Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Bab 13
Selepas kata-kata ini, dan tanpa perubahan sikap, dia, boleh dikatakan, diserahkan
sendiri secara pasif kepada keadaan senyap.
Saya terus dia syarikat dan tiba-tiba, tetapi tidak secara tiba-tiba, seolah-olah masa yang ditetapkan telah
tiba untuk suaranya sederhana dan husky datang daripada imobilitas beliau, beliau melafazkan,
"ISN Dieu! bagaimana masa yang berlalu! "
Tiada apa yang boleh telah lebih biasa daripada kata-kata ini, tetapi yang sesungguhnya
bertepatan untuk saya dengan seketika penglihatan.
Ia luar biasa bagaimana kita melalui hidup dengan separuh mata tertutup, dengan telinga membosankan, dengan
pemikiran yang tidak aktif.
Mungkin ia juga sama; dan ia mungkin bahawa ia adalah ini kebodohan yang membuat
hidup untuk majoriti tak terhitung begitu sokongan dan begitu dialu-alukan.
Walau bagaimanapun, tidak boleh tetapi beberapa di antara kita yang tidak pernah dikenali satu ini jarang
detik-detik kebangkitan apabila kita melihat, mendengar, memahami pernah banyak - semua dalam satu
flash - sebelum kita jatuh kembali ke dalam sifat tidur kami bersetuju.
Saya menaikkan mata saya apabila dia bercakap, dan saya melihat dia seolah-olah saya tidak pernah melihatnya sebelum ini.
Saya melihat dagunya tenggelam pada dadanya, lipatan kekok kot beliau, beliau memeluk
tangan, menimbulkan bergerak-gerak, jadi muka hairan menandakan dia telah semata-mata kiri
di sana.
Masa telah berlalu sesungguhnya ia telah mendahului dan pergi ke hadapan.
Ia telah meninggalkan dia begitu bercampur-belakang dengan beberapa hadiah miskin: rambut kelabu baja,
keletihan berat muka Disamak, dua parut, sepasang bahu-tali tercemar;
salah satu orang-orang, mantap dan dipercayai yang
bahan mentah reputasi yang hebat, salah satu orang-orang kehidupan tak terhitung yang telah disemadikan
tanpa gendang dan sangkakala di bawah asas kejayaan monumental.
"Saya kini leftenan Victorieuse yang ketiga" (beliau utama
Pasifik skuadron Perancis pada masa itu), beliau berkata, detaching bahunya dari dinding
beberapa inci untuk memperkenalkan dirinya.
Saya tunduk sedikit di sebelah meja saya, dan memberitahunya saya diperintahkan sebuah kapal saudagar
pada masa yang berlabuh di Teluk Rushcutters. Beliau telah "berkata", - agak sedikit
kraf.
Beliau sangat awam tentang hal itu dalam cara tanpa perasaan.
Saya juga mewah dia pergi panjang kepala menyengetkan pujian kerana beliau mengulangi,
bernafas jelas kelihatan sementara, "Ah, ya.
Kraf sedikit dicat dengan warna hitam yang sangat cantik sangat cantik (tres mempermainkan) ".
Selepas satu masa dia berpintal tubuhnya perlahan-lahan ke muka pintu kaca di sebelah kanan kami.
"Satu bandar yang membosankan (triste ville)," katanya diperhatikan, merenung jalan.
Ia adalah hari yang cemerlang; Buster selatan berleluasa, dan kita dapat melihat yang pejalan kaki
oleh, lelaki dan perempuan, buffeted oleh angin di kaki lima, bidang disinari cahaya matahari
rumah di seberang jalan kabur oleh Pusaran tinggi debu.
"Saya turun di pantai," katanya, "meluruskan kaki saya sedikit, tetapi ..."
Dia tidak selesai, dan tenggelam ke kedalaman berehat? Beliau.
"Berdoalah - beritahu saya," dia mula datang ponderously, "apa yang terdapat di bahagian bawah
urusan ini - tepat (au juste)?
Adalah menghairankan. Bahawa manusia mati, misalnya - dan sebagainya ".
"Terdapat orang-orang yang hidup juga," saya berkata; "lebih ingin tahu."
"Tiada keraguan, tidak syak lagi," katanya bersetuju separuh letusan suara, maka, seolah-olah selepas matang
pertimbangan, merungut, "Jelas."
Saya tidak sukar berkomunikasi kepadanya apa yang telah menarik minat saya yang paling dalam ini
urusan.
Ia seolah-olah seolah-olah dia mempunyai hak untuk tahu: tidak, dia menghabiskan masa tiga puluh jam di papan
Palna - sekiranya dia tidak diambil berturut-turut, boleh dikatakan, sekiranya dia tidak dilakukan "mungkin"?
Dia mendengar saya melihat lebih banyak imam-seperti berbanding sebelum ini, dan dengan apa - mungkin pada
akaun pandangan mereka tunduk malu - mempunyai rupa kepekatan yang taat.
Sekali atau dua kali dia menaikkan kening (tetapi tanpa mengangkat kelopak mata), sebagai salah satu akan
berkata "Syaitan!"
Sebaik sahaja dia tenang berteriak, "Ah, bah!" Di bawah nafas, dan apabila saya telah selesai dia
pursed bibirnya dengan cara sengaja dan dipancarkan jenis wisel sedih.
Dalam mana-mana orang lain, ia mungkin telah bukti kebosanan, tanda-tanda
sikap acuh tak acuh; tetapi beliau, dengan cara ghaib beliau, berjaya membuat imobilitas beliau muncul
mendalam responsif, dan penuh pemikiran yang berharga sebagai telur daging.
Apa yang dia kata akhirnya adalah tidak lebih daripada satu "Sangat menarik," disebut sopan,
dan tidak banyak di atas berbisik.
Sebelum saya mendapat kekecewaan saya, katanya, tetapi seolah-olah bercakap kepada dirinya sendiri,
"Itu saja. Itu adalah ia. "
Dagunya seolah-olah tenggelam lebih rendah pada dadanya, badannya berat lebih berat apabila dia
tempat duduk.
Saya bertanya kepada-Nya apa yang dimaksudkan, apabila jenis gegaran persediaan melewati
orang bulat-bulat, sebagai riak samar-samar boleh dilihat apabila air bertakung walaupun sebelum
angin yang dirasai.
"Dan supaya orang muda yang lemah melarikan diri bersama-sama dengan yang lain," katanya, dengan kubur
ketenangan.
'Saya tidak tahu apa yang membuat saya tersenyum: ia adalah senyuman tulen saya, saya ingat
berkaitan dengan urusan Jim.
Tetapi entah bagaimana pernyataan ini mudah perkara itu berbunyi lucu di Perancis ...." S'est
enfui avec les autres, "telah berkata leftenan.
Dan tiba-tiba saya mula mengagumi diskriminasi manusia.
Beliau telah membuat titik sekaligus: dia mendapatkan-satunya perkara yang saya mengambil berat terhadap.
Saya rasa seolah-olah aku mengambil pendapat profesional di mana-mana yang.
Ketenangan-Nya tenang sekali dan matang adalah pakar dalam memiliki
fakta, dan kepadanya perplexities seseorang semata-mata child's-play.
"Ah!
Golongan muda, golongan muda, "katanya dgn sangat sabar. "Dan selepas semua, seseorang itu tidak mati."
"Die apa?" Saya bertanya dengan pantas.
"Takut."
Beliau dijelaskan makna nya dan menghirup minuman.
'Saya melihat bahawa tiga jari lepas tangan cedera sengit dan tidak dapat
bergerak secara bebas antara satu sama lain, supaya dia mengambil gelas itu dengan kaku
klac.
"Satu adalah sentiasa takut. Seseorang itu boleh bercakap, tetapi ... "
Beliau meletakkan kaca canggung ...." takut, takut - melihat anda - ia sentiasa
ada ."... Dia menyentuh dadanya berhampiran butang tembaga, di tempat di mana Jim
telah diberikan gebukan sendiri apabila
membantah bahawa ada apa-apa perkara itu dengan hatinya.
Saya rasa saya membuat beberapa tanda-tanda perbezaan pendapat, kerana beliau menegaskan, "Ya! ya!
Satu ceramah, salah satu ceramah ini adalah sangat halus, tetapi pada akhir perhitungan satu
adalah tidak pandai daripada orang seterusnya - dan tiada yang lebih berani.
Berani!
Ini adalah sentiasa dapat dilihat.
Saya telah digulung bonggol saya (Roule ma bosse), "katanya, dengan menggunakan ungkapan slang dengan
serius tenang sekali, "di semua bahagian dunia; saya telah mengetahui orang-orang yang berani - yang terkenal
yang!
Allez !"... Dia minum tidak berhati-hati ...." Berani - anda hamil - dalam Perkhidmatan - satu mempunyai
untuk perdagangan menuntut (ca veut le kemahiran khusus).
Adakah ia tidak begitu? ", Dia merayu kepada saya munasabah.
"Eh bien!
Setiap satu daripada mereka - saya katakan masing-masing, jika dia seorang yang jujur - bien entendu akan
mengaku bahawa ada - ada titik - titik yang terbaik kita - ada
mana-mana titik apabila anda melepaskan semua (vous lachez tout).
Dan anda dapat hidup dengan kebenaran itu - adakah anda melihat?
Dengan gabungan keadaan tertentu, takut pasti akan datang.
Funk keji (un Trac epouvantable).
Dan malah untuk orang-orang yang tidak mempercayai kebenaran ini terdapat ketakutan yang sama - ketakutan
diri mereka sendiri. Sudah tentu demikian.
Percayalah.
Ya. Ya .... Pada usia saya tahu apa yang
bercakap tentang - que diable !"...
Dia telah dihantar sendiri semua ini immovably seolah-olah dia telah
mokrofon kebijaksanaan abstrak, tetapi pada ketika ini beliau meningkatkan kesan
detasmen oleh mula memutar ibu jari perlahan-lahan.
"Ia terbukti - parbleu" katanya terus; ", membuat fikiran anda as much as you
seperti, walaupun sakit kepala mudah atau patut-senak (un kekacauan d'estomac)
cukup untuk ... Bawa saya, misalnya - saya telah membuat bukti-bukti saya.
Eh bien! I, who am bercakap dengan anda, sekali ... "
'Beliau disalirkan kaca dan kembali Pusing itu.
"Tidak, tidak, salah satu tidak mati," katanya melafazkan akhirnya, dan apabila saya mendapati dia
tidak bermaksud untuk meneruskan dengan pengkisahan peribadi, saya sangat kecewa;
lebih-lebih lagi kerana ia tidak seperti cerita,
anda tahu, sangat baik dapat tekan dia bagi.
Saya duduk diam, dan dia juga, seolah-olah tiada boleh sila dia lebih baik.
Malah ibu jari masih sekarang.
Tiba-tiba bibirnya mula bergerak. "Yang demikian," beliau menyambung semula dgn tenang.
"Manusia dilahirkan pengecut (L'Homme est ne poltron).
Ia adalah satu kesukaran - parbleu!
Ia akan menjadi terlalu mudah ragum lain. Tetapi tabiat - tabiat - keperluan - kamu melihat?
mata orang lain - Voilà. Satu meletakkan dengannya.
Dan kemudian contoh lain yang tidak lebih baik daripada diri anda, dan lagi membuat baik
wajah ...." 'suara-Nya telah berhenti.
'"Itu orang muda - akan mematuhi - telah tidak ada dorongan ini - sekurang-kurangnya di
masa ini, "ujar saya. "Dia mengangkat kening forgivingly:" Saya
tidak berkata, saya tidak mengatakan.
Orang muda yang berkenaan mungkin mempunyai pelupusan terbaik - yang terbaik
pelupusan, "katanya berulang-ulang, berdehit sedikit.
"Saya gembira melihat anda mengambil pandangan yang longgar," kata saya.
"Perasaan sendiri dalam perkara itu - ah! Berharap, dan ..."
'Shuffle kakinya di bawah meja terganggu saya.
Beliau menarik kelopak mata berat.
Drew, saya berkata - tiada ekspresi lain yang boleh menggambarkan pertimbangtelitian mantap
akta - dan akhirnya didedahkan sepenuhnya kepada saya.
Saya berhadapan dengan dua kelabu circlets sempit, seperti dua cincin besi kecil di seluruh
kehitaman mendalam murid-murid.
Lirik, yang datang dari badan yang besar, memberikan idea kecekapan yang melampau,
seperti cukur-kelebihan pada kapak peperangan. "Pengampunan," katanya punctiliously.
Tangan kanannya naik, dan dia terpengaruh ke hadapan.
"Izinkan saya ... saya menegaskan bahawa seseorang boleh mendapatkan mengetahui sangat baik bahawa keberanian seseorang tidak
tidak akan datang dengan sendirinya (ne vient pas tout seul).
Ada apa-apa untuk mendapatkan risau tentang.
Satu kebenaran sepatutnya tidak membuat kehidupan menjadi mustahil .... Tetapi penghormatan - kehormatan,
tuan ... kehormatan ... yang sebenar - yang!
Dan apa yang kehidupan boleh bernilai apabila "... dia mendapat kakinya dengan ketidaksabaran dongok,
sebagai satu lembu terkejut mungkin perebutan dari rumput ... "apabila penghormatan hilang - ah ca!
par exemple - Saya tidak boleh memberikan pendapatnya.
Saya tidak boleh menawarkan pendapat - kerana - tuan - saya tahu tiada apa-apa daripadanya ".
'Saya telah meningkat juga, dan cuba untuk membuang kesopanan tak terhingga kepada sikap kita, kita
menghadapi satu sama lain mutely, seperti dua china anjing pada rak di atas tungku.
Hang rakan-rakan! dia telah dicucuk gelembung.
Laknat sia-sia yang terletak di menunggu ucapan lelaki telah jatuh apabila kita
perbualan, dan menjadikannya satu perkara yang bunyi kosong.
"Baiklah," Saya berkata, dengan senyuman malu-malu; "tetapi ia tidak dapat mengurangkan sendiri
tidak didapati? "Dia menjadikan jika tabung kimia mudah, tetapi apabila
dia bercakap, dia telah mengubah fikiran.
"Ini, tuan, terlalu halus untuk saya - lebih atas saya - Saya tidak fikir tentang hal itu."
Dia tunduk berat lebih topi, yang beliau memegang di hadapannya dengan puncak, di antara
ibu jari dan jari telunjuk tangan cedera.
Saya tunduk.
Kami sujud bersama-sama: kita dikikis kaki kami di antara satu sama lain dengan upacara banyak, manakala
spesimen kotor pelayan melihat secara kritis, seolah-olah dia telah dibayar untuk
prestasi.
"Serviteur," kata Perancis. Mengikis yang lain.
"Tuan "..." tuan ."... Pintu kaca mengayunkan belakang belakang hara.
Saya melihat Buster selatan mendapatkan dia dan memandu dia angin dengan tangan ke
kepalanya, bahu beliau dirembat, dan ekor kot beliau ditiup keras terhadap beliau
kaki.
'Saya duduk lagi semata-mata dan tidak menggalakkan - tidak digalakkan tentang kes Jim.
Jika anda tertanya-tanya bahawa selepas lebih daripada tiga tahun, ia telah dipelihara kenyataannya, anda
mesti tahu bahawa saya telah melihat beliau hanya baru-baru ini.
Saya telah datang terus dari Semarang, di mana saya telah dimuatkan kargo untuk Sydney: 1 benar-benar
tidak menarik sedikit perniagaan - apa Charley di sini akan memanggil satu daripada rasional saya
urus niaga, - dan di Semarang saya telah melihat sesuatu Jim.
Beliau kemudiannya bekerja untuk De Jongh, atas syor saya.
Air-kerani.
"Wakil saya terapung," sebagai De Jongh memanggilnya.
Anda tidak boleh bayangkan cara hidup lebih tandus daripada saguhati, kurang mampu
dilaburkan dengan percikan glamor - melainkan jika ia menjadi perniagaan insurans
seorang yg meminta.
Little Bob Stanton - Charley di sini tahu dengan baik - telah melalui pengalaman itu.
Begitu juga yang mendapat lemas selepas itu cuba untuk menyelamatkan lady's-pembantu rumah di yang Sephora
bencana.
Kes perlanggaran pada pagi yang berjerebu di luar pantai Sepanyol - anda boleh ingat.
Semua penumpang telah dibungkus tidily ke dalam bot dan ditolak yang jelas tentang
kapal, apabila Bob sheered bersama-sama sekali lagi dan bergegas kembali ke atas dek untuk mendapatkan gadis itu.
Bagaimana dia telah ditinggalkan, saya tidak boleh membuat; bagaimanapun, beliau telah benar-benar gila
-Wouldn 't meninggalkan kapal - diadakan untuk rel seperti kematian suram.
Gusti-perlawanan dapat dilihat dengan jelas dari bot, tetapi miskin Bob
pasangan ketua terpendek dalam perkhidmatan saudagar, dan perempuan itu berdiri lima kaki sepuluh
dalam keadaannya dan kuat seperti kuda, saya telah diberitahu.
Jadi, pergi, tarik syaitan, tarik roti, gadis celaka menjerit sepanjang masa, dan
Bob menyewa menjerit sekarang dan kemudian untuk memberi amaran kepada bot untuk menjaga dan jelas kapal.
Salah satu tangan kepada saya, menyembunyikan senyuman di ingatan, "Ia adalah untuk semua
dunia, tuan, seperti anak muda nakal yang berjuang dengan ibunya. "
Lama yang sama bab berkata bahawa "Pada yang terakhir kita dapat melihat bahawa En. Stanton telah memberikan
sambil menyeret pada gal, dan hanya berdiri dengan melihat, berjaga-jaga seperti.
Kami fikir selepas itu dia must've telah perhitungan, mungkin, tergesa-gesa air
akan lusuh jauh dari rel dan-oleh dan beri dia menunjukkan untuk menyelamatkan beliau.
Kami daren't datang bersama-sama untuk kehidupan kita dan selepas sedikit kapal lama pergi semua pada
tiba-tiba dengan dgn tiba-tiba ke sisi kanan - celepuk. Menyedut sesuatu yang besar (huru-haranya).
Kami tidak pernah melihat apa-apa jua yang hidup atau mati datang. "
Ejaan Poor Bob pantai hidup telah salah satu komplikasi percintaan, saya
beriman.
Beliau mesra dengan panggilan berharap dia tidak pernah melakukan dengan laut selama-lamanya, dan memastikan dia dapat memegang
semua kebahagiaan di muka bumi, tetapi ia datang untuk merayu undi bagi akhir.
Beberapa sepupu di Liverpool meletakkan ia.
Beliau digunakan untuk memberitahu kami pengalaman beliau dalam barisan itu.
Dia membuat kita ketawa sehingga kami menangis, dan tidak sama sekali kemurkaan di kesan,
berukuran terlalu kecil dan berjanggut hingga ke pinggang seperti gnome, dia akan jinjit di antara kami dan berkata,
"Semuanya sangat baik untuk anda pengemis untuk
ketawa, tetapi roh yang abadi saya layu turun ke saiz inidividu kering selepas
minggu kerja itu. "
Saya tidak tahu bagaimana jiwa Jim ditempatkan dirinya kepada syarat-syarat baru hidupnya -
disimpan terlalu sibuk untuk mendapatkan dia sesuatu untuk dilakukan yang akan menjaga tubuh dan jiwa
bersama-sama - tetapi saya cukup tertentu
mewah kembara sedang mengalami semua kepedihan kebuluran.
Ia mempunyai apa-apa untuk makan apa dalam panggilan baru ini.
Ia adalah menyedihkan untuk melihat dia itu, walaupun dia ditangani dengan ketenangan degil untuk
yang saya mesti memberikan kredit penuh.
Saya terus mata saya pada lusuh lambat dan berat dengan satu bentuk tanggapan bahawa ia adalah hukuman untuk
bahasa Muluk-Muluk mewah beliau - kifarat keinginan beliau selepas lebih glamor daripada dia
boleh membawa.
Dia telah disayangi terlalu baik untuk membayangkan dirinya sebagai kuda lumba yang mulia, dan kini dia telah
dihukum kesusahan tanpa penghormatan seperti keldai pedagang buah-buahan.
Beliau berjaya melakukannya dengan baik.
Dia menutup diri, meletakkan kepalanya ke bawah berkata, pernah satu perkataan.
Sangat baik; sangat baik sesungguhnya - kecuali wabak yang hebat dan ganas yang tertentu, pada
masa-masa yang amat buruk apabila kes Patna tdk tertekan timbul.
Malangnya bahawa skandal laut Timur tidak akan mati.
Dan ini adalah sebab mengapa saya tidak pernah dapat merasakan saya telah melakukan dengan Jim untuk selama-lamanya.
'Saya duduk memikirkan dia selepas leftenan Perancis telah meninggalkan, tidak, bagaimanapun, dalam
berkaitan dengan backshop sejuk dan suram De Jongh, di mana kita telah tergesa-gesa digoncang
tangan tidak berapa lama dahulu, tetapi kerana saya telah melihat
dia tahun sebelum film terakhir lilin, semata-mata dengan saya dalam jangka
galeri Malabar House, dengan sejuk dan kegelapan malam di.
belakang.
Pedang dihormati undang-undang negara itu telah digantung di atas kepalanya.
Untuk-esok - atau telah pada hari ini?
(Tengah malam telah tergelincir oleh lama sebelum kita berpisah) - polis marmar yang dihadapi
Majistret, selepas mengedarkan denda dan pemenjaraan dalam serangan-dan-
kes bateri akan mengambil senjata seksa yang besar dan memukul leher tunduk.
Perhubungan kami pada waktu malam adalah luar biasa seperti berjaga-jaga lepas dengan seorang lelaki yang dikutuk.
Beliau bersalah.
Dia bersalah kerana saya telah memberitahu diri saya berkali-kali, bersalah dan dilakukan untuk;
namun, saya ingin ganti dia detail pelaksanaan rasmi semata-mata.
Saya tidak berpura-pura untuk menjelaskan sebab-sebab keinginan saya - Saya tidak fikir saya boleh, tetapi jika
anda tidak mendapat semacam tanggapan pada masa ini, maka saya mesti telah sangat kabur
naratif saya, atau anda terlalu mengantuk untuk merebut atas rasa kepada kata-kata saya.
Saya tidak mempertahankan moral saya.
Tidak ada moral dalam naluri yang mendorong saya untuk meletakkan di hadapannya pelan Brierly
pengelakan - saya boleh hubungi - dalam segala kesederhanaan primitif.
Terdapat rupee - benar-benar siap dalam poket saya juga sangat banyak di perkhidmatan beliau.
Oh! pinjaman; pinjaman kursus dan jika pengenalan kepada seorang lelaki (di Rangoon) yang
boleh meletakkan kerja dengan cara ... Mengapa! dengan keseronokan yang paling besar.
Saya mempunyai pen, dakwat dan kertas di dalam bilik saya di tingkat pertama Dan walaupun semasa saya bercakap saya
tidak sabar untuk memulakan surat hari, bulan, tahun, 02:30 ... demi
persahabatan lama, saya meminta anda untuk meletakkan beberapa
bekerja dalam cara Encik James Jadi-dan-jadi, siapa, & c., & c. ... saya lebih bersedia untuk menulis
dia jenis yang kira-kira.
Jika dia tidak mendapatkan simpati saya, dia telah melakukan yang lebih baik untuk dirinya sendiri - dia telah pergi ke
sangat sumber air dan asal sentimen bahawa dia telah mencapai perasaan halus rahsia saya
egoisme.
Saya menyembunyikan apa-apa dari kamu, kerana telah saya untuk berbuat demikian, tindakan saya akan muncul lebih
tidak boleh difahami daripada apa-apa tindakan manusia mempunyai hak untuk, dan - di tempat kedua -
ke-esok anda akan lupa keikhlasan saya bersama-sama dengan pengajaran masa lalu.
Dalam urus niaga ini, untuk bercakap terlampau dan tepat, saya adalah manusia yang tak bercacat;
tetapi niat halus tidak bermoral saya telah dikalahkan oleh kesederhanaan moral
jenayah.
Tidak syak lagi, beliau adalah mementingkan diri sendiri juga, tetapi mementingkan diri beliau mempunyai asal-usul yang lebih tinggi, yang lebih
Matlamat yang kembang tinggi layarnya.
Saya mendapati bahawa, katakan apa yang saya, dia tidak sabar-sabar untuk pergi melalui majlis
pelaksanaan, dan saya tidak banyak bercakap, kerana saya merasakan bahawa dalam hujah mudanya akan memberitahu
terhadap saya banyak: beliau percaya di mana saya sudah berhenti ragu-ragu.
Terdapat sesuatu yang baik dalam keadaan liar harapan unexpressed, sukar dirumuskan.
"Kosongkan keluar!
Tidak dapat memikirkan, "katanya, dengan shake kepala.
"Saya membuat anda tawaran yang saya tidak menuntut dan tidak mengharapkan apa-apa jenis kesyukuran,"
Saya berkata; "anda hendaklah membayar balik *** tersebut apabila mudah, dan ..."
"Dgn dahsyat baik dari kamu," dia menggumam tanpa mengangkat mukanya.
Saya memerhatikannya sempit: masa depan mesti mempunyai muncul teruk yang tidak menentu kepadanya;
tetapi dia tidak bertatih-tatih, walaupun sesungguhnya ada apa-apa yang salah dengan itu
jantung.
Saya berasa marah - tidak buat kali pertama pada malam itu.
"Seluruh perniagaan celaka," Saya berkata, "pahit cukup, saya harus berfikir, bagi seorang lelaki
jenis anda ... "
"Ia, ia," katanya berbisik dua kali, dengan matanya yang tetap di atas lantai.
Ia adalah yg menyedihkan.
Beliau tersergam di atas cahaya, dan saya boleh melihat ke bawah di pipi, warna mantling
hangat di bawah kulit licin mukanya. Percaya saya atau tidak, saya katakan ia adalah
terlampau yg menyedihkan.
Ia menimbulkan kezaliman. "Ya," saya berkata; "dan membenarkan saya untuk mengaku
bahawa saya sama sekali tidak dapat membayangkan apa kelebihan yang anda boleh harapkan dari ini menjilat
keladak. "
"Kelebihan!" Dia merungut keluar dari kesunyian itu.
"Saya putus-putus jika saya lakukan," Saya berkata, marah.
"Saya telah cuba untuk memberitahu anda semua ada di dalamnya," katanya terus perlahan-lahan, seolah-olah bertafakur
sesuatu yg tak dpt disangkal. "Tetapi selepas semua, ia adalah masalah saya."
Saya membuka mulut saya menjawab dengan mengatakan bahawa, dan tiba-tiba mendapati bahawa saya akan kehilangan semua keyakinan terhadap
diri saya sendiri dan ia seolah-olah dia juga telah memberikan saya, kerana dia menggumam seperti seorang lelaki pemikiran
separuh kuat.
"Pergi ... pergi ke hospital .... Tidak salah seorang daripada mereka akan menghadapi .... Mereka !..."
Dia menggerakkan tangannya sedikit membayangkan penghinaan.
"Tetapi saya punya untuk mengatasi perkara ini, dan saya tidak boleh syirik mana-mana atau ... saya tidak akan syirik
mana-mana. "Dia diam.
Dia merenung seolah-olah dia telah dihantui.
Muka tidak sedar beliau mencerminkan ungkapan lulus cemuhan, putus asa,
resolusi - mencerminkan mereka pula, sebagai cermin ajaib akan mencerminkan meluncur
laluan bentuk yang tidak wajar.
Dia hidup dikelilingi oleh hantu menipu, dengan warna yang sederhana.
"Oh! karut, rakan-rakan sekalian saya, "Saya mula. Beliau mempunyai pergerakan ketidaksabaran.
"Anda nampaknya tidak memahami," katanya incisively, kemudian melihat saya tanpa
berkelip-kelip, "Saya mungkin telah melompat, tetapi saya tidak lari."
"Saya tidak bermaksud kesalahan," saya berkata; dan tambah bodoh, "orang-orang yang lebih baik daripada apa yang anda telah menemui
suaimanfaat untuk berlari, kadang-kadang. "Dia berwarna seluruh, semasa berada di dalam kekeliruan saya
Saya separuh-tercekik diri saya dengan lidah saya sendiri.
"Mungkin begitu," katanya akhirnya, "Saya tidak cukup baik, saya tidak mampu.
Saya terikat di sisi undang-undang untuk melawan perkara ini ke bawah - yang saya berjuang sekarang "
Saya mendapat kerusi saya dan merasakan sengit seluruh.
Berdiam diri adalah memalukan, dan untuk menamatkan kepada saya membayangkan apa-apa yang lebih baik tetapi
kata-kata, "Saya tidak tahu ia begitu lewat," dengan nada lapang ...." saya berani mengatakan anda telah
cukup ini, "katanya brusquely:" dan
katakan ini benar "- beliau mula kelihatan bulat untuk topi -" begitu juga dengan I. "
'Baiklah! beliau telah menolak tawaran unik ini.
Beliau telah melanda mengenepikan tangan saya membantu beliau bersedia untuk pergi sekarang, dan luar langkan
malam seolah-olah menunggu untuk seorang yang masih, seolah-olah dia telah dicatatkan
mangsanya.
Aku mendengar suaranya. "Ah! di sini. "
Dia telah dijumpai topi. Selama beberapa saat kita tergantung angin.
"Apa yang anda akan lakukan selepas - selepas ..."
Saya bertanya yang sangat rendah. "Pergilah kepada anjing-anjing sebagai berkemungkinan sebagai tidak," katanya
dijawab dalam menggumamkan satu kereng. Saya telah pulih kecerdasan saya dalam satu langkah, dan
dinilai terbaik untuk mengambil ringan.
"Berdoalah ingat," Saya berkata, "bahawa saya sangat suka melihat anda sekali lagi sebelum anda
pergi. "" Saya tidak tahu apa yang menghalang anda.
Perkara terkutuk tidak akan membuat aku tidak kelihatan, "katanya dengan kepahitan yang sengit," tiada apa-apa
nasib. "
Dan kemudian pada masa ini mengambil cuti dia merawat saya kekisruhan pucat pasi daripada diragui
stammers dan pergerakan, untuk memaparkan hesitations yang besar (huru-haranya).
Tuhan mengampuni dia - saya!
Beliau telah mengambil ke dalam kepala khayalan bahawa saya mungkin membuat beberapa kesukaran untuk
berjabat tangan. Ia terlalu besar (huru-haranya) kata-kata.
Saya percaya saya menjerit tiba-tiba kepadanya seperti yang anda akan dibawah kepada seorang lelaki yang anda menyaksikan kira-kira berjalan
atas tebing; Saya masih ingat suara kita dibangkitkan, rupa senyuman sengsara
pada mukanya, klac penghancuran pada tangan saya, ketawa saraf.
Lilin spluttered, dan benda itu adalah akhirnya, dengan mengerang yang diapungkan
sehingga saya dalam gelap.
Dia mendapat sendiri entah bagaimana. Malam menelan bentuk.
Dia adalah seorang pekerja buruk yang dahsyat. Dahsyat.
Saya mendengar luluh cepat luluh-batu kelikir di bawah but.
Dia berjalan. Benar-benar berjalan, dengan tempat untuk pergi ke.
Dan dia tidak lagi empat dan dua puluh. '
>
-BAB 14
'Saya tidur sedikit, tergesa-gesa ke atas sarapan saya, dan selepas teragak-agak sedikit berputus asa saya
awal pagi lawatan ke kapal saya.
Ia benar-benar sangat salah saya, kerana, walaupun pasangan ketua saya adalah seorang lelaki yang sangat baik
pusingan semua, beliau adalah mangsa imaginings itu hitam bahawa jika dia tidak mendapat surat
dari isterinya pada masa yang dijangkakan beliau akan
pergi agak terganggu dengan kemarahan dan iri hati, kehilangan semua cengkaman kepada kerja, bergaduh dengan semua
tangan, dan sama ada menangis di dalam kabin atau membangunkan keganasan sabar kerana semua
tetapi mendorong anak-anak kapal hampir pemberontakan.
Perkara itu kelihatan seolah-olah tidak dapat diterangkan kepada saya: mereka telah berkahwin tiga belas tahun;
Saya telah melihat sekali dia, dan, jujur, saya tidak dapat hamil seorang lelaki meninggalkan cukup
terjun ke dalam dosa demi-orang yang tidak menarik.
Saya tidak tahu sama ada Saya tidak melakukan yang salah dengan menahan diri dari meletakkan pandangan bahawa sebelum
miskin Selvin: lelaki itu membuat neraka sedikit di bumi untuk dirinya sendiri, dan saya juga mengalami
tidak langsung, tetapi beberapa jenis, tidak syak lagi, makanan istimewa palsu menghalang saya.
Hubungan perkahwinan pelaut yang akan membuat suatu subjek yang menarik, dan saya boleh memberitahu
anda contoh .... Walau bagaimanapun, ini bukan tempat mahupun masa, dan kita bimbang
dengan Jim - yang belum berkahwin.
Jika hati nurani imaginatif atau kebanggaan; jika semua hantu mewah dan sederhana
warna yang familiars buruk mudanya tidak akan membiarkan dia lari
dari blok, saya, yang sudah tentu tidak boleh
disyaki familiars itu, telah mendesak memaksa untuk pergi dan melihat beliau
kepala roll off. Saya wended cara saya ke arah mahkamah.
Saya tidak berharap untuk menjadi amat kagum atau edified, atau yang berminat ataupun takut -
walaupun, selagi ada mana-mana kehidupan sebelum satu, ketakutan riang baik sekarang dan kemudian satu
disiplin menyihatkan.
Tetapi semua itu tidak saya menjangkakan akan jadi dgn dahsyat tertekan.
Kepahitan hukuman adalah dalam sejuk dan suasana min.
Maksud sebenar jenayah yang melanggar iman dengan masyarakat
manusia, dan dari sudut pandangan yang beliau tidak pengkhianat min, tetapi hukumannya menjadikan
urusan lubang-dan-sudut.
Tidak ada perancah yang tinggi, tiada kain kirmizi (mereka mempunyai kain kirmizi di Menara
Hill?
Mereka harus mempunyai), tidak banyak yang dilanda sungguh untuk merasa takut pada rasa bersalah dan
dipindahkan ke air mata di nasibnya - tiada udara hukuman suram.
Terdapat, seperti yang saya berjalan bersama, cahaya matahari yang jelas, kebijaksanaan yang terlalu ghairah untuk menjadi
memujuk, jalan-jalan penuh bit yang bercampur warna seperti kaleidoskop yang rosak:
kuning, hijau, biru, putih yang mempesonakan,
bogel coklat bahu undraped, lembu kereta dengan kanopi merah, sebuah syarikat
infantri yang asli di dalam badan kain belacu dengan ketua-ketua gelap berarak dalam but berdebu dicampur,
anggota polis asli yang berpakaian seragam suram
potong hemat dan belted dalam paten kulit, yang memandang saya dengan orientally yg memilukan
mata seolah-olah semangat berhijrah itu menderita sangat dari yang tidak diduga
D'kamu 'em - avatar - inkarnasi.
Di bawah naungan pokok yang kesepian di halaman, orang-orang kampung yang berkaitan dengan
kes serangan duduk dalam kumpulan yang indah, kelihatan seperti khrom imej pd sepotong logam kem
di dalam buku perjalanan Timur.
Satu terlepas thread wajib asap di latar depan dan pek-haiwan
ragut. Dinding kuning kosong meningkat di belakang overtopping
pokok, mencerminkan silau.
Mahkamah-bilik suram, seolah-olah lebih luas.
Tinggi di ruang samar-samar punkahs bergoyang pendek ke sana ke mari, ke sana kemari.
Di sana sini seorang tokoh yang terbungkus, dwarfed oleh dinding terdedah, kekal tanpa kacau
kalangan barisan bangku kosong, seolah-olah diserap dalam meditasi yang soleh.
Plaintif, yang telah dipukul, gemuk manusia berwarna coklat dengan dicukur
kepala, satu lemak payudara terdedah dan kuning terang kasta-tanda di atas jambatan itu
hidung, duduk di imobilitas merasa penting: beliau hanya
mata bergemerlapan, rolling dalam kesuraman, dan hidung yang diluaskan dan runtuh
ganas sebagai dia menarik nafas.
Brierly jatuh ke tempat duduknya mencari dilakukan, seolah-olah dia telah bermalam di
sprinting pada terak-trek.
Ketua pasukan kapal layar-orang yang alim kelihatan teruja dan membuat pergerakan tidak selesa, seolah-olah
menghalang dengan kesukaran gerak hati untuk berdiri dan nasihatilah kami bersungguh-sungguh untuk solat
dan pertobatan.
Ketua majistret, halus pucat di bawah rambut tersusun, menyerupai
kepala tidak sah harapan selepas dia telah dibasuh dan diberus dan susu di dalam
katil.
Dia bergerak ke tepi pasu bunga - sekumpulan ungu dengan beberapa bunga berwarna merah jambu pada panjang
batang - dan menyita dalam kedua-dua belah tangan kunci panjang kertas biru, berlari matanya ke atas,
susu di lengan di pinggir
meja, dan mula membaca dengan suara walaupun, berbeza, dan cuai.
Demi Masya Allah!
Untuk semua kebodohan saya tentang perancah dan ketua-ketua rolling off - saya memberi jaminan kepada anda
tak terhingga lebih buruk daripada pemotongan kepala.
Rasa berat daripada muktamad brooded atas semua ini, tak berhenti-henti dengan harapan yang lain dan
keselamatan berikutan kejatuhan kapak.
Prosiding ini telah vengefulness sejuk hukuman mati, dan
kekejaman hukuman buangan.
Ini adalah bagaimana saya melihat pada pagi itu - dan kini saya seolah-olah melihat tidak dapat dinafikan
sisa kebenaran dalam pandangan yang dibesar-besarkan kejadian yang sama.
Anda boleh bayangkan betapa kuatnya saya rasa ini pada bila-bila masa.
Mungkin ia adalah atas sebab-sebab itu yang saya tidak dapat membawa diri saya untuk mengakui muktamad.
Benda yang sentiasa dengan saya, saya sentiasa bersemangat untuk mengambil pendapat ke atas, seolah-olah ia
telah tidak praktikal diselesaikan: individu pendapat - pendapat antarabangsa -
Masya Allah!
Bahawa Perancis, misalnya. Lafaz negaranya sendiri telah diucapkan
kata-kata yang tanpa nafsu dan pasti mesin akan menggunakan, jika mesin boleh
bercakap.
Ketua majistret separuh tersembunyi oleh karya, dahinya seperti Alabaster.
'Terdapat beberapa soalan di hadapan mahkamah.
Yang pertama sama ada kapal itu dalam keadaan setiap segi dan belayar untuk
pelayaran. Mahkamah mendapati dia tidak.
Perkara seterusnya, saya masih ingat,, sama ada sehingga ke semasa kemalangan kapal telah
telah dilayari dengan penjagaan yang betul dan seamanlike.
Mereka berkata Ya untuk itu, kebaikan tahu mengapa, dan kemudian mereka mengisytiharkan bahawa tidak ada
bukti yang menunjukkan dengan tepat punca sebenar kemalangan.
A terbiar terapung mungkin.
Saya sendiri masih ingat bahawa barque Norway terikat dengan kargo padang-pain
diberi sebagai hilang kira-kira masa itu, dan ia hanya jenis kraf yang
akan terbalik di bawah badai dan apungan
selama berbulan-bulan - sejenis setan kubur maritim pada berkeliaran mencari mangsa untuk membunuh kapal dalam gelap.
Mayat-mayat yang berkeliaran seperti biasa cukup di Atlantik Utara, yang dihantui oleh semua
yang ketakutan laut, fogs, bongkah ais, kapal mati bengkok kepada kerosakan, dan lama
Gales jahat yang mengikat kepada salah seperti
vampire sehingga semua kekuatan dan semangat dan harapan yang pergi, dan satu
terasa seperti cengkerang kosong seorang lelaki.
Tetapi ada dalam orang-orang laut - kejadian itu jarang berlaku cukup untuk menyerupai khas
susunan rezeki yang jahat, yang, melainkan jika ia telah bagi objek yang
membunuh donkeyman satu dan membawa
lebih buruk daripada kematian apabila Jim, muncul 1 keping devilry yang benar-benar tanpa tujuan.
Pandangan yang berlaku kepada saya mengambil perhatian saya.
Untuk satu-satu masa, saya sedar suara majistret sebagai bunyi semata-mata, tetapi sebentar lagi
dibentuk sendiri kepada perkataan-perkataan yang berbeza ... "dalam mengabaikan gelita kewajipan mereka yang nyata,"
berkata.
Hukuman seterusnya melarikan diri entah bagaimana, dan kemudian ... "meninggalkan di saat bahaya
nyawa dan harta benda yang rahsia kepada jagaan mereka "... pergi suara sama rata, dan
dihentikan.
Sepasang mata di bawah dahi putih menembak menjadi gelap satu renungan di atas pinggir
kertas. Saya mencari Jim tergesa-gesa, seolah-olah saya telah
menjangka dia hilang.
Dia sangat masih - tetapi dia berada di sana. Dia duduk merah jambu dan saksama dan amat
penuh perhatian. "Oleh itu, ..." mula suara
tegas.
Dia merenung dengan bibir yang berpisah, tergantung kepada kata-kata seorang lelaki di belakang meja.
Ini datang ke dalam kesunyian wafted pada angin yang dibuat oleh punkahs, dan saya,
pemerhati bagi kesan mereka kepadanya, menangkap hanya serpihan-rasmi
bahasa ...." Mahkamah ...
Gustav Jadi dan ... master ... asli Jerman ... James-dan-
... teman ... sijil dibatalkan. "silence A jatuh.
Majistret telah menurun kertas, dan bersandar di sisi lengan kerusi,
mula bercakap dengan Brierly mudah. Orang ramai mula bergerak keluar; yang lain
menolak, dan saya juga dibuat bagi pintu.
Di luar saya berdiri lagi, dan apabila Jim lulus saya dalam perjalanan ke pintu pagar, saya ditangkap pada beliau
lengan dan ditahan dia.
Rupa yang dia berikan discomposed saya, seolah-olah saya telah bertanggungjawab bagi negeri dia
memandang saya seolah-olah saya telah kejahatan yang termaktub hidup.
"Ia seluruh," Saya stammered.
"Ya," katanya tebal. "Dan sekarang hendaklah manusia tidak ..."
Beliau *** tangannya daripada pegangan saya. Saya melihat belakangnya seperti yang dia pergi.
Ia adalah jalan yang panjang, dan dia kekal di situ untuk beberapa lama.
Dia berjalan agak perlahan, dan neutral kakinya sedikit, seolah-olah dia telah menemui
sukar untuk menyimpan suatu garis lurus.
Sejurus sebelum saya kehilangan dia, saya yg paling disukai dia berperingkat sedikit.
'"Manusia laut," kata suara garau di belakang saya.
Pusing pusingan, saya melihat rakan-rakan yang saya tahu sedikit, Australia Barat; Chester adalah
namanya. Beliau juga telah menjaga Jim.
Beliau adalah seorang yang dengan lilitan yang besar dada, yang lasak, bersih dicukur muka
mahoni, warna dan dua bulu besi kelabu yang tumpul, tebal, rambut liat di atas
bibir.
Beliau telah penyelam mutiara, tukang bongkar, pedagang, kapal penangkap ikan paus juga, saya percaya, dalam perkataan sendiri -
apa-apa dan semua manusia boleh di laut, tetapi lanun.
The Pacific, utara dan selatan, memburu-tanah yang sepatutnya beliau, tetapi beliau telah merayau
setakat ini jauh cari pengukus murah untuk membeli.
Akhir-akhir ini beliau telah menjumpai - jadi katanya - guano sebuah pulau tempat, tetapi dengan pendekatan
tidak berbahaya, dan tempat berlabuh, seperti, tidak boleh dianggap selamat,
berkata sekurang-kurangnya ia.
"Seperti yang baik sebagai lombong emas," katanya akan menyeru. "*** Tepat di tengah-tengah Walpole yang
Terumbu, dan jika ia benar cukup yang anda tidak boleh mendapatkan pegangan tanah di mana-mana dalam masa kurang daripada
empat puluh depa, maka apa itu?
Terdapat taufan, juga. Tetapi perkara pertama kadar ANZ.
Seperti yang baik-lombong emas yang lebih baik! Namun tidak bodoh daripada mereka yang akan
melihatnya.
Saya tidak boleh mendapatkan ketua pasukan atau pemilik kapal pergi dekat tempat.
Jadi saya menjadikan fikiran saya ke dalam troli barangan diberkati diri saya sendiri ."... Ini adalah apa yang diperlukan
pengukus untuk, dan saya tahu dia hanya kemudian berunding dengan penuh semangat dengan Parsee
keras untuk tua, rigged kici, laut ketinggalan zaman sembilan puluh kuasa kuda.
Kami telah bertemu dan bercakap bersama-sama beberapa kali.
Dia memandang dengan disedarinya selepas Jim.
"Membawa kepada jantung?" Tanya beliau benci. "Sangat banyak," kata saya.
"Kemudian dia tidak baik," katanya berpendapat. "Apa semua tugasan kira-kira?
Sedikit kulit keldai.
Yang tidak pernah lagi membuat seorang lelaki. Anda mesti melihat perkara-perkara yang betul-betul seperti mereka - jika
anda tidak, anda boleh sama memberi sekaligus.
Anda tidak akan berbuat apa-apa di dunia ini.
Lihatlah saya. Saya telah membuat satu amalan yang tidak pernah untuk mengambil apa-apa
ke jantung. "" Ya, "kata saya," anda melihat benda-benda kerana ia
adalah. "
"Saya harap saya dapat melihat pasangan saya akan datang bersama-sama, bahawa apa yang saya ingin melihat," katanya.
"Tahu pasangan saya? Old Robinson.
Ya; Robinson.
Jangan anda tahu? Robinson terkenal.
Orang yang menyeludup candu lebih dan memenangi lebih banyak anjing laut di zamannya daripada mana-mana yang longgar
Johnny kini hidup.
Mereka berkata beliau digunakan untuk menaiki kapal layar pengedap-up cara Alaska apabila kabus begitu
tebal bahawa Tuhan Allah, Dia sahaja, boleh memberitahu satu manusia dari yang lain.
- Quran-Keganasan Robinson.
Itulah manusia. Dia ada bersama saya dalam perkara guano itu.
Peluang terbaik dia pernah terserempak di dalam hidupnya. "
Dia meletakkan bibirnya ke telinga saya.
"Kanibal? Baik, mereka digunakan untuk memberinya tahun nama dan tahun-tahun yang lalu.
Anda masih ingat cerita ini?
Sebuah kapal karam di sebelah barat Stewart Island; yang betul; tujuh daripada mereka mendapat
darat, dan ia seolah-olah mereka tidak mendapat sangat baik bersama-sama.
Sesetengah lelaki terlalu cepat marah untuk apa-apa--don 't tahu bagaimana untuk membuat yang terbaik yang tidak baik
job - jangan melihat benda-benda yang mereka - mereka, my boy!
Kemudian apa akibatnya?
Jelas! Masalah, masalah; mungkin sebagai tidak ketukan
di kepala dan berkhidmat 'em kanan terlalu. Seperti ini adalah yang paling berguna apabila ia
mati.
Cerita pergi bot Wolverine kapal Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri beliau mendapati dia melutut pada
rumpai laut, telanjang sebagai hari dia dilahirkan, dan melaungkan beberapa Mazmur-tune atau lain-lain; cahaya
salji telah jatuh pada bila-bila masa.
Beliau menunggu sehingga bot panjang dayung dari pantai, dan kemudian naik dan jauh.
Mereka mengejar dia selama satu jam dan ke bawah batu tongkol, sehingga marihe dicampakkan batu yang
membawanya di belakang telinga providentially dan mengetuk beliau yang tidak masuk akal.
Sahaja?
Sudah tentu. Tetapi itu seperti kisah yang pengedap-
kapal layar; Tuhan Allah tahu yang betul dan yang salah cerita itu.
Pisau pemotong tidak menyiasat lebih.
Mereka dibungkus dia dalam jubah bot dan membawanya sebagai cepat kerana ia boleh, dengan gelap
malam datang, cuaca mengancam, dan tembakan senapang kapal masih ingat setiap lima
minit.
Tiga minggu selepas itu, beliau juga-lamanya.
Dia tidak membenarkan mana-mana cingcong yang telah dibuat di pantai kecewa dia, dia hanya menutup bibirnya
yang ketat, dan membiarkan berciut orang.
Ia cukup buruk telah kehilangan kapal, dan semua dia bernilai di samping, tanpa
memberi perhatian kepada nama-nama keras mereka memanggilnya.
Itu lelaki bagi saya. "
Dia mengangkat tangannya untuk isyarat kepada beberapa di jalan.
"Dia ada sedikit ***, jadi saya terpaksa membiarkan dia ke dalam perkara yang saya.
Terpaksa!
Telah berdosa buang itu mencari, dan saya telah dibersihkan daripada diri saya sendiri.
Ia memotong saya dengan cepat, tetapi saya dapat melihat perkara yang sama seperti ia, dan jika saya perlu berkongsi
-Difikirkan saya - apa-apa dengan lelaki, maka memberi saya Robinson.
Saya meninggalkan dia pada sarapan pagi di hotel untuk datang ke mahkamah, kerana saya telah idea .... Ah!
Selamat pagi, Kapten Robinson .... Rakan saya, Kapten Robinson. "
'Suatu penatua kurus dalam saman gerudi putih, topi Solah dengan rim hijau dipenuhi
di kepala yang bergetar dengan usia, menyertai kami selepas itu menyeberangi jalan dalam pengelilingan
shuffle, dan berdiri susu dengan kedua-dua tangan pada pemegang payung.
Janggut putih dengan jalur-jalur amber digantung lumpily turun ke pinggang.
Beliau blinked kelopak mata kucel saya dengan cara yang keliru.
"Bagaimana anda lakukan? bagaimana anda lakukan? "katanya paip amiably, dan tottered.
"A pekak sedikit," kata Chester selain.
"Adakah anda seret dia lebih 6000 batu untuk mendapatkan pengukus murah?"
Saya bertanya.
"Saya akan mengambil dia dua kali pusingan dunia dengan seberapa segera yang melihat dia," kata Chester
dengan tenaga yang besar. "Pengukus akan membuat kita, saya
pemuda.
Adakah ia salah saya bahawa tiap-tiap ketua pasukan dan pemilik kapal di seluruh diberkati
Australasia ternyata bodoh dipersalahkan? Apabila saya bercakap selama tiga jam kepada seorang lelaki dalam
Auckland.
Send kapal, 'Saya berkata,' menghantar kapal. Saya akan memberi awak separuh daripada kargo yang pertama untuk
sendiri, percuma percuma untuk apa-apa - hanya untuk membuat permulaan yang baik '.
Kata beliau, 'Saya tidak akan melakukannya jika tidak ada tempat lain di bumi ini untuk menghantar kapal.'
Keldai yang sempurna, sudah tentu.
Rocks, arus, penambat tidak, tebing yang semata-mata untuk meletakkan untuk, syarikat insurans tidak akan mengambil
risiko, tidak melihat bagaimana beliau boleh mendapatkan dimuatkan di bawah tiga tahun.
***!
Saya hampir pergi pada lutut saya kepadanya. Tetapi melihat perkara itu kerana ia adalah, 'kata I.
'Damn batu-batu dan ribut taufan. Lihatlah seperti yang sedia ada.
Ada guano sana Queensland gula-penanam akan berjuang untuk - perjuangan atas
meludahnya, saya memberitahu anda .'... Apa yang anda boleh lakukan dengan bodoh ?...' Itu salah satu jenaka sedikit anda,
Chester, 'katanya .... joke!
Saya boleh menangis. Tanya Kapten Robinson di sini .... Dan ada
seorang rakan shipowning - lemak satu bab dalam weskot berkancing putih di Wellington, yang seolah-olah
fikir saya sehingga beberapa penipuan atau lain-lain.
'Saya tidak tahu apakah jenis bodoh yang anda sedang mencari untuk,' katanya, 'tetapi saya sibuk hanya
sekarang. Selamat pagi. '
Saya rindu untuk membawanya dalam dua tangan saya dan menghancurkan dia melalui tingkap sendiri
pejabat. Tetapi saya tidak.
Saya adalah seperti yang ringan sebagai pendita.
Bayangkan, 'kata I.' Jangan fikir ia.
Saya akan menelefon ke-esok. 'Beliau grunted sesuatu tentang' habis-habisan
hari. '
Di atas tangga, saya rasa bersedia untuk memukul kepala saya ke dinding dari gangguan.
Kapten Robinson di sini boleh memberitahu anda.
Ia adalah seksa yang amat besar untuk berfikir semua barangan yang indah berbaring sisa di bawah matahari - barang-barang bahawa
akan menghantar menembak tebu tinggi langit.
Membuat Queensland!
Membuat Queensland! Dan di Brisbane, di mana saya pergi untuk mempunyai
lepas cuba, mereka memberikan saya nama orang gila.
Bodoh!
Orang yang hanya masuk akal saya datang di Kusir yang memandu saya tentang.
A membengkak rosak dia, saya mewah. Hey!
Kapten Robinson?
Anda masih ingat saya memberitahu anda tentang Kusir saya di Brisbane - jangan anda?
Bab mempunyai mata untuk perkara-perkara yang indah. Dia melihat semua dlm sekelip mata.
Ia akan menyenangkan untuk bercakap dengan dia.
Suatu petang selepas syaitan sehari di kalangan pemilik kapal, saya rasa begitu buruk, kata saya, 'Saya
perlu mendapatkan mabuk. Marilah bersatu, saya perlu mendapatkan mabuk, atau saya akan pergi
gila. '
'Saya lelaki anda,' kata beliau; 'meneruskan' Saya tidak tahu apa yang saya telah dilakukan tanpa
kepadanya. Hey!
Kapten Robinson. "
'Dia mencucuk tulang rusuk pekongsinya.
"Dia! dia! dia! "ketawa Purba, memandang tanpa tujuan di jalan, kemudian menjenguk di
saya kuatir dengan murid-murid, sedih dan samar-samar ...." Dia! dia! dia !"... Dia bersandar lebih berat ke atas
payung, dan menjatuhkan pandangannya di atas tanah.
Saya tidak perlu beritahu anda saya telah cuba untuk mendapatkan beberapa kali, tetapi Chester telah menggagalkan setiap
percubaan oleh hanya menangkap memegang kot saya.
"Satu minit. Saya telah tanggapan. "
"Apakah tanggapan berkenaan dgn neraka?" Saya meletup akhirnya.
"Jika anda fikir saya akan dengan anda ..."
"Tidak, tidak, kanak-kanak saya. Terlambat, jika anda ingin yang begitu banyak.
Kami telah mendapat pengukus. "" Anda telah mendapat hantu kapal api satu, "Saya
berkata.
"Good cukup untuk permulaan - tiada karut yang lebih baik tentang kami.
Adakah, Kapten Robinson? "
"Tidak! tidak! tidak! "croaked lelaki tua itu tanpa mengangkat matanya, dan gementar nyanyuk
kepalanya menjadi hampir sengit dengan penentuan.
"Saya faham anda tahu bahawa muda bab," kata Chester, dengan anggukan di jalan dari
Jim telah hilang lama dahulu. "Dia mempunyai Grub dengan anda
Malabar malam akhir - jadi saya diberitahu ".
'Saya berkata yang benar, dan selepas remarking bahawa dia juga suka hidup yang baik dan dalam
gaya, itu sahaja, untuk masa kini, beliau telah menyimpan sen tiap-tiap - "tidak ada terlalu banyak
untuk perniagaan!
Bukankah demikian, Kapten Robinson "- dia kuasa dua bahu dan stroked gemuk dan pendek itu
misai, manakala Robinson terkenal, batuk di sisinya, berpaut, lebih daripada biasa
untuk mengendalikan payung, dan seolah-olah
bersedia untuk reda pasif ke dalam longgokan tulang lama.
"Anda lihat, lama bab mempunyai semua ***," bisik Chester rahsia.
"Saya telah dibersihkan daripada cuba untuk jurutera perkara yang terkutuk.
Tetapi tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Masa yang baik akan datang ."... Dia seolah-olah terperanjat tiba-tiba di tanda-tanda
ketidaksabaran saya berikan.
"Oh, crakee" dia berseru, "Saya memberitahu anda perkara yang terbesar yang pernah, dan anda
... "" Saya ada temu janji, "Saya mengaku sedikit.
"Apakah itu" dia bertanya dengan kejutan yang tulen; "biarkan ia menunggu."
"Itu betul-betul apa yang saya lakukan sekarang," saya berkata; "tidak lebih baik kepada anda beritahu saya apa yang
anda mahu? "
"Beli dua puluh hotel seperti itu," katanya growled kepada dirinya sendiri; "dan tiap-tiap menaiki joker dalam
mereka juga - dua puluh kali lebih "Beliau mengangkat kepalanya bijak" Saya mahu bahawa
muda bab. "
"Saya tidak faham," kata saya. "Dia tidak baik, dia?" Kata Chester
crisply. "Saya tahu apa-apa mengenainya," Saya membantah.
"Kenapa, anda memberitahu saya diri sendiri beliau mengambil ke jantung," berhujah Chester.
"Pada pendapat saya bab yang ... Walau bagaimanapun, beliau tidak boleh menjadi lebih baik, tetapi kemudian anda lihat Saya
pagi pada yang melihat untuk seseorang, dan saya baru sahaja mendapat satu perkara yang akan sesuai dengan dia.
Saya akan memberinya pekerjaan di pulau saya. "
Dia mengangguk dengan ketara. "Saya akan dump empat puluh kuli di sana - jika
Saya telah mencuri 'em. Seseorang perlu bekerja barangan.
Oh!
Maksud saya untuk bertindak persegi: bangsal kayu, besi bumbung beralur - Saya tahu seorang lelaki dalam
Hobart yang akan mengambil bil saya pada enam bulan untuk bahan-bahan.
Yang saya lakukan.
Honour cerah. Kemudian ada bekalan air.
Saya akan terbang pusingan dan mendapatkan seseorang untuk percaya kepada saya untuk setengah lusin kedua-tangan besi
kereta kebal.
Tangkap hujan-air, ***? Biarlah dia menjaga.
Jadikan dia yang besar bos lebih kuli-kuli. Idea yang baik, bukan?
Apa pendapat kamu? "
"Terdapat tahun penuh apabila tidak penurunan hujan jatuh pada Walpole," Saya berkata, terlalu kagum
ketawa. Dia mengetap bibir dan seolah-olah diganggu.
"Oh, baik, saya akan menetapkan sesuatu untuk mereka - atau tanah bekalan.
Hang ia semua! Itu bukan soalan. "
'Saya tidak berkata apa-apa.
Saya mempunyai wawasan yang pesat Jim bertenggek di atas sebuah batu shadowless, sehingga lututnya dalam guano,
dengan yang menjerit-burung laut dalam telinganya, bola pijar matahari di atas beliau
kepala; langit kosong dan lautan kosong semua
gemetaran-, menggelegak bersama-sama pada musim panas ini sejauh mata dapat sampai.
"Saya tidak akan menasihati musuh saya yang paling teruk ..." Saya mula.
"Apakah perkara dengan anda" menangis Chester; "yang saya maksudkan untuk memberikan dia skru yang baik -
yang, dengan seberapa segera sebagai satu perkara yang ditetapkan akan, sudah tentu.
Ia semudah terjatuh dari log.
Semata-mata tiada kaitan; dua enam penembak dalam tali pinggangnya ... Sesungguhnya dia tidak akan takut
apa-apa empat puluh kuli boleh melakukannya dengan dua enam-penembak dan dia seorang lelaki yang hanya bersenjata terlalu!
Ia jauh lebih baik daripada ia kelihatan.
Saya mahu anda untuk membantu saya bercakap. "" Tidak! "
Saya menjerit.
Old Robinson mengangkat mata bleared dismally seketika, Chester memandang saya
dengan kebencian tak terhingga. "Jadi, anda tidak akan menasihatinya?" Dia mengucapkan
perlahan-lahan.
"Sudah tentu tidak," saya menjawab, marah seolah-olah ia telah meminta saya untuk membantu
seseorang pembunuhan; "lebih-lebih lagi, saya pasti dia tidak akan.
Dia teruk dipotong, tetapi dia tidak gila setakat yang saya tahu. "
"Dia tidak baik duniawi bagi apa-apa jua," Chester fikir kuat.
"Dia hanya akan dilakukan bagi saya.
Jika anda hanya dapat melihat sesuatu seperti yang sedia ada, anda akan melihat perkara yang sangat untuknya.
Dan selain ... Mengapa! ia adalah peluang yang paling indah, pasti ... "
Dia mendapat marah tiba-tiba.
"Saya mesti mempunyai seorang lelaki. Terdapat !..."
Beliau dicap kakinya dan tersenyum tdk menyenangkan.
"Walau bagaimanapun, saya dapat menjamin pulau itu tidak akan tenggelam di bawahnya - dan saya percaya dia
agak tertentu mengenai hal itu. "" Selamat pagi, "saya berkata curtly.
Dia memandang saya seolah-olah aku telah menjadi bodoh tidak difahami ...." Mesti bergerak,
Kapten Robinson, "dia menjerit tiba-tiba ke telinga orang tua itu.
"Ini Johnnies Parsee sedang menunggu untuk kita merangkul murah."
Beliau mengambil rakan kongsi di bawah lengan dengan genggaman yang kukuh, mengayunkan dia bulat, dan,
tidak disangka-sangka, leered saya ke atas bahunya.
"Saya cuba untuk berbuat kebaikan," ujarnya, dengan udara dan nada yang membuat saya
mendidih darah. "Terima kasih untuk apa-apa - atas nama beliau," Saya
menyertai semula.
"Oh! anda jahat bijak, "katanya sneered;" tetapi anda seperti yang lain daripada mereka.
Terlalu banyak dalam awan. Lihat apa yang anda akan lakukan dengan dia. "
"Saya tidak tahu bahawa saya mahu melakukan apa-apa bersamanya."
"? Jangan anda" katanya spluttered; misai kelabu berus dengan kemarahan, dan oleh itu
sebelah Robinson terkenal, susu di atas payung, ialah dengan kembali kepada saya, sebagai
bersabar dan masih sebagai teksi kuda-lusuh.
"Saya belum menemui pulau guano," kata saya.
"Ia adalah kepercayaan saya, anda tidak akan tahu jika anda menuju terus kepadanya oleh tangan,"
dia riposted cepat; "dan di dunia ini anda dapat melihat sesuatu perkara terlebih dahulu, sebelum anda
boleh membuat menggunakannya.
Dapat melihat ia melalui dan melalui itu, tidak lebih dan tidak kurang. "
"Dan mendapatkan orang lain untuk melihat juga," Saya insinuated, dengan pandangan yang di belakang tunduk
di sisinya.
Chester snorted saya. "Matanya kanan yang cukup - jangan anda
bimbang. Beliau ain'ta puppy. "
"Oh, sayang, tidak!"
Kata saya. "Marilah bersatu, Kapten Robinson," dia menjerit,
dengan jenis buli penghormatan di bawah rim topi orang tua itu; Terror Suci
memberi satu lompatan kecil yang tunduk patuh.
Hantu pengukus satu sedang menunggu untuk mereka, Fortune di pulau itu adil!
Mereka membuat pasangan ingin tahu daripada Argonauts.
Chester strode pada santai, yang ditubuhkan, gemuk, dan wajah menakluk; yang lain,
panjang, sia-sia, agak kebawah, dan capaian tangannya, shuffled Shanks yang kering dengan
tergesa-gesa terdesak. '
>
-BAB 15
'Saya tidak bermula dalam mencari Jim sekaligus, hanya kerana saya telah benar-benar temujanji
yang saya tidak boleh mengabaikan.
Kemudian, sebagai buruk nasib akan, di pejabat ejen saya, saya telah diikat oleh satu
rakan-rakan segar dari Madagascar dengan skim sedikit untuk sekeping indah perniagaan.
Ia mempunyai sesuatu untuk dilakukan dengan lembu dan kartrij dan sesuatu Prince Ravonalo;
tetapi pangsi seluruh tuduhan itu adalah kebodohan laksamana beberapa - Laksamana Pierre,
Saya rasa.
Semua dihidupkan itu, dan bab tidak dapat mencari perkataan yang cukup kuat untuk
menyatakan keyakinan.
Beliau mempunyai mata globular bermula daripada kepalanya dengan perhiasannya hanyir, lebam apabila dia
dahi, dan memakai rambut panjang berberus kembali tanpa perpisahan.
Beliau mempunyai frasa kegemaran yang beliau terus mengulangi megah, "sekurang-kurangnya
risiko dengan maksimum keuntungan adalah motto saya.
Apa? "
Beliau membuat sakit kepala saya, manja makan siang saya, tetapi mendapat out sendiri saya semua betul dan sebagai
tidak lama lagi kerana saya telah digoncang dia, saya yang dibuat terus untuk bahagian air.
Saya ternampak Jim bersandar atas kotamara jeti.
Tiga asli boatmen bertengkar sesama sendiri dalam tempoh lima Annas membuat berturut-turut seksa yang amat besar pada beliau
siku.
Dia tidak mendengar saya datang, tetapi diputar bulat seolah-olah kenalan sedikit jari saya telah
dilepaskan tangkapan. "Saya mencari," katanya stammered.
Saya tidak ingat apa yang saya katakan, tidak banyak bagaimanapun, tetapi dia tidak kesukaran
mengikuti saya ke hotel.
"Dia diikuti saya sebagai diurus sebagai kanak-kanak kecil, dengan udara taat, dengan jenis tidak
manifestasi, dan seolah-olah dia telah menunggu saya di sana untuk datang bersama-sama dan
membawanya off.
Saya tidak perlu telah terkejut kerana saya berada di tractability beliau.
Pada semua bumi bulat, yang beberapa kelihatan begitu besar dan ada orang lain memberi kesan yang perlu dipertimbangkan
sebagai agak lebih kecil dari biji sawi, beliau tidak mempunyai tempat di mana dia dapat - apa yang boleh saya
berkata -? di mana dia boleh menarik balik.
Itu sahaja! Pengeluaran - bersendirian dengan kesepian.
Dia berjalan di sisi saya sangat tenang, sambil mengerling ke arah di sana sini, dan apabila mengalihkan kepalanya
menjaga bomba Sidiboy kot keratan dan seluar kekuningan, yang hitam
muka telah gleams seperti sutera seperti sekali gus arang batu antrasit.
Walau bagaimanapun, saya ragu-ragu, sama ada dia melihat apa-apa, ataupun kekal pada setiap masa sedar saya
teman, kerana jika saya telah tidak bermata dia ke kiri di sini, atau menarik dia
di sana, saya percaya dia akan pergi
terus di hadapan-Nya dalam apa-apa arahan yang sehingga dihentikan oleh dinding atau beberapa halangan lain.
Saya dipandu beliau ke dalam bilik tidur saya, dan duduk pada sekali untuk menulis surat.
Ini adalah satu-satunya tempat di dunia (kecuali, mungkin, Reef Walpole - tetapi
yang tidak begitu bawa ke mana-mana) di mana dia boleh keluar dengan sendiri tanpa gangguan
oleh seluruh alam semesta.
Perkara terkutuk - kerana beliau telah menyatakan telah tidak dibuat dia tidak kelihatan, tetapi saya berkelakuan
betul-betul seolah-olah beliau.
Tidak lama di kerusi saya, saya bengkok ke atas meja tulis saya seperti seorang penulis di zaman pertengahan, dan,
tetapi untuk gerakan tangan yang memegang pena, cemas kekal tenang.
Saya tidak boleh mengatakan saya takut, tetapi saya pasti disimpan sebagai masih seolah-olah ada
sesuatu yang berbahaya di dalam bilik, bahawa pada petunjuk yang pertama pergerakan di bahagian saya
akan menimbulkan menyambar ke atas saya.
Tidak banyak di dalam bilik - anda tahu bagaimana bilik tidur ini adalah - jenis empat-
Katil poster di bawah nyamuk bersih, dua atau tiga kerusi, meja saya menulis
di lantai yang terdedah.
Sebuah pintu kaca dibuka di beranda tingkat atas, dan dia berdiri dengan wajah kepadanya,
mempunyai masa yang keras dengan semua privasi mungkin.
Senja jatuh, saya menyalakan lilin dengan ekonomi terbesar pergerakan dan berhemah seberapa banyak yang
walaupun ia ialah suatu prosiding yang menyalahi undang-undang.
Tidak syak lagi bahawa dia mempunyai masa yang sangat keras, dan begitu telah saya, walaupun
titik, saya perlu sendiri, yang ingin dia syaitan, atau pada Reef Walpole sekurang-kurangnya.
Ia berlaku kepada saya sekali atau dua kali, selepas semua, Chester, mungkin, manusia untuk menangani
berkesan dengan apa-apa bencana. Yang idealis yang aneh telah dijumpai yang praktikal
digunakan untuk sekaligus - unerringly, kerana ia telah.
Ia sudah cukup untuk membuat satu mengesyaki bahawa, mungkin dia benar-benar dapat melihat aspek yang benar
perkara-perkara yang kelihatan misteri atau yang benar-benar sia-sia kurang imaginatif
orang.
Saya menulis dan menulis, saya dilikuidasikan semua tunggakan surat-menyurat saya, dan kemudian pergi
bertulis kepada orang-orang yang tidak mempunyai sebab apa-apa harapkan dari saya surat yg suka memfitnah
kira-kira apa-apa sama sekali.
Kadang-kadang saya mencuri lirikan. Beliau telah berakar umbi ke tempat tersebut, tetapi sawan
shudders berlari ke belakang, bahu beliau akan menarik nafas tiba-tiba.
Dia berperang, dia berperang - kebanyakannya untuk nafas, kerana ia seolah-olah.
Bayang-bayang besar-besaran, membuang semua cara yang salah satu dari api lurus lilin, seolah-olah
mempunyai kesedaran yang suram; imobilitas perabot terpaksa saya
mata mengungkap udara perhatian.
Saya menjadi khayalan di tengah-tengah menulis rajin saya dan walaupun, apabila
menggaru pena saya berhenti seketika, senyap dan
kesunyian dalam bilik, saya mengalami itu
gangguan yang mendalam dan kekeliruan pemikiran yang disebabkan oleh yang ganas dan
kecamuk yang berpenampilan nakal - angin ribut di laut, misalnya.
Sebahagian daripada anda mungkin tahu apa yang saya maksudkan: yang bercampur kebimbangan, kesukaran, dan kerengsaan
semacam perasaan pengecut menjalar dalam - tidak menyenangkan untuk mengakui, tetapi yang
memberikan merit yang cukup istimewa untuk ketahanan seseorang.
Saya tidak menuntut apa-apa merit untuk berdiri tekanan emosi Jim, saya boleh ambil
perlindungan dalam surat itu, saya telah menulis surat kepada orang asing jika perlu.
Tiba-tiba, saya mengambil satu lembaran baru-kertas nota, saya mendengar bunyi yang rendah,
bunyi pertama itu, kerana kita telah ditutup sehingga bersama-sama, telah datang ke telinga saya dalam samar-samar
kesunyian dari bilik.
Saya kekal dengan kepala saya ke bawah, dengan tangan saya ditangkap.
Mereka yang telah disimpan berjaga-jaga oleh katil sakit telah mendengar bunyi itu pengsan dalam
kesunyian jam-jam malam, bunyi yang diperah daripada badan memerah, dari letih
jiwa.
Dia menolak pintu kaca dengan apa-apa kekerasan bahawa semua anak tetingkap yang berbunyi: dia melangkah,
dan saya menahan nafas saya, meneran telinga saya tanpa mengetahui apa lagi yang saya harapkan
mendengar.
Dia benar-benar mengambil terlalu banyak hati yang formaliti kosong yang ketat Chester
kritikan seolah-olah tidak layak notis seorang lelaki yang dapat melihat benda-benda mereka.
Suatu formaliti kosong; sekeping kertas kulit.
Baiklah, baik. Dan deposit guano tidak boleh diakses, yang
cerita yang lain sama sekali. Satu intelligibly boleh memecahkan hati
lebih daripada itu.
Pecah lemah suara banyak yang bercampur dengan berdenting perak dan kaca terapung sehingga
dari bawah bilik makan; melalui pintu terbuka kelebihan luar cahaya dari
lilin saya jatuh di belakangnya hampir tdk; luar
semua adalah hitam, dia berdiri di ambang kekaburan yang luas, seperti angka yang sunyi oleh
pantai lautan yang suram dan tiada harapan.
Terdapat Reef Walpole di dalamnya - untuk memastikan - belu dalam kekosongan yang gelap, jerami untuk
orang lemas.
Belas kasihan saya dia mengambil bentuk pemikiran yang saya tidak suka
orang melihat beliau pada ketika itu. Saya mendapati ia cuba diri saya sendiri.
Belakang beliau tidak lagi digegarkan oleh situ menarik nafas terkejut, dia berdiri lurus seperti anak panah, hampir tdk
boleh dilihat dan masih dan erti kesunyian ini tenggelam ke bawah jiwa saya
membawa ke dalam air, dan dibuat begitu
berat untuk kedua saya ingin sepenuh hati bahawa satu-satunya dibiarkan terbuka bagi saya adalah
untuk membayar pengebumian beliau. Walaupun undang-undang yang telah dilakukan bersama-samanya.
Untuk menguburkan dia telah menyenangkan hati!
Ia telah banyak mengikut kebijaksanaan hidup, yang terdiri
meletakkan keluar dari pandangan semua peringatan kebodohan kita, kelemahan kita, kita
kematian; semua yang membuat terhadap kami
kecekapan - memori kegagalan kita, tanda-tanda sikap ketakutan abadi kami, badan-badan
kawan-kawan mati kami. Mungkin dia mengambil terlalu banyak untuk jantung.
Dan jika demikian maka tawaran Chester .... Pada ketika ini saya mengambil kunci baru dan mula
menulis tegas. Ada apa-apa selain diri saya sendiri antara beliau
dan laut yang gelap.
Saya mempunyai rasa tanggungjawab. Jika saya bercakap, yang bergerak dan
mengalami lompatan belia kedalam kesamaran - klac dlm keadaan putus-asa?
Saya mendapati betapa sukarnya kadang-kadang untuk membuat bunyi.
Ada kuasa yang pelik dalam perkataan yang dituturkan. Dan mengapa syaitan tidak?
Saya bertanya diri saya yang berterusan semasa saya memandu dengan tulisan saya.
Semua sekali gus, pada halaman kosong, di bawah mata pena, dua tokoh
Chester dan rakan antik, sangat berbeza dan lengkap, akan mengelak ke dalam
melihat dengan tenang dan gerak isyarat, seolah-olah
diterbitkan semula dalam bidang mainan beberapa optik.
Saya akan menonton mereka buat sementara waktu. Tidak!
Mereka terlalu Khayal dan mewah untuk memasuki nasib mana-mana satu.
Dan perkataan membawa jauh - sangat jauh - tawaran kemusnahan melalui masa sebagai peluru pergi
terbang melalui angkasa.
Saya tidak berkata apa-apa, dan dia, di luar sana dengan kembali kepada cahaya, seolah-olah diikat dan gagged
oleh semua musuh yang tidak dapat dilihat manusia, membuat kacau tiada dan tiada bunyi.
BAB 16
'Masa itu datang apabila saya lihat dia disayangi, dipercayai, dikagumi, dengan legenda
kekuatan dan kehebatan membentuk pusingan namanya seolah-olah dia telah barangan wira.
Betul - saya memberi jaminan kepada anda; benar seperti saya duduk di sini bercakap mengenai beliau dengan sia-sia.
Dia, di sebelah, punya fakulti beholding di sebuah petunjuk muka keinginan
dan bentuk mimpinya, tanpa mana bumi akan tahu tidak ada pencinta dan tiada
pengembara.
Beliau banyak menangkap kehormatan dan kebahagiaan seperti di desa (Saya tidak akan berkata apa-apa tentang
tidak bersalah) dalam semak, dan ia adalah baik kepadanya sebagai penghormatan dan seperti di desa
kebahagiaan jalan-jalan dengan lelaki lain.
Felicity, kemenangan - bagaimana saya akan katakan kepada mereka? Quaffed cawan emas dalam setiap
lintang: rasa dengan anda - bersama-sama kamu sahaja, dan anda boleh membuat sebagai memabukkan
sesuka hati anda.
Beliau seperti yang akan minum yang mendalam, seperti yang anda boleh meneka dari apa yang berjalan di hadapan.
Saya dapati dia, jika tidak betul-betul mabuk, maka sekurang-kurangnya suasana di ubat awet di
bibirnya.
Dia telah tidak diperolehi dengan serta-merta.
Telah, seperti yang anda tahu, tempoh percubaan di kalangan kapal-chandlers berkenaan dgn neraka,
di mana beliau telah menderita dan saya telah bimbang - kira-kira - amanah saya - anda boleh
memanggilnya.
Saya tidak tahu bahawa saya benar-benar lega sekarang, setelah beholding beliau dalam semua itu
kecemerlangan.
Itu adalah pandangan terakhir saya dia - dalam cahaya yang kuat, menguasai, dan lagi dalam lengkap
bersesuaian dengan keadaan sekelilingnya dengan kehidupan hutan dan dengan kehidupan manusia.
Saya sendiri bahawa saya kagum, tetapi saya harus mengakui kepada diri saya sendiri bahawa selepas semua ini tidak
kesan abadi.
Beliau dilindungi oleh pengasingan, sahaja jenis pegawai atasannya sendiri, berhubung rapat dengan
Alam semula jadi, yang menjaga iman di apa-apa terma yang mudah dengan pecinta-anaknya.
Tetapi saya tidak boleh diperbaiki sebelum mata saya imej keselamatan.
Saya akan sentiasa ingat kepadanya seperti yang dilihat melalui pintu terbuka dari bilik saya, mengambil, mungkin,
terlalu banyak untuk jantung akibat kegagalan semata-mata.
Saya gembira, tentu saja, bahawa beberapa kebaikan - dan bahkan beberapa keindahan - datang daripada saya
berusaha, tetapi ada kalanya ia seolah-olah saya tentulah yang demikian itu lebih baik bagi saya keamanan fikiran
jika saya telah tidak berdiri di antara dia dan tawaran Chester yang confoundedly murah hati.
Saya tertanya-tanya apa yang imaginasi bersemangat akan dibuat Walpole islet - bahawa kebanyakan
begitu bercampur meninggalkan meremahkan tanah kering di muka air.
Ia tidak mungkin yang pernah saya pernah mendengar, kerana saya mesti memberitahu anda bahawa Chester, selepas
singgah di pelabuhan beberapa Australia patch rigged kici laut ketinggalan zaman, dikukus
daripada ke Pasifik dengan anak-anak kapal dua puluh-
dua tangan semua diberitahu, dan berita hanya mempunyai kaitan yang mungkin apabila misteri
nasibnya adalah berita taufan yang sepatutnya telah dibawa arus yang
kursus lebih Shoals Walpole, sebulan atau lebih selepas itu.
Bukan sisa yang Argonauts sentiasa rujuk kembali, bukan bunyi keluar sisa.
Kesudahan!
The Pacific adalah yang paling bijaksana secara langsung, lautan panas baran: Antartika cili
boleh menyimpan rahsia juga, tetapi lebih dalam cara yang kubur.
'Dan tidak ada rasa muktamad diberkati mengikut budi bicara itu, yang apa yang kita semua
lebih kurang ikhlas bersedia untuk mengakui untuk apa lagi yang membuat idea
kematian sokongan?
Akhir! Kesudahan! perkataan kuat yang exorcises dari
rumah hidup bayang menghantui nasib.
Ini adalah apa - walau apa pun kesaksian mata saya dan jaminan bersungguh-sungguh beliau sendiri -
Saya terlepas apabila saya mengimbas kembali atas kejayaan Jim. Walaupun ada kehidupan di sana harapan, benar-benar;
tetapi ada rasa takut juga.
Saya tidak bermaksud untuk mengatakan bahawa saya kesal tindakan saya, saya juga tidak akan berpura-pura bahawa saya tidak boleh
tidur malam o 'akibat; masih, idea obtrudes sendiri bahawa dia telah begitu banyak
memalukan beliau semasa ia bersalah sahaja bahawa perkara-perkara.
Dia tidak - jika boleh saya berkata demikian - jelas kepada saya. Dia tidak jelas.
Dan tidak ada syak yang dia tidak jelas kepada dirinya sendiri sama ada.
Terdapat perasaan halus, perasaan denda, keinginan denda itu - sejenis
diluhurkan, mementingkan diri terunggul.
Dia - jika anda membolehkan saya untuk mengatakan demikian - yang sangat halus, sangat halus dan sangat malang.
Sedikit kasar alam semula jadi tidak akan ditanggung terikan, ia akan mempunyai akan datang
segi dengan sendiri - dengan mengeluh, dengan bunyi ngorok, atau bahkan dengan tergelak-Gelak; masih
kasar seseorang itu akan kekal
invulnerably jahil dan sama sekali tidak menarik.
"Tetapi beliau terlalu menarik atau terlalu malang untuk dilemparkan kepada anjing-anjing, atau
ke Chester.
Saya merasakan ini ketika saya duduk dengan muka saya ke atas kertas dan dia berjuang dan gasped,
berjuang untuk nafas dengan cara yang betul-betul diam-diam, di dalam bilik saya, saya rasa apabila dia
tergesa-gesa keluar di ruai seolah-olah melemparkan
sendiri lebih - dan tidak, saya rasa lebih dan lebih semua masa dia masih di luar,
hampir tdk dinyalakan pada latar belakang malam, seolah-olah berdiri di tepi sebuah suram dan
laut sia-sia.
'Suatu berderu berat mendadak membuatkan saya angkat kepala saya.
Bunyi seolah-olah roll dari, dan tiba-tiba mencari dan silau ganas jatuh pada
muka buta malam.
Film yang mapan dan kamu mendedahkan diri seolah-olah dapat bertahan selama satu tempoh yang rendah budi.
Menggeram guruh meningkat beransur-ansur ketika saya melihat dia, berbeza dan hitam,
ditanam solidly atas tepi laut cahaya.
Pada masa ini kecemerlangan terbesar kegelapan melompat kembali dengan satu memuncak
hancur, dan dia hilang di depan mata saya terpesona benar-benar seolah-olah beliau telah ditiup
atom.
Mengeluh blustering diluluskan; tangan-tangan yang meradang seolah-olah air mata di semak-semak, menggegarkan
puncak pokok-pokok di bawah, pintu slam, memecahkan tingkap-anak tetingkap, sepanjang depan
bangunan.
Dia melangkah masuk, menutup pintu di belakangnya, dan mendapati saya membongkok meja: saya
kebimbangan kepada apa yang beliau akan katakan secara tiba-tiba adalah sangat besar, dan mirip kepada ketakutan.
"Bolehkah saya mempunyai rokok?" Tanya beliau.
Saya memberi tolakan kepada kotak tanpa mengangkat kepala saya.
"Saya mahu - mahu - tembakau," katanya merungut. Saya menjadi sangat memberangsangkan.
"Tunggu sebentar."
Saya grunted gembira. Beliau telah mengambil beberapa langkah di sana sini.
"Itu berakhir," Saya mendengar dia berkata. Bertepuk jauh guruh datang dari
laut seperti pistol kesukaran.
"Monsun terputus dan awal tahun ini," kata beliau perbualan, tempat di belakang
saya.
Ini menggalakkan saya untuk menghidupkan bulat, yang saya dengan seberapa segera kerana saya telah selesai menangani
sampul surat terakhir.
Beliau merokok dgn rakus di tengah-tengah bilik, dan walaupun dia mendengar kacau saya
dibuat, dia kekal dengan kembali kepada saya untuk satu-satu masa.
'"Come - Saya membawa baik," katanya, pemurah tiba-tiba.
"Sesuatu yang dibayar - tidak banyak. Saya tertanya-tanya apa yang akan datang. "
Mukanya tidak menunjukkan sebarang emosi, cuma ia kelihatan sedikit gelap dan bengkak, sebagai
walaupun dia tidak pernah memegang nafas.
Dia tersenyum dengan berat hati kerana ia, dan pergi sementara saya memandang kepadanya mutely ...." Terima
anda, walaupun bilik anda riang mudah untuk bab - teruk keranjingan ."...
Hujan pattered dan swished di taman air paip (ia mesti mempunyai
lubang di dalamnya) yang dilakukan di luar tingkap parodi blubbering kecelakaanlah
sobs lucu dan Lamentations gurgling,
diganggu oleh kekejangan tersentak-sentak kesunyian ...." sedikit tempat perlindungan, "katanya menggumam
dan berhenti.
'Satu kilatan petir yang pudar terpelanting dalam melalui rangka kerja hitam tingkap
dan ebbed tanpa sebarang bunyi.
Saya berfikir bagaimana saya telah terbaik mendekati dia (saya tidak mahu dicampakkan lagi) apabila
dia memberi ketawa kecil.
"Tiada yang lebih baik daripada pengembara sekarang" ... akhir rokok smouldered antara beliau
jari ... "tanpa satu - satu," katanya melafazkan perlahan-lahan; "dan lagi ..."
Beliau terhenti, hujan turun dengan keganasan menggandakan.
"Ada satu hari nanti akan datang kepada sejenis peluang untuk mendapatkan semua kembali.
Mesti! "Katanya berbisik jelas, amat nyata di but saya.
'Saya tidak tahu apa yang dia mahu begitu banyak untuk mendapatkan semula, apa yang dia telah jadi
betul-betul tidak dijawab.
Ia mungkin telah sekian banyak bahawa adalah mustahil untuk mengatakan.
Sekeping kulit keldai, mengikut ke Chester ....
Dia memandang saya inquisitively.
"Mungkin. Jika cukup sepanjang hayat, "saya menggumam melalui
gigi saya dengan permusuhan yang tidak munasabah. "Jangan menghitung terlalu banyak ke atasnya."
"Masya Allah!
Saya rasa seolah-olah tiada apa yang dapat menyentuh saya, "katanya dalam nada sabitan suram.
"Jika perniagaan ini tidak dapat mengetuk saya, maka tidak ada ketakutan di sana tidak
masa yang cukup untuk - memanjat keluar, dan ... "
Dia memandang ke atas. 'Ia melanda saya bahawa ia adalah dari apa-apa
bahawa tentera untuk anak yatim direkrut, tentera yang perarakan ke bawah, ke bawah
kepada semua alur bumi.
Sebaik sahaja dia meninggalkan bilik saya, yang "sedikit tempat perlindungan," katanya akan mengambil tempatnya dalam
pangkat, dan memulakan perjalanan ke arah jurang maut.
Saya sekurang-kurangnya tidak mempunyai ilusi; tetapi ia saya juga, yang sebentar tadi telah begitu pasti
kuasa kata-kata, dan kini takut untuk bercakap, dengan cara yang sama salah satu berani tidak bergerak
kerana takut kehilangan memegang licin.
Ia adalah apabila kita cuba untuk bergelut dengan keperluan intim lelaki lain bahawa kita melihat bagaimana
tidak boleh difahami, ragu-ragu, dan berkabus makhluk-makhluk yang berkongsi dengan kita melihat
bintang-bintang dan kehangatan matahari.
Ia seolah-olah kesepian keadaan keras dan mutlak kewujudan;
sampul daging dan darah yang mata kita tetap cair sebelum
tangan diulurkan, dan hanya kekal
semangat yang berubah-ubah, unconsolable, dan sukar difahami bahawa mata tidak boleh mengikuti, tangan tidak boleh
genggam.
Ia adalah takut kehilangan dia yang disimpan saya senyap, kerana ia telah ditanggung apabila saya tiba-tiba
dan dengan kuasa yg tak dpt diketahui yang perlu saya biarlah dia terlepas ke dalam kegelapan yang saya akan
tidak pernah memaafkan diri saya sendiri.
'". Terima kasih sekali lagi.
Anda telah - Er - luar biasa - benar-benar tidak ada perkataan ... luar biasa!
Saya tidak tahu mengapa, saya pasti.
Saya takut saya tidak berasa bersyukur kerana saya ingin jika segala-galanya tidak begitu
kejam keturunan kepada saya. Kerana di bahagian bawah ... anda, diri anda ... "
Beliau stuttered.
"Mungkin," saya bersembang. Dia memasamkan muka.
"Semua sama, seseorang itu bertanggungjawab." Dia melihat saya seperti menjaja.
'"Dan itu benar juga," kata saya.
'". Saya telah pergi dengan hingga akhir, dan saya tidak
bercadang untuk membenarkan mana-mana lelaki mencampakkannya dalam gigi saya tanpa - tanpa - resenting ia "
Beliau tergenggam genggaman.
'"Ada diri anda," saya berkata dengan senyuman - sayu cukup, Allah mengetahui, tetapi dia memandang
saya menacingly. "Itu perniagaan saya," katanya.
Udara resolusi waja datang dan pergi atas mukanya seperti sia-sia dan lulus
bayang-bayang. Masa Seterusnya dia memandang seorang budak yang baik sekalian
masalah, seperti dahulu.
Dia tercampak jauh rokok.
"Baik-tinggal," katanya, dengan tergesa-gesa secara tiba-tiba seorang lelaki yang tidak tinggal terlalu lama memandangkan
sedikit menekan kerja yang menunggu dia, dan kemudian untuk yang kedua atau sebagainya, dia tidak membuat
pergerakan sedikit.
Hujan lebat jatuh dengan berat tergesa-gesa tanpa gangguan banjir menyapu,
dengan bunyi hangat dengan tidak kemarahan yang dipanggil hati imej
jambatan runtuh, pokok dicantas, gunung melemahkan.
Tidak ada manusia yang boleh payudara aliran yang amat besar dan tidak menoleh lagi yang seolah-olah pecah dan
pusaran terhadap kesunyian samar-samar di mana kita precariously terlindung seolah-olah di
pulau.
Paip berlubang gurgled, tercekik, meludah, dan terpercik cemuhan kebenciannya sesuatu
perenang yang berjuang untuk hidupnya. "Ia adalah hujan," Saya remonstrated, "dan saya
... "
"Hujan atau panas," dia mula brusquely, check sendiri, dan berjalan ke tingkap.
"Perfect banjir," katanya merungut selepas beberapa ketika: dia bersandar dahi di atas kaca.
"Ia gelap juga."
'"Ya, ia adalah sangat gelap," kata saya. 'Beliau dipangsi ke belakang, melintasi bilik,
dan sebenarnya telah membuka pintu yang menuju ke koridor sebelum saya melompat dari
kerusi saya.
"Tunggulah," Saya menangis, "Saya mahu anda ..." "Saya tidak boleh makan dengan anda sekali lagi untuk malam," katanya
dicampakkan kepada saya, dengan satu kaki keluar dari bilik yang telah.
"Saya tidak mempunyai hasrat sama sekali untuk meminta anda," Saya menjerit.
Di dia menarik kembali kakinya, tetapi kekal mistrustfully di pintu sangat.
Saya kehilangan masa dalam entreating dia bersungguh-sungguh tidak akan tidak masuk akal untuk datang dan menutup
pintu. '
BAB 17
'Dia datang akhirnya; tetapi saya percaya ia kebanyakannya hujan yang melakukannya, ia jatuh
hanya kemudian dengan keganasan yang dahsyat yang senyap secara beransur-ansur ketika kita bercakap.
Cara-Nya adalah sangat sopan dan ditetapkan; bearing beliau bahawa secara semulajadi Pendiam
manusia yang dimiliki oleh idea 1.
Pembicaraan saya adalah aspek bahan kedudukannya; ia mempunyai matlamat tunggal untuk menyelamatkan dia
dari kemusnahan, kehancuran, dan putus asa di luar sana dekat dengan begitu pantas apabila
tak berteman, lelaki tidak berumah itu, saya mengaku dengan
dia menerima bantuan saya, saya berhujah munasabah: dan setiap kali saya melihat bahawa diserap
muka licin, jadi kubur dan muda, saya mempunyai rasa mengganggu pertolongan tetapi
lebih merupakan penghalang kepada beberapa misteri,
tidak dapat diterangkan, yg tak mudah difahami yang berusaha semangat cedera.
'"Saya rasa anda bercadang untuk makan dan minum dan tidur di bawah tempat tinggal dalam cara yang biasa,"
Saya masih ingat kata-kata dengan kerengsaan.
"Anda berkata anda tidak akan menyentuh *** yang dibayar kepada anda ."... Dia datang dengan seberapa hampir yang semacam itu
boleh membuat suatu isyarat seram. (Terdapat tiga minggu dan lima hari membayar
oleh kerana dia sebagai pasangan dari Patna.)
"Baiklah, itulah terlalu kecil bagi perkara bagaimanapun; tetapi apa yang anda akan lakukan ke-esok?
Di mana anda akan berubah? Anda mesti hidup ... "
"Itu bukan benda itu," komen yang melarikan diri kepadanya di bawah nafas.
Saya diabaikan, dan pergi memerangi apa yang saya dianggap rasa bersalah suatu
makanan istimewa dibesar-besarkan.
"Pada setiap alasan yang dapat difikirkan," Saya membuat kesimpulan, "anda mesti izinkan saya membantu anda."
"Anda tidak boleh," katanya sangat semata-mata dan perlahan-lahan, dan berpegang teguh kepada beberapa idea dalam
yang saya dapat mengesan berkilauan seperti kolam air dalam gelap, tetapi yang saya berputus asa
pernah menghampiri berhampiran cukup untuk menduga.
Saya yang ditinjau sebahagian besar berbentuk badan yg manis. "Pada kadar apa-apa," Saya berkata, "Saya dapat membantu
apa yang saya boleh melihat anda. Saya tidak berpura-pura untuk berbuat lebih. "
Dia menggelengkan kepala sceptically tanpa melihat saya.
Saya menjadi sangat panas. "Tetapi saya boleh," saya menegaskan.
"Saya boleh melakukan lebih banyak.
Saya melakukan lebih. Saya mempercayai anda ... "
"*** ..." beliau mula.
"Apabila kata-kata saya, anda layak diberitahu untuk pergi ke syaitan," Saya menangis, memaksa nota
kemarahan. Beliau terkejut, tersenyum, dan saya menekan saya
menyerang rumah.
"Ia isn'ta soalan *** sama sekali. Anda terlalu cetek, "kata saya (dan pada
masa yang sama saya berfikir kepada diri saya sendiri: di sini, pergi!
Dan mungkin dia adalah, selepas semua).
"Lihatlah surat yang saya mahu anda mengambil. Saya menulis surat kepada seorang lelaki yang saya tidak pernah telah
meminta nikmat, dan saya menulis tentang anda dari segi bahawa satu usaha hanya untuk digunakan apabila
bercakap tentang kawan intim.
Saya membuat diri saya sendiri terus terang bertanggungjawab untuk anda.
Itulah apa yang saya lakukan. Dan benar-benar jika anda hanya akan mencerminkan
sedikit apa yang bermakna ... "
'Beliau mengangkat kepalanya. Hujan sudah meninggal dunia, hanya air-
paip terus menumpahkan air mata dengan titisan yang irasional, titisan di luar tingkap.
Ia adalah sangat tenang di dalam bilik, di mana bayang-bayang mereka berkumpul bersama-sama dalam sudut-sudut, jauh
dari api masih lilin pembakaran tegak dalam bentuk sebuah pisau, mukanya
selepas seketika seolah-olah suffused oleh
refleksi cahaya yang lembut seolah-olah fajar telah melanggar sudah.
"Masya Allah!" Katanya gasped keluar. "Ia adalah mulia di antara kamu!"
Kalau dia tiba-tiba meletakkan lidahnya pada saya dalam ejekan, saya tidak dapat merasa lebih
hina.
Saya berfikir kepada diri saya sendiri - Hidangkan saya hak untuk pembual curiga .... Matanya bersinar terus
ke muka saya, tetapi saya tidak menyedarinya adalah kecerahan mengejek.
Semua sekali gus dia muncul ke dalam pergolakan tersentak-sentak, seperti salah satu dari orang-orang angka rata kayu yang
bekerja oleh rentetan. Tangannya naik, kemudian turun dengan
tamparan.
Dia menjadi seorang lelaki lain sama sekali. "Dan saya telah pernah melihat," dia menjerit, kemudian
tiba-tiba mengetap bibir dan memasamkan muka.
"Keldai mengerikan yang saya telah," katanya sangat perlahan dengan nada kagum ...." Anda bata! "
dia menangis depan dengan suara yang sayu.
Beliau merampas tangan saya seolah-olah beliau baru sahaja kemudian melihatnya buat kali pertama, dan
jatuh ia sekaligus.
"Kenapa! ini adalah apa yang saya - anda - saya ... "katanya stammered, dan kemudian dengan pulangan daripada beliau
lama Pendiam, saya boleh mengatakan değil, cara dia mula banyak, "Saya akan menjadi kasar kini jika saya
... "Dan kemudian suaranya seolah-olah untuk memecahkan.
"Itu semua hak," kata saya. Saya hampir terkejut dengan paparan ini
perasaan, melalui yang menusuk kegembiraan aneh.
Saya telah ditarik rentetan tidak sengaja, kerana ia saya tidak memahami sepenuhnya
kerja mainan. "Saya perlu pergi sekarang," katanya.
"Masya Allah!
Anda telah membantu saya. Tidak boleh duduk diam.
Perkara yang sangat ... "Dia memandang saya dengan kekaguman hairan.
"Apa yang sangat ..."
'Sudah tentu ia adalah perkara itu. Ia adalah sepuluh bahawa saya telah selamatkan dia dari
kebuluran - seperti yang pelik yang hampir setiap kali dikaitkan dengan minuman.
Ini adalah semua.
Saya tidak mempunyai ilusi tunggal atas dasar tersebut, tetapi melihat dia, saya membenarkan diri saya untuk
tertanya-tanya pada sifat dia telah, dalam tempoh tiga minit terakhir, jadi ternyata
diambil ke dalam pangkuan beliau.
Saya telah dipaksa masuk ke dalam tangannya cara untuk menjalankan sopan perniagaan yang serius
hidup, untuk mendapatkan makanan, minuman, dan perlindungan jenis adat manakala yang cedera
semangat, seperti burung dengan sayap patah,
mungkin hop dan berdebar-debar ke dalam lubang yang agak lama untuk mati secara senyap-senyap kekosongan di sana.
Ini adalah apa yang saya telah dipaksa untuk dia: satu perkara yang pasti kecil; dan tiba-tiba - oleh!
cara penerimaan ia menjulang dalam samar-samar cahaya lilin seperti yang besar,
kurang jelas, mungkin bayangan berbahaya.
"Anda tidak keberatan saya tidak mengatakan apa-apa yang sesuai," dia pecah.
"Tidak ada apa-apa seseorang itu boleh berkata. Malam tadi sudah anda telah dilakukan saya tiada akhir
kebaikan.
Mendengar kepada saya - anda tahu. Saya memberi anda kata-kata saya yang saya telah berfikir lebih daripada
sekali bahagian atas kepala saya akan terbang ... "
Dia terpelanting positif terpelanting di sana sini, merempuh tangannya ke dalam saku,
*** mereka keluar lagi, dicampakkan topi di atas kepalanya.
Saya tidak tahu ia adalah dia begitu airily pantas.
Saya fikir daun kering yang dipenjarakan di pusar angin, manakala sebuah misteri
kebimbangan, beban keraguan yang tidak terhingga, berat saya turun di kerusi saya.
Dia berdiri terpaku, seolah-olah melanda bergerak oleh penemuan.
"Anda telah memberikan saya kepercayaan diri," beliau mengisytiharkan, soberly.
"Oh! demi Allah, rakan-rakan sekalian saya - tidak "!
Saya memohon, seolah-olah dia telah menyakiti saya. "Baiklah.
Saya akan diam sekarang dan seterusnya.
Tidak boleh menghalang saya berfikir walaupun .... Jangan sekali-kali minda! ... Saya akan tunjukkan lagi ... "
Dia pergi ke pintu tergesa-gesa, dihentikan sementara dengan kepalanya ke bawah, dan datang kembali, melangkah
sengaja.
"Saya sentiasa fikir bahawa jika rakan-rakan boleh bermula dengan slate yang bersih ... Dan sekarang anda ...
langkah ... ya ... latar belakang baik. "
Saya melambai tangan saya, dan dia mara tanpa menoleh ke belakang, bunyi footfalls beliau
meninggal dunia secara beransur-ansur di belakang pintu tertutup - bunga unhesitating seorang lelaki berjalan di
siang hari.
'Tetapi kepada saya, ditinggalkan sendirian dengan lilin bersendirian, saya masih pelik tidak termaklum.
Saya tidak lagi terlalu muda untuk melihat pada setiap keindahan yang besets kami
jejak langkah yang tidak ketara yang baik dan jahat.
Saya tersenyum berfikir bahawa, selepas semua, namun dia, kami berdua, yang mempunyai cahaya.
Dan saya berasa sedih. Latar belakang baik, dia berkata?
Seolah-olah perkataan awal setiap takdir kita tidak terukir dalam aksara abadi
apabila berhadapan dengan batu. '
>
-BAB 18
'Enam bulan selepas itu kawan saya (dia adalah seorang sinis, sarjana muda lebih daripada pertengahan umur,
dengan reputasi untuk kesipian, dan memiliki kilang beras) menulis kepada saya, dan
hakim, dari kehangatan saya
syor yang saya ingin mendengar, dibesarkan sedikit atas kesempurnaan Jim.
Ini adalah nampaknya seperti yang tenang dan berkesan.
"Tidak pernah dapat setakat ini untuk mencari lebih banyak di dalam hati saya daripada toleransi meletak jawatan untuk
mana-mana individu jenis saya, saya telah hidup sehingga kini bersendirian di rumah walaupun dalam ini
iklim mengukus boleh dianggap sebagai terlalu besar untuk seorang lelaki.
Saya telah beliau untuk hidup dengan saya untuk beberapa masa lalu masa.
Nampaknya saya tidak membuat kesilapan. "
Ia seolah-olah saya membaca surat ini teman saya yang telah dijumpai di dalam hatinya lebih daripada
toleransi untuk Jim - bahawa terdapat permulaan suka aktif.
Sudah tentu dia menyatakan alasan dengan cara yang ciri-ciri.
Bagi satu perkara, Jim mengekalkan kesegaran dalam iklim.
Kalaulah dia seorang gadis - kawan saya menulis - seseorang itu boleh berkata dia mekar - mekar
sederhana - seperti violet, tidak seperti bunga-bunga ini tropika yang terang-terangan.
Beliau telah di dalam rumah selama enam minggu, dan belum lagi cuba menampar beliau pada
belakang, atau alamat beliau sebagai "budak lama," atau cuba untuk membuat dia merasakan fosil kenegaraan.
Beliau tidak mempunyai apa-apa Celotehan seorang pemuda yg menjengkelkan.
Dia baik marah, tidak banyak berkata untuk dirinya sendiri, tidak pandai dengan apa-apa cara,
syukurlah menulis kawan saya.
Ia kelihatan, bagaimanapun, bahawa Jim bijak secara senyap-senyap menghargai daripada beliau
wit, sementara, sebaliknya, dia geli hati kepadanya oleh naiveness beliau.
"Embun lagi kepadanya, dan oleh kerana saya mempunyai idea yang cerah memberinya sebuah bilik di
rumah dan mempunyai dia pada makanan saya berasa kurang layu diri saya.
Pada hari lain, dia telah mengambil ke dalam kepalanya untuk melintasi bilik dengan tujuan lain tetapi
membuka pintu untuk saya dan saya rasa lebih banyak berhubung dengan manusia daripada apa yang saya telah
tahun.
Masuk akal, bukan?
Sudah tentu saya rasa ada sesuatu - beberapa mengikis sedikit seksa yang amat besar - yang anda tahu semua
kira-kira - tetapi jika saya pasti bahawa ia adalah betul-betul kejam, saya mewah seseorang itu boleh berjaya
memaafkan itu.
Bagi saya, saya mengaku saya tidak dapat membayangkan dia melakukan sesuatu yang lebih buruk
daripada merompak dusun. Adakah ia lebih teruk?
Mungkin anda sepatutnya telah mengatakan kepada saya, tetapi ia adalah masa yang panjang kerana kita kedua-dua bertukar
juga, orang-orang kudus yang anda mungkin telah lupa kita telah berdosa pada zaman kita?
Ia mungkin bahawa suatu hari nanti aku akan beroleh bertanya kepada kamu, dan saya akan menjangka untuk diberitahu.
Saya tidak peduli untuk soalan dia sendiri sehingga saya mempunyai beberapa idea apa itu.
Lebih-lebih lagi, ia terlalu awal lagi.
Biarkan dia membuka pintu beberapa kali lebih bagi saya ...."
Oleh itu rakan saya.
Saya trebly gembira - Jim membentuk dengan baik, pada nada surat itu, pada saya sendiri
kepandaian. Jelas saya tahu apa yang saya lakukan.
Saya telah membaca aksara yang mendapat petunjuk, dan sebagainya.
Dan apa jika sesuatu yang tidak dijangka dan indah datang?
Petang itu, reposing dalam satu kerusi dek di bawah naungan awning desas-desus yang saya sendiri (
berada di pelabuhan Hong Kong), Aku meletakkan di pihak Jim batu pertama istana
Sepanyol.
'Saya membuat lawatan di utara, dan apabila saya kembali, saya menemui satu lagi surat dari saya
kawan menunggu untuk saya. Ia adalah sampul surat pertama saya mengoyakkan terbuka.
"Ada tidak sudu hilang, setakat yang saya tahu," berlari baris pertama; "Saya belum
cukup berminat untuk menyiasat.
Dia pergi, meninggalkan jadual sarapan pagi nota rasmi sedikit memohon maaf, yang
sama ada bodoh atau berhati perut. Mungkin kedua-duanya - dan semua kepada saya.
Izinkan saya untuk mengatakan, supaya kamu tidak sepatutnya sesetengah lelaki muda yang lebih misteri dalam simpanan, yang
Saya telah menutup kedai, sudah tentu dan selama-lamanya.
Ini adalah kesipian terakhir saya akan melakukan.
Jangan bayangkan untuk seketika yang saya sekali tdk peduli, tetapi dia sangat amat dikesali
pihak tenis, dan demi saya sendiri, saya telah memberitahu perkara-perkara yang dusta munasabah di kelab ...."
Saya dicampakkan surat itu selain dan mula mencari melalui kumpulan di atas meja saya, sehingga
Saya datang apabila tulisan tangan Jim. Adakah anda percaya?
Satu peluang dalam seratus!
Tetapi ia sentiasa bahawa peluang seratus! Jurutera yang sedikit kedua-Patna
telah hadir dalam keadaan yang lebih kurang papa, dan mendapat pekerjaan sementara untuk melihat
selepas jentera kilang.
"Saya tidak dapat berdiri kebiasaan binatang kecil," Jim wrote dari pelabuhan
700 kilometer selatan tempat di mana dia sepatutnya berada di semanggi.
"Saya kini untuk masa dengan Egstrom & Blake, kapal-chandlers, sebagai mereka - baik -
pelari, untuk memanggil benda itu dengan nama kanan.
Untuk rujukan saya memberikan mereka nama anda, yang mereka tahu tentu, dan jika anda boleh menulis
perkataan yang memihak kepada saya, ia akan menjadi pekerjaan yang tetap. "
Saya benar-benar dihancurkan di bawah runtuhan istana saya, tetapi sudah tentu saya menulis seperti mana yang dihasratkan.
Sebelum akhir tahun piagam baru saya membawa saya cara itu, dan saya mempunyai peluang
melihat dia.
"Dia masih dengan Egstrom & Blake, dan kita temui dalam apa yang mereka namakan" salon kami "
pembukaan kedai.
Beliau ketika itu datang daripada menaiki kapal, dan berhadapan saya kepala ke bawah, siap
perebutan. "Apa yang anda dapat katakan untuk diri anda?"
Saya mula dengan seberapa segera seperti yang kita telah digoncang tangan.
"Apa yang saya menulis anda - tidak lebih," katanya berdegil.
"Adakah pengobrol rakan - atau apa" saya bertanya.
Dia memandang saya dengan senyuman yang bermasalah.
"Oh, tidak! Beliau tidak.
Dia menjadikan ia sejenis perniagaan rahsia antara kita.
Beliau yang paling mengerikan misteri setiap kali saya datang ke kilang, dia akan berkelip-kelip pada saya
dalam cara yang hormat sebanyak untuk mengatakan 'Kami tahu apa yang kita tahu.'
Infernally bersifat menjilat dan biasa dan perkara seperti ... "
Dia melemparkan dirinya ke kerusi dan merenung ke bawah kakinya.
"Satu hari kami berlaku untuk bersendirian dan rakan-rakan mempunyai pipi berkata, 'Baiklah, Encik
James' - aku dipanggil Encik James di sana seolah-olah saya telah anak -'here kita bersama-sama
sekali lagi.
Ini adalah lebih baik daripada kapal lama - ain't ?'... Bukankah mengerikan, eh?
Saya pandang dia, dan dia memakai udara mengetahui.
'Jangan anda tidak selesa, tuan, "katanya.
'Saya tahu lelaki apabila saya melihat, dan saya tahu bagaimana seorang budiman merasakan.
Saya harap, walaupun, anda akan menjaga saya pada kerja ini.
Saya mempunyai masa yang keras itu juga, bersama-sama itu raket Patna lama busuk.
Masya Allah! Ia adalah seksa yang amat besar.
Saya tidak tahu apakah yang perlu saya telah dikatakan atau dilakukan jika saya telah bukan sahaja kemudian mendengar En.
Denver memanggil saya di dalam petikan ini.
Ia makan siang masa, dan kami berjalan bersama-sama di seluruh meter dan melalui taman untuk
banglo. Beliau mula sekam saya dalam cara sila ... saya
percaya dia suka saya ... "
'Jim bersembunyi untuk satu tempoh. "Saya tahu dia suka saya.
Itu apa yang dibuat begitu keras. Seorang lelaki yang indah! ...
Pagi itu, dia tergelincir tangannya di bawah lengan saya .... Dia juga sudah biasa dengan saya. "
Dia pecah ke dalam ketawa yang singkat, dan jatuh dagunya di atas dadanya.
"Pah!
Apabila saya teringat bagaimana ini bermakna binatang kecil telah bercakap dengan saya, "dia mula
tiba-tiba dengan suara yang bergetar, "Saya tidak boleh tanggung untuk memikirkan diri sendiri ... saya andaikan anda
tahu ... "
Saya mengangguk ...." lanjut seperti bapa, "dia berseru, suaranya tenggelam.
"Saya akan terpaksa memberitahunya. Saya tidak boleh membiarkan ia pergi - boleh saya "?
"?"
Saya merungut, selepas menunggu seketika. "Saya lebih suka untuk pergi," katanya perlahan-lahan; "ini
benda mesti dikuburkan. "Kita boleh mendengar dalam upbraiding Blake kedai
Egstrom dalam suara yang kesat, ketegangan.
Mereka telah dikaitkan selama bertahun-tahun, dan setiap hari dari saat pintu
dibuka kepada saat-saat akhir sebelum ditutup, Blake, seorang lelaki yang sedikit dengan anggun,
rambut jeti dan tidak berpuas hati, mata kecil dan bercahaya, boleh
didengar mendayung pasangan beliau tidak henti-henti dengan sejenis kemarahan pedas dan sayu.
Bunyi sentilan itu selama-lamanya adalah sebahagian daripada tempat seperti lekapan lain;
walaupun orang asing tidak lama lagi akan datang untuk mengabaikan sepenuhnya melainkan jika ia
mungkin untuk menggumamkan "Kacau ganggu," atau untuk mendapatkan
tiba-tiba dan menutup pintu "salon."
Egstrom sendiri, kurus tertulang, berat Scandinavia, dengan cara yang sibuk dan
brewok berambut perang yang besar, terus mengarahkan kaumnya, memeriksa petak, membuat keluar
bil-bil atau menulis surat di meja stand-up
di kedai, dan comported dirinya di risik ramai yang betul-betul seolah-olah dia telah
pekak.
Sekarang dan sekali lagi beliau akan mengeluarkan peduli acuh tak acuh "Sssh," yang tidak menghasilkan
dan tidak pula dijangka menghasilkan kesan yang sedikit.
"Mereka sangat sopan kepada saya di sini," kata Jim.
"Blake'sa sedikit Pygrkn, tetapi hak semua Egstrom."
Dia berdiri dengan cepat, dan berjalan dengan langkah-langkah yang diukur untuk teleskop tripod
berdiri di tingkap dan menunjuk pada pangkalan laut, beliau memohon matanya.
"Ada bahawa kapal yang telah terhenti di luar semua pagi telah mendapat mudah
sekarang dan akan datang dalam, "kata beliau sabar;" Saya mesti pergi dan lembaga ".
Kami berjabat tangan dalam diam, dan dia berpaling untuk pergi.
"Jim!" Saya menangis.
Beliau kelihatan bulat dengan tangan kunci.
"Anda - anda telah dibuang sesuatu seperti kekayaan."
Dia datang kembali kepada saya sepanjang jalan dari pintu.
"Bab lama yang indah," katanya.
"Bagaimana boleh saya? Bagaimana boleh saya? "
Bibirnya twitched. "Di sini, ia tidak mengapa."
"Oh! anda - anda - "Saya bermula, dan terpaksa untuk membuang kira-kira perkataan yang sesuai, tetapi sebelum saya
menyedari bahawa tidak ada nama yang hanya akan melakukan, dia telah hilang.
Saya mendengar di luar suara garau lembut Egstrom berkata cheerily, "Itu W. Sarah
Granger, Jimmy.
Anda mesti menguruskan pertama di atas kapal "; dan terus Blake melanda, menjerit selepas
cara cockatoo marah, "Beritahu kapten kami mempunyai beberapa mel
di sini.
Itu akan mencecah dia. D'kamu mendengar, Mister What's-nama anda? "
Dan ada Jim menjawab Egstrom dengan sesuatu yang anak laki-laki dalam nada beliau.
"Baiklah.
Saya akan membuat satu bangsa. "Beliau seolah-olah untuk mengambil perlindungan kepada kapal-
belayar sebahagian daripada perniagaan yang maaf.
'Saya tidak melihat dia sekali lagi bahawa perjalanan, tetapi saya akan datang (saya mempunyai piagam enam bulan) Saya
pergi ke kedai.
Sepuluh ela jauhnya dari pintu sentilan Blake bertemu dengan telinga saya, dan apabila saya datang di dia
memberi saya satu renungan keadaan yg menyedihkan gelita; Egstrom, semua senyum, maju, meluaskan
tangan bertulang besar.
"Senang melihat anda, kapten .... Sssh .... Been memikirkan anda kira-kira kerana kembali ke sini.
Apa kata anda tadi, tuan? ... Sssh .... Oh! dia! Beliau telah meninggalkan kita.
Datang ke dalam ruang tamu ."... Selepas slam pintu suara ketegangan Blake menjadi
pengsan, sebagai suara satu sentilan yang sangat-sangat di padang gurun ...." Letakkan kami untuk
kesulitan yang besar juga.
Digunakan kita teruk - yang perlu saya katakan ... "" Mana dia pergi ke?
Do you know? "Saya bertanya.
"Tidak.
Ia tidak akan penggunaan bertanya sama ada, "kata Egstrom, berdiri bewhiskered dan mewajibkan sebelum saya
dengan tangannya tergantung ke bawah sisinya clumsily, dan perak watch-rantai nipis
bergelung yang sangat rendah pada weskot berkancing sersi rucked-up biru.
"Seorang lelaki seperti itu tidak pergi ke mana-mana khususnya."
Saya terlalu bimbang dengan berita itu untuk meminta penjelasan lafaz yang, dan
dia pergi.
"Dia meninggalkan - mari kita lihat - hari yang sangat pengukus dengan kembali jemaah dari Laut Merah
dimasukkan ke dalam sini dengan dua bilah kipas beliau pergi.
Tiga minggu lalu. "
"Tidakkah ada sesuatu yang berkata mengenai kes Patna?"
Saya bertanya, ketakutan paling teruk. Beliau memberikan permulaan, dan memandang saya seolah-olah saya
telah ahli sihir.
"Mengapa, ya! Bagaimana anda tahu?
Sesetengah daripada mereka bercakap mengenainya di sini.
Terdapat seorang kapten atau dua, pengurus kedai kejuruteraan Vanlo di pelabuhan,
dua atau tiga yang lain, dan saya sendiri.
Jim adalah di sini juga mempunyai sandwich dan segelas bir; apabila kita sibuk - yang anda lihat,
kapten - tidak ada masa untuk makan siang yang sepatutnya.
Beliau berdiri oleh jadual ini makan sandwich, dan lain kami telah bulat
teleskop yang menonton pengukus yang datang, dan oleh-dan-oleh pengurus Vanlo mula
bercakap tentang ketua-Patna, beliau telah
dilakukan beberapa pembaikan untuknya sekali, dan bahawa dia pergi untuk memberitahu kita betapa kehancuran lama
dia, dan *** yang telah dibuat tentang dia.
Dia datang untuk menyatakan pelayaran yang terakhir, dan kemudian kita semua melanda.
Ada yang berkata satu perkara dan beberapa yang lain - tidak banyak - apa yang anda atau mana-mana lelaki lain mungkin berkata;
dan adalah beberapa ketawa.
Kapten O'Brien Sarah W. Granger, manusia yang besar, bising lama dengan kayu - dia
duduk mendengar kepada kami di cabang ini kerusi di sini - dia membiarkan memandu tiba-tiba dengan sebatang kayu
pada lantai, dan roars, 'Skunks !'... Perniagaan kami semua melompat.
Pengurus Vanlo kenyitan pada kita dan meminta, "Apakah perkara itu, Kapten O'Brien? '
'Matter! ! perkara 'orang tua itu mula menjerit;' apa yang anda Injuns ketawa di?
Ia tidak kira ketawa. Pokoknya kehinaan kepada natur' manusia - itulah
apa ia adalah.
Saya akan membenci yang dilihat di dalam bilik yang sama dengan salah satu dari orang-orang lelaki.
Yes, sir! 'Beliau seolah-olah untuk menangkap mata saya seperti, dan saya telah
untuk bersuara kesopanan.
'Skunks!' Kata saya, 'tentu saja, Kapten O'Brien, dan saya tidak akan peduli kepada mereka
di sini diri saya sendiri, maka anda agak selamat di dalam bilik ini, Kapten O'Brien.
Mempunyai sesuatu yang sedikit sejuk untuk minum. '
'Empangan' minuman anda, Egstrom, 'kata beliau, dengan sekelip mata di matanya;' apabila saya ingin minum I
akan menjerit untuk itu. Saya akan berhenti.
Ia berbau di sini sekarang. '
Di semua yang lain tiba-tiba ketawa, dan daripada mereka pergi selepas orang tua.
Dan kemudian, tuan, yang diletupkan Jim beliau meletakkan turun sandwic dia telah di tangannya dan
berjalan meja bulat kepada saya adalah kaca bir dicurahkan agak penuh.
'Saya kira,' kata beliau - seperti ini.
"Ia bukanlah satu lewat setengah lagi, 'kata saya;' anda mungkin curi merokok terlebih dahulu. '
Saya fikir beliau bermakna sudah tiba masanya untuk beliau turun ke bawah untuk bekerja.
Apabila saya memahami apa yang beliau sehingga, lengan saya jatuh - jadi!
Tidak boleh mendapatkan seorang lelaki seperti itu setiap hari, anda tahu, tuan; syaitan tetap untuk belayar
bot; bersedia untuk keluar kilometer ke laut untuk memenuhi kapal dalam apapun cuaca.
Lebih daripada sekali kapten akan datang di sini penuh, dan perkara pertama yang beliau akan
berkata akan, 'Itu jenis melulu orang gila yang anda ada untuk air-kerani,
Egstrom.
Saya rasa cara saya pada siang hari di bawah kanvas pendek apabila datang terbang daripada
hak kabus di bawah bot separuh kaki depan saya di bawah air, semburan akan lebih
tiang-kepala, dua *** takut pada
bahagian bawah papan, penjahat menjerit pada petani.
Hey! hey! Ship Ahoy! Ahoy!
Kapten!
Hey! hey! Manusia Egstrom & Blake pertama untuk bercakap dengan
anda! Hey! hey!
Egstrom & Blake!
Hai! hey! sorak! Kick *** keluar terumbu - badai satu di
masa - menembak di hadapan kokol dan menjerit kepada saya untuk membuat layar dan dia akan memberikan saya
menerajui - lebih seperti roh jahat daripada seorang lelaki.
Jangan sekali-kali melihat sebuah bot yang dikendalikan seperti itu di sepanjang hidup saya.
Tidak mungkin telah mabuk - dia? Apa-apa yang tenang, lembut bab terlalu - kesipuan
seperti seorang gadis apabila dia sampai di atas kapal ....'
Saya beritahu anda, Kapten Marlow, tiada siapa yang mempunyai peluang terhadap kami dengan kapal yang pelik apabila
Jim adalah. Lain kapal-chandlers hanya disimpan mereka
pelanggan lama, dan ... "
'Egstrom muncul diatasi dengan emosi. "Mengapa, tuan - ia seolah-olah dia tidak akan
minda akan seratus batu ke laut dalam kasut lama ke kapal menangkap bagi firma itu.
Jika perniagaan sendiri dan semua untuk membuat lagi, beliau tidak dapat dilakukan dengan lebih dalam
cara itu. Dan sekarang ... semua sekali gus ... seperti ini!
Difikirkan saya kepada diri saya sendiri: 'Oho! kenaikan skru - yang masalah - ia '?
'Baiklah,' kata saya, tidak perlu semua kerecokan itu dengan saya, Jimmy.
Hanya menyebut angka anda.
Apa-apa jua sebab. Dia melihat saya seolah-olah dia mahu menelan
sesuatu yang tersangkut di tekak. 'Saya tidak boleh berhenti dengan anda.'
'Apa yang jenaka mekar?'
Saya bertanya. Dia menggeleng, dan saya boleh lihat di dalam bukunya
mata dia baik seperti yang pergi sudah, tuan. Jadi, saya berpaling kepadanya dan slanged beliau sehingga semua
berwarna biru.
Apakah anda melarikan diri daripada? 'Saya bertanya.
Siapakah yang telah anda? Apa takut?
Anda tidak mempunyai perasaan seperti yang banyak sebagai tikus, mereka tidak jelas keluar dari kapal yang baik.
Di manakah anda mengharapkan untuk mendapatkan tempat tidur yang lebih baik?-Anda ini dan anda bahawa '.
Saya telah membuat beliau kelihatan sakit, saya boleh beritahu anda.
'Perniagaan ini tidak akan tenggelam, "kata I.
Beliau memberi satu lompatan besar. 'Baik tinggal, "katanya sambil mengangguk-angguk saya seperti
tuan, 'anda tidak setengah buruk bab, Egstrom.
Saya memberi anda kata-kata saya bahawa jika anda tahu sebab-sebab saya, anda tidak akan peduli untuk menjaga saya. '
'Itu adalah pembohongan besar anda pernah memberitahu dalam kehidupan anda, "kata saya;' Saya tahu fikiran saya sendiri. '
Dia membuat saya jadi gila yang saya terpaksa ketawa.
'Bolehkah tidak anda benar-benar berhenti cukup lama untuk minum segelas bir ini di sini, anda pengemis lucu,
kamu?
Saya tidak tahu apa yang datang kepadanya, dia nampaknya tidak mampu untuk mencari pintu; sesuatu
lucu, saya boleh memberitahu anda, kapten. Saya minum bir diri saya sendiri.
', Jika anda berada dalam tergesa-gesa, di sini, nasib kepada anda di dalam minuman anda sendiri,' kata saya;
'Sahaja, anda menandakan kata-kata saya, jika anda menyimpan permainan ini, anda akan sangat segera mendapati bahawa
bumi tidak cukup besar untuk anda - itu sahaja '.
Dia memberikan saya satu pandangan yang hitam, dan keluar dia bergegas dengan muka yang sesuai untuk menakutkan sedikit
kanak-kanak. "
'Egstrom snorted keras, dan disikat satu auburn rambut janggut dengan jari rumit.
"Adakah tidak mampu untuk mendapatkan seorang lelaki yang apa-apa yang baik sejak.
Ia apa-apa tetapi bimbang, risau, bimbang dalam perniagaan.
Dan di mana anda mungkin telah mencari beliau, kapten, jika ia adil untuk meminta? "
'"Beliau adalah pasangan Patna bahawa pelayaran," kata saya, rasa bahawa saya terhutang beberapa
penjelasan.
Untuk satu-satu masa Egstrom kekal dengan masih, dengan jarinya menjunam pada rambut di
sebelah mukanya, dan kemudian meletup. "Dan juga orang-orang yang syaitan mengambil berat tentang hal itu?"
"Saya daresay tiada siapa," Saya mula ...
"Dan apa yang syaitan dia - bagaimanapun - untuk pergi seperti ini?"
Beliau disumbat tiba-tiba rambut janggut kiri ke dalam mulutnya dan berdiri kagum.
"Jee!", Dia berkata pula, "Saya memberitahunya bumi tidak akan cukup besar untuk memegang melompat-lompat."
BAB 19
'Saya telah memberitahu kedua-dua episod panjang lebar untuk menunjukkan cara berurusan dengan
dirinya di bawah syarat-syarat yang baru hidupnya.
Terdapat banyak lagi jenis, lebih daripada saya boleh mengira jari dua saya
tangan.
Mereka semua sama-sama diwarnai oleh kemustahilan yang berfikiran tinggi niat yang dibuat
sia-sia mereka yang mendalam dan menyentuh.
Untuk membuang roti harian anda untuk mendapatkan tangan anda bebas untuk berhadapan dengan hantu
mungkin merupakan tindakan kepahlawanan membosankan.
Lelaki pernah melakukannya sebelum ini (walaupun kita yang telah hidup tahu bahawa ia tidak
jiwa berhantu tetapi badan lapar yang membuat orang buangan), dan lelaki yang telah dimakan dan
bertujuan untuk makan setiap hari telah memuji kebodohan dipuji.
Beliau sememangnya malang, kerana semua perbuatan melulu tidak boleh membawa dia keluar dari
di bawah bayang-bayang.
Selalu ada keraguan keberanian beliau. Kebenaran seolah-olah bahawa ia adalah mustahil
untuk meletakkan hantu fakta.
Anda boleh menghadapi atau syirik itu - dan saya telah mencari seorang lelaki atau dua yang boleh berkelip-kelip pada
warna biasa mereka.
Jelas sekali Jim tidak seperti mengenyit; tetapi apa yang saya tidak boleh membuat fikiran saya
kira-kira adalah sama ada tingkah laku berjumlah shirking rohnya atau untuk menghadapi
dia keluar.
'Saya tegang penglihatan mental saya hanya untuk mendapati bahawa, seperti dengan kulit
semua tindakan kita, bayangan perbezaan begitu halus bahawa adalah mustahil untuk
berkata.
Ia mungkin telah penerbangan dan ia mungkin merupakan cara pertempuran.
Untuk fikiran bersama dia menjadi dikenali sebagai a Rolling stone, kerana ini adalah
sebahagian lucu: dia selepas satu-satu masa menjadi sempurna dikenali, dan juga terkenal, dalam masa
bulatan pengembaraan beliau (yang mempunyai
diameter, berkata, 3.000 km), dengan cara yang sama sebagai watak sipi
diketahui desa keseluruhannya.
Sebagai contoh, di Bankok, di mana beliau mendapat pekerjaan dengan Yucker Brothers, charterers
dan pedagang jati, ia hampir menyedihkan untuk melihat dia pergi dalam cahaya matahari memeluk
rahsia, yang dikenali untuk log-log yang sangat up-negara di sungai.
Schomberg, penjaga hotel di mana beliau menaiki, beramus Alsatian daripada waras
bearing dan peruncit tdk tertekan semua gosip skandal tempat,
akan, dengan kedua-dua siku di atas meja,
menyebarkan versi dihiasi cerita kepada tetamu-mana orang yang mengambil berat untuk menyerap ilmu
bersama-sama dengan minuman keras lebih mahal.
"Dan, minda anda, rakan-rakan yang paling baik yang anda boleh memenuhi," akan kesimpulan murah hati;
"Agak unggul."
Ia berkata, banyak untuk orang ramai yang santai yang sering penubuhan Schomberg bahawa
Jim berjaya nongkrong di Bankok untuk enam bulan keseluruhannya.
Saya mengatakan bahawa rakyat, orang yang tidak dikenali sempurna, telah mengambil beliau sebagai salah seorang diperlukan untuk kanak-kanak yang bagus.
Cara-Nya adalah terpelihara, tetapi ia seolah-olah penampilan peribadi, rambut,
matanya, senyumnya, yang dibuat rakan-rakan untuk beliau di mana-mana jua dia pergi.
Dan, tentu saja, beliau adalah tidak bodoh.
Aku pernah mendengar Siegmund Yucker (asli Switzerland), makhluk lembut yang dimusnahkan oleh
pencernaan yg terganggu kejam, dan sebagainya menakuntukan tempang yang kepalanya berayun melalui satu perempat
bulatan pada setiap langkah dia telah mengambil, mengisytiharkan
appreciatively bahawa untuk satu yang begitu muda dia "gabasidy besar," seolah-olah ia telah
soalan semata-mata kandungan padu. "Mengapa tidak menghantar dia negara?"
Saya mencadangkan cemas.
(Yucker Brothers mempunyai konsesi dan hutan jati di kawasan pedalaman.)
"Jika dia mempunyai kapasiti, seperti yang anda katakan, dia akan mendapatkan kerja.
Dan fizikal dia sangat patut.
Kesihatan sentiasa cemerlang. "" Ach!
Pokoknya hebat ting dalam mundur goundry vree vrom tispep-Syiah, "keluh miskin Yucker
enviously, pemutus mengerling diam-diam di lubang perut hancur.
Saya meninggalkan dia gendang pensively di atas meja dan komat-kamit, "Es ist ein 'idee.
Es ist ein 'idee. "Malangnya, yang sangat waktu petang
urusan yang tidak menyenangkan berlaku di hotel ini.
'Saya tidak tahu bahawa saya menyalahkan Jim sangat, tetapi ia adalah satu kejadian yang benar-benar dikesali.
Adalah ia dipunyai oleh spesis yg patut disayangkan scuffles bar-bilik, dan pihak lain untuk
ia Dane jereng jenis yang melawat-kad dibacakan, di bawah itu
jadah nama: leftenan pertama dalam Tentera Laut Diraja Siam.
Rakan-rakan, sudah tentu, benar-benar sia-sia di biliard, tetapi tidak suka
dipukul, saya rasa.
Beliau sudah cukup untuk minum untuk menghidupkan jahat selepas permainan keenam, dan membuat beberapa
kata-kata yang sombong takbur di perbelanjaan Jim.
Kebanyakan penduduk di sana tidak mendengar apa yang dikatakan, dan orang-orang yang telah mendengar seolah-olah
mempunyai semua ingatan yang tepat takut daripada mereka oleh sifat mengerikan daripada
kesan-kesan yang serta-merta telah berlaku.
Ia adalah sangat bertuah untuk Dane yang dia boleh berenang, kerana bilik dibuka pada
beranda dan Menam mengalir di bawah sangat luas dan hitam.
A bot-beban Chinamen, terikat, seperti yang berkemungkinan sebagai tidak, pada beberapa ekspedisi thieving, memancing
daripada pegawai Raja Siam, dan Jim hadir kira-kira pada tengah malam di atas kapal saya
kapal tanpa topi.
"Semua orang di dalam bilik seolah-olah tahu," katanya, tercungap-cungap lagi dari peraduan, kerana ia
telah.
Beliau agak maaf, prinsip-prinsip umum, atas apa yang telah berlaku, walaupun dalam kes ini
telah, beliau berkata, "pilihan."
Tetapi apa yang kecewa beliau adalah untuk mencari sifat beban beliau juga diketahui
semua orang seolah-olah dia telah pergi kira-kira setiap masa yang dibawa di atas bahu mereka.
Secara semula jadi selepas ini dia tidak boleh kekal di tempat.
Dia universal mengutuk keganasan yang kejam, jadi tidak patut seorang lelaki di dalam bukunya
kedudukan halus; beberapa mengekalkan beliau telah memalukan mabuk pada masa itu;
lain-lain mengkritik mahu daripada kebijaksanaan.
Malah Schomberg adalah sangat marah. "Beliau adalah seorang pemuda yang sangat bagus," katanya
argumentatively kepada saya, "tetapi leftenan itu adalah rakan-rakan kelas pertama.
Dia setiap kali makan malam di meja saya d'hote, anda tahu.
Dan ada sebuah biliard-kiu dipecahkan. Saya tidak boleh membenarkan itu.
Perkara pertama pagi ini saya pergi lebih lanjut perkara ini dengan memohon maaf saya kepada leftenan, dan saya fikir
Saya telah membuat semua hak untuk diri sendiri, tetapi hanya berfikir, kapten, jika semua orang mula apa-apa
permainan!
Mengapa, lelaki itu mungkin telah mati lemas! Dan di sini saya tidak dapat berjalan ke depan
jalan dan membeli petunjuk baru. Saya pun ada untuk menulis ke Eropah untuk mereka.
Tidak, tidak!
Sabar A seperti yang tidak akan melakukan !"... Dia amat sakit pada subjek.
Ini adalah kejadian paling teruk sekali di-beliau-beliau berundur.
Tiada siapa yang boleh kesal lebih daripada diri saya sendiri; jika, seseorang berkata pendengaran dia
disebutkan, "Oh ya! Saya tahu.
Beliau telah mengetuk tentang urus niaga yang baik di sini, "namun dia entah bagaimana dielakkan menjadi tepung
dan sumbing dalam proses.
Ini urusan terakhir, bagaimanapun, membuat saya serius tidak selesa, kerana jika indah
perasaan untuk pergi panjang melibatkan beliau dalam periuk-rumah shindies, dia
akan kehilangan namanya sesuatu yg tdk mengganggu, jika
memburukkan lagi, bodoh, dan memperoleh sepatu kasual yang sama.
Untuk semua keyakinan saya kepada-Nya, saya tidak dapat membantu mencerminkan bahawa dalam kes-kes itu daripada
nama untuk benda itu sendiri tetapi langkah.
Saya rasa anda akan memahami, pada masa itu, saya tidak boleh berfikir mencuci tangan saya
dia. Saya membawanya jauh dari Bankok di dalam kapal saya, dan
kami mempunyai laluan yang memanjang.
Ia adalah yg memilukan untuk melihat bagaimana dia menyusut dalam dirinya.
Pelaut A, walaupun penumpang semata-mata, mengambil kepentingan dalam kapal, dan melihat pada
laut hidup di sekelilingnya dengan menikmati kritikal seorang pelukis, misalnya,
melihat di tempat kerja orang lain.
Dalam erti kata tiap-tiap ungkapan beliau "di atas dek"; tetapi saya Jim, sebahagian besar,
skulked turun di bawah seolah-olah dia telah menjadi satu tempat tersembunyi.
Beliau dijangkiti saya supaya saya mengelak bercakap mengenai perkara-perkara yang profesional, seperti akan
mencadangkan diri mereka secara semulajadi kepada dua kelasi dalam petikan.
Untuk hari-hari lengkap, kita tidak bertukar-tukar perkataan, saya merasa amat tidak bersedia untuk memberi arahan
kepada pegawai-pegawai saya di hadapan.
Selalunya, apabila bersendirian dengan dia di atas dek atau di kabin, kita tidak tahu apa yang perlu dilakukan dengan
mata kita.
'Saya meletakkan dia dengan De Jongh, seperti yang anda tahu, cukup gembira untuk melupuskan kepadanya dalam apa-apa cara,
diyakinkan lagi bahawa kedudukannya kini yang semakin meningkat tidak boleh ditanggung lagi.
Beliau telah kehilangan beberapa keanjalan itu yang telah membolehkan beliau kembali cergas semula ke dalam
kedudukan tanpa kompromi selepas menumbangkan setiap.
Satu hari, akan datang ke darat, aku melihat dia berdiri di jeti; air daripada pangkalan laut dan
laut sebentar lagi membuat satu satah licin menaik, dan kapal-kapal yang paling luar pada
anchor seolah-olah menunggang bergerak di langit.
Beliau menunggu bot, yang sedang dimuatkan di kaki kami dengan pakej
kedai-kedai kecil untuk beberapa kapal telah bersedia untuk keluar.
Selepas bertukar-tukar ucapan, kita diam sahaja - sebelah-menyebelah.
"Masya Allah!" Katanya tiba-tiba, "ini adalah membunuh kerja."
'Dia tersenyum pada saya, saya harus mengatakan dia amnya boleh menguruskan senyuman.
Saya tidak menjawab.
Saya tahu dengan baik dia tidak merujuk kepada tugas-tugasnya; dia mempunyai masa mudah dengan De
Jongh.
Walau bagaimanapun, sebaik sahaja dia telah bercakap saya menjadi benar-benar yakin bahawa kerja
adalah membunuh. Saya tidak melihat dia.
"Adakah anda hendak," kata saya, "untuk meninggalkan sebahagian daripada dunia ini sama sekali; cuba
California atau Pantai Barat? Saya akan melihat apa yang boleh saya lakukan ... "
Dia menyampuk saya sedikit benci.
"Apa perbezaan ia akan membuat ?"... saya rasa, sekali gus yakin bahawa dia adalah betul.
Ia tidak akan membawa perubahan, ia tidak melegakan dia mahu, saya seolah-olah untuk melihat
malap bahawa apa yang beliau mahu, apa yang beliau, kerana ia, menunggu, sesuatu yang tidak
mudah untuk menentukan sesuatu dalam sifat peluang.
Saya telah memberi peluang yang banyak, tetapi mereka telah semata-mata peluang untuk mendapatkan
roti beliau.
Namun apa lagi yang boleh mana-mana lelaki? Kedudukan menyerang saya sebagai sia-sia, dan
miskin Brierly berkata berulang kepada saya, "Biarlah dia rayap dua puluh kaki di bawah tanah dan penginapan
di sana. "
Lebih baik, maka saya berpendapat, daripada ini menunggu di atas tanah yang mustahil.
Namun, kita tidak boleh pasti walaupun itu.
Di sana dan kemudian, sebelum bot panjang tiga dayung jauh dari jeti, saya telah
fikiran saya untuk pergi dan berunding Stein pada waktu petang.
'Stein ini adalah saudagar yang kaya dan dihormati.
"Rumah"-Nya (kerana ia adalah sebuah rumah, Stein & Co, dan terdapat beberapa jenis pekongsi
yang, seperti yang Stein berkata, "kelihatan selepas Maluku") yang besar antara pulau
perniagaan, dengan banyak jawatan dagangan
ditubuhkan pada paling out-of-the-tempat cara untuk mengumpul hasil.
Harta benda dan kehormatan beliau tidak tepat sebab-sebab mengapa saya tidak sabar
mendapatkan nasihat.
Saya ingin untuk meyakinkan kesukaran saya kepadanya kerana dia adalah salah satu yang paling boleh dipercayai
lelaki saya pernah dikenali.
Cahaya lembut yang mudah, unwearied, kerana ia, dan pintar baik-sifat
bercahaya-cahaya muka beliau hairless yang panjang.
Ia telah menurun dalam lipatan, dan pucat seperti seorang lelaki yang sentiasa mengetuai sedentari
hidup yang amat jauh daripada mana-mana yang.
Rambutnya nipis, dan diberus semula dari dahi besar dan tinggi menjulang,.
Salah satu yg paling disukai bahawa di dua puluh, dia mesti telah melihat yang sangat serupa dengan apa yang beliau kini berada di
enam puluh.
Ia adalah muka seorang pelajar hanya kening hampir semua putih, tebal dan lebat, bersama-sama
hanya dengan mengerling mencari tegas yang datang dari bawah mereka, tidak bersesuaian
dengan beliau, saya boleh katakan, belajar rupa.
Dia tinggi dan lengai lentur; tundukan kepala sedikit, bersama-sama dengan senyuman yang tidak berdosa,
dia muncul dgn murah hati bersedia untuk meminjamkan telinganya; lengan panjang dengan besar pucat
tangan telah gerak isyarat yang sengaja jarang keluar menunjuk, menunjukkan jenis.
Saya bercakap panjang lebar, kerana di bawah bahagian luar ini, dan bersama-sama dengan
tegak dan sifat ramah tamah, lelaki ini memiliki keberanian semangat dan
keberanian fizikal yang mungkin telah
dipanggil melulu jika tidak seperti fungsi semula jadi dalam tubuh - berkata baik
pencernaan, misalnya - tidak sedar sepenuhnya dengan sendirinya.
Ia kadang-kadang berkata seorang lelaki bahawa dia menjalankan hidupnya di tangannya.
Apa-apa kata-kata telah tidak mencukupi jika digunakan kepadanya; pada bahagian awal
kewujudannya di Timur, dia telah bermain bola dengan.
Semua ini adalah pada masa lalu, tetapi saya tahu kisah hidupnya dan asal-usul beliau
tuah.
Beliau juga merupakan naturalis beberapa perbezaan, atau mungkin saya tidak mengatakan
belajar pemungut. Entomologi adalah kajian khusus terhadap.
Koleksi Buprestidae dan Longicorns - kumbang semua - kecil dahsyat
raksasa, cari jahat dalam kematian dan keadaan tdk bergerak, dan kabinetnya rama-rama,
cantik dan berlegar di bawah kaca
kes pada sayap tidak bermaya, telah tersebar ke kemasyhurannya jauh lebih bumi.
Nama saudagar ini, pengembara, kadang-kadang penasihat seorang sultan Melayu (yang kepadanya
dia tidak pernah menyebut selain daripada sebagai "miskin Mohammed Bonso saya"), telah, disebabkan beberapa
busyel serangga mati, menjadi diketahui
orang yang belajar di Eropah, yang boleh mempunyai konsep tidak, dan tentu saja tidak akan
telah mengambil berat untuk mengetahui apa-apa, hidup atau wataknya.
Saya, yang tahu, yang dianggap dia seorang yang nyata sesuai untuk menerima berbisik saya
tentang kesukaran Jim serta saya sendiri. '
>