Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 2. Majlis dengan Munchkins
Dia telah dikejutkan oleh kejutan, jadi tiba-tiba dan yang teruk bahawa jika Dorothy tidak pernah berbohong
di atas katil lembut dia mungkin telah menyakiti.
Kerana ia, balang yang dibuat dia mengambil nafas dan tertanya-tanya apa yang telah berlaku;
Toto meletakkan hidung sejuk sedikit ke mukanya dan whined dismally.
Dorothy Sab dan sedar bahawa rumah itu tidak bergerak; mahupun gelap, bagi
cahaya matahari yang terang datang di tingkap, banjir di dalam bilik yang kecil.
Dia muncul dari tidur dan dengan Toto pada tumit dia berlari dan membuka pintu.
Gadis kecil memberi menangis kehairanan dan kelihatan kira-kira itu, matanya yang semakin meningkat yang lebih besar
dan lebih besar pada pemandangan indah dia melihat.
Taufan telah menetapkan rumah sangat perlahan-lahan - untuk siklon - di tengah-tengah
negara keindahan menakjubkan.
Ada patch yang indah-greensward semua kira-kira, dengan pokok yang megah yang mengandungi kaya
buah-buahan lazat.
Bank bunga yang indah pada setiap tangan, dan burung dengan jarang dan cemerlang
bulu menyanyikan dan berkibar-kibar di pokok dan semak.
Satu cara yang sedikit off sungai kecil, tergesa-gesa dan berkilauan bersama-sama antara bank hijau,
dan merungut dengan suara yang amat berterima kasih kepada seorang gadis kecil yang telah hidup begitu lama di
kering, immigration kelabu.
Ketika dia berdiri melihat tidak sabar di tempat yang aneh dan indah, dia ternampak
ke arah kumpulan itu rakyat queerest dia pernah dilihat.
Mereka tidak seperti yang besar sebagai orang-orang yang berkembang dia sentiasa digunakan untuk tetapi tidak
mereka sangat kecil.
Malah, mereka kelihatan kira-kira setinggi sebagai Dorothy, yang merupakan seorang kanak-kanak yang dewasa untuknya
umur, walaupun mereka, setakat yang kelihatan pergi, bertahun-tahun lebih tua.
Tiga lelaki dan satu wanita, dan semua aneh berpakaian.
Mereka memakai topi bulat yang meningkat kepada satu titik kecil kaki di atas kepala mereka, dengan sedikit
loceng di sekitar brims yang tinkled manis kerana mereka bergerak.
Topi lelaki biru; topi wanita sedikit putih, dan dia memakai putih
gaun yang tergantung di pelisir dari bahunya.
Ke atasnya ditaburi bintang-bintang kecil yang glistened dalam matahari seperti berlian.
Lelaki berpakaian warna biru, tempat teduh yang sama seperti topi mereka, dan memakai-digilap dengan baik
but dengan roll yang dalam biru di puncak.
Kaum lelaki, Dorothy berfikir, kira-kira yang lama sebagai Uncle Henry, dua daripada mereka mempunyai janggut.
Tetapi wanita tidak banyak yang sudah pasti jauh lebih tua.
Wajahnya ditutup dengan kedutan, rambutnya telah hampir putih, dan dia berjalan
agak kaku.
Apabila orang-orang ini menarik berhampiran rumah di mana Dorothy telah berdiri di ambang pintu, mereka
berhenti sebentar dan berbisik sesama sendiri, seolah-olah takut untuk datang jauh.
Tetapi sedikit perempuan tua berjalan Dorothy, membuat panah yang rendah dan berkata,
suara merdu: "Anda adalah dialu-alukan, tukang sihir yang paling mulia,
tanah itu Munchkins.
Kami amat berterima kasih kepada anda kerana membunuh Wicked Witch Timur, dan untuk
menetapkan rakyat kita bebas dari perhambaan. "Dorothy mendengar ucapan ini dengan
tertanya-tanya.
Apakah yang boleh wanita kecil mungkin maksudkan dengan memanggil dia tukang sihir, dan berkata dia
telah dibunuh Wicked Witch Timur?
Dorothy adalah gadis yang tidak berdosa, tidak berbahaya sedikit, yang telah dibawa oleh siklon
batu dari rumah, dan dia tidak pernah membunuh apa-apa dalam hidupnya.
Tetapi wanita kecil ternyata dijangka beliau menjawab, lalu Dorothy berkata, dengan
teragak-agak, "Anda sangat baik, tetapi mesti ada kesilapan sedikit.
Saya tidak dibunuh apa-apa. "
"Rumah anda lakukan, anyway," jawab perempuan tua sedikit, sambil ketawa, "dan bahawa
adalah perkara yang sama. Lihat! "Terus dia menunjuk ke sudut
rumah.
"Terdapat dua kaki, masih terjulur keluar dari bawah blok kayu."
Dorothy kelihatan, dan memberikan menangis sedikit ketakutan.
Di sana, sesungguhnya hanya di bawah sudut rasuk besar rumah terletak pada, dua kaki
terjulur keluar, yg bersepatu dalam kasut perak dengan jari kaki tajam.
"Oh, sayang!
Oh, sayang! "Menangis Dorothy, clasping tangannya bersama-sama dalam kecewa.
"Rumah mesti telah jatuh ke atas beliau. Walau apa pun yang kita akan lakukan? "
"Ada apa-apa yang perlu dilakukan," kata wanita sedikit tenang.
"Tetapi yang dia?" Kata Dorothy. "Dia Wicked Witch Timur, seperti yang saya
berkata, "jawab wanita kecil.
"Dia telah memegang semua Munchkins dalam perhambaan selama bertahun-tahun, menjadikan mereka hamba untuknya
malam dan siang. Sekarang mereka semua dibebaskan, dan berterima kasih
kepada anda nikmat. "
"Siapakah Munchkins?" Bertanya Dorothy. "Mereka adalah orang-orang yang hidup di muka bumi ini
Timur di mana Wicked Witch memerintah. "" Adakah anda Munchkin? "ditanya Dorothy.
"Tidak, tetapi saya rakan mereka, walaupun saya tinggal di negeri Utara.
Apabila mereka melihat Witch Timur telah mati Munchkins menghantar seorang Rasul yang dekat
kepada saya, dan saya datang sekali gus.
Saya Witch of the North. "" Oh, pertolongan! "Menangis Dorothy.
"Adakah anda ahli sihir yang nyata?" "Ya, sememangnya," jawab wanita kecil.
"Tetapi saya seorang ahli sihir yang baik, dan rakyat love me.
Saya tidak kuat sebagai Wicked Witch yang memerintah di sini, atau yang perlu saya telah menetapkan
orang melepaskan diri. "
"Tetapi saya fikir semua ahli-ahli sihir yang jahat," kata gadis yang separuh takut pada
berhadapan dengan ahli sihir sebenar. "Oh, tidak, yang adalah satu kesilapan yang besar.
Terdapat hanya empat ahli-ahli sihir dalam semua Tanah Oz, dan dua daripada mereka, orang-orang yang tinggal
di Utara dan Selatan, ahli-ahli sihir yang baik.
Saya tahu ini adalah benar, bagi saya salah satu daripada mereka sendiri, dan tidak boleh silap.
Mereka yang tinggal di Timur dan Barat, sememangnya, ahli-ahli sihir jahat; tetapi sekarang
anda telah membunuh salah seorang daripada mereka, tetapi satu Wicked Witch dalam semua Tanah Oz -
orang yang tinggal di Barat. "
"Tetapi," kata Dorothy, selepas berfikir seketika, "Mak Cik Em telah memberitahu saya bahawa
ahli-ahli sihir yang telah mati bertahun-tahun yang lalu ".
"Siapa Mak Cik Em?" Bertanya perempuan tua sedikit.
"Dia adalah ibu saudara saya yang tinggal di Kansas, dari mana Aku datang."
Witch of the North seolah-olah berfikir untuk satu-satu masa, dengan kepalanya tunduk dan matanya
atas alasan.
Kemudian dia melihat ke atas dan berkata, "Saya tidak tahu di mana Kansas, saya tidak pernah mendengar
negara yang disebutkan sebelum ini. Tetapi beritahu saya, ia sebuah negara yang bertamadun? "
"Oh, ya," jawab Dorothy.
"Itu mencakupi. Di negara-negara bertamadun, saya percaya terdapat
tiada ahli-ahli sihir yang ditinggalkan, tidak juga ahli-ahli sihir, dan tidak sorceresses, mahupun ahli silap mata.
Tetapi, yang anda lihat, Land of Oz pernah bertamadun, untuk kita terputus daripada semua
seluruh dunia. Oleh itu, kita masih mempunyai ahli-ahli sihir dan ahli sihir
di kalangan kita "
"Siapakah ahli-ahli sihir?" Ditanya Dorothy. "Oz sendiri Wizard Besar," jawab
Witch, tenggelam suaranya berbisik. "Beliau adalah lebih berkuasa daripada semua yang lain
kita sama-sama.
Beliau tinggal di Kota zamrud. "
Dorothy akan bertanya soalan lain, tetapi hanya maka Munchkins, yang telah
berdiri diam-diam oleh, memberikan menjerit kuat dan menunjukkan kepada sudut rumah di mana
Wicked Witch telah berbohong.
"Apa itu?," Tanya perempuan tua yang kecil, dan melihat, dan mula ketawa.
Kaki Witch yang mati telah hilang sepenuhnya, dan tidak ada apa-apa yang ditinggalkan tetapi
perak kasut.
"Dia begitu tua," jelas Witch of the North, "bahawa dia kering dengan cepat dalam
matahari. Itu adalah akhir dia.
Tetapi kasut perak milik anda, dan anda hendaklah mereka memakai. "
Dia sampai ke bawah dan mengambil kasut, dan selepas berjabat debu daripada mereka
menyerahkan mereka kepada Dorothy.
"Witch Timur berbangga dengan kasut perak tersebut," kata seorang daripada Munchkins,
"Dan terdapat beberapa daya tarikan yang berkaitan dengan mereka, tetapi apa yang kita tidak tahu."
Dorothy membawa kasut ke dalam rumah dan meletakkannya di atas meja.
Kemudian dia datang lagi kepada Munchkins dan berkata:
"Saya bimbang untuk kembali kepada ibu saudara dan bapa saya, saya pasti mereka akan bimbang tentang
saya. Bolehkah anda membantu saya mencari jalan saya? "
Munchkins dan Witch mula-mula melihat satu sama lain, dan kemudian di Dorothy, dan kemudian
menggelengkan kepala.
"Di Timur, tidak jauh dari sini," kata seorang, "terdapat padang pasir yang besar, dan tiada seorang pun boleh
hidup untuk menyeberangi. "
"Ia adalah sama di Selatan," kata yang lain, "Saya telah berada di sana dan melihat
ia. Selatan adalah negara yang Quadlings. "
"Saya diberitahu," kata lelaki ketiga, "bahawa ia adalah sama di Barat.
Dan bahawa negara, di mana Winkies hidup, diperintah oleh Witch Wicked Barat,
yang akan menjadikan anda hamba itu jika anda meninggal perjalanannya. "
"North rumah saya," kata perempuan tua itu, "dan di pinggir padang pasir besar yang sama
yang mengelilingi ini Land of Oz. Saya takut, sayang saya, anda akan perlu untuk hidup
dengan kami. "
Dorothy mula menangis ini, kerana dia berasa kesepian di kalangan semua orang-orang ini pelik.
Air matanya seolah-olah bersedih hati yang Munchkins baik hati, bagi mereka dengan serta-merta mengeluarkan
sapu tangan mereka dan mula menangis juga.
Bagi wanita lama sedikit, dia menanggalkan topi dan seimbang titik pada akhir
hidungnya, sementara dia dikira "Satu, dua, tiga" dengan suara yang muram.
Sekali tutup ditukar kepada batu loh, yang telah ditulis dalam kapur yang besar, putih
markah: "LET Dorothy GO TO THE CITY OF zamrud"
Perempuan tua sedikit mengambil slate dari hidungnya, dan selepas membaca kata-kata di atasnya,
bertanya, "Apakah Dorothy nama anda, sayang saya?" "Ya," jawab kanak-kanak itu, melihat ke atas dan
mengeringkan air matanya.
"Kemudian anda perlu pergi ke Kota zamrud. Mungkin Oz akan membantu anda. "
"Di manakah bandar ini?" Ditanya Dorothy.
"Ia betul-betul di tengah-tengah negara, dan diperintah oleh Oz, the Great
Wizard Saya beritahu kamu. "" Adakah beliau seorang lelaki yang baik? "Gadis itu bertanya
cemas.
"Beliau adalah seorang Wizard yang baik. Sama ada dia seorang lelaki atau tidak saya tidak tahu,
bagi saya tidak pernah melihat. "" Bagaimana saya boleh pergi ke sana? "tanya Dorothy.
"Anda mesti berjalan.
Ia merupakan satu perjalanan yang panjang, melalui sebuah negara yang kadang-kadang menyenangkan dan kadang-kadang
gelap dan yang amat dahsyat. Walau bagaimanapun, saya akan menggunakan semua keajaiban seni saya
tahu untuk menjaga anda daripada bahaya. "
"Apakah anda mau dengan saya?" Mengaku perempuan, yang telah mula kelihatan apabila lama sedikit
wanita sebagai rakan-satunya.
"Tidak, saya tidak boleh berbuat demikian," katanya menjawab, "tetapi saya akan memberikan anda mencium saya, dan tiada siapa yang akan berani
mencederakan orang yang telah mencium oleh Witch of the North. "
Dia datang dekat kepada Dorothy dan menciumnya perlahan-lahan pada dahi.
Jika bibirnya menyentuh gadis itu, mereka meninggalkan pusingan, bersinar tanda, sebagai Dorothy mendapati
tidak lama kemudian.
"Jalan ke Kota zamrud diturap dengan batu-bata kuning," kata Witch itu, "supaya anda
Tidak boleh ketinggalan.
Apabila anda mendapatkan ke Oz tidak takut kepada suaminya, tetapi memberitahu cerita anda dan meminta beliau untuk membantu
anda. Selamat tinggal, sayang saya. "
Ketiga-tiga Munchkins tunduk rendah kepada beliau dan berharap satu perjalanan yang menyenangkan, dan selepas itu
mereka berjalan melalui pokok.
Witch memberi Dorothy mengangguk sedikit mesra, whirled sekitar pada tumit kirinya tiga
kali, dan saat itu hilang, banyak yang mengejutkan sedikit Toto, yang barked
selepas dia cukup kuat apabila dia telah pergi,
kerana dia telah takut malah menggeram ketika dia berdiri.
Tetapi Dorothy, mengetahui dia menjadi penyihir, telah dijangka dia hilang hanya dalam cara itu,
dan tidak terkejut sedikitpun.