tiap-tiap
anggota badan seolah-olah semua darah di dalam tubuhnya telah bertukar menjadi susu hangat.
Kapten kapal itu telah datang dengan dgn tak bersuara, yang juga memakai pajama dan dengan jaket tidur dicampakkan
terbuka luas.
Merah muka, hanya separuh terjaga, mata kiri sebahagiannya ditutup, kanan merenung bodoh dan
berkaca, beliau digantung kepala besar ke atas carta dan tercalar rusuk sleepily.
Terdapat sesuatu yang lucah di sisi daging telanjang.
Dadanya Bared glistened lembut dan berminyak seolah-olah dia telah sweated lemak di dalam bukunya
tidur.
Beliau melafazkan kata-kata yang profesional dengan suara yang keras dan mati, menyerupai
garau bunyi fail kayu di pinggir sekeping papan; kali ganda dagu double digantung
seperti beg triced dekat di bawah engsel rahang.
Jim bermula, dan jawapan beliau penuh rasa hormat, tetapi kebenciannya dan berisi
angka, seolah-olah dilihat buat kali pertama dalam seketika mendedahkan, tetap sendiri di dalam bukunya
ingatan selama-lamanya sebagai inkarnasi
semua yang jahat dan asas yang lurks di dunia yang kita suka: di dalam hati kita sendiri, kita amanah
untuk keselamatan kita, orang-orang yang mengelilingi kita, di tempat yang mengisi mata kita,
bunyi yang memenuhi telinga kita, dan di udara yang mengisi paru-paru kita.
Bercukur emas nipis bulan terapung perlahan-lahan ke bawah telah hilang dengan sendirinya
permukaan air, dan selama-lamanya di luar langit gelap seolah-olah turun
dekat kepada bumi, dengan bertambah
kesenangan bintang-bintang, dengan sombreness yang lebih mendalam dalam kilau.
kubah setengah telus meliputi cakera rata laut legap.
Kapal bergerak dengan lancar bahawa gerakan seterusnya itu tidak dapat dilihat dengan deria
lelaki, seolah-olah dia telah planet sesak mempercepatkan melalui ruangan gelap
eter di sebalik mengeriap matahari, dalam
solitudes mengerikan dan tenang menunggu nafas ciptaan akan datang.
'Hot ada nama untuk down di bawah,' kata suara.
Jim tersenyum tanpa melihat pusingan.
Tekong membentangkan lebar yang teguh belakang: ia adalah silap mata murtad muncul
jelas sekali tidak sedar kewujudan anda melainkan jika ia sesuai untuk menghidupkan anda dengan
memakan silau sebelum dia melepaskan satu
torrent jargon berbuih, kesat yang datang seperti terpancut dari pembetung.
Sekarang dia terpancar hanya mengorok sebal hati; jurutera kedua di kepala jambatan-
tangga, menguli dengan tapak tangan lembap peluh-kain buruk yang kotor, tak tahu malu, terus Kisah
aduan itu.
Kelasi mempunyai masa yang baik di sini, dan apa yang penggunaan mereka di dunia
dia akan blowed jika dia dapat melihat.
Dajal-dajal miskin jurutera untuk mendapatkan kapal di sepanjang bagaimanapun, dan mereka dapat dengan baik
melakukan yang lain juga; oleh Astaga mereka -'Shut 'growled Jerman stolidly.
'Oh ya!
Shut up - dan apabila ada masalah atau kesilapan anda terbang ke kami, jangan anda hendak pergi berjalan, pergi yang lain?.
Beliau lebih daripada separuh masak, dia dijangka, tetapi anyway, sekarang, dia tidak kisah berapa banyak
ia berdosa, kerana ini tiga hari lepas dia telah berlalu melalui kursus denda
latihan untuk tempat di mana kanak-kanak lelaki yang buruk
pergi apabila mereka mati - b'gosh, dia selain dibuat riang dan pekak oleh diletupkan
raket di bawah.
Durned, kompaun, permukaan terkondensasi, busuk sekerap-longgokan bingung dan terbentur
suka dek-win lama, hanya lebih-lebih lagi, dan apa yang membuat dia membahayakan nyawanya setiap malam
dan hari itu Tuhan yang dibuat di kalangan menolak
lapangan terbang memecah-up pusingan pada 57 revolusi, lebih daripada dia boleh
memberitahu. Dia mesti dilahirkan melulu b'gosh.
Dia ...? Dari mana kamu mendapat minuman 'bertanya Jerman, yang sangat ganas, tetapi tidak bergerak-gerak dalam
cahaya binnacle itu, seperti patung kekok seorang lelaki memotong blok lemak.
Jim pergi tersenyum di ufuk berundur; hatinya penuh dengan murah hati
impuls, dan pemikiran beliau telah menimbang kelebihan sendiri.
'! Minuman' mengulangi jurutera dengan cemuhan mesra: dia tergantung dengan kedua-dua belah tangan untuk
kereta api, bayangan angka dengan kaki fleksibel.
'Bukan dari anda, kapten.
Kau terlalu bermakna, b'gosh. Anda akan membiarkan seorang lelaki yang baik meninggal dunia lebih awal daripada
memberinya penurunan schnapps. Itulah apa yang kamu Jerman panggilan ekonomi.
Penny bijak, bodoh pound. '
Beliau menjadi sentimental.
Ketua telah diberikan kepadanya sedikit minuman keras empat jari kira-kira 10:00 -'only salah satu, s'elp saya '!
baik ketua lama, tetapi untuk mendapatkan penipuan lama bunk beliau - kren lima tan
tidak boleh melakukannya.
Bukan. Tidak malam bagaimanapun.
Beliau sedang tidur manis seperti kanak-kanak kecil, dengan botol brendi perdana di bawah
itu bantal.
Dari tekak tebal komander daripada Patna datang berderu rendah, yang
bunyi schwein perkataan berkibar-kibar tinggi dan rendah seperti bulu yg berubah-ubah dalam
kacau pengsan udara.
Dia dan ketua jurutera telah kroni untuk beberapa tahun yang baik - berkhidmat yang sama
baik hati dan gembira, licik, orang Cina berusia, dengan cermin mata berbingkai tanduk-dan rentetan dari sutera merah
dianyam ke rambut kelabu dihormati kuncir beliau.
Pendapat tepi jeti di pelabuhan rumah yang Patna adalah bahawa kedua-dua di jalan
kurang ajar korupsi 'telah dilakukan bersama-sama semua yang agak baik yang boleh anda fikirkan.'
Secara zahir mereka teruk matched: salah satu membosankan bermata, jahat, dan berisi lembut
lengkung; lain tanpa lemak, lubang semua, dengan kepala yang panjang dan bertulang seperti kepala tua
kuda, dengan pipi tenggelam, dengan tenggelam
kuil-kuil, hanya dengan mengerling acuh tak acuh berlapis mata cengkung.
Dia telah terkandas keluar Timur tempat - di Canton, di Shanghai, atau mungkin dalam
Yokohama; dia mungkin tidak ingati dirinya di tempat yang tepat, dan tidak
lagi punca kemalangan kapal beliau.
Beliau telah, dalam rahmat kepada temannya, ditendang secara senyap-senyap daripada kapal dua puluh tahun yang lalu atau
lanjut, dan ia mungkin telah lebih buruk bagi dia bahawa memori episod
ia sukar dikesan daripada nasib malang.
Kemudian, navigasi wap yang berkembang di laut dan orang-orang yang kerajinan beliau yang terhad pada
pertama, dia telah 'mendapat' selepas sejenis.
Dia tidak sabar-sabar untuk membiarkan orang asing tahu dalam berkemam satu muram bahawa dia adalah 'orang berpengalaman lama
daripada di sini. '
Apabila beliau berpindah, rangka, seolah-olah untuk mempengaruhi longgar pakaian, berjalan kaki beliau adalah semata-mata
mengembara, dan dia telah diberikan untuk bersiar-siar itu di seluruh enjin tidak-bilik tetingkap Tulou,,
tanpa tembakau lauk, doctored dalam loyang
mangkuk pada akhir batang cherrywood empat kaki panjang, dengan graviti yang dungu
pemikir berkembang sistem falsafah dari melihat samar-samar kebenaran.
Dia selalunya apa-apa tetapi bebas dengan kedai peribadinya arak, tetapi pada malam itu
dia telah menyimpang daripada prinsip-prinsip itu, supaya kedua, kanak-kanak yang lemah kepala
Wapping, bagaimana dengan unexpectedness
merawat dan kekuatan barangan yang telah menjadi sangat gembira, nakal, dan
suka bercakap.
Bahaya serangan Jerman, New South Wales adalah melampau, dia terus bersikap takbur seperti paip ekzos,
dan Jim, hampir tdk geli hati dengan tempat kejadian, tidak sabar untuk masa apabila beliau boleh mendapatkan
di bawah: sepuluh minit terakhir jam tangan
menjengkelkan seperti pistol yang tergantung api; orang-orang yang tidak tergolong dalam dunia
pengembaraan wira; mereka tidak Bab buruk walaupun.
Malah, ketua pasukan sendiri ...
Gaung meningkat pada jisim kembang-kempis daging yang dikeluarkan mutters gurgling,
meleleh mendung ungkapan kotor; tetapi dia terlalu pleasurably lesu untuk tidak suka kepada
aktif ini atau apa-apa benda lain.
Kualiti orang-orang ini tidak perkara itu; sambil mengurut-urut bahu dengan mereka, tetapi mereka boleh
jangan sentuh dia, dia berkongsi udara mereka menarik nafas, tetapi dia berbeza .... Adakah
tekong untuk jurutera? ... life
mudah dan beliau terlalu yakin dirinya terlalu pasti dirinya ...
Garis pemisah meditasi dari tidur ayam diam-diam pada kakinya adalah nipis
daripada benang dalam web labah-labah.
Jurutera kedua yang akan datang dengan peralihan mudah kepada pertimbangan beliau
kewangan dan keberanian beliau. Siapakah yang mabuk?
Saya?
Tidak, tidak, kapten! Bahawa tidak akan lakukan.
Anda patut tahu pada masa ini ketua tidak bebas hati yang cukup untuk membuat burung gereja
mabuk, b'gosh.
Saya tidak pernah buruk bagi minuman keras dalam hidup saya; barangan itu adalah tidak dibuat lagi yang akan
menjadikan saya mabuk.
Saya boleh minum api cecair terhadap tambatan wiski anda untuk tambatan, b'gosh, dan simpan sebagai
sejuk seperti timun. Jika saya fikir saya mabuk, saya akan melompat
laut - lakukan dengan diri saya sendiri, b'gosh.
Saya akan! Lurus!
Dan aku tidak akan pergi jambatan itu. Di manakah anda mengharapkan saya untuk mengambil udara pada
malam seperti ini, eh?
Pada dek di kalangan kutu itu di bawah sana? Berkemungkinan - ain't ia!
Dan saya tidak takut apa-apa yang boleh anda lakukan. '
Jerman mengangkat dua penumbuk berat ke syurga dan menggeleng-gelengkan mereka sedikit tanpa perkataan.
'Saya tidak tahu apa yang takut,' mengejar jurutera, dengan semangat ikhlas
sabitan.
"Saya tidak takut melakukan semua bloomin 'kerja di kapal penangkap ikan busuk ini, b'gosh!
Dan satu riang perkara yang baik bagi kamu, bahawa terdapat sebahagian daripada kita tentang dunia yang tidak
takut kehidupan mereka, atau di mana anda akan - anda dan ini perkara lama di sini dengan dia
plat seperti kertas perang - perang kertas, s'elp saya?
Ia adalah semua yang sangat halus untuk anda - anda mendapat kuasa kepingan pihak lawan dari cara dia satu dan satu lagi;
tetapi apa tentang saya - apa yang saya dapatkan?
Kecil sekali ratus dan lima puluh ringgit sebulan dan mendapati diri anda.
Saya ingin bertanya kepada anda hormat - hormat, minda yang tidak akan membuang
kerja terkutuk seperti ini?
'Tain't selamat, s'elp saya, tidak! Hanya saya salah satu daripada mereka felo mengenal erti takut ...
Beliau melepaskan rel dan membuat gerak isyarat yang mencukupi seolah-olah menunjukkan di udara bentuk
dan sejauh mana keberanian beliau; suara nipis terpelanting dalam squeaks berpanjangan di laut,
dia tiptoed ke depan dan ke belakang untuk lebih baik
penekanan-lafaz, dan tiba-tiba bernada pertama kepala seolah-olah dia telah
clubbed dari belakang.
Beliau berkata 'Damn!' Dia jatuh; segera berdiam diri diikuti apabila screeching beliau:
Jim dan kapten berperingkat ke hadapan dengan persetujuan bersama, dan menangkap mereka,
berdiri sangat sengit dan masih merenung, kagum, pada tahap yang tidak terganggu laut.
Kemudian mereka memandang ke atas pada bintang-bintang. Apa yang telah berlaku?
Gebukan wheezy enjin berjalan.
Terpaksa bumi diperiksa dalam perjalanan beliau?
Mereka tidak dapat memahami dan tiba-tiba laut yang tenang, langit tanpa awan, muncul
formidably tidak selamat di imobilitas mereka, seolah-olah bersedia pada dahi menguap
kemusnahan.
Jurutera kembali panjang menegak penuh dan runtuh semula ke dalam samar-samar
longgokan. Longgokan ini berkata, 'Apakah itu?' Dalam
aksen meredam kesedihan mendalam.
A pengsan bunyi guruh, guruh tak terhingga jauh, kurang daripada bunyi,
tidak lebih daripada getaran, meninggal perlahan-lahan, dan kapal itu bergetar sebagai tindak balas,
seolah-olah mendapat tepukan growled jauh ke dalam air.
Mata dua orang Melayu pada roda bergemerlapan ke arah orang-orang putih, tetapi mereka
tangan-tangan yang gelap kekal ditutup pada jejari.
Hull tajam yang memandu di jalan seolah-olah meningkat beberapa inci berturut-turut melalui
panjang keseluruhan, seolah-olah ia telah menjadi lunak, dan menetap lagi tegar
kerja Bahawa Tuhanmu telah memerintahnya permukaan licin laut.
Its gemetaran berhenti, dan bunyi pengsan guruh berhenti semua sekali gus, seolah-olah
kapal telah dikukus di seluruh tali pinggang yang kecil bergetar air dan udara bersenandung.
>
-BAB 4
Bulan atau selepas itu, apabila Jim, dalam jawapan kepada soalan-soalan tajam, cuba untuk memberitahu
jujur ​​benar pengalaman ini, beliau berkata, bercakap tentang kapal: 'Beliau pergi ke sana
walau apa pun ia semudah ular merangkak ke atas kayu. '
Ilustrasi yang baik: soalan-soalan dengan tujuan fakta, dan rasmi
Siasatan sedang diadakan di mahkamah polis pelabuhan Timur.
Dia berdiri dinaikkan saksi-dalam kotak, dengan membakar pipi dalam bilik yang tinggi darjatnya sejuk:
rangka kerja besar-punkahs bergerak perlahan-lahan ke sana kemari yang tinggi di atas kepalanya, dan dari bawah
mata ramai yang melihat dia keluar dari gelap
muka, muka putih, muka merah, keluar dari wajah-wajah penuh perhatian, terpesona,
seolah-olah semua orang-orang yang duduk dalam barisan yang teratur atas bangku sempit telah diperhambakan
oleh daya tarikan suaranya.
Ia sangat kuat, ia berdering mengejutkan dalam telinga sendiri, ia adalah bunyi yang hanya boleh didengar di
dunia, untuk soalan-soalan yang betul-betul berbeza yang memeras jawapan beliau seolah-olah
untuk membentuk diri mereka dalam kesedihan dan kesakitan
dalam dadanya, datang kepadanya memilukan dan senyap seperti mempersoalkan dahsyat
seseorang hati nurani.
Di luar mahkamah matahari blazed - dalam angin punkahs besar yang menjadikan kamu
menggigil, rasa malu yang dibuat anda membakar, mata penuh perhatian yang sepintas lalu ditikam.
Muka majistret yang mempengerusikan mesyuarat, bersih dicukur dan impassible, melihat kepadanya maut
pucat antara muka merah kedua-dua penilai nautika.
Cahaya tingkap yang luas di bawah siling yang jatuh dari atas kepala dan
bahu ketiga-tiga orang, dan mereka garang berbeza dalam cahaya separuh
bilik besar mahkamah di mana penonton seolah-olah terdiri daripada bayang-bayang merenung.
Mereka mahu fakta. Fakta!
Mereka menuntut fakta-fakta yang daripadanya, seolah-olah fakta yang boleh menjelaskan apa-apa!
Selepas anda telah selesai anda telah berlanggar dengan sesuatu yang terapung dibanjiri, katakan air
log bangkai kapal, anda diperintahkan oleh kapten anda untuk pergi ke hadapan dan menentukan sama ada
ada apa-apa kerosakan yang dilakukan.
Adakah anda fikir ia mungkin dari tenaga meniup? 'Bertanya kepada penilai duduk
sebelah kiri.
Dia mempunyai janggut nipis ladam, pipi-tulang yang menonjol, dan dengan kedua-dua siku ke atas
meja memeluk tangan berceranggah sebelum mukanya, melihat Jim dengan biru yang bernas
mata; lain, berat, manusia sombong takbur,
dibuang kembali di tempat duduknya, lengan kirinya dilanjutkan panjang penuh, drummed halus
dengan hujung jari-pad penyerap-: di tengah-tengah majistret tegak dalam
lapang lengan-kerusi, kepalanya cenderung sedikit
atas bahu, mempunyai tangannya melintasi pada payudara dan satu bunga sahaja di kaca
pasu di tepi tempat tinta beliau. 'Saya tidak, "kata Jim.
'Saya diberitahu untuk memanggil tiada siapa dan untuk tidak membuat bising kerana takut mewujudkan keadaan panik.
Saya fikir langkah berjaga-jaga yang munasabah. Saya mengambil salah satu lampu yang digantung
di bawah bumbung pelindung dan pergi ke hadapan.
Setelah membuka menetas forepeak saya mendengar menyimbah di sana.
Saya diturunkan kemudian lampu drift seluruh lanyard yang, dan melihat bahawa forepeak
lebih daripada separuh penuh air sudah.
Saya tahu maka perlu ada satu lubang yang besar di bawah garis air.
Beliau terhenti.
'Ya,' kata penilai yang besar, dengan senyuman termenung-menung di pad penyerap-; jarinya
bermain tidak henti-henti, menyentuh kertas tanpa bunyi.
'Saya tidak fikir bahaya tadi.
Saya mungkin telah sedikit terkejut: semua ini berlaku dalam apa-apa cara yang tenang dan sebagainya
sangat tiba-tiba.
Saya tahu terdapat tiada dinding sekat yang lain dalam kapal itu tetapi dinding sekat perlanggaran memisahkan
forepeak dari forehold. Saya kembali untuk memberitahu kapten.
Saya datang kepada jurutera kedua bangun di kaki tangga jambatan: dia seolah-olah
mimpi, dan memberitahu saya dia berfikir lengan kirinya rosak, dia telah tergelincir di langkah atas
apabila mendapat ketika saya ke hadapan.
Dia berteriak, "Tuhan saya! Bahawa bulkhead'll busuk memberi laluan dalam
minit, dan perkara yang terkutuk akan turun di bawah kita seperti sekali gus plumbum. "
Beliau mendesak saya dengan tangan kanannya dan berlari sebelum saya menaiki tangga, menjerit kerana dia
memanjat. Lengan kirinya tergantung di sisinya.
Saya diikuti dalam masa untuk melihat jutaan kapten kepadanya dan mengetuk dia rata apabila dia
belakang.
Dia tidak menyerang dia lagi dia berdiri membongkok dia dan bercakap dengan marah tetapi
agak rendah.
Saya mewah dia bertanya kepadanya mengapa syaitan dia tidak pergi dan menghentikan enjin, bukan
membuat berturut-turut di dek. Saya mendengar dia berkata "Bangun!
Main! terbang! "
Dia bersumpah juga. Jurutera merosot ke bawah tangga sisi kanan
dan diperketatkan di sekeliling tetingkap Tulou teman bilik enjin yang berada di pelabuhan
sampingan.
Beliau mengeluh kerana dia berlari ....'
Dia bercakap perlahan-lahan, dia teringat dengan pantas dan dengan vividness melampau, dia boleh
semula seperti gema meraung jurutera untuk maklumat yang lebih baik
orang-orang ini yang mahu fakta.
Selepas perasaan pertama pemberontakan beliau telah datang bulat untuk melihat bahawa hanya
ketepatan teliti kenyataan akan membawa kengerian sebenar di sebalik
muka mengerikan perkara.
Fakta orang-orang begitu bersemangat untuk mengetahui telah kelihatan, ketara, terbuka kepada
deria, menduduki tempat mereka dalam ruang dan masa, yang memerlukan untuk kewujudan yang mereka
14-100-ton pengukus dan dua puluh
tujuh minit dengan jam tangan; mereka membuat keseluruhan yang mempunyai ciri-ciri, warna
ungkapan, yang rumit aspek yang boleh dikenang oleh mata, dan sesuatu
lain selain, sesuatu yang tidak dapat dilihat,
mengarahkan semangat kerugian dan kebinasaan yang tinggal dalam, seperti jiwa yang jahat dalam
badan keji. Dia tidak sabar untuk membuat ini jelas.
Ini telah tidak urusan biasa, segala-galanya di dalamnya telah penuh
penting, dan nasib baik dia teringat segala-galanya.
Dia mahu pergi kepada bercakap demi kebenaran itu, mungkin untuk kepentingan sendiri juga;
manakala lafaz beliau sengaja, fikirannya positif terbang pusingan dan pusingan
bulatan bergigi fakta-fakta yang telah melonjak
semua tentang dia memotong dari jenis lain: ia seperti makhluk yang,
mendapati dirinya dipenjarakan dalam bangunan tinggi kepentingan, sengkang pusingan dan
bulat, terganggu pada waktu malam, cuba untuk
mencari kelemahan, celah, tempat mengikut skala, pembukaan beberapa di mana ia mungkin
memerah sendiri dan melarikan diri. Aktiviti yang dahysat fikiran membuat dia
teragak-agak pada kali dalam ucapannya ....
'Kapten terus bergerak ke sana sini di atas jambatan itu, dia kelihatan cukup tenang, hanya
dia tersandung beberapa kali dan sekali saya berdiri bercakap kepadanya, dia berjalan terus ke dalam
saya seolah-olah dia telah buta.
Dia tiada jawapan yang pasti, apa yang saya telah memberitahu.
Dia menggumam kepada dirinya sendiri;, saya mendengar beberapa perkataan yang berbunyi seperti
"Membingungkan stim!" Dan "wap berkenaan dgn neraka!" - Sesuatu tentang stim.
Aku fikir ... '
Beliau telah menjadi tidak relevan; soalan ke titik memotong pendek ucapannya, seperti Pang
sakit, dan dia berasa amat kecewa dan letih.
Dia datang itu, dia datang itu - dan kini, check kejam, dia terpaksa
jawapan ya atau tidak.
Dia menjawab dengan benar oleh 'Ya, saya' kurang sopan; dan saksama muka, besar bingkai, dengan
muda, mata yang suram, beliau telah memegang bahunya tegak di atas kotak manakala jiwanya
writhed dalam kepadanya.
Beliau telah dibuat untuk menjawab satu lagi soalan yang begitu banyak titik dan jadi sia-sia, maka
menunggu lagi.
Mulutnya tastelessly kering, seolah-olah dia telah makan debu, maka garam dan pahit
selepas minum air laut.
Dia mengesat dahi lembap, lulus lidahnya ke atas bibir kering, rasa jangka menggigil
turun kembali.
Assessor besar telah menurun kelopak matanya, dan drummed tanpa bunyi, cuai
dan sedih; mata yang lain di atas terjemur, jari tergenggam seolah-olah
cahaya dengan sifat baik hati; majistret
terpengaruh ke hadapan; muka pucat mencecah bunga, dan kemudian jatuh ke sisi
atas lengan kerusi itu, beliau berehat kuil di tapak tangannya.
Angin yang punkahs eddied atas kepala, kaum pribumi gelap yang dihadapi luka
kira-kira dalam horden besar sekali, di Eropah duduk bersama-sama sangat panas dan
gerudi guaman yang seolah-olah untuk patut mereka sebagai
ditutup sebagai kulit-kulit badan mereka, dan memegang topi empulur bulat mereka berlutut; di samping
meluncur di sepanjang dinding peons mahkamah, buttoned yang ketat dalam bulu putih yang panjang, flitted
dengan pantas ke sana ke mari, berjalan pada jari kaki yang terdedah,
merah sashed, serban merah di kepala, seperti yang tak bersuara sebagai hantu, dan berjaga-jaga seperti
retrievers begitu ramai.
Mata Jim, mengembara di selang jawapan, berehat apabila seorang lelaki putih yang
Sab selain dari yang lain, dengan mukanya yang dipakai dan mendung, tetapi dengan mata yang tenang bahawa
mengerling lurus, berminat dan jelas.
Jim menjawab soalan lain dan terdorong untuk menjerit, 'Apa yang baik
ini! apa yang baik! 'Dia ditoreh dengan kakinya sedikit, sedikit itu
bibir, dan memandang jauh ke atas kepala.
Beliau bertemu mata orang putih. Sepintas lalu yang ditujukan kepadanya tidak
terpesona merenung yang lain. Ia adalah suatu perbuatan kerelaan pintar.
Jim antara dua soalan Kehilangan dirinya sendiri setakat untuk mencari masa lapang untuk berfikir.
Orang ini - berlari pemikiran - melihat saya seolah-olah dia dapat melihat seseorang atau
sesuatu yang melepasi bahu saya.
Dia telah mencari seorang lelaki yang sebelum ini - di jalan mungkin.
Beliau positif dia tidak pernah bercakap kepadanya.
Selama beberapa hari, hari yang banyak, beliau telah bercakap kepada sesiapa, tetapi telah diadakan senyap, tidak keruan,
dan tidak berkesudahan berbual dengan dirinya, seperti banduan sahaja di dalam sel atau seperti
musafir hilang di padang gurun.
Pada masa ini, beliau menjawab soalan-soalan yang tidak kisah walaupun mereka mempunyai tujuan,
tetapi dia meragui sama ada beliau pernah sekali lagi bersuara selagi dia hidup.
Bunyi penyata sendiri benar mengesahkan pendapat yang sengaja bahawa
ucapan yang telah tidak digunakan untuk apa-apa lagi. Bahawa manusia di sana seolah-olah sedar dari beliau
kesukaran sia-sia.
Jim memandang kepadanya, kemudian berpaling tegas, seperti selepas perpisahan akhir.
Dan kemudian, banyak kali, dalam bahagian-bahagian yang jauh dunia, Marlow menunjukkan dirinya sanggup
ingat Jim, ingat dia panjang lebar, secara terperinci dan letusan suara.
Mungkin ia akan selepas makan malam, di beranda yang terbungkus dalam dedaun bergerak dan
dimahkotakan dengan bunga, dalam senja dalam berbintik-bintik oleh hujung cerut-berapi.
Sebahagian besar memanjang setiap kerusi rotan melabuhkan pendengar yang senyap.
Sekarang dan kemudian cahaya merah yang kecil akan bergerak secara tiba-tiba, dan mengembangkan menyala
jari tangan lesu, sebahagian daripada wajah dalam memberi istirahat mendalam, atau flash lembayung
sekilas ke dalam sepasang mata termenung
dibayangi oleh serpihan dahi tenang dan dengan perkataan yang pertama
diucapkan badan Marlow, dilanjutkan pada berehat di kerusi itu, akan menjadi sangat masih, sebagai
walaupun rohnya telah bersayap akan kembali semula
ke dalam selang masa dan bercakap melalui bibirnya dari masa lalu.
>
-BAB 5
'Oh ya. Saya menghadiri siasatan itu, beliau akan berkata, 'dan
hingga ke hari ini, saya tidak berhenti tertanya-tanya mengapa saya pergi.
Saya bersedia untuk mempercayai setiap daripada kita mempunyai malaikat penjaga, jika anda rakan-rakan akan mengalah
kepada saya bahawa setiap kita mempunyai syaitan yang biasa juga.
Saya mahu anda sendiri sehingga, kerana saya tidak merasa luar biasa dalam apa-apa cara, dan saya tahu
Saya telah dia - syaitan, yang saya maksudkan. Saya tidak pernah melihat dia, tentu saja, tetapi saya pergi
apabila keterangan mengikut keadaan.
Beliau berada di situ cukup, dan, kerana berniat jahat, beliau membolehkan saya untuk jenis yang
benda itu. Apakah benda, anda bertanya?
Kenapa, perkara siasatan, perkara yang kuning-anjing - anda tidak akan berfikir kotor, tanah
anak kecil akan dibenarkan untuk perjalanan orang di beranda mahkamah majistret,
- jenis perkara itu dengan licik,
cara-cara yang tidak dijangka, yang benar-benar kejam menyebabkan saya untuk menjalankan terhadap lelaki dengan tompok lembut, dengan
tempat-tempat yang keras, dengan tempat tulah yang tersembunyi, buset! dan melonggarkan lidah mereka di
melihat saya untuk berbisik berkenaan dgn neraka mereka;
seolah-olah, adakah saya tidak mempunyai berbisik untuk membuat kepada diri saya sendiri, seolah-olah Tuhan membantu saya!
-Saya tidak mempunyai maklumat yang cukup sulit mengenai diri saya untuk menggaruk saya sendiri
jiwa hingga ke akhir masa saya dilantik.
Dan apa yang saya telah dilakukan itu disukai saya ingin tahu.
Saya mengaku saya penuh kebimbangan saya sendiri sebagai seorang lelaki yang datang, dan saya mempunyai memori sebanyak
sebagai jemaah haji purata di lembah ini, jadi anda lihat terutamanya saya tidak layak untuk menjadi
bekas-pengakuan.
Kemudian mengapa? Tidak boleh memberitahu - melainkan jika ia adalah untuk membuat pas masa
selepas makan malam.
Charley, kesayanganku, bab, makan malam anda adalah sangat baik, dan akibat-
lelaki di sini melihat kepada getah yang tenang sebagai pendudukan huru-hara.
Mereka bergelumang dalam kerusi yang baik dan berfikir untuk diri mereka sendiri, "Hang melakukan senaman.
Marilah yang bercakap Marlow. "Talk?
Oleh itu.
Dan ia cukup mudah untuk bercakap Master Jim, selepas penyebaran yang baik, 200 kaki di atas
aras laut, dengan kotak cerut yang layak berguna, pada malam yang penuh berkat kesegaran
dan cahaya bintang yang akan membuat yang terbaik
kita lupa kita hanya dgn diizinkan di sini dan dapat memilih cara kita dalam lampu silang,
menonton setiap minit berharga dan setiap langkah irremediable, mempercayai bahawa kita hendaklah menguruskan
belum keluar sopan pada akhirnya - tetapi tidak
begitu pasti selepas semua - dan dengan putus-putus sedikit membantu harapkan dari orang-orang kita menyentuh
siku dengan kiri dan kanan.
Sudah tentu ada orang-orang di sana sini kepada siapa seluruh hidup seperti selepas
jam makan malam dengan cerut; mudah, menyenangkan, kosong, mungkin Warnai oleh beberapa dongengan
persengketaan dilupakan sebelum akhir
diberitahu sebelum akhir diberitahu - walaupun ada yang berlaku kepada mana-mana akhir untuk.
'Mata saya bertemu buat kali pertama dalam siasatan itu.
Anda perlu tahu bahawa semua orang yang berkaitan dengan apa-apa cara dengan laut yang berada di sana, kerana
urusan telah terkenal selama beberapa hari, sejak itu mesej kabel misteri datang
dari Aden untuk memulakan kita semua kaok-kaokan.
Saya katakan misteri, kerana ia begitu dalam erti kata walaupun ia mengandungi fakta yang telanjang,
kira-kira seperti telanjang dan hodoh sebagai fakta boleh.
Di tepi sungai bercakap apa-apa lagi.
Perkara pertama yang pada waktu pagi kerana saya berpakaian di dalam bilik negeri saya, saya akan mendengar
melalui dinding sekat Dubash Parsee saya jabbering tentang Patna dengan steward,
ketika dia meminum secawan teh, dengan nikmat, di pantri.
Tidak lama di pantai saya akan bertemu dengan beberapa kenalan, dan kata-kata pertama akan
berkenaan, "Adakah anda pernah mendengar apa-apa untuk mengalahkan ini?" dan mengikut jenis lelaki
akan tersenyum sinis, atau kelihatan sedih, atau membiarkan satu bersumpah atau dua.
Orang asing yang lengkap akan menegur antara satu sama lain akrab, hanya untuk demi meringankan
minda mereka tentang subjek ini: setiap sepatu kasual yang membingungkan di bandar yang datang untuk
tanaman minuman sendiri mengenai perkara ini: anda
didengar di pejabat pelabuhan, di setiap broker kapal di ejen anda, dari
putih, dari asli, dari separuh-kasta, dari boatmen sangat setinggan setengah telanjang
mengenai langkah-langkah yang batu sebagai anda naik - Masya Allah!
Terdapat beberapa kemarahan, bukan satu jenaka beberapa, dan tiada akhir perbincangan tentang apa yang
telah menjadi di antara mereka, anda tahu.
Ini berterusan untuk beberapa minggu atau lebih, dan berpendapat bahawa apa sahaja yang
misteri dalam urusan ini akan bertukar menjadi tragis juga, mula diguna pakai, apabila
satu pagi yang baik, kerana saya berdiri di
naungan oleh langkah-langkah yang pejabat pelabuhan, Aku mengetahui dan menyedari empat lelaki yang berjalan ke arah saya
sepanjang jeti.
Saya tertanya-tanya untuk seketika di mana yang banyak aneh telah keturunan, dan tiba-tiba, saya boleh berkata,
Saya berteriak kepada diri sendiri, "Di sini mereka!"
'Ada mereka, cukup yakin, tiga daripada mereka yang besar seperti kehidupan, dan satu lebih besar
lilitan daripada mana-mana manusia hidup mempunyai hak untuk, hanya mendarat dengan sarapan pagi yang baik
dalam mereka dari Dale keluar terikat
Pengukus Line yang telah datang pada kira-kira sejam selepas matahari terbit.
Tidak boleh salah anggap, aku dinodai ketua pasukan riang Patna yang pada mulanya
sekilas: lelaki paling gemuk di seluruh diberkati pusingan tali pinggang tropika jelas bahawa yang baik
bumi kita yang lama.
Selain itu, sembilan bulan atau sebelum ini, saya telah mencari beliau di Semarang.
Pengukus beliau memuatkan di Jalan, dan dia telah menyalahgunakan institusi yang zalim
empayar Jerman, dan merendam diri dalam bir sepanjang hari dan hari selepas hari
De Jongh belakang kedai, sehingga De Jongh, yang
bayaran rupiah Belanda untuk setiap botol tanpa seberapa banyak yang menggigil kelopak mata 1,
mengajak saya ke tepi, dan, dengan muka keras kecilnya semua puckered, mengisytiharkan
rahsia, "Perniagaan adalah perniagaan, tetapi ini manusia, kapten, dia membuat saya sangat sakit.
Tfui! "Saya melihat dia dari tempat teduh.
Dia bergegas ke atas sedikit terlebih dahulu, dan cahaya matahari mengalahkan kepadanya dibawa keluar
Sebahagian besar dengan cara yang mengejutkan. Beliau membuat saya berfikir gajah bayi terlatih
berjalan di belakang-kaki.
Beliau extravagantly cantik terlalu - bangun tidur kotor-hijau, guaman terang dan
jalur oren dalam menegak, dengan sepasang selipar jerami robek-robek di kaki yang terdedah,
dan topi yg dibuang empulur seseorang, sangat
kotor dan dua saiz terlalu kecil baginya, diikat dengan tali manilla-benang di atas
kepala besar itu.
Anda memahami seorang lelaki seperti yang tidak mempunyai hantu peluang ketika datang ke
meminjam pakaian. Dengan baik.
Pada dia datang dengan tergesa-gesa panas, tanpa melihat kanan atau ke kiri, yang diluluskan dalam tempoh tiga kaki
saya, dan tidak bersalah hatinya pergi pada tingkat atas melontar ke pejabat pelabuhan
untuk membuat pemendapan, atau laporan, atau apa sahaja yang anda suka untuk memanggil.
Nampaknya dia ditangani sendiri pada mulanya kepada ibu perkapalan-
master.
Archie Ruthvel baru datang, dan, sebagai cerita beliau pergi, kira-kira untuk memulakan kewajipannya
hari yang sukar dengan memberi dressing-down kepada ketua kerani.
Sebahagian kamu mungkin mengenali-Nya - yang mewajibkan sedikit Portugis separuh-kasta dengan
leher yang teruk kurus, dan sentiasa di hop untuk mendapatkan sesuatu daripada shipmasters
dengan cara eatables - sekeping garam
babi, beg biskut, kentang beberapa, atau apa yang tidak.
Satu pelayaran, saya mengenang kembali, saya disebut-sebut dia biri-biri yang hidup daripada sisa saya laut
saham: aku tidak mahu dia melakukan apa-apa untuk saya - dia tidak dapat, anda tahu - tetapi kerana
kepercayaan seperti kanak-kanak dalam hak yang suci bagi perkuisit agak menyentuh hati saya.
Ia adalah begitu kuat untuk hampir indah. Bangsa - kedua-dua kaum yang agak -
iklim ...
Walau bagaimanapun, tidak apa-apa. Saya tahu di mana saya mempunyai kawan untuk hidup.
'Well, Ruthvel berkata beliau memberinya syarahan teruk - moral rasmi, saya
andaikan - apabila dia mendengar sejenis kekecohan lemah di belakang beliau, dan menukarkan kepalanya
dia melihat, dalam perkataan sendiri, pusingan sesuatu
dan besar, menyerupai 16-100-berat gula-tong besar dibungkus dalam berjalur
kain flanel, sehingga berakhir di tengah-tengah ruang lantai yang besar di pejabat.
Dia mengisytiharkan beliau begitu terkejut melihat agak lama 1 ketara dia tidak
menyedari perkara itu masih hidup, dan duduk yang masih tertanya-tanya apa maksud dan dengan apa yang
bermakna objek yang telah dibawa di hadapan mejanya.
Pintu gerbang dari bilik ante-sesak dengan punkah-penarik, sweepers, polis
peons, juragan dan anak kapal pelabuhan stim pelancaran, semua craning leher mereka dan
hampir memanjat di belakang antara satu sama lain.
Agak rusuhan.
Pada masa itu, rakan-rakan telah berjaya tarik dan jerk topi itu jelas kepalanya, dan
maju dengan haluan sedikit di Ruthvel, yang memberitahu saya pandangan begitu discomposing yang
untuk beberapa lama dia mendengar, agak tidak dapat untuk membuat apa apparition yang mahu.
Ia bercakap dengan suara yang keras dan penuh kesedihan tetapi berani, dan sedikit sedikit
bersinar apabila Archie bahawa ini adalah satu perkembangan kes Patna.
Dia mengatakan bahawa sebaik sahaja dia memahami yang ia di hadapannya, dia berasa agak kurang sihat -
Archie begitu bersimpati dan mudah marah - tetapi menarik diri bersama-sama dan berteriak
"Hentikan!
Saya tidak boleh mendengar kepada anda. Anda mesti pergi ke Atendan Master.
Saya tidak mungkin dapat mendengar kepada anda. Kapten Elliot adalah orang yang anda ingin lihat.
Dengan cara ini, dengan cara ini. "
Dia melompat, berlari pusingan bahawa kaunter panjang, ditarik, ditolak: yang lain maka hendaklah dia,
terkejut tetapi taat pada mulanya, dan hanya pada pintu pejabat swasta sejenis
naluri haiwan yang dibuat beliau ragu-ragu dan dengus seperti lembu jantan takut.
"Lihat di sini! apa yang? Let go!
Lihat di sini! "
Archie dicampakkan membuka pintu tanpa mengetuk.
"Nakhoda Patna, tuan," katanya teriakan. "Pergi, Kapten."
Beliau melihat orang tua itu mengangkat kepalanya dari tulisan beberapa tajam bahawa hidung-belenggu itu jatuh
aktif, terbentur pintu, dan melarikan diri ke mejanya, di mana beliau mempunyai beberapa kertas menunggu
tandatangannya tetapi dia kata berturut-turut bahawa
tiba-tiba ada begitu besar (huru-haranya) bahawa dia tidak dapat mengumpul derianya cukup untuk
ingat ejaan namanya sendiri. Archie yang perkapalan-tuan yang paling sensitif
dalam kedua-dua hemisfera.
Dia mengisytiharkan beliau berasa seolah-olah dia telah dibuang seorang lelaki kepada singa lapar.
Tidak syak lagi bunyi yang hebat.
Aku pernah mendengar ke bawah di bawah, dan saya mempunyai banyak sebab untuk mempercayai ia kedengaran jelas di seluruh
Esplanade sejauh sebagai pendirian band.
Old bapa Elliot mempunyai saham besar kata-kata dan boleh menjerit - dan tidak keberatan yang
dia menjerit pada sama ada. Dia akan menjerit pada Viceroy
dirinya sendiri.
Kerana dia pernah memberitahu saya: "Saya setinggi saya boleh mendapatkan pencen saya adalah selamat.
Saya telah beberapa paun yang dibentangkan oleh, dan jika mereka tidak seperti tanggapan saya tugas saya hanya akan
sebagai tidak lama lagi pergi rumah sebagai tidak.
Saya seorang lelaki tua, dan saya sentiasa bercakap fikiran saya.
Apa yang saya sayangi buat masa ini adalah untuk melihat anak perempuan saya berkahwin sebelum saya mati. "
Dia sedikit gila mengenai hal itu.
Tiga anak beliau adalah dgn dahsyat baik, walaupun mereka menyerupai dia menakjubkan, dan pada
pagi dia bangun dengan tujuan yang suram prospek perkahwinan mereka pejabat
akan membacanya dalam mata dan gementar,
kerana, mereka berkata, beliau pasti mempunyai seseorang untuk sarapan pagi.
Walau bagaimanapun, pada pagi hari dia tidak makan orang murtad, tetapi, jika saya boleh dibenarkan untuk menjalankan
metafora itu, dikunyah dia sangat kecil, boleh dikatakan, dan - ah! mengusir dia lagi.
'Oleh itu, dalam saat-saat yang sangat sedikit, saya melihat sebahagian besar yang besar salahnya turun dengan tergesa-gesa dan berdiri
masih dalam langkah-langkah yang luar.
Dia terpaksa berhenti hampir kepada saya untuk tujuan meditasi mendalam: ungu besar
pipi bergetar. Dia menggigit ibu jarinya, dan selepas beberapa ketika
perasan saya dengan melihat ke sisi vexed.
Tiga Bab lain yang telah mendarat dengan dia membuat kumpulan kecil yang menunggu di beberapa
jarak.
Terdapat warna pudar-dihadapi, bermakna sedikit bab dengan tangannya dalam sling, dan yang lama
individu yang memakai kot flanel biru, seperti yang kering sebagai cip dan stouter tidak daripada batang penyapu,
dengan melabuh mustaches kelabu, yang melihat tentang dia dengan udara kebebalan pandai bergaul.
Ketiga adalah baik dan terhormat, luas dipikul belia, dengan tangan di dalam bukunya
poket, rujuk kembali pada dua lagi yang kelihatan bercakap bersama-sama
bersungguh-sungguh.
Dia merenung di seluruh Esplanade kosong.
Pedati yang hampir roboh, semua habuk dan tirai Venice, ditarik ke atas pendek bertentangan dengan kumpulan,
dan pemandu, membuang kaki kanannya atas lutut, memberikan dirinya kepada
pemeriksaan kritikal jari kakinya.
Bab muda, membuat pergerakan tidak, tidak kacau kepalanya, hanya memandang ke
cahaya matahari. Ini adalah pandangan pertama saya Jim.
Dia kelihatan seperti yang prihatin dan yg tak dpt didekati sebagai hanya muda boleh melihat.
Di sana dia berdiri, Daphne, bersih yang dihadapi, firma pada kakinya, seperti yang menjanjikan lelaki sebagai
Ahd pernah bersinar dan melihatnya, mengetahui semua dia tahu dan sedikit lagi terlalu,
Saya marah seolah-olah saya telah mengesan
cuba untuk mendapatkan sesuatu daripada saya melalui dakwaan palsu.
Beliau tidak mempunyai perniagaan kelihatan begitu bunyi.
Saya berfikir kepada diri saya sendiri dengan baik, jika seperti ini boleh berlaku seperti itu ... dan saya rasa seolah-olah saya
boleh melemparkan topi saya dan menari dari hinaan semata-mata, kerana saya pernah melihat
oleh ketua pasukan daripada barque Itali kerana beliau
orang bodoh pasangan mendapat ke dalam keadaan huru-hara dengan sauh apabila membuat tegalan terbang di dalam
pangkalan laut penuh kapal.
Saya bertanya kepada diri saya, padahal beliau ada secara jelas terlalu banyak selesa - dia bodoh? adalah dia
kapalan? Dia seolah-olah bersedia untuk mula bersiul lagu.
Dan ambil perhatian, saya tidak peduli rap mengenai kelakuan kedua-dua yang lain.
Orang-orang yang mereka entah bagaimana dipasang kisah yang harta benda awam, dan akan menjadi
subjek siasatan rasmi.
"Itulah tingkat atas lama penyangak gila dipanggil saya hound," kata kapten Patna yang.
Saya tidak boleh memberitahu sama ada dia mengakui saya - saya lebih menganggap dia lakukan tetapi pada kadar apa-apa kami
pandangannya bertemu.
Beliau glared - saya tersenyum; hound adalah julukan yang paling ringan yang telah sampai kepadaku melalui
tetingkap terbuka. "Adakah dia?"
Saya berkata daripada ketidakupayaan sesetengah pelik untuk menutup mulut saya.
Dia mengangguk, sedikit ibu jarinya sekali lagi, bersumpah di bawah nafas, kemudian mengangkat kepalanya dan
melihat saya dengan kekasaran merengus dan ghairah - "Bah! Pasifik besar, saya
friendt.
Anda Inggeris terkutuk boleh melakukan tipu helah kamu, saya tahu di mana ada banyak bilik untuk seorang lelaki
seperti saya: saya baik aguaindt di Apia, di Honolulu, ... "
Beliau terhenti reflectively, manakala tanpa usaha, saya dapat menggambarkan diri saya jenis
orang yang dia "aguaindt" dengan di tempat-tempat.
Saya tidak akan membuat satu rahsia yang saya telah "aguaindt" dengan tidak beberapa jenis itu
diri saya sendiri.
Ada kalanya apabila seorang lelaki mesti bertindak seolah-olah kehidupan telah sama-sama manis dalam mana-mana
syarikat.
Saya telah dikenali masa itu, dan, apa lagi, saya tidak boleh kini berpura-pura tarik muka lama ke atas
keperluan saya, kerana banyak syarikat yang buruk dari moral - moral - apa
Saya akan katakan kepada mereka? postur, atau dari beberapa lain
sebab yang sama yang mendalam, adalah dua kali ganda instruktif dan dua puluh kali lebih lucu
daripada pencuri biasa dihormati perniagaan anda felo meminta untuk duduk di
jadual tanpa apa-apa keperluan sebenar - daripada
tabiat, sifat pengecut, dari sifat yang baik, dari seratus curiga dan tidak mencukupi
sebab-sebabnya.
"Anda Inggeris semua penyangak," pergi pada Flensborg patriotik saya atau Stettin
Australia.
Saya benar-benar tidak memusatkan sekarang apa yang layak pelabuhan kecil di pantai Baltik
najis dengan sarang burung yang berharga.
"Apa yang anda menjerit?
Eh? Kamu beritahu saya?
Anda tidak lebih baik daripada orang lain, dan bahawa penyangak lama beliau membuat Gottam cingcong dengan saya. "
Bangkai tebal itu bergetar atas kaki yang seperti sepasang tiang; ia bergetar
dari kepala hingga ke kaki.
"Itulah apa yang anda Bahasa Inggeris sentiasa membuat membuat cingcong tam '- untuk apa-apa benda yang sedikit, kerana
Saya tidak dilahirkan di dalam negara tam anda '. Sijil saya.
Take it.
Saya tidak mahu sijil. Seorang lelaki seperti saya tidak mahu verfluchte anda
sijil. Saya shpit di atasnya. "
Dia meludah.
"Saya Vill begome Amerigan warganegara," dia berseru, penggeselsuaian dan fuming dan shuffling
kaki beliau seolah-olah untuk membebaskan buku lali dari pegangan sesetengah tidak kelihatan dan misteri yang akan
tidak biarlah dia pergi dari tempat itu.
Dia menjadikan dirinya begitu hangat bahawa atas kepala peluru beliau positif merokok.
Tiada apa-apa jua misteri menghalang saya dari pergi dari: rasa ingin tahu yang jelas kebanyakan
sentimen, dan menyatakan bahawa saya di sana untuk melihat kesan maklumat penuh apabila
Anak muda yang, tangan dalam poket, dan
rujuk kembali di atas kaki lima, merenung di seluruh plot rumput Esplanade
serambi anjung kuning Hotel Malabar dengan udara seorang lelaki akan pergi untuk
berjalan dengan seberapa segera sebagai kawannya sudah bersedia.
Itulah cara dia memandang, dan ia kebenciannya.
Saya menunggu untuk melihat dia terharu, membingungkan, dicucuk melalui dan melalui,
squirming seperti kumbang impaled - dan saya separuh takut untuk melihat juga jika anda
memahami apa yang saya maksudkan.
Tiada apa-apa jua yang lebih seksa yang amat besar daripada menonton seorang lelaki yang telah didapati keluar, tidak dalam jenayah, tetapi dalam
lebih daripada kelemahan jenayah.
Jenis utama daripada ketabahan yang menghalang kita daripada menjadi penjenayah dalam pengertian undang-undang;
ia adalah dari kelemahan yang tidak diketahui, tetapi mungkin disyaki, seperti di beberapa bahagian dunia
anda mengesyaki ular maut dalam tiap-tiap semak -
dari kelemahan yang mungkin terletak tersembunyi, menonton atau tak dipantau, berdoa terhadap atau manfully
scorned, ditindas atau mungkin diabaikan lebih separuh daripada jangka hayat, tidak salah seorang daripada kita adalah
selamat.
Kami snared ke dalam melakukan perkara-perkara yang mana kita akan mendapat nama, dan perkara-perkara yang
kita akan mendapat digantung, dan lagi semangat mungkin hidup - hidup kecaman, hidup
, baju singkat Masya Allah!
Dan ada perkara - mereka kelihatan cukup kecil kadang-kadang terlalu - yang sebahagian daripada kita
adalah betul-betul dan sepenuhnya asal. Saya melihat anak muda di sana.
Saya suka penampilan; saya tahu kehadirannya; dia datang dari tempat yang betul;
dia adalah salah seorang daripada kita.
Dia berdiri di situ untuk semua keturunan jenis, untuk lelaki dan wanita dengan cara tidak bijak
atau lucu, tetapi sangat kewujudan yang berdasarkan iman yang jujur, dan apabila
naluri keberanian.
Saya tidak bermaksud keberanian keberanian tentera, atau sivil, atau mana-mana jenis khas keberanian.
Maksud saya, hanya itu keupayaan semula jadi untuk melihat godaan terus di muka -
cukup kesediaan unintellectual, kebaikan tahu, tetapi tanpa menimbulkan suatu kuasa
rintangan, tidak yang anda lihat, tdk sopan jika
anda suka, tetapi tidak ternilai - kekakuan membabi buta dan diberkati sebelum keluar dan
ketakutan masuk, sebelum kekuatan alam dan rasuah yang menggoda lelaki - yang disokong
dengan iman yang kebal kepada kekuatan
fakta, kepada penularan contoh, untuk mencari idea.
Hang idea!
Mereka tramps, vagabonds, mengetuk di pintu belakang minda anda, masing-masing mengambil
sedikit bahan anda, masing-masing membawa bersama beberapa meremahkan kepercayaan bahawa dalam beberapa
tanggapan mudah yang anda perlu berpaut kepada jika anda
mahu hidup sopan dan ingin mati mudah!
Ini tiada kena mengena dengan Jim, secara langsung dia zahirnya begitu tipikal
baik, jenis bodoh kita suka merasa berarak kiri dan kanan kita dalam kehidupan, daripada jenis yang
yang tidak diganggu oleh ragam
perisikan dan yang perversions - saraf, marilah kita berkata.
Beliau adalah jenis rakan-rakan anda akan, atas kekuatan kelihatan beliau, meninggalkan yang bertanggungjawab bagi
dek - secara kiasan dan profesional bercakap.
Saya katakan saya, dan saya sepatutnya tahu.
Belum saya ternyata anak-anak muda yang cukup di masa saya, untuk perkhidmatan RAG Merah,
kraf laut, kraf yang seluruh rahsia boleh diungkapkan dalam satu
ayat pendek, dan lagi mesti didorong
sekali lagi setiap hari ke dalam kepala muda sehingga ia menjadi sebahagian komponen setiap bangun
berfikir - sehingga ia hadir di dalam mimpi setiap tidur muda mereka!
Laut telah baik kepada saya, tetapi apabila saya ingat semua, anak-anak yang melalui
tangan saya, sesetengah membesar sekarang dan beberapa tenggelam oleh masa ini, tetapi semua barangan yang baik
laut, saya tidak fikir saya telah dilakukan teruk oleh sama ada.
Ataupun saya pulang ke rumah ke-esok, saya yakin bahawa sebelum dua hari berlalu di atas kepala saya beberapa
ketua pasangan muda terjemur akan memotong saya di pintu masuk dok sebahagian atau lain-lain, dan segar
suara garau bercakap di atas topi saya akan bertanya: "Jangan anda ingat saya, tuan?
Mengapa! sedikit Oleh itu, dan demikian. Itu dan kapal seperti itu.
Ia adalah pelayaran pertama saya. "
Dan saya akan ingat pencukur sedikit bingung, tiada yang lebih tinggi daripada belakang ini
kerusi, dengan seorang ibu dan mungkin kakak besar di jeti, sangat tenang tetapi terlalu
kecewa dengan gelombang sapu tangan mereka di
kapal yang glides secara perlahan-lahan di antara ketua-ketua dermaga-; atau mungkin beberapa yang layak tengah-
bapa tua yang telah datang awal dengan kanak-kanak lelaki untuk melihat dia, dan penginapan pagi semua,
kerana dia berminat dalam kerekan
rupanya dan menginap terlalu panjang, dan telah mendapat untuk perebutan darat akhirnya dengan masa yang singkat
semua mengucapkan selamat tinggal.
Perintis lumpur pada tahi menyanyi kepada saya dalam bicara lambat-lambat, "Pegang dengan garis cek
seketika, Mister Mate. Lelaki ada sebuah ingin untuk mendapatkan
darat .... Sehingga dengan anda, tuan.
Hampir dapat dibawa ke Talcahuano, tidak anda?
Sekarang masa anda; mudah ia .... Baiklah. Slack jauh lagi ke hadapan sana. "
Kapal tunda, tidak seperti jurang kerugian dan kebinasaan, mendapatkan dan melahirkan sungai tua
ke dalam kemarahan; lelaki itu ke darat debu lututnya - steward kebajikan telah mengelak
payung itu selepas dia.
Sangat betul.
Beliau telah menawarkan sedikit pengorbanan ke laut, dan kini dia boleh pulang ke rumah berpura-pura dia
berpendapat bahawa tiada apa-apa daripadanya; dan mangsa yang sanggup kecil akan sangat laut-sakit
sebelum keesokan harinya.
Undang-dan-oleh, apabila dia telah mengetahui semua rahsia-rahsia kecil dan rahsia besar
kapal, dia hendaklah sebagai layak untuk hidup atau mati laut boleh dekri; dan orang yang
telah mengambil tangan dalam permainan bodoh ini,
yang menang setiap lambungan laut, akan gembira kerana belakangnya menampar oleh berat
tangan muda, dan untuk mendengar suara anjing laut manis: "Adakah anda ingat saya, tuan?
Kecil Jadi-dan demikian. "
'Saya memberitahu anda ini adalah baik, ia memberitahu anda bahawa sekali dalam hidup anda sekurang-kurangnya anda telah pergi
cara yang betul untuk bekerja.
Saya telah itu menampar, dan saya telah winced, bagi tamparan itu berat, dan saya telah
bercahaya sepanjang hari dan pergi ke katil berasa kurang kesepian di dunia oleh sebab itu
gebukan enak.
Jangan Saya masih ingat sedikit Jadi-dan-jadi! Saya katakan kepada kamu, saya sepatutnya tahu jenis yang betul
rupa.
Saya akan dipercayai dek untuk anak muda yang pada kekuatan satu
sepintas lalu, dan pergi ke tidur dengan kedua-dua mata - dan, Masya Allah! ia tidak akan telah selamat.
Terdapat kedalaman seram dalam pemikiran itu.
Dia kelihatan sebagai insan yang berdaulat baru, tetapi terdapat beberapa aloi berkenaan dgn neraka di dalam bukunya
logam. Berapa banyak?
Perkara-kurangnya - drop-kurangnya sesuatu yang jarang berlaku dan terkutuk;-kurangnya
drop -! tetapi dia menjadikan kamu berdiri di sana dengan udara jangan-penjagaan-hang - dia membuat anda tertanya-tanya
sama ada supaya dia tiada apa-apa yang lebih jarang daripada tembaga.
'Saya tidak percaya. Saya katakan kepada kamu, saya mahu melihat dia menggeliat-tiang untuk
penghormatan kraf.
Dua no akaun Bab dikesan kapten mereka, dan mula bergerak perlahan-lahan
ke arah kita.
Mereka berbual-bual bersama-sama kerana mereka berjalan-jalan, dan saya tidak peduli apa-apa lebih daripada jika mereka telah
tidak dapat dilihat dengan mata kasar. Mereka tersengih di antara satu sama lain - mungkin telah
bertukar-tukar jenaka, untuk semua saya tahu.
Saya melihat bahawa dengan salah seorang daripada mereka ia merupakan kes lengan yang patah dan yang panjang
individu dengan mustaches kelabu dia adalah ketua jurutera, dan dalam pelbagai cara
personaliti yang cukup terkenal.
Mereka nobodies. Mereka mendekati.
Tekong merenung dengan cara yang tidak bernyawa di antara kakinya: beliau seolah-olah menjadi bengkak
kepada saiz yang tidak asli oleh beberapa penyakit besar (huru-haranya), oleh tindakan misteri yang tidak diketahui
racun.
Dia mengangkat kepalanya, melihat kedua-dua sebelum dia menunggu, membuka mulutnya dengan
luar biasa, liuk mengejek muka terus bersikap takbur beliau bercakap dengan mereka, saya rasa -
dan kemudian pemikiran, seolah-olah untuk membatalkan dia.
Tebal itu, bibir keunguan datang bersama-sama tanpa bunyi, dia pergi dalam keadaan yang tegas
berjalan terkedek-kedek untuk pedati dan mula jerk pada pemegang pintu dengan kekejaman buta
sikap tidak sabar yang saya harapkan untuk melihat
kebimbangan seluruh terbalik pada ponies sampingan, dan semua.
Pemandu, digoncang meditasi ke atas tapak kakinya, yang dipamerkan di
sekali semua tanda-tanda keganasan sengit, dan dipegang dengan kedua-dua belah tangan, cari pusingan dari
kotak di bangkai luas ini memaksa ke dalam kenderaan itu.
Mesin sedikit bergegar dan menggegarkan tumultuously, dan tengkuk berwarna merah tua itu
diturunkan leher, saiz mereka paha meneran, yang besar kuatnya yang kotor,
berjalur hijau dan oren belakang, keseluruhan
usaha burrowing *** yang terlalu menonjol dan kotor, rasa salah satu bermasalah, kebarangkalian
dengan berolok-olok dan kesan yang menakutkan, seperti salah satu orang-orang visi yang menakutkan serta berbeza
yang menakutkan dan mempesona salah satu dalam demam.
Dia hilang.
Saya separuh dijangka bumbung untuk berpecah dua, kotak kecil pada roda pecah terbuka dalam
cara kapas pod-masak - tetapi ia hanya tenggelam dengan klik-***
mata air, dan tiba-tiba satu Venetian buta bingung ke bawah.
Bahu beliau muncul semula, tersekat dalam pembukaan kecil; kepalanya digantung, buncit
dan melambung seperti belon tawanan, berpeluh, meradang, spluttering.
Dia sampai untuk pedati-Wallah dengan berkembang ganas genggaman sebagai gemuk dan pendek dan
merah sekali gus daging mentah. Dia mengaum penuh semangat kepadanya untuk, untuk pergi.
Di mana?
Ke Pasifik, mungkin. Pemandu membidas; ponies yang snorted, diternak
sekali, dan terpelanting di lari kencang. Di mana?
Untuk Apia?
Untuk Honolulu? Dia mempunyai 6000 batu tali pinggang tropika
bermain-main sendiri, dan saya tidak mendengar alamat yang tepat.
A ponies snorting merampas dia ke "Ewigkeit" dalam sekelip mata, dan
Saya tidak pernah melihat beliau lagi; dan, apa lagi, saya tidak tahu sesiapa yang pernah
melihat dia selepas dia bertolak dari saya
pengetahuan yang duduk di dalam pedati hampir roboh sedikit yang melarikan diri mengelilingi sudut
putih memadamkan debu.
Beliau meninggalkan, hilang, hilang, melarikan diri dan bukan kepalang cukup ia kelihatan sebagai
walaupun dia tidak pernah diambil bahawa pedati dengan dia, saya tidak pernah lagi mencari satu warna merah bata
kuda kecil dengan telinga celah dan pemandu Tamil lesu ditimpa dengan berjalan kaki sakit.
The Pacific memang besar, tetapi sama ada beliau mendapat tempat untuk memaparkan bakat
di dalamnya atau tidak, hakikatnya dia telah terbang ke angkasa seperti penyihir di batang penyapu.
Bab kecil dengan lengannya dalam sling mula berjalan selepas pengangkutan,
bleating, "Kapten! Saya katakan, Kapten!
Saya sa-a-ay "- tetapi selepas beberapa langkah berhenti pendek, tergantung kepalanya, dan berjalan kembali
perlahan-lahan. Pada mengobrol terus-menerus mendadak roda golongan muda
rakan-rakan diputar pusingan di mana dia berdiri.
Beliau membuat tiada pergerakan yang lain, tiada isyarat, tanda tidak, dan terus menghadap dalam
hala tuju selepas pedati yang telah mengayunkan penglihatan.
'Semua ini berlaku dalam masa yang lebih kurang daripada yang diperlukan untuk memberitahu, kerana saya cuba
mentafsir untuk anda ke dalam ucapan lambat kesan serta-merta tayangan visual.
Masa Seterusnya kerani setengah-kasta, yang dihantar oleh Archie kelihatan sedikit selepas miskin
castaways daripada itu Patna, datang kepada tempat kejadian.
Dia berlari keluar bersemangat dan tidak bertutup kepala, kelihatan kiri dan kanan, dan sangat penuh daripada beliau
misi.
Ia telah ditakdirkan untuk gagal setakat sebagai orang utama yang berkenaan, tetapi dia
mendekati orang lain dengan kepentingan cerewet, dan, dengan serta-merta, dijumpai
sendiri terlibat dalam perbalahan yang ganas
dengan itu bab yang membawa tangannya dalam sling, dan yang ternyata amat
bimbang untuk berturut-turut. Dia tidak akan diperintahkan tentang "tidak
dia, b'gosh. "
Dia tidak akan takut dengan pek pembohongan oleh bulu ayam-sombong Peranakan sedikit
pemandu.
Dia tidak akan dibuli oleh "objek tidak seperti itu," jika cerita
benar "yang begitu"! Beliau bawled hasrat, keinginan, beliau
keazaman untuk pergi tidur.
"Jika anda weren'ta Tuhan ditinggalkan Portuguee," Saya mendengar dia menjerit, "anda akan tahu bahawa
hospital adalah tempat yang tepat untuk saya. "
Beliau menolak genggaman lengan bunyi di bawah hidung lain, orang ramai mula mengumpul;
setengah-kasta, flustered, tetapi melakukan yang terbaik untuk nampak terhormat, cuba untuk menerangkan
niatnya.
Saya pergi tanpa menunggu untuk melihat akhir.
"Tetapi ia berlaku bahawa saya mempunyai seorang lelaki di hospital pada masa itu, dan pergi ke sana untuk
melihat kira-kira dia hari sebelum pembukaan Siasatan, saya melihat dalam *** orang-orang putih
itu sedikit bab melambung di belakangnya, dengan tangannya di splin, dan agak ringan kepala.
Sangat mengherankan saya yang lain, individu yang panjang melabuh putih
misai, juga telah ditemui di sana.
Saya masih ingat lagi saya telah melihat beliau slinking dari semasa pergaduhan, melompat-lompat kegirangan setengah, separuh
shuffle, dan cuba sedaya upaya untuk tidak kelihatan takut.
Beliau tidak asing ke pelabuhan, ia seolah-olah, dan dalam kesusahan beliau mampu untuk membuat trek
lurus untuk Mariani biliard-bilik dan minuman keras-kedai berhampiran pasar.
Yang batak tidak terkata, Mariani, yang mengenali lelaki itu dan telah ministered kepada beliau
maksiat dalam satu atau dua tempat lain, mencium tanah, cara bercakap, sebelum
dia, dan menutup dia dengan bekalan
botol dalam bilik di tingkat atas teratak terkenal.
Nampaknya dia adalah di bawah kebimbangan berjerebu kepada keselamatan diri, dan
ingin disembunyikan.
Walau bagaimanapun, Mariani memberitahu saya satu masa yang lama selepas (apabila dia sampai di atas kapal satu hari ke dun saya
steward untuk harga beberapa cerut) bahawa beliau akan dilakukan dengan lebih untuknya tanpa
meminta apa-apa soalan, dari ucapan terima kasih untuk
beberapa nikmat tidak suci menerima banyak tahun yang lalu - jauh kerana saya boleh membuat.
Beliau mengatasi dua kali dada gagah, melancarkan besar hitam dan mata putih yang berkilauan
dengan air mata: "Antonio tidak pernah lupa - Antonio tidak pernah lupa!"
Apakah sifat tepat kewajipan yang tidak bermoral saya tidak pernah belajar, tetapi ia apa
ia boleh, dia setiap kemudahan yang diberikan kepadanya untuk kekal di bawah kunci dan kunci, dengan kerusi,
table, tilam di satu sudut, dan sarap
plaster jatuh di atas lantai, dalam keadaan yang tidak rasional funk, dan menyimpan
cotok beliau dengan tonik seperti Mariani diketepikan.
Ini berlanjutan hingga ke petang hari ketiga, apabila, selepas menyewa dahsyat beberapa
menjerit, dia mendapati dirinya dipaksa untuk mencari keselamatan dalam penerbangan dari legion
lipan.
Dia pecah pintu terbuka, telah membuat satu lompatan untuk sekuat turun tangga sedikit gila,
tanah tubuh di perut Mariani, memilih sendiri, dan diperketatkan seperti arnab ke dalam
jalan-jalan.
Polis dipetik off longgokan sampah pada awal pagi.
Pada mulanya dia mempunyai tanggapan mereka membawa dia akan dihukum gantung, dan berjuang untuk
kebebasan seperti seorang wira, tetapi apabila saya duduk di tepi katil, dia telah sangat tenang untuk dua orang
hari.
Kepala-Nya tanpa lemak gangsa, dengan mustaches putih, kelihatan halus dan tenang semasa
bantal, seperti ketua tentera perang dipakai dengan jiwa yang seperti kanak-kanak, kalaulah tidak untuk
petunjuk penggera spektrum yang lurked dalam
perhiasannya kosong Sekilas beliau, menyerupai bentuk yg tak dpt digolongkan keganasan berlutut
diam-diam di belakang pane kaca.
Dia begitu sangat tenang, barulah saya mula menikmati harapan sipi pendengaran
menghuraikan sesuatu urusan yang terkenal dari sudut pandangan.
Mengapa saya rindu untuk pergi grubbing ke butiran kejadian yang amat dikesali,
selepas semua, berkenaan saya tidak lebih daripada sebagai ahli badan kabur lelaki dipegang
bersama-sama oleh masyarakat kesusahan hina
dan oleh kesetiaan kepada standard kelakuan yang tertentu, saya tidak dapat menjelaskan.
Anda boleh menghubungi rasa ingin tahu yang tidak sihat jika anda suka; tetapi saya mempunyai tanggapan yang berbeza I
ingin mencari sesuatu.
Mungkin, tidak sedar, saya berharap saya akan menemui sesuatu yang, ada yang mendalam dan
sebab penebusan, beberapa penjelasan belas kasihan, beberapa bayang-bayang alasan yang meyakinkan.
Saya melihat cukup baik sekarang bahawa saya berharap untuk mustahil - untuk meletakkan apakah
hantu yang paling keras ciptaan manusia, kebangkitan keraguan yang tidak selesa seperti kabus,
rahsia dan menggigit seperti cacing, dan banyak lagi
menyejukkan daripada kepastian kematian - keraguan kuasa berdaulat yang ditabalkan
standard kelakuan yang tetap.
Ia adalah perkara yang paling sukar untuk tersandung terhadap; ia adalah perkara yang baka menjerit serangan panik
dan baik villainies tenang sedikit, tetapi bayang-bayang yang benar bencana.
Adakah saya percaya dalam keajaiban? dan mengapa saya keinginan begitu bernafsu?
Adakah kerana saya sendiri bahawa saya ingin mencari beberapa bayang-bayang alasan untuk itu
Anak muda yang saya tidak pernah dilihat sebelum ini, tetapi penampilan sahaja ditambah sentuhan
kebimbangan peribadi kepada pemikiran yang disyorkan
oleh pengetahuan kelemahan - satu perkara yang misteri dan keganasan - seperti sebuah petunjuk
nasib pemusnah yang bersedia untuk kita semua yang belia - pada hari - telah menyerupai mudanya?
Saya bimbang bahawa itu adalah motif rahsia prying saya.
Saya, dan tiada kesilapan, mencari keajaiban.
Satu-satunya perkara yang pada jarak masa ini menyerang saya sebagai ajaib setakat
kebebalan saya.
Saya positif berharap untuk mendapatkan daripada yang didera dan rendang penghikmatan tidak sah beberapa
terhadap hantu keraguan.
Saya mesti mempunyai cukup terdesak juga, tanpa kehilangan masa, selepas beberapa
ayat acuh tak acuh dan mesra yang dia menjawab dengan kesediaan lesu, sama seperti
mana-mana orang sakit yang layak akan melakukannya, saya telah menghasilkan
Patna perkataan dibungkus dalam soalan yang halus seperti dalam utas sutera flos.
Saya halus kepentingan sendiri, saya tidak mahu mengagetkan dia, saya tidak mempunyai solicitude baginya;
Saya tidak marah dengan dia dan maaf untuk dia: pengalaman beliau adalah tidak penting,
penebusan akan ada gunanya bagi saya.
Dia telah menjadi tua dalam kesalahan-kesalahan kecil, dan tidak lagi boleh memberi inspirasi kepada kebencian atau kasihan.
Beliau mengulangi Patna? interrogatively, seolah-olah membuat usaha ingatan yang pendek, dan berkata:
"Betul.
Saya orang berpengalaman lama di sini. Saya melihat dia turun. "
Saya dibuat bersedia untuk meluahkan kemarahan saya pada satu pembohongan bodoh, apabila dia tambah lancar, "Dia
penuh reptilia. "
Ini membuatkan saya berhenti sejenak. Apa dia maksud?
Hantu tak mantap keganasan di belakang mata berkaca, seolah-olah untuk berdiam diri dan melihat
ke dalam lombong merindui.
"Mereka pusing saya keluar dari bunk saya dalam jam tengah untuk melihat terikat beliau," katanya
dikejar dalam nada mencerminkan. Suaranya kedengaran makin kuat semua pada
sekali.
Saya menyesal kerana kebodohan saya.
Terdapat tiada coif bersalji bersayap kakak kejururawatan dilihat flitting dalam
perspektif ***, tetapi jauh di tengah-tengah barisan panjang besi kosong
bedsteads kes kemalangan beberapa dari kapal
Jalan-Jalan duduk coklat dan suram dengan pembalut yang putih yang terletak rakishly pada dahi.
Tiba-tiba pukulan menarik saya tidak sah daripada lengan nipis seperti rungut dan clawed saya
bahu.
"Hanya mata saya cukup baik untuk melihat. Saya terkenal dengan penglihatan saya.
Itulah sebabnya mereka memanggil saya, saya menjangkakan.
Tiada seorang pun daripada mereka adalah cukup cepat untuk melihat beliau pergi, tetapi mereka melihat bahawa dia telah pergi ke kanan
mencukupi, dan menyanyikan keluar bersama-sama seperti ini ."... A menggonggong dgn serigala searched yang sangat
ceruk-jiwa saya.
"Oh! membuat 'im kering, "whined kes kemalangan irritably.
"Anda tidak percaya saya, saya rasa," pergi pada yang lain, dengan udara amat besar,
sombong.
"Saya beritahu anda tidak ada mata seperti saya ini sampingan Teluk Parsi.
Lihat di bawah katil. "Sudah tentu saya membongkok serta-merta.
Saya menentang sesiapa yang tidak berbuat demikian.
"Apa yang anda boleh melihat?" Soal beliau. "Tiada apa-apa," saya berkata, perasaan dgn dahsyat malu
diri sendiri. Beliau diteliti wajah saya dengan liar dan
layu penghinaan.
"Cuma nak beritahu," katanya, "tetapi jika saya melihat, saya dapat melihat - tidak ada mata seperti saya, saya
memberitahu anda. "
Sekali lagi dia clawed, menarik saya ke bawah dalam keghairahan untuk melegakan dirinya dengan
komunikasi sulit. "Berjuta-juta merah jambu kodok.
Tidak ada mata seperti saya.
Berjuta-juta merah jambu kodok. Ia lebih teruk daripada melihat tenggelam kapal.
Saya dapat melihat kapal-kapal tenggelam dan asap paip saya sepanjang hari.
Mengapa mereka tidak memberi saya balik paip saya?
Saya ingin mendapatkan asap semasa saya melihat ini kodok.
Kapal itu penuh dengan mereka. Mereka telah mendapat untuk menonton, anda tahu. "
Dia mengenyit dgn jenaka.
Peluh menitis ke atasnya di luar kepala saya, kot gerudi saya berpaut ke belakang basah saya:
angin petang yang disapu impetuously atas barisan bedsteads, lipatan sengit
langsir dikacau dgn tegak lurus, berdetar-detar
rod tembaga, penutup katil kosong meniup dgn tak bersuara dekat lantai yang terdedah
sepanjang Lin, dan saya menggeletar hingga ke sumsum.
Angin lembut tropika yang bermain di *** yang telanjang sebagai suram sebagai ribut musim sejuk
bangsal lama di rumah.
"Jangan anda biarlah dia mula beliau hollering, tuan," berasal dari jauh kes kemalangan
menjerit bermasalah marah yang datang nada antara dinding seperti quavering
panggilan ke bawah terowong.
Tangan clawing diheret di bahu saya, dia leered saya disedarinya.
"Kapal itu penuh dengan mereka, anda tahu, dan kita perlu jelas QT tegas," katanya
berbisik dengan kepantasan yang melampau.
"Merah jambu Semua. Semua merah jambu - seperti yang besar sebagai mastiffs, dengan mata
di atas kepala dan kuku mulut hodoh mereka sepanjang.
Ough!
Ough! "
Jerks Pantas sebagai kejutan galvani yang dinyatakan di bawah selimut flat garisan
kaki tidak seberapa dan gelisah, dia melepaskan bahu saya dan sampai selepas sesuatu dalam
udara; tubuhnya bergetar tensely seperti
dilepaskan hap-string; dan ketika saya memandang ke bawah, seram spektrum di dalam dia pecah
melalui pandangannya berkaca.
Komen mukanya askar lama, dengan menggariskan mulia dan tenang, menjadi
reput di depan mata saya oleh rasuah licik diam-diam, suatu kekejian
berhati-hati dan takut terdesak.
Dia menahan seruan - "SSH! apa yang mereka lakukan sekarang di bawah sana, "katanya, sambil
ke lantai dengan langkah berjaga-jaga yang hebat suara dan gerak isyarat, yang ertinya, ditanggung
apabila fikiran saya dalam flash yg mendebarkan, membuat saya sangat sakit kepandaian saya.
"Mereka semua tidur," saya menjawab, memerhatikannya sempit.
Itulah.
Itulah apa yang dia mahu dengar, ini adalah perkataan yang tepat yang boleh menenangkan dia.
Dia menarik nafas panjang. "SSH!
Tenang, mantap.
Saya orang berpengalaman lama di sini. Saya tahu mereka brutes.
Bash di kepala pertama yang membangkitkan. Terdapat terlalu banyak daripada mereka, dan dia tidak akan
berenang lebih dari sepuluh minit. "
Beliau panted lagi. "Cepat," dia menjerit tiba-tiba dan pergi
menjerit mantap: "Mereka semua terjaga - berjuta-juta.
Mereka trampling kepada saya!
Tunggu! Oh, tunggu!
Saya akan menghancurkan mereka dalam timbunan seperti lalat. Tunggu saya!
Dia-ELP! "Suatu menggonggong terus-menerus dan berterusan
menyelesaikan kebingungan saya.
Saya melihat dalam jarak kes kemalangan menaikkan deplorably kedua-dua tangannya untuk beliau
kepala berbalut; bersolek, aproned dagu menunjukkan dirinya dalam vista.
***, seolah-olah dilihat pada akhir kecil teleskop.
Saya mengaku diri saya sendiri yang agak dihalakan, dan tanpa berlengah-lengah lebih, melangkah keluar melalui satu
tingkap panjang, yang melarikan diri ke galeri luar.
Menggonggong mengejar saya seperti membalas dendam.
Saya bertukar menjadi pendaratan yang ditinggalkan, dan tiba-tiba semua menjadi sangat sepi dan lengang
di sekeliling saya, dan saya turun tangga yang terdedah dan berkilat dalam diam yang membolehkan
saya menggubah pemikiran terganggu saya.
Down di bawah, saya bertemu dengan seorang pakar bedah pemastautin yang melintasi halaman dan
berhenti saya. "Been melihat manusia, Kapten?
Saya fikir kita boleh membenarkan beliau ikut serta ke-esok.
Bodoh ini telah tidak tanggapan menjaga diri mereka sendiri, walaupun.
Saya katakan, kita telah mendapat ketua jurutera kapal jemaah haji itu di sini.
Satu kes yang ingin tahu.
DT ini jenis yang paling teruk. Dia telah minum keras itulah Greek
atau Itali minuman keras-kedai selama tiga hari. Apa yang boleh anda jangkakan?
Empat botol jenis yang brendi sehari, saya diberitahu.
Wonderful, jika benar. Yg berupa seperai dengan dandang besi di dalam saya sepatutnya
berfikir.
Kepala, ah! kepala, tentu saja, pergi, tetapi bahagian yang tertanya-tanya adakah sejenis
kaedah dalam meracau. Saya cuba untuk maklumat lanjut.
Yang luar biasa - bahawa thread logik dalam apa-apa kecelaruan.
Secara tradisi yang patut untuk melihat ular, tetapi dia tidak.
Tradisi lama yang baik pada harga diskaun hari ini.
Eh! - Er - wawasan adalah batrachian.
Ha! ha!
Serius, saya tidak pernah ingat begitu berminat dengan kes jim-kesesakan sebelum.
Dia patut mati, tidak tahu, selepas uji kaji perayaan.
Oh! dia adalah objek yang sukar.
Empat-dan-dua puluh tahun di kawasan tropika. Anda benar-benar patut untuk mengambil mengintip kepadanya.
Noble-cari lama orang yg sering mabuk. Orang yang paling luar biasa saya pernah bertemu -
perubatan, sudah tentu.
Tidak akan kamu? "Saya telah di sepanjang mempamerkan biasa
tanda-tanda sopan kepentingan, tetapi sekarang menganggap udara penyesalan saya merungut daripada ketiadaan
masa, dan berjabat tangan dalam tergesa-gesa.
"Saya berkata," dia menangis selepas saya, "dia tidak boleh menghadiri siasatan itu.
Apakah bahan bukti, anda berfikir? "'" Tidak sama sekali, "Saya dipanggil balik dari
pintu masuk. '
>
-BAB 6
Pihak berkuasa telah terbukti pendapat yang sama.
Siasatan itu tidak ditangguhkan.
Ia telah diadakan pada hari yang ditetapkan untuk memenuhi undang-undang, dan ia dihadiri kerana
kepentingan manusia, tidak syak lagi. Terdapat incertitude tidak kepada fakta tentang
Malah salah satu bahan yang saya maksudkan.
Bagaimana Patna datang oleh beliau menyakiti, ia adalah mustahil untuk maklumat lanjut; mahkamah tidak
menjangka untuk mengetahui dan di seluruh penonton tidak ada seorang lelaki yang mengambil berat.
Namun, seperti yang telah saya beritahu kamu, semua pelayar-pelayar di pelabuhan menghadiri, dan di tepi sungai
perniagaan sepenuhnya diwakili.
Sama ada mereka tahu atau tidak, kepentingan yang menarik di sini adalah semata-mata
psikologi - jangkaan beberapa pendedahan penting untuk kekuatan,
kuasa, seram, emosi manusia.
Secara semula jadi tiada apa-apa jua jenis yang boleh didedahkan.
Peperiksaan manusia hanya mampu dan sanggup untuk menghadapi ia menewaskan futilely
pusingan fakta yang diketahui, dan bermain soalan ke atasnya sebagai pengajaran sebagai
mengetik dengan tukul besi pada kotak besi, objek untuk mengetahui apa yang di dalam.
Walau bagaimanapun, siasatan rasmi tidak dapat apa-apa benda lain.
Objek tidak mengapa asas, tetapi cetek bagaimana, urusan ini.
'Muda bab dapat memberitahu mereka, dan walaupun itu perkara yang sangat perkara yang
berminat penonton, soalan-soalan yang dikemukakan kepadanya semestinya membawa dia jauh dari apa yang
kepada saya, misalnya, akan kebenaran hanya bernilai mengetahui.
Anda tidak boleh mengharapkan pihak berkuasa yang ditubuhkan untuk menyiasat keadaan
jiwa manusia - ia hanya hati?
Perniagaan mereka untuk datang ke atas akibat, dan terus-terang, polis kasual
majistret dan dua penilai nautika tidak adalah lebih baik untuk apa-apa lagi.
Saya tidak bermaksud untuk membayangkan ini rakan-rakan yang bodoh.
Majistret sangat sabar.
Salah satu daripada penilai adalah ketua pasukan-kapal belayar dengan janggut yang kemerahan, dan
pelupusan yang soleh. Brierly adalah yang lain.
Big Brierly.
Sebahagian daripada anda mesti pernah mendengar Big Brierly-kapten kapal retak Blue
Star Line. Itulah manusia.
'Beliau seolah-olah consumedly bosan dengan teras penghormatan kepadanya.
Dia tidak pernah dalam hidupnya melakukan kesilapan, tidak pernah kemalangan, tidak pernah kejadian yang tidak diingini,
tidak pernah cek peningkatan mantap, dan dia seolah-olah menjadi salah satu dari orang-orang felo bertuah yang
mengetahui apa-apa daripada kebimbangan, lebih kurang ketidakpercayaan diri.
Pada 32, dia mempunyai satu arahan terbaik dalam perdagangan Timur - dan,
apa lagi, dia fikir banyak apa yang dia ada.
Ada apa-apa seperti di dunia, dan saya andaikan jika anda telah meminta beliau terus terang
dia akan membuat pengakuan bahawa pada pendapatnya tiada apa-apa komander lain.
Pilihan telah jatuh atas manusia yang betul.
Tetapi manusia lain yang tidak menyuruh Ossa pengukus enam belas-simpulan keluli
makhluk yang agak miskin.
Dia telah menyelamatkan nyawa di laut, telah diselamatkan kapal dalam kesusahan, mempunyai penjejakan waktu emas
dikemukakan kepadanya oleh penaja jamin, dan sepasang teropong yang sesuai
inskripsi dari beberapa Kerajaan asing, untuk memperingati perkhidmatan ini.
Beliau sedar merit dan ganjaran.
Saya suka dia cukup baik, walaupun ada yang saya tahu - lemah lembut, lelaki ramah itu - couldn't
berdiri dia mana-mana pada harga.
Saya tidak mempunyai keraguan sama dia menganggap dirinya jauh unggul saya - sememangnya, telah anda
Maharaja Timur dan Barat, anda tidak dapat diabaikan rendah diri anda di dalam bukunya
kehadiran - tetapi saya tidak boleh mendapatkan mana-mana sentimen sebenar kesalahan.
Dia tidak menghina saya bagi apa-apa yang saya boleh membantu, untuk apa-apa yang saya adalah - jangan anda tahu?
Saya kuantiti diabaikan semata-mata kerana saya bukan orang yang bernasib baik di bumi,
tidak Montague Brierly perintah Ossa itu, bukan pemilik emas tertulis
penjejakan waktu dan perak yang dipasang
teropong memberi keterangan kepada kecemerlangan ilmu pelayaran saya dan waja saya memetik;
tidak memiliki rasa akut merit saya dan ganjaran saya, selain kecintaan
dan penyembahan Retriever hitam, yang paling
indah - baik untuk tidak adalah seperti seorang lelaki yang disayangi itu dengan seekor anjing.
Tidak syak lagi, semua ini dipaksakan ke atas anda yg menjengkelkan cukup, tetapi apabila saya
mencerminkan bahawa saya telah dikaitkan dalam keburukan maut ini dengan 1200
berjuta-juta orang lain yang lebih atau kurang manusia
makhluk, saya dapati saya boleh menanggung bahagian saya kasihan yang baik hati dan jijik akan
demi sesuatu yang tidak tetap dan menarik lelaki itu.
Saya tidak pernah ditakrifkan sebagai diri saya tarikan ini, tetapi ada ketika-ketika apabila saya
iri dia.
Sengatan hidup boleh lakukan tidak lebih kepada jiwa leka daripada gores pin
muka licin batu. Ini adalah dicemburui.
Seperti yang saya melihat dia, mengapitnya di satu pihak yang dihadapi majistret sederhana pucat yang
dipengerusikan pada siasatan itu, kepuasan diri telah menghadiahkan kepada saya dan kepada
dunia permukaan yang keras seperti granit.
Beliau membunuh diri tidak lama lagi selepas.
'Kes Tiada Jim tertanya-tanya bosan dia, dan pada masa yang sama saya fikir dengan sesuatu yang serupa dengan takut
yang keluasan penghinaan bagi seorang lelaki muda di bawah pemeriksaan, beliau mungkin
mengadakan siasatan senyap ke dalam mana-mana sendiri.
Keputusan itu mestilah telah bersalah sejati, dan dia telah mengambil rahsia
bukti yang bersamanya di dalam lompat itu ke dalam laut.
Jika saya memahami apa-apa yang lelaki, perkara itu tidak ragu-ragu import berat, salah satu
orang-orang maksudnya yang membangunkan idea-idea - bermula ke dalam kehidupan pemikiran beberapa dengan seorang lelaki yang tidak digunakan
kepada apa-apa persahabatan mendapati mustahil untuk hidup.
Saya dalam kedudukan yang tahu bahawa ia tidak mempunyai *** yang, dan ia tidak minum, dan ia tidak
wanita.
Dia melompat ke laut di laut tidak sampai seminggu selepas akhir siasatan itu, dan kurang daripada
tiga hari selepas meninggalkan pelabuhan pada laluan keluar, seolah-olah yang tepat
tempat di tengah-tengah air yang tiba-tiba
dianggap pintu dunia lain dicampakkan terbuka luas untuk penerimaan.
'Namun, ia tidak merupakan satu dorongan secara tiba-tiba.
Mate kelabu kepala-Nya, seorang kelasi kelas pertama dan lama yang bagus bab dengan orang yang tidak dikenali, tetapi dalam
hubungan beliau dengan komander pegawai surliest ketua yang pernah saya lihat,
akan memberitahu kisah dengan air mata di matanya.
Nampaknya bahawa apabila dia sampai di atas dek di pagi hari Brierly telah menulis pada
"Ia adalah 03:50," katanya, "dan jam tengah tidak lega lagi
kursus. Beliau mendengar suara saya di jambatan itu bercakap kepada
pasangan yang kedua, dan menelefon saya.
Saya segan untuk pergi, dan itulah kebenaran, Kapten Marlow - Saya tidak dapat berdiri miskin
Kapten Brierly, saya memberitahu anda dengan rasa malu, kita tidak pernah tahu apa yang seorang lelaki dibuat.
Beliau telah digalakkan atas kepala terlalu banyak, tidak termasuk saya sendiri, dan dia mempunyai satu terkutuk
silap mata membuat anda berasa kecil, tiada apa-apa tetapi dengan cara dia berkata 'Selamat pagi.'
Saya tidak pernah dialamatkan kepadanya, tuan, tetapi pada perkara-perkara yang duti, dan kemudian ia seberapa banyak yang saya boleh
lakukan untuk menjaga lidah awam dalam kepala saya. "(Beliau berbesar hati sendiri di sana.
Saya sering tertanya-tanya bagaimana Brierly boleh meletakkan dengan adab untuk lebih daripada setengah
pelayaran.)
"Saya seorang isteri dan anak-anak," katanya kemudian, "dan saya telah sepuluh tahun di dalam Syarikat,
sentiasa menunggu arahan seterusnya - lebih bodoh I.
Mengatakan dia, seperti ini: "Marilah di sini, Encik Jones, 'dalam suara kesombongan yang -'Come
di sini, Encik Jones. 'Dalam saya pergi.
Kami akan meletakkan kedudukannya, "kata dia, membongkok lebih carta, sepasang pembahagi
dalam tangan.
Oleh perintah yang berdiri, pegawai yang akan bebas tugas akan dilakukan pada akhir
jam tangannya.
Walau bagaimanapun, saya tidak berkata apa-apa, dan melihat pada ketika dia menandakan kedudukan kapal
dengan salib kecil dan menulis tarikh dan masa.
Saya boleh melihat dia ini saat menulis angka kemas: tujuh belas, lapan, 04:00
Tahun akan ditulis dalam dakwat merah di bahagian atas carta.
Beliau tidak pernah menggunakan carta lebih daripada satu tahun, Kapten Brierly tidak.
Saya telah carta sekarang.
Apabila dia tidak pernah melakukan, dia berdiri melihat pada tanda yang dia telah membuat dan tersenyum
dirinya, kemudian mendongak dan memandang saya.
'Tiga puluh dua kilometer lebih apabila dia pergi, "kata dia,' dan maka kita hendaklah jelas, dan anda
boleh mengubah kursus dua puluh darjah di selatan.
"Kami berpindah kepada utara Bank Hector bahawa pelayaran.
Saya berkata, 'Baiklah, tuan,' tertanya-tanya apa yang dia fussing kira-kira, oleh kerana saya terpaksa memanggil dia
sebelum mengubah kursus bagaimanapun.
Ketika itu, lapan loceng berlaku: kami keluar pada jambatan itu, dan pasangan kedua
sebelum terkeluar menyebut dalam cara biasa-- 'Tujuh puluh satu log'
Kapten Brierly melihat kompas dan kemudian pusingan semua.
Ia adalah gelap dan jelas, dan semua bintang-bintang itu sebagai dataran pada malam yang membeku di
latitud tinggi.
Tiba-tiba dia berkata dengan sejenis mengeluh sedikit: 'Saya akan ke belakang, dan hendaklah menetapkan
log sifar untuk anda diri saya sendiri, supaya tidak boleh kesilapan.
Tiga puluh dua kilometer lanjut mengenai kursus ini dan kemudian anda adalah selamat.
Mari kita lihat pembetulan pada log enam peratus. bahan tambahan; berkata, kemudian, tiga puluh oleh
dail untuk menjalankan, dan anda boleh datang dua puluh darjah ke sisi kanan sekaligus.
Tiada penggunaan kehilangan jarak mana-mana - ada '?
Saya tidak pernah mendengar dia bercakap begitu banyak di hamparan, dan sia-sia kerana ia seolah-olah
saya. Saya tidak berkata apa-apa.
Dia jatuh tangga, dan anjing itu, yang sentiasa di belakang, maka dia bila-bila masa dia berpindah,
waktu malam atau siang, diikuti, gelongsor hidung pertama, selepas dia.
Aku pernah mendengar paip boot belakang, maka dia, ketuk di dek selepas itu, maka dia berhenti dan bercakap dengan
anjing -'Go kembali, Rover. Jambatan itu, kanak-kanak!
Go on - dapatkan '.
Kemudian dia menyeru kepada saya dari gelap, 'Shut anjing itu dalam bilik carta, En.
Jones - akan anda '"Ini adalah kali terakhir saya mendengar suaranya,?
Kapten Marlow.
Ini adalah perkataan terakhir dia bercakap dalam pendengaran mana-mana manusia yang hidup sebagai, tuan. "
Pada ketika ini suara lama bab ini mendapat cukup tak mantap.
"Dia takut kasar miskin akan melompat selepas dia, tidak kamu lihat?" Katanya mengejar dengan
suara berpeluk satu. "Ya, Kapten Marlow.
Beliau menetapkan log bagi saya, dia - anda akan percaya - dia meletakkan penurunan minyak di dalamnya?
terlalu. Terdapat minyak-feeder di mana dia meninggalkan
berhampiran.
Mate bot-pecinta mendapat hos di sepanjang belakang untuk mencuci setengah-lalu lima; oleh dan
oleh dia mengetuk dan berjalan di atas jambatan - 'Adakah anda sila datang ke belakang, Encik Jones,' katanya
berkata.
'Ada sebuah benda yang lucu. Saya tidak suka untuk disentuh. '
Ia watch penjejakan waktu emas Kapten Brierly berhati-hati digantung di bawah rel oleh
rantai.
'"Sebaik sahaja mata saya jatuh pada sesuatu yang melanda saya, dan saya tahu, tuan.
Kaki saya menjadi lembut di bawah saya. Ia seolah-olah saya telah melihat dia pergi lebih, dan saya
boleh memberitahu sejauh mana belakang dia ditinggalkan terlalu.
Log taffrail menandakan lapan belas kilometer dan tiga suku, dan empat besi belaying-pin
hilang pusingan mainmast.
Meletakkannya di dalam saku untuk membantu beliau, saya rasa, tetapi, Tuhan! apa yang empat pin besi
kepada manusia yang berkuasa seperti Kapten Brierly. Mungkin keyakinan di dalam dirinya hanya
menggelengkan sedikit di lepas.
Itu tanda-satunya bingung dia telah berikan dalam hidup bulat-bulat, saya harus berfikir, tetapi saya
bersedia untuk menjawab untuknya, bahawa sekali lebih dia tidak mencuba untuk berenang strok, sama seperti
dia akan mempunyai memetik cukup untuk menjaga
sepanjang hari di atas peluang yang terdedah jika dia telah jatuh ke laut tidak sengaja.
Ya, tuan. Beliau kedua tidak ada - jika dia berkata demikian
sendiri, seperti yang aku dengar sendiri dia sekali.
Beliau telah menulis dua pucuk surat di watch tengah-tengah, satu kepada Syarikat dan lain-lain untuk
saya.
Beliau memberikan saya banyak arahan tentang perjalanan - saya telah dalam perdagangan sebelum dia
zamannya - dan tiada akhir petunjuk dengan kelakuan saya dengan orang-orang kita di Shanghai,
supaya saya perlu menyimpan arahan dari Ossa.
Beliau menulis seperti bapa akan anak kegemaran, Kapten Marlow, dan saya adalah lima dan
dua puluh tahun kanan dan telah merasai air garam sebelum beliau adil breeched.
Dalam suratnya kepada pemilik - dibiarkan terbuka bagi saya untuk melihat dia berkata bahawa dia telah
sentiasa melakukan tugasnya oleh mereka, sehingga ketika itu, dan walaupun kini beliau tidak mengkhianati
keyakinan mereka, sejak beliau meninggalkan
kapal pelaut seperti yang kompeten satu boleh didapati - bermakna saya, tuan, bermakna saya!
Dia memberitahu mereka bahawa jika perbuatan terakhir hidupnya tidak mengambil semua kredit dengan
mereka, mereka akan memberikan berat badan kepada perkhidmatan setia kepada-Ku dan kepada syor hangat,
apabila kira-kira untuk mengisi kekosongan tersebut yang dibuat oleh kematiannya.
Dan banyak lagi seperti ini, tuan. Saya tidak percaya mata saya.
Ia membuatkan saya merasa aneh di seluruh, "pergi lama bab, pengusikan besar, dan
squashing sesuatu di sudut matanya dengan hujung ibu jari sebagai luas sebagai
spatula.
"Anda akan berfikir, tuan, dia telah melompat ke laut hanya untuk memberikan seorang lelaki yang malang
lepas menunjukkan untuk naik ke atas.
Apakah dengan kejutan beliau dengan cara ruam ini seksa yang amat besar, dan memikirkan diri saya yang dibuat
manusia secara kebetulan itu, saya hampir off orang bodoh saya selama seminggu.
Tetapi tidak ada kebimbangan.
Kapten Pelion yang telah dipindahkan ke dalam Ossa - datang kapal di Shanghai - sedikit
burung Nuri, tuan, dalam saman semak kelabu, dengan rambutnya berpisah di tengah-tengah.
'Aw - saya - Aw - kapten baru anda, Mister Mister - Aw - Jones'
Dia lemas dalam bau - adil stunk, Kapten Marlow.
Saya berani mengatakan bahawa ia adalah rupa saya berikan dia yang dibuat dia tergagap-Gagap.
Dia menggumam sesuatu tentang kekecewaan semulajadi saya - saya telah lebih baik tahu pada satu masa
bahawa ketua pegawai mendapat kenaikan pangkat untuk Pelion - beliau tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan,
kursus - sepatutnya pejabat tahu terbaik -
maaf .... Kata aku, 'Jangan anda kisah lama Jones, tuan; empangan' jiwanya, beliau yang digunakan untuk '.
Saya dapat melihat secara langsung saya telah terkejut telinga yang lembut, dan ketika kami duduk di pertama kami
makan siang bersama-sama dia mula mencari kesalahan dengan cara yang jahat dengan itu dan ini dalam
kapal.
Saya tidak pernah mendengar suara yang hadir Punch and Judy.
Saya set gigi dengan keras, dan digam mata saya kepada plat saya, dan mengadakan keamanan saya selagi saya
boleh, tetapi akhirnya saya terpaksa mengatakan sesuatu.
Sehingga dia melompat tiptoeing, ruffling semua plumes cantik, seperti pertempuran-zakar sedikit.
'Anda akan dapati anda mempunyai seseorang yang berlainan untuk menangani daripada Kapten lewat Brierly.'
'Saya dapati,' kata saya, sangat suram, tetapi berpura-pura menjadi kuat sibuk dengan steak saya.
'Anda ruffian lama, Mister - Aw - Jones; dan apa yang lebih, anda dikenali kerana tua
ruffian bekerja, 'katanya squeaks saya.
Terkutuk botol-pencuci berjumlah kira-kira mendengar dengan mulut mereka terbentang dari
telinga ke telinga.
'Saya mungkin kes keras,' jawapan saya, 'tetapi saya tidak setakat ini pergi untuk meletakkan dengan
melihat kamu duduk di kerusi Kapten Brierly. '
Dengan itu, saya meletakkan pisau dan garpu saya.
Anda ingin duduk sendiri - yang mana Pinches kasut, 'katanya sneers.
Saya meninggalkan saloon, mendapat kain buruk saya bersama-sama, dan di jeti dengan semua dunnage saya
tentang kaki saya sebelum stevedores telah bertukar sekali lagi.
Ya.
Hanyut di pantai - selepas perkhidmatan dan sepuluh tahun dengan seorang wanita yang miskin dan empat kanak-kanak
6000 batu off bergantung kepada gaji separuh saya untuk setiap hal yg mereka makan.
Ya, tuan!
Saya chucked bukannya mendengar Kapten Brierly disalahgunakan.
Dia meninggalkan saya gelas malam itu - di sini mereka, dan dia ingin saya untuk menjaga
anjing - di sini dia.
Hai, Rover, budak miskin. Di mana kapten, Rover? "
Anjing itu memandang kita dengan mata sedih kuning, memberikan satu menyalak sepi, dan
merangkak di bawah meja.
'Semua ini berlaku, lebih daripada dua tahun selepas itu, di atas kapal yang nautika
merosakkan Bomba-Queen Jones ini telah mendapat bertanggungjawab daripada - agak oleh kemalangan lucu, juga -
dari Matherson - gila Matherson mereka
umumnya memanggilnya - yang sama yang digunakan untuk nongkrong di Hai-Phong, anda tahu, sebelum
pekerjaan hari. Lama bab snuffled -
'"Ay, tuan, Kapten Brierly akan diingat di sini, jika tidak ada tempat lain
di bumi.
Saya menulis sepenuhnya kepada bapanya dan tidak mendapat satu perkataan dalam jawapan - tidak Terima kasih, tidak Go
kepada syaitan - apa-apa! Mungkin mereka tidak mahu tahu. "
'Melihat bahawa Jones yang baru berusia bermata berair-mengemop kepala botak dengan kapas merah
sapu tangan, dukacita, menyalak anjing, Kejiwaan yang keldai terbang ditiup
yang kuil yang hanya memori,
melontar tudung inexpressibly bermakna rasa penderitaan berbanding angka diingati Brierly,
membalas dendam Tolkien nasib bagi kepercayaan bahawa dalam keindahan sendiri yang hampir
ditipu hidup kegerunan yang sah.
Hampir! Mungkin keseluruhannya.
Siapa yang boleh tahu apa pandangan memuji-muji beliau telah didorong sendiri untuk mengambil bunuh diri sendiri?
"Mengapa dia melakukan perbuatan yang terburu-buru, Kapten Marlow -? Anda boleh berfikir," kata Jones,
menekan kedua tapak tangan bersama-sama. "Mengapa?
Ia berdenyut me!
Mengapa? "Dia menampar dahinya rendah dan berkedut.
"Jika dia telah tua dan miskin dan hutang dan tidak pernah menunjukkan atau lain gila.
Tetapi dia bukanlah jenis yang akan gila, tidak dia.
Anda percayai. Apa pasangan tidak tahu mengenai ketua pasukan beliau
tidak bernilai mengetahui.
Muda, sihat, kaya, tidak peduli .... saya duduk di sini kadang-kadang berfikir, berfikir, sehingga saya
kepala adil bermula buzz. Terdapat sebab-sebab tertentu. "
"Anda boleh bergantung kepada itu, Kapten Jones," kata saya, "ia tidak apa-apa yang akan
terganggu banyak sama ada kita dua, "saya berkata; dan kemudian, seolah-olah cahaya telah pemimpin-pemimpin
ke dalam kekisruhan otak, miskin lama
Jones dijumpai perkataan terakhir kedalaman menakjubkan.
Beliau meniup hidung, mengangguk-angguk saya dolefully: "Ay, ay! tidak kamu dan juga saya, tuan, yang pernah
sangka begitu banyak yang diri kita sendiri. "
'Sudah tentu ingatan perbualan terakhir saya dengan Brierly diwarnai dengan
pengetahuan akhir yang diikuti rapat ke atasnya.
Saya bercakap dengan dia untuk kali terakhir semasa kemajuan siasatan itu.
Ia adalah selepas penangguhan yang pertama, dan dia datang dengan saya di jalan.
Beliau dalam keadaan kerengsaan, yang saya perhatikan dengan kejutan, tingkah laku yang biasa
apabila dia condescended bertutur dengan sempurna sejuk, dengan jejak geli hati
toleransi, seolah-olah kewujudan teman bicara beliau telah satu jenaka yang agak baik.
"Mereka menangkap saya untuk pertanyaan itu, yang anda lihat," katanya bermula, dan untuk sementara waktu pembesaran
complainingly atas kesulitan kehadiran harian di mahkamah.
"Dan kebaikan tahu berapa lama ia akan berlangsung.
Tiga hari, saya rasa "Saya mendengar dia dalam diam; maka saya
berpendapat ia satu cara yang baik sebagai satu lagi meletakkan di sebelah.
"Apakah penggunaan?
Ia adalah bodoh set-out yang anda boleh bayangkan, "katanya mengejar hangat.
Saya mengatakan bahawa ada pilihan. Dia menyampuk saya dengan sejenis terpendam
keganasan.
"Saya rasa seperti bodoh sepanjang masa." Saya memandang kepadanya.
Ini akan sangat jauh - untuk Brierly - apabila bercakap-Brierly.
Dia berhenti pendek, dan merampas kelapak kot saya, memberi tunda sedikit.
"Mengapa kita menyeksa yang muda bab?" Tanya beliau.
Soalan ini pun berbunyi begitu baik tol pemikiran tertentu saya bahawa,
dengan imej orang murtad yang melarikan diri di mata saya, saya menjawab serentak, "digantung jika saya
tahu, melainkan jika ia bahawa dia membolehkan anda. "
Saya hairan melihat dia jatuh ke dalam talian, boleh dikatakan, dengan lafaz itu, yang
sepatutnya telah lumayan samar-samar. Beliau berkata dengan marah, "Mengapa, ya.
Dia tidak boleh melihat bahawa ketua pasukan celaka daripada beliau telah dibersihkan?
Apakah beliau menjangkakan berlaku? Tidak ada yang dapat menyelamatkan dia.
Dia dilakukan. "
Kami berjalan di atas dalam senyap beberapa langkah. "Mengapa makan semua kotoran itu?", Dia berkata pula, dengan
tenaga oriental bersuara - kira-kira jenis satu-satunya tenaga anda boleh mencari bekas
timur meridian kelima puluh.
Saya tertanya-tanya besar pada arah pemikiran, tetapi sekarang saya mengesyaki ia adalah
hanya bersifat: di bawah miskin Brierly telah memikirkan dirinya.
Saya berkata kepadanya bahawa ketua pasukan yang Patna diketahui mempunyai berbulu
sarang dengan baik, dan boleh mendapatkan hampir di mana sahaja cara-cara untuk mendapatkan dari.
Dengan Jim ia selainnya: Kerajaan memastikan dia tinggal di Home kelasi 'untuk
pada masa itu, dan mungkin dia hadn'ta sen di dalam poket untuk memberkati dirinya dengan.
Kos sedikit *** untuk melarikan diri.
"Adakah ia? Tidak semestinya, "katanya, sambil ketawa pahit,
dan untuk beberapa kata-kata saya - ", maka, biarlah dia rayap dua puluh kaki di bawah tanah
dan tinggal di sana!
Oleh langit! Saya akan. "
Saya tidak tahu mengapa nada beliau menimbulkan saya, dan saya berkata, "Ada sejenis keberanian dalam
menghadapi ia keluar seperti yang dia lakukan, mengetahui sangat baik jika dia pergi tiada siapa yang akan menyusahkan
dijalankan selepas hmm. "
"Keberanian akan dihukum gantung!" Growled Brierly. "Itu jenis keberanian tidak berguna untuk menyimpan
manusia yang lurus, dan saya tidak peduli snap bagi keberanian itu.
Jika anda berkata, ia adalah sejenis penakut sekarang - dari kelembutan.
Saya memberitahu anda apa, saya akan meletakkan 200 rupee jika anda meletakkan sebuah lagi ratus
berjanji untuk membuat peminta sedekah yang jelas awal-pagi esok.
Lelaki fellow'sa jika dia tidak sesuai untuk disentuh - dia akan faham.
Dia mesti!
Publisiti berkenaan dgn neraka ini terlalu mengejutkan: ada dia duduk manakala semua ini membingungkan
asli, serangs, lascars, quartermasters, memberikan keterangan yang cukup untuk membakar
manusia untuk abu dengan malu.
Ini adalah kekejian. Mengapa, Marlow, tidak anda berfikir, jangan anda
merasa, bahawa ini adalah kekejian tidak anda sekarang - datang - sebagai pelaut?
Jika dia pergi semua ini akan berhenti serta-merta. "
Brierly berkata kata-kata ini dengan animasi yang paling luar biasa, dan dibuat seolah-olah untuk mencapai
selepas saku-buku beliau.
Aku menghalangi dia, dan mengisytiharkan dgn tdk ramah bahawa pengecut keempat-empat lelaki tidak
seolah-olah saya suatu perkara yang amat penting itu.
"Dan anda memanggil diri anda pelaut, saya rasa," katanya melafazkan marah.
Saya berkata bahawa apa yang saya panggil diri saya sendiri, dan saya berharap saya terlalu.
Dia mendengar saya, dan membuat isyarat dengan tangan besar yang seolah-olah untuk melucutkan saya saya
individualiti, untuk menolak saya ke arah orang ramai.
"Paling teruk," katanya, "bahawa semua rakan-rakan anda tidak mempunyai rasa maruah anda
jangan berfikir cukup apa yang anda sepatutnya. "
"Kami telah berjalan perlahan-lahan Sementara, dan kini dihentikan bertentangan dengan pejabat pelabuhan,
melihat tempat yang dari mana kapten yang besar daripada Patna telah lenyap
seperti yang benar-benar sebagai bulu kecil yang ditiup taufan.
Saya tersenyum. Brierly pergi: "Ini adalah suatu kehinaan.
Kami mempunyai semua jenis di antara kami - beberapa orang yang lemah diurapi dalam lot itu; tetapi, hang
, kita mesti memelihara kesopanan profesional atau kita menjadi tidak lebih baik daripada tinkers begitu banyak
kira-kira longgar.
Kami dipercayai. Adakah anda faham? Dipercayai!
Terus terang, saya tidak peduli snap untuk semua jemaah yang pernah keluar di Asia, tetapi suatu
manusia yang layak tidak akan berkelakuan seperti ini untuk kargo penuh kain buruk lama di Bal.
Kami tidak adalah sebuah badan yang menganjurkan manusia, dan satu-satunya perkara yang memegang kita sama-sama hanya
nama seumpama itu kesopanan. Apa-apa urusan memusnahkan keyakinan seseorang.
Seorang lelaki boleh pergi cantik berhampiran melalui kehidupan laut keseluruhan tanpa apa-apa panggilan untuk menunjukkan satu sengit
atas bibir. Tetapi apabila panggilan datang ... Aha! ... Jika saya ... "
"Dia berlaku, dan dalam nada yang berubah," Saya akan memberikan anda 200 rupee sekarang, Marlow,
dan anda hanya bercakap bahawa bab. Kamu campur adukkan yang dia!
Saya mahu dia tidak pernah keluar di sini.
Fakta ini, saya lebih menganggap beberapa orang yang saya tahu beliau.
Ulama man'sa lama, dan saya ingat sekarang saya bertemu beliau sekali ketika menginap dengan sepupu saya
di Essex tahun lepas.
Jika saya tidak silap, lama bab seolah-olah agak mewah anak kelasi.
Dahsyat. Saya tidak boleh lakukan sendiri - tetapi anda ... "
Oleh itu, apropos Jim, saya telah melihat sebenar Brierly beberapa hari sebelum dia
komited realiti dan sham beliau bersama-sama dengan penyimpanan laut.
Sudah tentu saya menolak untuk masuk campur.
Nada terakhir ini "tetapi anda" (miskin Brierly tidak dapat membantu), yang seolah-olah
membayangkan saya tidak lebih ketara daripada serangga, menyebabkan saya melihat cadangan itu
dengan kemarahan, dan pada akaun itu
provokasi, atau untuk sebab-sebab tertentu lain, saya menjadi positif di dalam fikiran saya bahawa siasatan itu
adalah azab yang keras bahawa Jim, dan bahawa beliau menghadapi praktikal-sendiri
kehendak bebas - adalah ciri-ciri penebusan dalam kes kekejian.
Saya tidak begitu pasti sebelum ini. Brierly pergi marah-marah.
Pada masa itu keadaan fikiran lebih misteri kepada saya daripada sekarang.
'Hari depan, datang ke mahkamah lewat, saya duduk sendiri.
Sudah tentu saya tidak lupa perbualan saya dengan Brierly, dan kini saya
telah mereka kedua-duanya di bawah mata saya.
Tingkah laku satu mencadangkan kekasaran suram dan lain jijik akan
kebosanan; lagi salah satu sikap yang tidak mungkin telah lebih benar dari yang lain, dan saya sedar
bahawa seseorang adalah tidak benar.
Brierly adalah tidak bosan - dia berasa jengkel dan jika ya, maka Jim tidak mungkin telah
kurang ajar. Menurut teori saya, dia tidak.
Saya menyangka dia adalah sia-sia.
Kemudian ia bahawa pandangan kami bertemu. Mereka bertemu dan melihat dia memberikan kepada saya adalah
menggalakkan daripada niat mana-mana saya mungkin telah bercakap kepadanya.
Apabila sama ada hipotesis - berlagak sombong atau berputus asa - saya rasa saya boleh menggunakan tidak
kepadanya. Ini adalah hari kedua prosiding.
Tidak lama lagi selepas pertukaran yang pandangannya siasatan itu ditangguhkan sekali lagi untuk yang berikutnya
hari. Orang-orang putih mula trup sekaligus.
Jim telah diberitahu untuk berdiri tidak lama sebelum itu, dan mampu meninggalkan di kalangan
pertama.
Aku melihat bahu yang luas dan kepalanya yang digariskan dalam cahaya pintu, dan
semasa saya membuat cara saya perlahan-lahan daripada bercakap dengan beberapa one - beberapa orang asing yang telah ditangani
bersahaja - saya dapat melihat dia dari dalam
bilik mahkamah berehat kedua-dua siku di atas birai beranda dan beralih beliau
kembali aliran kecil orang-orang yang mengalir ke bawah beberapa langkah-langkah yang.
Terdapat bunyi yang suara dan shuffle-but.
'Kes seterusnya ialah bahawa serangan dan bateri yang dilakukan ke atas pemberi pinjaman ***, saya
percaya dan defendan - penduduk kampung yang dihormati dengan janggut putih lurus - Sab
di atas tikar di luar pintu dengan beliau
anak-anak, anak-anak perempuan, anak-anak-dalam-undang-undang, isteri-isteri mereka, dan, saya harus berfikir, separuh daripada penduduk
kampungnya selain itu, setinggan atau berdiri di sekelilingnya.
Langsing wanita gelap, dengan bahagian belakang perempuan itu dan salah satu bahu hitam Bared, dan dengan
cincin emas nipis dalam hidungnya, tiba-tiba mula bercakap dalam nada yang nyaring, cerewet.
Lelaki yang saya naluri melihat ke atas dia.
Kami kemudiannya hanya melalui pintu, melewati di belakang hara Jim.
'Sama ada orang-orang kampung telah membawa anjing kuning dengan mereka, saya tidak tahu.
Walau bagaimanapun, anjing, tenunan sendiri dan keluar di kalangan kaki orang yang bisu
anjing asli cara diam-diam, dan sahabat saya tersandung lebih kepadanya.
Anjing itu melompat jauh tanpa bunyi; lelaki itu, menaikkan suaranya sedikit, berkata dengan
ketawa perlahan, "Lihatlah kini yang celaka," dan secara langsung selepas itu kita menjadi dipisahkan
oleh banyak orang yang menolak.
Saya berdiri kembali seketika dinding manakala orang yang tidak dikenali berjaya untuk mendapatkan
langkah-langkah dan hilang. Saya melihat Jim pusingan putaran.
Beliau membuat satu langkah ke hadapan dan menghalang jalan saya.
Kami bersendirian; dia glared saya dengan udara resolusi degil.
Aku semakin menyedari saya sedang diadakan, jadi bercakap, seolah-olah kayu.
Ruai kosong pada masa itu, bunyi dan pergerakan di mahkamah telah berhenti: hebat
senyap jatuh ke atas bangunan, di mana, di tempat jauh dalam masa, suara timur
mula merengek abjectly.
Anjing itu, dalam akta yang cuba menyelinap masuk di pintu, duduk tergesa-gesa untuk memburu
untuk kutu.
"Adakah anda bercakap kepada saya?" Tanya Jim sangat rendah, dan membongkok ke hadapan, tidak begitu banyak ke arah saya
tetapi pada saya, jika anda tahu apa yang saya maksudkan. Saya berkata "Tidak" di sekali.
Sesuatu dalam bunyi nada yang tenang beliau memberi amaran kepada saya untuk diberikan kepada pertahanan saya.
Saya memerhatikan dia.
Ia adalah sangat seperti dalam mesyuarat kayu, hanya lebih tidak menentu dalam isu, kerana dia
mungkin boleh mahu tidak *** saya tidak hidup saya - apa-apa yang saya hanya dapat memberikan
atau membela dengan suara hati yang jelas.
"Kamu katakan anda tidak," katanya, sangat suram. "Tetapi saya mendengar."
"Kesilapan Beberapa," Saya membantah, benar-benar rugi, dan tidak pernah mengambil my eyes off dia.
Untuk menonton mukanya seperti menonton langit gelap sebelum tepukan tangan yang guruh,
teduh apabila teduh imperceptibly datang, azab yang semakin meningkat secara misteri sengit dalam
tenang keganasan matang.
"Setakat yang saya tahu, saya tidak membuka bibir saya di pendengaran anda," Saya mengesahkan dengan
benar sempurna. Saya mendapat sedikit marah, terlalu, pada
kemustahilan daripada pertemuan ini.
Yang menimpa saya sekarang saya tidak pernah dalam hidup saya terlalu dekat dengan menewaskan satu - yang saya maksudkan
literal; memukul dengan tangan. Saya kira saya mempunyai beberapa hal mengetahui berjerebu
kemungkinan bahawa di udara.
Tidak bahawa beliau secara aktif mengancam saya. Sebaliknya, beliau pelik pasif -
tidak adakah anda tahu? tetapi dia menurunkan, dan, walaupun tidak luar biasa besar, dia memandang
biasanya sesuai untuk merobohkan dinding.
Gejala yang paling meyakinkan saya perasan adalah sejenis teragak-agak perlahan dan dongok,
yang saya telah mengambil sebagai satu penghormatan kepada keikhlasan terbukti cara saya dan nada saya.
Kami menghadapi satu sama lain.
Dalam mahkamah kes serangan itu meneruskan.
Saya menangkap perkataan-perkataan: "- kerbau - batang - dalam kebesaran takut saya ...."
'"Apa yang anda maksudkan dengan merenung saya semua pagi?" Kata Jim akhirnya.
Dia mendongak dan memandang rendah lagi.
"Adakah anda menjangka kita semua untuk duduk dengan pandangan mereka tunduk malu Sehubungan anda
mudah dipengaruhi? "Saya jawab secara mendadak.
Saya tidak akan mengemukakan tanpa perlawanan kepada mana-mana karut beliau.
Beliau mengangkat pandangannya lagi, dan kali ini terus melihat saya terus di muka.
"Tidak.
Itu semua hak, "katanya disebut dengan udara untuk mempertimbangkan dengan sendiri apabila
kebenaran kenyataan ini - "itu hak semua. Saya akan melalui dengan itu.
Only "- dan dia bercakap sedikit lebih cepat -" Saya tidak akan membiarkan mana-mana lelaki memanggil saya nama-nama di luar
mahkamah ini. Terdapat rakan-rakan dengan anda.
Anda bercakap kepadanya - oh ya - saya tahu; 'parliament semua sangat halus.
Anda bercakap kepadanya, tetapi anda bermakna saya untuk mendengar ...."
'Saya berjanji pada beliau beliau di bawah beberapa tipu daya semata-mata yang luar biasa.
Saya tidak mempunyai konsep bagaimana ia berlaku.
"Anda fikir saya akan takut untuk membenci ini," katanya, dengan hanya sentuhan samar-samar
kepahitan.
Saya berminat cukup untuk membezakan warna sama sekali untuk bersuara, tetapi saya
tidak di-kurangnya pencerahan; lagi saya tidak tahu apa yang di kata-kata ini, atau mungkin hanya
intonasi frasa itu, mendorong saya
tiba-tiba untuk membuat semua elaun mungkin untuk dia.
Saya tidak lagi marah pada kesusahan di luar jangkaan saya.
Ia adalah beberapa kesilapan di pihaknya dia blundering, dan saya mempunyai intuisi
kesilapan adalah suatu kebenciannya, bersifat malang.
Saya tidak sabar untuk menamatkan adegan ini di atas alasan-alasan kesopanan, sebagai salah satu bimbang cut
pendek beberapa keyakinan tdk bererti dan kekejian.
Bahagian yang paling melucukan adalah, bahawa di tengah-tengah semua pertimbangan yang lebih tinggi
perintah saya sedar trepidation tertentu kemungkinan - sekali-kali (bersikap demikian),
kemungkinan - pertemuan ini berakhir dalam
beberapa perkelahian keji yang tidak mungkin dapat dijelaskan, dan akan membuat saya
mengarut.
Saya tidak selalu mengharapkan selepas selebriti tiga hari sebagai manusia yang mendapat mata lebam atau
sesuatu jenis dari mate of Patna.
Dia, dalam segala kemungkinan, tidak peduli apa yang dia lakukan, atau apa-apa pada kadar sepenuhnya
wajar dalam mata sendiri.
Ia tidak mengambil ahli silap mata untuk melihat dia menakjubkan marah tentang sesuatu, untuk semua tenang beliau
dan juga tingkah laku yg tak bergerak.
Saya tidak menafikan saya sangat berhasrat untuk menenangkan dia di semua kos, saya hanya dikenali
apa yang perlu dilakukan. Tetapi saya tidak tahu, seperti yang anda boleh bayangkan.
Ia adalah kegelapan tanpa berkilat satu.
Kami berhadapan antara satu sama lain dalam senyap. Dia digantung api selama kira-kira lima belas saat,
kemudian membuat langkah yang lebih dekat, dan saya bersedia untuk menangkis pukulan, walaupun saya tidak fikir saya
berpindah otot.
"Jika anda besar sebagai dua orang lelaki dan kukuh sebagai enam," katanya dengan perlahan-lahan, "Saya
akan memberitahu anda apa yang saya rasa kamu. Anda ... "
"Stop!"
Saya berteriak. Ini memeriksa dia untuk kedua.
"Sebelum anda beritahu saya apa yang anda fikir saya," Saya pergi dengan cepat, "akan anda sila beritahu akan Daku
apa yang saya telah dikatakan atau dilakukan? "
Semasa menjedakan yang tercetus dia yang ditinjau saya dengan kemarahan, semasa saya membuat ghaib
usaha-usaha ingatan, di mana saya telah dihalang oleh suara timur dalam bilik mahkamah-
expostulating dengan keramahan mulut berapi-api terhadap pertuduhan kepalsuan.
Kemudian kita bercakap hampir bersama-sama. "Saya akan menunjukkan kepada anda saya tidak," katanya,
dalam nada yang tidak senonoh krisis.
"Saya mengaku saya tidak tahu," saya membantah bersungguh-sungguh pada masa yang sama.
Dia cuba untuk menghancurkan saya dengan cemuhan sepintas lalu beliau.
"Sekarang yang anda lihat saya tidak takut anda cuba merangkak keluar dari," katanya.
"Kini Who'sa sekarang? Hey" Kemudian, pada akhirnya, saya faham.
Beliau telah mengimbas ciri-ciri saya seolah-olah mencari tempat di mana dia akan menanam
beliau genggaman. "Saya tidak akan membenarkan manusia ,"... dia menggumam
mengancam.
Ia adalah, sememangnya, satu kesilapan yang sangat hodoh, dia telah memberikan dirinya kepada kekufurannya.
Saya tidak boleh memberikan anda idea betapa terkejut saya.
Saya rasa dia melihat beberapa mencerminkan perasaan saya dalam menghadapi saya, kerana beliau ungkapan
mengubahnya dengan sedikit. "Baik Tuhan!"
Saya stammered, "anda tidak fikir saya ..."
"Tetapi saya pasti saya dengar," katanya berterusan, meningkatkan suaranya untuk kali pertama sejak
permulaan senario ini amat dikesali. Kemudian dengan tempat teduh satu penghinaan, katanya, "Ia
bukan kamu, maka?
Sangat baik, saya akan mencari yang lain "" Jangan menjadi bodoh, "Saya menangis geram;
"Ia tidak sama sekali." "Saya pernah mendengar," katanya lagi dengan
tetap hati dan ketabahan suram.
'Mungkin ada yang boleh ketawa pada ketabahan; saya tidak.
Oh, saya tidak! Terdapat tidak pernah seorang lelaki tanpa belas kasihan
ditunjukkan oleh impuls semula jadi itu sendiri.
Satu perkataan pun telah ditelanjangkan oleh budi bicaranya - budi bicara yang
lebih perlu untuk decencies dalam diri kita daripada pakaian untuk kesopanan
badan kita.
"Jangan bodoh," Saya mengulang. "Tetapi orang lain berkata, anda tidak menafikan
? "katanya disebut dengan jelas, dan melihat wajah saya tanpa flinching.
"Tidak, saya tidak menafikan," kata saya, kembali pandangannya.
Akhirnya matanya mengikuti ke bawah arah jari menunjuk saya.
Beliau muncul pada mulanya uncomprehending, kemudian membingungkan, dan akhirnya kagum dan takut
seolah-olah anjing telah raksasa dan dia tidak pernah melihat anjing sebelum ini.
"Tiada siapa yang bermimpi menghina anda," kata saya.
'Dia dimaksudkan binatang celaka, yang bergerak tidak lebih daripada patung: ia duduk bersama
telinga yang dicucuk dan muncung tajam menunjuk ke muka pintu, dan tiba-tiba terputus pada
terbang seperti sekeping mekanisme.
'Saya melihat kepadanya. Merah kulit adil terjemur
mendalam tiba-tiba di bawah ke bawah pipinya, menyerang dahinya, merebak ke
akar rambut kerinting.
Telinganya menjadi gigih lembayung, dan juga berwarna biru yang jelas matanya gelap
warna banyak dengan tergesa-gesa darah ke kepalanya.
Bibirnya pouted sedikit, menggeletar seolah-olah dia telah pada titik pecah
ke dalam air mata. Aku mengetahui dan menyedari dia tidak mampu menyebut
satu perkataan dari lebihan penghinaan.
Dari kekecewaan juga - siapa tahu? Mungkin dia memandang ke hadapan untuk yg kebentur itu
dia akan memberikan saya untuk pemulihan, untuk bertujuan untuk memujuk?
Siapakah yang boleh memberitahu apa relief yang dia dijangka daripada peluang ini berturut-turut?
Dia lurus sangat mengharapkan apa-apa, tetapi dia telah memberikan dirinya untuk apa-apa dalam
kes ini.
Beliau telah berterus-terang dengan dirinya sendiri - apatah lagi dengan saya - dengan harapan liar yang tiba di
dengan cara itu di beberapa penyangkalan berkesan, dan bintang-bintang telah ironinya unpropitious.
Beliau membuat bunyi sukar berbicara di tekak seperti seorang lelaki sempurna terkejut dengan pukulan pada
kepala. Ia adalah yg memilukan.
'Saya tidak mengejar lagi dengan dia sehingga baik di luar pintu pagar.
Saya telah berlari kecil sedikit di lepas, tetapi apabila, daripada nafas di siku, saya dikenakan cukai
dia dengan melarikan diri, beliau berkata, "Jangan sekali-kali!" dan sekaligus bertukar di teluk.
Saya menjelaskan saya tidak pernah bermaksud mengatakan beliau melarikan diri daripada saya.
"Daripada tidak ada orang yang - dari bukan seorang manusia pun di bumi," katanya menegaskan dengan air muka yang degil dalam kekufurannya.
Saya forbore untuk menunjukkan pengecualian jelas yang akan mengadakan baik untuk
paling berani kita, saya fikir dia akan mengetahui dengan sendiri tidak lama lagi.
Dia memandang saya dengan sabar semasa saya sedang memikirkan sesuatu untuk mengatakan, tetapi saya boleh
mendapati tiada apa-apa jua pada taji masa ini, dan dia mula berjalan di atas.
Saya sentiasa, dan tidak bimbang kehilangan dia, saya berkata tergesa-gesa kerana saya tidak dapat memikirkan
meninggalkan kepadanya di bawah gambaran palsu-saya-saya - saya stammered.
Kebodohan frasa terkejut saya semasa saya cuba untuk menyelesaikannya, tetapi
kuasa hukuman telah tiada kaitan dengan rasa mereka atau logik mereka
pembinaan.
Berkemam bodoh saya seolah-olah sila dia. Beliau memotong pendek dengan berkata, dengan sopan
ketenangan yang mempertikaikan kuasa yang besar kawalan diri atau lain keanjalan indah
roh - "Secara keseluruhan kesilapan saya."
Saya kagum sangat pada ungkapan ini: dia mungkin telah merujuk kepada bermain-main dalam kesesatannya beberapa
kejadian. Tidak dia memahami amat dikesali
bermaksud?
"Anda mungkin memaafkan saya," katanya terus, dan pergi ke atas sedikit dgn murung, "Semua ini
merenung orang-orang di mahkamah seolah-olah bodoh itu bahawa - bahawa ia mungkin telah seperti yang saya
sepatutnya. "
'Ini dibuka tiba-tiba pandangan baru dia tertanya-tanya saya.
Saya melihat dia dgn aneh dan bertemu mata tak tahu malu dan tidak dapat ditembusi.
"Saya tidak boleh bersabar dengan perkara seperti ini," katanya, sangat semata-mata, "dan saya tidak bermaksud untuk.
Di mahkamah yang berlainan, saya terpaksa berdiri itu - dan saya juga boleh melakukannya ".
'Saya tidak berpura-pura saya mengerti dia.
Pandangan yang membolehkan saya telah dirinya seperti orang-orang sekilas melalui peralihan
sewa dalam kabus yang tebal - bit terperinci dan lenyap, memberikan sambungan tidak tahu
aspek umum sesebuah negara.
Mereka diberi makan rasa ingin tahu seseorang tanpa memuaskan; mereka tidak baik bagi tujuan
orientasi. Apabila keseluruhan beliau mengelirukan.
Itulah bagaimana saya merumuskan dia sehingga diri saya sendiri selepas dia meninggalkan saya lewat petang.
Saya telah tinggal di Rumah Malabar untuk beberapa hari, dan pada jemputan menekan saya
dia makan dengan saya di sana. '
>