Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Hello, semua orang. Selamat datang ke White House.
Sebelum saya mengambil soalan anda saya hanya ingin ambil perhatian hari ini bahawa Jabatan Kesihatan
dan Perkhidmatan Manusia mengumumkan bahawa 12800000 Amerika akan mendapat manfaat daripada $ 1.1 bilion pada
rebat daripada syarikat insurans. Ini rebat akan disampaikan oleh Ogos 1. Rebat
telah dibuat mungkin oleh Rawatan Mampu Perbuatan, yang secara amnya memerlukan syarikat insurans
untuk menghabiskan sekurang-kurangnya 80 peratus daripada pengguna ' premium ringgit pada penjagaan kesihatan, tidak pengiklanan,
bonus, atau overhed. Jika syarikat insurans tidak memenuhi piawaian itu, mereka mesti menyediakan
rebat kepada pengguna mereka.
Rebat adalah hanya satu lagi contoh bagaimana Akta Penjagaan Mampu memberikan pengguna
nilai yang lebih baik untuk dolar penjagaan kesihatan mereka dan membuat sistem penjagaan kesihatan kita lebih kukuh.
Saya pasti akan ada banyak soalan-soalan itu, dan mungkin mengenai isu-isu lain.
Feller ben.
Q Terima kasih, Jay. Saya ingin bertanya mengenai Fast and Furious dan langkah oleh panel Dewan
memetik Peguam Negara untuk menghina. Sejarah, dalam standoffs ini, ada
beberapa perkiraan mencapai antara Putih House dan Kongres untuk menghalang potensi
perjuangan mahkamah yang boleh menyakiti mana-mana pihak. Boleh anda memberitahu kita jika ada mana-mana usaha sedang dijalankan itu
sekarang antara White House dan Republikan di atas Bukit?
MR. Carney: Saya boleh memberitahu anda bahawa kita pasti ingin untuk menyelesaikan perkara ini jika terdapat niat yang baik
keinginan untuk menyelesaikan pada bahagian House Republikan.
Saya fikir ia adalah bernilai mengambil langkah ke belakang. Pada permulaan tahun ini, Parti Republikan mengumumkan
bahawa salah satu daripada ketua perundangan dan strategik keutamaan adalah untuk menyiasat pentadbiran
dan merosakkan Presiden politik. Kami adalah sembilan hari dari habis persekutuan
pengangkutan pembiayaan, yang menjamin pekerjaan hampir sejuta pekerja-pekerja binaan
kerana Kongres telah tidak diluluskan pengangkutan rang undang-undang. Kami adalah 10 hari dari pinjaman pelajar
kadar dua kali ganda, berpotensi memberi kesan ke atas 7400000 peminjam. Lagi, dan bukannya mewujudkan
pekerjaan atau membantu golongan kelas pertengahan, kongres Parti Republikan hanya tertumpu kepada ini politik
bermotivasi, yang dibiayai oleh pembayar cukai, pilihan raya tahun ekspedisi memancing.
Masalah daripada gunwalking adalah didorong oleh bidang taktik yang bertarikh kembali kepada pentadbiran sebelumnya,
dan ia adalah Peguam ini pentadbiran Umum yang berakhir. Malah, Hakim
Jabatan telah membelanjakan 14 bulan yang lalu menampung penyiasat kongres, termasuk mengeluarkan
7,600 muka surat dokumen dan memberi keterangan pada 11 pendengaran kongres. Namun, Republikan
bertegas bergerak ke hadapan dengan usaha yang Republikan dan objektif pakar undang-undang mempunyai
diperhatikan di sini adalah semata-mata politik.
Memandangkan cabaran ekonomi yang dihadapi negara ini, kami percaya Republikan House sekiranya sebaliknya
terlibat dalam usaha untuk mewujudkan peluang pekerjaan dan berkembang ekonomi, bukannya teater politik.
Q Jadi anda fikir ia adalah teater politik. Tetapi ada sesuatu yang berlaku di sebalik tabir?
Adakah anda berfikir terdapat satu usaha yang baik agama yang boleh didapati di sini untuk menyelesaikan perkara ini?
MR. Carney: Seperti yang anda tahu, Peguam Negara meminta mesyuarat dengan pengerusi
jawatankuasa dan, semasa saya akan merujuk anda kepada Jabatan Keadilan untuk maklumat lanjut,
membuat satu usaha untuk mencapai satu resolusi pada ini perkara itu. Dan ia sudah pasti kami - kami percaya
bernilai usaha cuba untuk mencari penyelesaian. Tetapi kita perlu mempunyai kesediaan di pihak yang lain
sampingan untuk bekerja dengan kami untuk mencari penyelesaian.
Adalah penting bagi orang ramai untuk mengetahui - awam, oleh dan besar, tidak terutamanya
sedar perkara ini - bahawa tiap-tiap dokumen berkaitan dengan operasi Fast and Furious
telah lama sejak disediakan kepada kongres penyiasat. Dan seperti yang saya nyatakan sebelum ini, ini
merupakan operasi dan taktik yang telah dijana dalam bidang semasa pentadbiran sebelum ini
yang, apabila ia ditemui oleh Peguam Umum, apabila dia menjadi sedar, dia berakhir
dalam pentadbiran ini. Beliau merujuk kepada Inspektor Agung untuk siasatan.
Ia telah diiktiraf oleh Peguam Negara dan lain-lain dalam pentadbiran ini, termasuk
Presiden, sebagai satu taktik cacat yang diperlukan berakhir dan disiasat, dan pentadbiran ini
telah dilakukan itu.
Apakah ini adalah kira-kira, selepas sepanjang masa ini dan semua dokumen-dokumen ini dan semua kesaksian,
merupakan satu cubaan untuk mendapat mata politik. Saya fikir ia adalah sebuah bercakap daripada kelemahan - 1 cacat
cuba, kerana ia adalah pendekatan yang saya fikir yang menjelaskan sekurang-kurangnya sebahagian mengapa Kongres ini
mempunyai kelulusan terendah penilaian awam mana-mana dalam ingatan, jika tidak sejarah. Maka ianya
memandangkan perkara itu.
Q soalan terakhir. Anda boleh menjelaskan atau menghuraikan apa yang anda maksudkan dengan tiap-tiap dokumen yang telah
dengan syarat apabila Presiden telah menegaskan keistimewaan beberapa dokumen?
MR. Carney: Betul. Isu di sini adalah mengenai selepas fakta, dokumen dalaman yang telah
lakukan dengan keupayaan cabang eksekutif beroperasi dengan betul dan bebas
sebagai tindak balas kepada siasatan kongres dan pertanyaan media. Semua yang telah
- Setiap sekeping dokumentasi yang berkaitan operasi sendiri - jika kepentingan
di sini ialah dalam operasi - bagaimana ia muncul, asal, bagaimana ia telah diluluskan, mengapa
taktik yang cacat telah bekerja, yang mempunyai disediakan kepada penyiasat Kongres.
Dakwaan keistimewaan mempunyai kaitan dengan perlindungan eksekutif cawangan
kapasiti, yang termaktub dalam Perlembagaan pengasingan kuasa, untuk membincangkan secara bebas
dan memberikan respons yang sesuai kepada kongres penyiasat 'permintaan dan pertanyaan media.
Saya akan ambil perhatian juga bahawa, seperti yang saya katakan, Peguam Ketua disebut cara ini, apabila dia belajar
itu dan menghentikan, Inspektor Umum. Ketua Polis mempunyai akses
kepada semua dokumen yang menjadi isu di sini, dan menyiasat di Jabatan Peguam Negara
permintaan.
Reuters dan kemudian Jake.
Q Terima kasih, Jay. Mengenai peletakan jawatan Perniagaan Setiausaha, adakah rancangan Presiden untuk mencalonkan
orang lain dan cuba mendapatkan mereka mengesahkan?
MR. Carney: Baiklah, pertama, saya akan merujuk anda kepada penyata mengucapkan terima kasih kepada John Presiden
Bryson untuk perkhidmatan beliau, perhatian En. Bryson beberapa dekad kedua-dua perkhidmatan dalam sektor swasta
sektor dan sektor awam. Dan saya akan merujuk anda kepada surat menjelaskan Setiausaha Bryson
beliau perletakan jawatan.
Dr. Blank, Becky Blank, akan berkhidmat sebagai Pemangku Setiausaha Perdagangan. Jika kita mempunyai seorang kakitangan
pengumuman untuk membuat lebih dari itu, kami akan memberitahu anda tahu. Tetapi Presiden mempunyai banyak keyakinan
di Dr Blank - dia telah berkhidmat dalam kedudukan ini sudah dan melakukan agak baik dan mempunyai
banyak keyakinan dalam keupayaan untuk dia menjalankan kerja yang penting bahawa Commerce
Jabatan tidak.
Q Jadi yang ada, tidak ada rancangan untuk mencalonkan orang lain?
MR. Carney: Tidak, saya berkata bahawa jika kita mempunyai seorang kakitangan pengumuman untuk membuat kita akan menyediakan,
dan kami akan, jika dan apabila kita lakukan.
Q Okay. Mari kita cuba pada benda lain. Ada cerita dalam Times hari ini mengenai CIA membantu
sekutu memastikan bahawa senjata tidak mendapat ke tangan yang salah dalam pembangkang Syria.
Saya tidak tahu bahawa saya boleh mendapatkan anda bercakap tentang perkara-perkara yang risikan, tetapi saya bimbang jika
anda boleh bercakap tentang berapa banyak yang anda tahu tentang pembangkang dan berapa banyak keyakinan sesiapa
boleh mempunyai bahawa senjata yang pergi ke Syria pembangkang tinggal daripada tangan yang berpotensi
musuh?
MR. Carney: Saya menghargai apa yang kamu perhatikan kerana Saya tidak akan membincangkan hal-hal perisikan.
Saya boleh mengatakan bahawa sebagai sesuatu perkara yang umum dan ini adalah sesuatu yang saya telah diperhatikan sebelum - bahawa
sebahagian daripada tempoh ini membantu pembangkang mengukuhkan kedudukan kami telah menjadi salah satu di mana kita mempunyai
dinilai yang membuat pembangkang. Dan kami pasti diperhatikan bahawa terdapat beberapa
unsur-unsur pembangkang yang tidak semestinya mesra ke Amerika Syarikat. Mereka tidak
sebahagian besar pembangkang, dan pembangkang tidak sepenuhnya bersatu, seperti yang anda
tahu. Tetapi sekali lagi, yang akan menjadi berasingan penting daripada isu yang dibangkitkan semasa
atas soalan.
Q Jadi bagaimana banyak keyakinan yang anda mempunyai bahawa anda mempunyai pengetahuan yang mencukupi tentang pembangkang bahawa
anda sebenarnya boleh mengarahkan aliran senjata ke arah yang betul?
MR. Carney: Sebenarnya, sekali lagi, saya tidak mengulas pada satu artikel, jadi saya tidak boleh - Saya hanya boleh katakan
kepada anda bahawa kedudukan kita pada menyediakan maut bantuan tidak pernah berubah.
Apa yang saya boleh beritahu anda bahawa kami menyediakan kemanusiaan membantu kepada rakyat Syria. Kami menyediakan bukan-Maut
bantuan kepada pembangkang, dan kami terus untuk bekerjasama dengan pembangkang, bersama-sama dengan
rakan kongsi antarabangsa, untuk membantu mereka menganjurkan sendiri, untuk membantu mereka membangunkan lebih besar kapasiti,
sebagai sebahagian daripada proses penyediaan untuk peralihan politik bahawa rakyat Syria
benar-benar berhasrat dan layak diterima dan yang akan mengambil tempat.
Dan itu berhenti memberikan pembangkang senjata?
MR. Carney: Sekali lagi, kita tidak berbuat demikian, sebagai satu perkara dasar, menyediakan bantuan maut kepada pembangkang.
Jake.
Q Dokumen-dokumen yang tersumbat melalui eksekutif keistimewaan, mana-mana mereka kepada atau daripada individu
di Rumah Putih? Atau adakah mereka semua dalaman Dokumen DOJ?
MR. Carney: Saya tidak mempunyai cara untuk mencirikan dokumen dalam soalan di sini. Saya boleh beritahu
anda yang lama lalu, pentadbiran yang disediakan dokumentasi mengenai soalan-soalan khusus tentang
pegawai-pegawai di White House dan kebangsaan kakitangan keselamatan. Itu adalah masa yang lama lalu,
yang bercakap dengan - ia adalah kejatuhan lalu - bercakap bagaimana berpanjangan ini penyiasatan politik
telah dijalankan.
Titik yang saya buat sebelum ini bahawa ini adalah penegasan yang berasaskan kepada keperluan mutlak untuk ini
Presiden, sebagai peneraju eksekutif cawangan - bukan sahaja untuk pentadbiran beliau
tetapi bagi pentadbiran setiap masa hadapan - Untuk mengekalkan pengasingan kuasa,
melindungi kapasiti cawangan eksekutif untuk membincangkan perkara ini, dan untuk bekerja
bebas dan sesuai sebagai tindak balas ini jenis pertanyaan.
Isu di sini telah menjadi operasi yang dikenali sebagai operasi Fast and Furious, dan bahawa
disiasat dengan teliti oleh Inspektor Umum, yang mempunyai akses kepada semua dokumen-dokumen ini,
termasuk orang-orang yang anda sedang bertanya tentang. Dan apabila ia datang kepada operasi itu sendiri,
semuanya telah disediakan untuk kongres penyiasat. Dan itu adalah benar-benar isu ini,
bukan? Ia adalah bagaimana melakukan operasi ini muncul? Dan ia berasal di pejabat lapangan
semasa pentadbiran sebelum ini. Ia adalah berakhir di bawah pentadbiran ini, oleh Peguam ini
Umum.
Q operasi bermula pada tahun 2009 jatuh. Operasi Fast and Furious bermula -
MR. Carney: taktik bermula pada tahun sebelumnya. pentadbiran.
Q Okey, tetapi operasi - anda menyimpan berkata -
MR. Carney: Okay. Taktik yang bermula pada pentadbiran sebelumnya, dan ia telah berakhir
di bawah satu ini apabila Peguam Negara ini mendapati ia dan percaya bahawa ia adalah 1 cacat
taktik. Beliau kemudian dirujuk kepada Inspektor Umum.
Q dokumen bahawa Presiden menegaskan keistimewaan eksekutif dan tidak mendedahkan anda
tidak tahu atau anda tidak akan berkata sama ada mana-mana mereka kepada atau daripada sesiapa
di Rumah Putih?
MR. Carney: Sekali lagi, saya tidak akan mencirikan dokumen yang berkaitan dengan ini kecuali mengatakan bahawa,
mengenai perkara itu tertentu White House - sesiapa di Rumah Putih - dan ini merujuk, saya fikir
- Dan anda tahu jika anda merangkumi ini, dan saya tahu beberapa penduduk di sini mempunyai - anda tahu kerana ini
dokumen telah disediakan dan di luar sana dan telah disediakan pada musim gugur - mereka
berkaitan dengan sesiapa di Rumah Putih yang mengetahui mengenai operasi yang dipanggil Fast and Furious.
Apa-apa dokumen yang berkaitan dengan White House, sesiapa di White House mengetahui tentang Fast
dan operasi Furious telah disediakan di masa telah disediakan pada musim gugur.
Q Pada awal tahun 2011, Jabatan Kehakiman menulis surat ke Kongres di mana mereka berkata sesuatu
yang tidak benar.
MR. Carney: Betul.
Q Hak? Mereka berkata bahawa ATF mempunyai apa-apa untuk dilakukan dengan senjata yang pergi ke Mexico. Bahawa
adalah tidak benar, dan ia membawa mereka sehingga Disember 2011 untuk mengambil balik. Adakah tidak sah
tanggungjawab dan pengawasan penyiasatan untuk mengetahui apa yang Jabatan Kehakiman
tahu apabila mereka telah memberikan maklumat palsu Kongres?
MR. Carney: Pertama sekali, saya fikir perkara itu telah dibincangkan secara terperinci dalam kongres
testimoni, termasuk sembilan penampilan oleh Peguam Negara, termasuk di 7600 -
Q - selepas kenyataan itu palsu?
MR. Carney: - dokumen yang telah disediakan. Isu - saya akan merujuk anda kepada yang terkemuka
ahli Kongres Parti Republikan yang sendiri, yang disebut ini politik. Saya fikir
kebanyakan orang di dalam bilik ini faham bahawa ini tentang politik. Ia bukan mengenai usaha
ilahi kebenaran dalam perkara yang serius yang ialah mengapa taktik yang digunakan dalam operasi ini adalah
digunakan, bagaimana ia berasal, dan akibatnya menggunakannya.
Pentadbiran ini mengambil serius, Peguam Negara, seperti yang ditunjukkan oleh
tindakan yang dia telah mengambil, mengambil serius. Dan dia telah menunjukkan kesediaannya untuk
cuba untuk mencapai penyelesaian kepada perkara ini dengan penyiasat Kongres. Ke titik ini,
kepentingan House Republikan telah menggunakan ini dari segi politik, sebagai mereka dipratonton
bagi dunia pada awal tahun ini apabila mereka membuat jelas bahawa yang merupakan salah satu daripada
matlamat ketua mereka tahun ini.
Q Jay, hanya satu lepas soalan. Keluarga Brian Terry, ejen Peronda Sempadan dibunuh
di mana tempat kejadian pembunuhan sekurang-kurangnya dua daripada senjata api ditemui, mereka tidak bersetuju dengan pencirian anda
tentang siasatan ini. Mereka mengatakan bahawa keengganan Peguam Negara untuk sepenuhnya
mendedahkan dokumen-dokumen yang berkaitan dengan Cepat and Furious dan penegasan Presiden Obama
keistimewaan eksekutif berperanan untuk mengkompaun tragedi ini. Ia menafikan keluarga Terry dan
rakyat Amerika yang benar. Itu merupakan kenyataan daripada peguam keluarga Terry.
MR. Carney: Lihat, kita benar-benar bersetuju dengan keperluan untuk mencari kebenaran tentang mengapa Fast
and Furious berlaku, mengapa taktik bahawa, sekali lagi, telah digunakan di dalam pentadbiran sebelumnya
dalam operasi yang berbeza dan dihentikan oleh Peguam ini - mengapa ia berlaku.
Dan itulah mengapa Peguam Negara merujuk itu kepada Ketua Polis. Itulah sebabnya mengapa kita
telah disediakan Kongres tiap-tiap dokumen yang berkaitan dengan operasi itu sendiri yang berada di
mengeluarkan sini apabila anda bercakap tentang keluarga yang anda disebut. Dan -
Q itu keluarga Terry.
MR. Carney: keluarga Terry. Dan itu adalah memisahkan dari percubaan oleh ahli-ahli Kongres,
Ahli republikan Kongres, untuk cuba mendapat mata politik - sebagai Senator Grassley
dirujuk kepada hasratnya untuk politik " kulit kepala "- yang berasingan daripada cuba
mencari kebenaran tentang apa yang berlaku di operasi ini, yang pentadbiran ini
telah mengikuti sejak Peguam Negara mendapati ia.
Biar saya bergerak sedikit. Steve, dan kemudian Norah. Ya.
Q Bolehkah anda katakan mutlak bahawa terdapat tiada sudah tiada perlindungan?
MR. Carney: Sudah tentu.
Q Tidak ada yang diliputi oleh Jabatan Kehakiman, oleh White House, sebagai
jauh sebagai penglibatan anda dalam -
MR. Carney: Sekali lagi, Peguam Negara -
Q - tidak dalam perkara yang awal, tetapi dalam -
MR. Carney: Peguam merujuk perkara ini kepada Ketua Polis. Yang
Ketua Polis Negara mempunyai akses penuh untuk semua dokumen kami sedang berbincang sekarang - akses penuh.
Dan dia sedang menyiasat perkara ini. Kongres telah menyediakan sejumlah besar dokumen
- 7600 muka surat. Ia telah disediakan akses kepada Peguam Negara pada lapan kali,
serta pegawai-pegawai Jabatan Keadilan yang lain dan pegawai-pegawai yang berkaitan dengan perkara ini. Dan
ini telah pergi selama berbulan-bulan dan bulan dan bulan.
Dakwaan keistimewaan mempunyai kaitan dengan keperluan mutlak mengekalkan eksekutif
kemerdekaan cawangan yang termaktub dalam Perlembagaan pemisahan kuasa, untuk membenarkan
sesuai dan bebas bertindak balas terhadap - Membincangkan dan memberi respons kepada jenis-jenis
pertanyaan. Itu adalah satu dakwaan yang telah yang dibuat oleh pentadbiran kedua-dua pihak sejak
balik 30 tahun. Dan itu adalah perkara itu - yang apa isu itu di sini.
Sekali lagi, Peguam Negara pentadbiran ini berakhir amalan ini. Beliau merujuk kepada
Ketua Polis Negara. Ketua Polis mempunyai penyiasat sejak masa itu, dan mempunyai
akses kepada semua dokumen-dokumen ini.
Ya, Norah.
Q Pada Syria, Amerika Syarikat, bersama-sama dengan sekutu, bersedia untuk memberikan Presiden Bashar al-Assad
laluan selamat daripada negara ini?
MR. Carney: Ia tidak bagi kita untuk memutuskan bahawa. Terpulang kepada rakyat Syria untuk memutuskan
nasib En Assad. Dan ia adalah - saya tahu melaporkan anda merujuk kepada, dan saya akan
hanya menyatakan bahawa ia adalah kedudukan kami untuk bekerja dengan masyarakat antarabangsa, untuk bekerja
dengan rakan-rakan kami cuba untuk membawa peralihan politik bahawa rakyat Syria
terdesak berhak. Dan ia adalah kepercayaan kami bahawa peralihan politik tidak boleh mengambil
tempat tanpa Bashar al-Assad, meletak, keluarkan diri dari kuasa.
Q Jadi apa yang anda mencadangkan yang berlaku kepada Assad apabila dia menghilangkan diri dari kuasa?
MR. Carney: Baiklah, ini bukan perkara untuk Amerika Syarikat untuk membuat keputusan, sudah tentu tidak
sahaja. Fakta perkara ini ialah kita perlu -
Q Oleh itu, apabila Assad langkah turun dia boleh tinggal di Syria?
MR. Carney: Presiden Assad telah tidak membuat apa-apa petunjuk - Saya rasa dia membuat setiap petunjuk
bertentangan - bahawa beliau akan menyertai ini dalam peralihan politik bahawa beliau orang
sedang menuntut. Sebaliknya dia telah melancarkan kejam serangan terhadap rakyat sendiri, serangan
yang berterusan hingga ke hari ini.
Q Tetapi kedudukan dasar AS untuk memanggil bagi peralihan politik yang damai. Adakah terdapat
tiada jawapan dengan apa yang perlu dilakukan dengan Assad sekali dia langkah ke bawah?
MR. Carney: Sekali lagi, yang tidak adalah sesuatu yang Amerika Syarikat memutuskan. Itu adalah satu isu,
Saya fikir anda akan ingat, yang telah dibangkitkan semasa keadaan Libya. Amerika Syarikat tidak
tidak membuat keputusan tentang perpindahan itu pemimpin yang mengeluarkan diri mereka dari kuasa.
Itulah jelas sehingga ke atas rakyat Syria.
Q Tetapi mungkin Yaman adalah perbandingan yang lebih baik. AS menggalakkan Kofi Annan untuk menjadi tuan rumah
jenis jenis persidangan, di mana tidak peralihan kuasa seperti yang mereka lakukan pada
Yaman dan Presiden Saleh mendapat imuniti? Adalah bahawa potensi pilihan?
MR. Carney: Saya tidak akan berunding dari di sini hasil di Syria kecuali mengatakan bahawa
kedudukan yang jelas kami adalah bahawa Assad tidak mempunyai tempat pada masa akan datang Syria. Beliau telah lama sejak melepaskan
apa-apa tuntutan dia terpaksa ke tempat di masa depan Syria sebagai pemimpin oleh tindakan ngeri dia
diambil dalam usaha untuk menggagalkan kehendak Rakyat Syria dan untuk terus mencengkam sendiri
kuasa.
Q Kemudian soalan akhir ke atas Syria. Selepas bilat antara Presiden Obama dan Presiden
Putin, seolah-olah menjadi petunjuk beberapa selepas itu dari pegawai AS dan lain-lain
bahawa Putin menyatakan bahawa beliau tidak dikahwinkan kepada Assad. Adakah itu betul?
MR. Carney: Saya tidak akan bercakap bagi pihak Presiden Putin. Saya hanya boleh memberitahu anda bahawa, sebagai Presiden
berkata dan lain-lain berkata, bahawa Syria memang topik perbincangan dalam tempoh yang panjang mereka
mesyuarat dua hala dan bahagian kedua-dua pemimpin keinginan untuk menamatkan keganasan di Syria.
Dan saya akan merujuk anda kepada penyata yang pemimpin setiap yang dibuat. Tetapi saya tidak boleh bercakap bagi pihak Presiden
Putin dari sini.
Ed.
Q Oleh kerana kita telah bercakap tentang ketelusan Fast and Furious, cepat Bryson,
Setiausaha Bryson berundur. Dia kini - anda perlu menambah satu acara dengan Presiden dan Setiausaha
Bryson. Mengapa tidak terbuka kepada seluruh media dan kamera televisyen? Kami tidak mempunyai
melihat dia sejak insiden langgar dan dikendalikan. Mungkin rakyat mahu bertanya soalan. Mungkin
kita mahu melihat bagaimana sihat dia. Mengapa tidak dibuka kepada kamera?
MR. Carney: Setiausaha Bryson diserahkan beliau surat peletakan jawatan Presiden telah menerima
itu. Ia adalah perkara - dari segi perubatan syarat, saya hanya akan merujuk anda dengan
surat perletakan jawatan dan merujuk anda kemudian kepada dia dan Jabatan Perdagangan untuk selanjutnya
soalan mengenai itu. Ini merupakan satu keadaan di di mana -
Q, kami ingin -
MR. Carney: - Presiden bertemu dengan Setiausaha Bryson terima kasih kepada beliau untuk perkhidmatan,
terima kasih kepada beliau untuk bulan beliau menghabiskan sebagai Commerce Setiausaha dan syabas kepada beliau kerana hidupnya
perkhidmatan dalam sektor awam dan swasta.
Q Anda berulang kali, Fast and Furious, disimpan mengatakan bahawa Ketua Peguam berhak
kredit untuk menamatkan operasi gunrunning, tetapi anda seolah-olah akan meninggalkan fakta bahawa
Ejen Terry telah dibunuh, dan tidak -
MR. Carney: Tidak sama sekali, Ed. Itulah satu penghinaan.
Q Tidak, tetapi anda tidak menyebut - tidak dia tidak berhak - Peguam Negara - anda
memberikannya kredit untuk menamatkan operasi. Adakah dia tidak berhak untuk mendapatkan beberapa menyalahkan fakta
bahawa operasi ini gunrunning menyebabkan agen persekutuan yang dibunuh pada jam tangannya?
MR. Carney: Baiklah, Peguam Negara telah membuat jelas dan telah dijelaskan beberapa kali,
termasuk lapan kali beliau telah memberi keterangan di Capitol Hill mengenai perkara ini,
bahawa apabila dia mengetahui tentang hal itu, mengambil perkara ini luar biasa serius. Ini adalah mengapa dia berakhir
, dan itulah sebabnya beliau merujuk kepada Ketua Polis Negara untuk siasatan.
Ini adalah taktik yang digunakan dalam operasi dalam pentadbiran terlebih dahulu - semasa
terlebih dahulu pentadbiran. Ia adalah satu bidang yang didorong oleh taktik. Ia bukanlah sesuatu yang telah dijana
daripada Washington. Apabila ia telah ditemui oleh Peguam Negara, beliau meletakkan satu pengakhiran kepada,
dan beliau melancarkan atau meminta suatu penyiasatan ke dalamnya. Saya fikir yang menunjukkan betapa seriusnya
yang dia menganggap.
Q Anda juga telah diberi kredit Peguam Negara di sini dalam taklimat ini untuk beralih alih -
fikir anda pada satu ketika berkata setiap halaman Kongres - 7600 muka surat. Tetapi saya pemahaman
Ketua Polis di Jabatan Kehakiman telah mendapat beribu-ribu muka surat. Saya fikir
nombor adalah sesuatu 70.000 - 80.000 halaman. Jadi bagaimana anda boleh mengatakan setiap halaman telah bertukar
lebih jika Kongres telah mendapat kira-kira 10 peratus itu?
MR. Carney: Baiklah, saya fikir anda terlibat mendengar terpilih sedikit.
Q, anda berkata setiap halaman -
MR. Carney: Apa yang saya katakan adalah setiap halaman yang berkaitan kepada operasi Fast and Furious. Dan bahawa
ini apa yang menjadi isu di sini - bagaimana melakukan operasi ini datang, bagaimana taktik ini mula
digunakan - taktik yang cacat, yang semua orang mengiktiraf - Termasuk Peguam Negara, Presiden
Amerika Syarikat, pemimpin kongres kedua-dua pihak adalah taktik yang cacat dan
kesilapan. Dan sebab itulah ini Peguam Negara merujuk perkara ini kepada IG untuk siasatan.
Apa sedang - dokumen-dokumen di mana keistimewaan ini yang ditegaskan adalah eksekutif dalaman
cawangan dokumen yang mempunyai kaitan dengan tindak balas pertanyaan kongres, tindak balas kepada media
pertanyaan. Mereka jenis perbincangan mempunyai dilindungi di bawah keistimewaan sebagai perkara
pemisahan kuasa yang termaktub dalam Perlembagaan oleh pentadbiran kedua-dua pihak
sejak 30 tahun.
Q Berapa halaman -
MR. Carney: Saya tidak mempunyai kiraan halaman untuk anda, Ed.
Q yang saya maksudkan, anda telah berikan kepada kami tiada maklumat tentang apa yang dilindungi oleh apa Presiden
menuntut keistimewaan eksekutif pada luar penasihat yang luas melindungi nasihat -
MR. Carney: Seperti yang anda, saya rasa mungkin lebih daripada lain, diberi kepentingan dalam ini pada anda
rangkaian, mengetahui pentadbiran, terutamanya Jabatan Kehakiman, telah bekerjasama
meluas dengan penyiasat kongres, menyediakan dokumentasi yang berkesan. Pentadbiran
bahkan telah menyediakan dokumen yang berkaitan kepada kepentingan dalam sama ada atau tidak orang di Putih
Rumah tahu operasi ini pada masa itu -
MR. Carney: - dan dengan syarat bahawa -
Q Berapa muka surat -
MR. Carney: - biar saya selesai, sila, Ed - dan dengan syarat bahawa kejatuhan lepas. Dan tidak ada
banyak kepentingan di dalamnya kerana ia kecewa mereka yang cuba untuk membuat politik
ini.
Dan di sini adalah fakta utama perkara ini: Ini bulan banyak ke dalamnya, ini bulan banyak
di mana pemimpin House Republikan telah memberi tumpuan mengenai perkara ini, tidak lebih daripada membantu ekonomi berkembang
atau membantu mewujudkan peluang pekerjaan, adalah bahawa terdapat tiada bukti apa-apa di luar apa Peguam
Umum telah berkata mengenai perkara ini. Dan kami tahap kerjasama telah luas.
Q Tetapi apabila anda berkata, "kembali kepada kejatuhan lepas," tuntutan keistimewaan eksekutif Presiden
hanya datang dalam semalam. Jadi, kenapa kita mendapat tiada maklumat -
MR. Carney: Kerana kita dibuat setiap
Q - dan bagaimana luas skop? Maksud saya, apa yang ia lindungi?
MR. Carney: Ed, saya boleh cuba untuk mendapatkan lebih banyak butiran untuk anda, dari segi apa yang ia meliputi.
Saya tidak mempunyai nombor halaman untuk anda. Apa yang saya boleh katakan bahawa penegasan keistimewaan
datang pada masa itu apabila ia menjadi jelas bahawa mereka tidak berniat untuk menyelesaikan perkara ini,
sekurang-kurangnya ke tahap itu, dalam usaha yang baik agama oleh pemimpin Republikan House; bahawa mereka adalah
komited untuk sebelum diumumkan hasrat untuk mengadakan undi penghinaan yang sangat
isyarat politik, undi sepenuhnya partisan; dan apabila usaha untuk menyelesaikan perkara ini sebaliknya
telah habis, untuk menyediakan secara mutlak pengawasan yang perlu untuk cawangan eksekutif
bahawa Presiden ini perlu mengadakan peruntukan bagi pihak pentadbiran dan setiap pentadbiran masa depan,
tindakan ini telah diambil.
Q Jay, pada soalan ini sejauh mana keistimewaan pergi, tradisional, keistimewaan melibatkan sama ada
interaksi dengan White House dan kakitangan White House, atau keselamatan negara.
Dalam kes ini, ia seolah-olah untuk pergi lebih dari itu. Adakah pemikiran umum di Rumah Putih
bahawa keistimewaan eksekutif - ia terpakai kepada semua cabang eksekutif, malah di -
MR. Carney: Baiklah, Steve, saya tidak seorang peguam, tetapi saya berfikir bahawa anda perlu melakukan sedikit penyelidikan.
Kebenaran dakwaan kami adalah selaras dengan kedudukan yang diambil oleh pentadbiran terdahulu
dalam pertikaian dengan Kongres yang berusia pentadbiran Washington pada tahun 1792. Yang
analisis undang-undang diberkati oleh DOJ kerjaya kakitangan, yang telah dinasihatkan kedua-dua Demokrat dan
Pentadbiran Republikan pada kongres eksekutif perhubungan. Dan kerana kedua-dua sejarah
amalan dan keputusan kehakiman mengesahkan, fakta bahawa dokumen yang tinggal di dalam sebuah agensi
bukannya di Rumah Putih adalah tidak relevan sama ada mereka adalah istimewa.
Terdapat sekurang-kurangnya lima contoh kami boleh menyediakan kepada kamu dari sejarah baru-baru ini di mana yang ditunjukkan.
Chris dan Dan kemudian.
Q Jay, pada tahun 2007 Presiden Obama mengkritik bekas Presiden Bush menegaskan eksekutif
keistimewaan, kerana tidak menyerahkan dokumen berkaitan kepada firings sembilan peguam AS.
Adakah dia tidak menjalankan risiko mencari hipokrit dengan mengkritik bekas Presiden dan kini
dengan dasarnya evoking tindakan yang sama?
MR. Carney: Tidak, kerana ini Presiden, sekali lagi, - selepas membuat, melalui Jabatan
Keadilan, satu usaha yang luar biasa untuk bekerjasama dengan Kongres mengenai perkara ini menyediakan
beribu-ribu muka surat dokumen, mempunyai Peguam Negara memberi keterangan lapan kali - yang menegaskan
suatu keistimewaan yang mengekalkan keupayaan cabang eksekutif sekarang dan pada masa depan untuk
beroperasi secara bebas, sebagaimana yang termaktub dalam Perlembagaan.
Saya akan ambil perhatian bahawa ini adalah kali pertama Presiden Obama telah menegaskan keistimewaan itu. Tetapi seperti yang anda
tahu, Presiden sebelum ini kedua-dua pihak telah berbuat demikian berulang kali. Menurut CRS,
keistimewaan eksekutif telah menegaskan sebanyak 24 kali sejak tahun 1981. Presiden George W. Bush menegaskan
enam kali. Presiden Clinton, 14 kali. Presiden George H.W. Bush menegaskan sekali.
Dan Presiden Reagan, tiga kali. Pada hakikatnya, Presiden Obama telah pergi lagi tanpa menegaskan
keistimewaan daripada Presiden mana-mana di lepas tiga dekad, yang konsisten dengan
kenyataan bahawa kamu sebutkan.
Bottom line, selepas tahap kerjasama yang saya rasa menunjukkan pentadbiran ini
kepentingan mutlak dalam mencari kebenaran tentang operasi Fast and Furious, dan
mengapa bahawa taktik yang tidak sempurna telah digunakan, asal usul dan pelaksanaan, usaha untuk bekerja
dengan Kongres untuk menyediakan maklumat yang dikehendaki di bawah pengawasan yang sah
keperluan, penegasan itu dibuat kerana ini telah menjadi ekspedisi memancing politik.
Dan ia adalah bukti mutlak - dan saya akan merujuk anda kepada penyata oleh kongres
Rumah - agak, Republikan kongres pemimpin dari awal tahun, di mana
mereka yang dibuat jelas bahawa salah satu keutamaan ketua mereka bagi tahun ini adalah untuk menggunakan penyiasatan mereka
kuasa di dalam Dewan untuk mendapat mata politik pada tahun pilihan raya ini. Saya fikir mengetahui bahawa
memberitahu anda segala-galanya tentang motivasi di sini.
Q Anda membuat titik bahawa anda telah menghidupkan sejak beribu-ribu dokumen, tetapi tidak semua
dokumen bahawa Kongres ingin untuk melihat. Jadi apa bezanya? Mengapa tidak
MR. Carney: Baiklah, saya rasa saya yang jelas dalam answers beberapa kali kepada soalan-soalan yang
tiap-tiap dokumen yang berkaitan dengan Puasa itu dan Operasi marah telah disediakan. Dan lain-lain
telah disediakan, seperti yang saya nyatakan kejatuhan yang lepas, yang berkaitan dengan sesiapa apa-apa pengetahuan dalam
White House mempunyai contemporaneously mengenai Operasi yang cepat dan Furious - sekali lagi, sebagai sebahagian
usaha untuk bekerjasama, sebagai sebahagian daripada usaha untuk menyelesaikan perkara ini dengan cara yang profesional,
bukan dengan cara yang berat sebelah.
Malangnya, terdapat komitmen yang jelas oleh pengerusi yang terlibat dan pemimpin dalam
Parti Republikan di Dewan tetapi juga dalam Senat untuk cuba menghidupkan ini ke dalam politik
isu.
Dan saya fikir ia adalah pemeriksaan bernilai dengan Rakyat Amerika sama ada mereka berfikir bahawa
bernilai usaha - bahawa apa yang mereka apa Kongres untuk dilakukan pada satu-satu masa apabila Kongres
boleh meluluskan rang undang esok yang akan menyimpan juta pekerja-pekerja binaan
pekerjaan di negara ini dalam ekonomi ini. Mereka boleh meluluskan rang undang esok yang akan
memastikan bahawa guru tidak akan diberhentikan, dan guru-guru yang telah diberhentikan
akan kembali ke bilik darjah. Mereka boleh meluluskan rang undang-undang esok untuk memberi akses kepada
rendah dalam sejarah faedah gadai janji kadar Amerika di seluruh negara, dalam tempoh
di mana kami masih amat pulih daripada perumahan yang dahsyat - mempunyai gelembung perumahan
pecah dan krisis yang tercetus bagi begitu ramai keluarga dari segi nilai-nilai mereka
rumah.
Ini adalah tindakan yang rakyat Amerika menjangka Kongres untuk mengambil. Mereka tidak mengharapkan
Kongres untuk membuang masa bermotifkan politik ekspedisi memancing, yang ini jelas mempunyai
menjadi.
Q Dan pada ketika itu, Presiden akan untuk mengadakan sesuatu acara kemudian hari ini untuk menyeru kepada Kongres
meluluskan rang undang-undang yang akan menjaga pinjaman pelajar kadar yang rendah. Pemimpin dalam House dan Senat
dalam Parti Republikan berkata bahawa mereka tidak mempunyai mendengar dari Presiden atau daripada sesiapa pun dalam
pentadbiran dalam beberapa hari kebelakangan ini sebagai tindak balas kepada surat yang mereka menghantar.
MR. Carney: Baiklah, itulah tidak benar.
Q tidak benar?
MR. Carney: Ia hanya tidak benar. Saya tidak boleh bercakap dengan mana-mana komunikasi Presiden
mempunyai - seperti yang anda tahu, beliau telah menyertai dalam sidang kemuncak G20. Tetapi kita sedang bekerjasama secara aktif
dengan ahli-ahli Kongres untuk mendapatkan hal ini dilakukan.
Q Dalam kedua-dua pihak?
MR. Carney: Sudah tentu dalam kedua-dua pihak. Dan Fakta perkara ini adalah sebab utama mengapa
mengapa kita mempunyai perbincangan ini adalah kerana Presiden Obama mengangkat, membawa kepada
perhatian awam, pergi di seluruh negara bercakap mengenainya. Anda tidak akan mendengar
tentang keperluan mutlak bagi memastikan kadar pinjaman ini tidak dua kali ganda jika ia tidak
untuk membuat keputusan untuk menyerlahkan Presiden Obama ini perlu. Dan pada akhirnya, kita akan
mendapat ini dilakukan, saya percaya, kerana itulah yang tindakan bahawa dia telah mengambil. Dan kami aktif
bekerjasama dengan ahli-ahli Kongres untuk mendapatkan ini dilakukan.
Saya akan - kita telah melihat pola ini sebelum: Keengganan untuk bertindak; keengganan untuk mengakui sama sekali
ada masalah melainkan jika dan sehingga Presiden menonjolkan, pergi di seluruh negara bercakap
tentang bagaimana ia perkara, bagaimana - bertentangan dengan dakwaan sesetengah di Parti Republikan
Pendidikan adalah amat isu ekonomi, bagaimana - bertentangan dengan pernyataan-Pertua
Rumah - ini bukan isu "palsu", ia adalah isu yang serius yang membawa maut selama lebih daripada
7 juta pelajar di Amerika. Dan itulah mengapa kita perlu mengambil tindakan ke atas, dan itulah
mengapa dalam akhir, kami percaya bahawa kita boleh mendapatkan di sana dan ia dilakukan.
Q Yah, anda mendapat lebih dekat dengan menentukan gaji-akan kelihatan seperti?
MR. Carney: saya berfikir bahawa saya tidak akan berunding dari sini, butir-butir, tetapi jawapannya
, ya, pd umumnya. Kerana seperti yang anda saw, yang, sekali lagi, adalah sebahagian daripada corak,
apabila terdapat satu pengiktirafan oleh Republikan bahawa ini terpaksa dilakukan kerana orang ramai
berkeras, adalah satu jenis sedikit usaha yang marah untuk mempunyai kulit kepala yang dimasukkan oleh
setelah bukan yg berhubung, tidak relevan membayar fors dilampirkan kepadanya. Tetapi kini kami mendapat satu titik di mana
mudah-mudahan kami dapat mencapai persetujuan bahawa semua orang boleh menandatangani untuk yang akan memastikan bahawa hanya dalam
beberapa hari ini kadar pinjaman tidak akan menggandakan 7400000 atau 7300000 pelajar Amerika.
Dan.
Q Dalam sidang akhbar beliau pagi ini, Nancy Pelosi mencadangkan bahawa Republikan adalah
selepas Peguam Negara kerana dia telah melawan penindasan pengundi di pelbagai
negeri. Dan sebenarnya, kerana dia berselimut. sidang akhbar, beliau sekali lagi mengulangi bahawa
titik. Adakah saham White House bahawa pandangan?
MR. Carney: Saya tidak boleh masuk ke dalam - atau saya tidak boleh ilahi motivasi di sebalik apa yang saya fikir
Saya telah jelas mencadangkan adalah sesuatu yang kami percaya telah menjadi satu ekspedisi memancing itu tidak perlu
dan tidak layak Kongres pada masa ini, apabila mereka boleh bertindak ke atas perkara bahawa Amerika
orang mengambil berat tentang, yang boleh membantu ekonomi berkembang, membantu meletakkan guru-guru kembali bekerja dan menyimpan
pekerja pembinaan di tempat kerja. Saya tidak lihat sidang akhbar bahawa anda merujuk
kepada.
Apa yang saya percaya, dan apa yang kita percaya, adalah bahawa pemimpin Republikan, dan Republikan
ahli-ahli Kongres, melalui tindakan bahawa mereka telah diambil berhubung dengan perkara ini,
hidup sehingga pengumuman mereka pada awal tahun bahawa salah satu perundangan ketua mereka
dan keutamaan strategik untuk menyiasat pentadbiran dan kerosakan Presiden
politik. Jika anda tidak percaya saya, saya merujuk anda kepada mereka. Mereka berkata ia. Dan ia
bertindak dalam agenda mereka sendiri, yang malang bagi rakyat Amerika.
Q Terdahulu anda berkata yang anda ingin lihat ini diselesaikan. Sebagai sebahagian daripada resolusi itu,
adakah anda melihat titik di mana Rumah Putih, pentadbiran akan bersedia untuk menyerahkan
lebih daripada dokumen dalam soalan ini, mungkin, dengan beberapa syarat-syarat?
MR. Carney: Saya tidak akan berunding dari bagaimana yang akan bekerja di sini. Saya bukan yang sesuai
orang untuk berbuat demikian sama ada di sini atau dengan ahli-ahli Kongres. Saya hanya akan berkata bahawa kita mempunyai
dibuat setiap usaha untuk menyelesaikan perkara ini, untuk bekerjasama dengan Kongres, untuk menyediakan
sambutan - sambutan yang mencukupi yang sah kepentingan pengawasan Kongres.
Kami percaya dengan kuat bahawa terdapat peranan yang benar-benar sesuai untuk sah
pengawasan kongres, dan bahawa itulah kami telah bekerjasama dengan meluas seperti yang kita mempunyai
dengan penyiasatan ini dan lain-lain. Ia boleh menjadi mengapa - kerana saya berkata sebagai tindak balas kepada
soalan lain, diberi sejarah penegasan keistimewaan jenis ini dalam 30 tahun yang lalu,
Presiden ini menegaskan ia untuk yang pertama pada bila-bila masa di titik terkini mana-mana sejarah dalam
mereka - di titik terbaru dalam jangka mana-mana Presiden yang berusia 30 tahun yang lalu.
Tetapi terdapat satu titik di luar yang beliau tanggungjawab, sebagai peneraju eksekutif
cawangan, kepada rakyat Amerika dan untuk masa depan Presiden dan kerajaan akan datang,
mengekalkan pemisahan yang diperuntukkan dalam Perlembagaan Persekutuan kuasa, untuk mengekalkan kapasiti eksekutif
cawangan untuk membincangkan dan berunding dalaman supaya ia boleh sesuai dan bebas
respons kepada pertanyaan seperti ini.
Q Pada kes Bryson, Rumah Putih yang menjalankan sebarang siasatan ke atas mereka yang kemalangan,
atau ini hanya siasatan polis?
MR. Carney: The White House adalah tidak. Dan sekali lagi, Saya hanya akan ambil perhatian bahawa pada hari ini bahawa
Setiausaha Bryson telah mengemukakan peletakan jawatannya dan Presiden telah menerima, bahawa kami
minat sangat dalam mengucapkan terima kasih kepada En. Bryson untuk perkhidmatan dalam pentadbiran ini
dan perkhidmatan kedua-dua swasta dan sektor awam sejak bertahun-tahun, dan
mendoakan kejayaannya.
Q Jay, anda berkata kepada soalan yang lebih awal bahawa tidak ada White House menutup terlibat
dalam dokumen ini bahawa Presiden mempunyai keistimewaan diisytiharkan. Dan anda juga berkata bahawa,
hanya sekali lagi, bahawa Presiden hanya mencuba untuk melindungi yang termaktub dalam Perlembagaan
kuasa kuasa eksekutif untuk membuat keputusan bebas. Dalam dokumen-dokumen dalam soalan
ada apa-apa maklumat yang jika diletakkan di atas rekod awam akan menggugat keselamatan negara
faedah atau memalukan White House?
MR. Carney: Baiklah, mereka adalah - (ketawa) - Saya tidak akan memberikan anda bacaan
dokumen yang di bawah soalan di sini dan berkaitan dengan pernyataan keistimewaan. Apa
Saya boleh beritahu anda bahawa tidak ada dalam dokumen-dokumen yang berkaitan dengan Fast
dan operasi Furious. Dan saya akan hanya ambil perhatian dan telah anda renungkan hakikat bahawa
Peguam Negara merujuk kepada Inspektor Umum untuk penyiasatan, dan Inspektor
Am tidak mempunyai akses kepada semua dokumentasi ahli cawangan eksekutif.
Q Saya rasa soalan yang anda mengisytiharkan kebanyakannya pada prinsip untuk memastikan pemisahan
kuasa atau ada isu kebangsaan keselamatan -
MR. Carney: Terima kasih kerana bahawa Pengungkapan. Ini sepenuhnya mengenai prinsip. Ia tiada
untuk berbuat - (ketawa) - tidak, tidak, ini tidak ada untuk berbuat - kami telah menjadi benar-benar jelas mengenai
Hakikat bahawa operasi ini menggunakan taktik yang berasal di pejabat bidang yang
cacat, itu adalah salah, dan yang mempunyai dahsyat akibat untuk keluarga Terry, dan sekiranya
tidak diambil bekerja. Dan Peguam ini Umum, apabila dia mengetahui tentang hal itu, meletakkan
berakhir dan hal itu untuk siasatan.
Saya fikir yang lama sebelum ini menjadi isu untuk House Republikan untuk mempolitikkan,
ini adalah sesuatu bahawa Peguam Negara memastikan sedang disiasat oleh Inspektor
Umum.
Dalam segi pernyataan keistimewaan, , seperti yang saya pernah berkata saya fikir kepada beberapa
kali sudah hari ini, benar-benar tentang prinsip. Ia bukan sesuatu yang amat
Presiden mengambil ringan. Dia tidak kerana adalah menjadi tanggungjawab sebagai pramugara.
cabang eksekutif untuk mengekalkan kapasiti ini pentadbiran, dan pentadbiran setiap
masa hadapan, berfungsi dengan betul dan bebas dari cawangan kongres
kerajaan.
Dan saya rasa, sekali lagi, dalam jawapan kepada soalan Ed tentang mengapa dia melakukannya tadi: Kerana
kami telah bekerja keras untuk bekerjasama dan mencapai persetujuan dengan penyiasat Kongres
Mereka mengejar pengawasan sah kuat kuasa Fast and Furious. Tetapi sebagai
mereka yang jelas dalam penyata mereka sendiri, itulah tidak apa yang nampaknya menjadi faktor motivasi
di sini.
Ya, Jared.
Q Adakah dijalankan carian untuk kekal gantian untuk Bryson, dan yang akan mengetuai
itu?
MR. Carney: Saya tidak mempunyai sebarang pengumuman kakitangan untuk membuat. Dan jika saya mempunyai satu, saya akan pastikan
untuk membiarkan anda tahu. Dr Blank telah Pemangku Setiausaha Perdagangan pada masa lalu. Dia melakukan 1
kerja yang cemerlang. Presiden mempunyai penuh keyakinan keupayaan untuk berkhidmat dalam sifat itu sekali lagi.
Hari ini, kita berterima kasih kepada John Bryson untuk beliau perkhidmatan.
Q Kemudian, susulan.
MR. Carney: Ya.
Q Untuk beberapa hari yang lepas, Senator Marco Rubio telah menyatakan kekecewaan bahawa dia tidak
berunding sebelum Presiden dibuat imigresen pengumuman dasar. Mengapa tidak, memandangkan
beliau berkata beliau telah bekerja di sesuatu sepanjang garisan yang sama?
MR. Carney: Baiklah, Kongres telah mempunyai kemampuan untuk bertindak bagi ini sejak Republikan disekat
Akta MIMPI, walaupun ia mempunyai majoriti mengundi di Senat. Dan apa yang Presiden
dijelaskan dalam kenyataannya di Rose Garden pada hari Jumaat adalah bahawa ini adalah penyelesaian sementara,
ini bukan satu penyelesaian muktamad. Kongres keperluan untuk bertindak supaya kita mempunyai satu penyelesaian muktamad.
Dan mata anda, ini adalah satu pengumuman, pertama sekali, yang dibuat oleh Setiausaha Napolitano.
Ia mempunyai kaitan dengan bangunan mengenai penguatkuasaan keputusan tentang budi bicara pendakwaan dan
ini adalah mengenai melaksanakan penguatkuasaan kami keutamaan.
Ia tidak - ia telah dilaporkan sebagai suatu perintah eksekutif. Mari kita jelas,
tidak suatu perintah eksekutif. Ini adalah satu pengumuman yang dibuat oleh Setiausaha Napolitano yang adalah kira-kira
penguatkuasaan keutamaan kami, yang sebagai Saya fikir kami telah dibuat jelas dan menunjukkan
oleh nombor, kami percaya perlu fokus pada orang-orang yang adalah penjenayah dan mereka yang
berbahaya.
Dan yang ini pembangunan baru yang Presiden yang dibincangkan di Rose Garden,
Setiausaha Napolitano mengumumkan, bertujuan , yang memastikan kita menguatkuasakan
undang-undang dengan cara yang membuat keputusan yang betul dalam segi keutamaan, dan tidak tidak adil
dan tidak perlu menghukum orang-orang yang datang ke negara ini melalui berlaku bukan kerana kesalahan mereka sendiri,
kerap yang bayi atau anak-anak muda, yang menganggap diri mereka Amerika dan Amerika di kebanyakan
cara, yang menyumbang kepada masyarakat ini dan boleh kakitangan makmal kami dan menghadiri sekolah kami
- Dan bahawa apa ini memberi tumpuan kepada.
Q Tetapi tidak satu cara untuk membina sokongan dalam mencapai keluar dengan seorang senator yang jelas mempunyai banyak
-
MR. Carney: Lihat, Presiden telah dibuat jelas sepanjang bahawa dia amat berminat dalam
penyelesaian perundangan untuk keadaan ini.
Q Mengapa tidak mencapai Senator Rubio di atasnya?
MR. Carney: Baiklah, kita ada, pd umumnya, mendekati kepada ahli-ahli Kongres. Lihat,
kita mempunyai keadaan di sini di mana penama Parti Republikan, ketua itu
pihak pada masa ini, telah berkata beliau akan veto Akta MIMPI. Yang tidak menggalakkan
tanda kerjasama atau kerelaan oleh Republikan, malangnya, -
Q Senator Rubio -
MR. Carney:, Senator Rubio adalah salah satu Republikan.
Q Dia tidak Mitt Romney.
MR. Carney: Dan apa yang kita pelajari apabila ini diundi pada akhir tahun 2010 adalah bahawa Republikan
pembangkang meletakkan satu pengakhiran kepada sokongan majoriti bagi laluan Akta DREAM. Sekarang, jika ada
adalah perubahan pandangan, Presiden ini dialu-alukan, dan harapan bahawa Kongres akan
bertindak - kerana pengumuman dibuat Jumaat tidak oleh mana-mana ertinya tetap kekal ini
masalah.
Olivier.
Q Jay, kami telah mendengar Republikan memanggil Peguam Pemegang Ketua meletak jawatan atau
dilepaskan dalam beberapa hari lepas. Mempunyai apa-apa berlaku dalam tempoh 48 jam yang lalu yang telah menjejaskan
sama ada persahabatan Presiden dengan atau keyakinan terhadap Peguam Negara?
MR. Carney: Sudah tentu tidak. Saya akan merujuk anda komen saya tentang memancing partisan
ekspedisi dan teater politik, dan satu sebab dan akibat Kongres
dengan penilaian kelulusan terendah yang dicatatkan dalam sejarah.
Q Adakah anda akan memihak kepada kami dengan satu kenyataan baru keyakinan dalam Peguam Negara ketika itu?
MR. Carney: Presiden mempunyai penuh keyakinan Peguam Negara.
Q Berapa jauh Presiden akan pergi berdiri oleh Pemegang Eric di tengah-tengah semua ini -
MR. Carney: Saya tidak pasti apa yang bermakna. Presiden mempunyai penuh keyakinan -
Q Adakah Presiden akan datang membuat satu kenyataan? Presiden akan berbincang dengan pemimpin-pemimpin Kongres,
terutamanya pemimpin Republikan untuk cuba -
MR. Carney: Kami terlibat dengan - kita mempunyai telah dan akan terus terlibat dalam
usaha untuk menyelesaikan ini, dan menunggu demonstrasi kepentingan untuk menyelesaikan ini dengan cara yang
tidak semua tentang teater politik.
Q Jadi kita patut dapat - kita akan menganggap bahawa Presiden -
MR. Carney: Saya tidak mempunyai pengumuman untuk membuat mengenai jadual Presiden.
Ya.
Q Jay, komen anda beberapa minit lalu mengenai ancaman veto DREAM Romney
Bertindak jika dia dipilih, adalah sesuatu yang yang akan pratonton apa yang berlaku oleh Presiden
menyatakan esok di Orlando?
MR. Carney: Tidak, ia adalah satu kenyataan fakta yang Saya fikir saya telah diucapkan sebelum.
Q Jadi apa mesej?
MR. Carney: Sebenarnya, saya tidak mempunyai 'preview' yang ucapan Presiden. Saya semata-mata - dalam
perhatian kepada soalan tentang mengapa tidak tindakan kongres atas Akta DREAM itu, saya mengatakan
anda kepada undi yang berlaku di mana 55 Amerika Negeri senator mengundi ya, dan majoriti
Republikan menyekat laluan melalui penghalang. Jadi itulah suatu fakta.
Dan Presiden dengan senang hati akan terlibat dengan Kongres sekiranya ada demonstrasi
minat yang ikhlas oleh Republikan untuk bertindak bagi Akta MIMPI kerana, seperti dia yang jelas mengenai
Jumaat, penguatkuasaan keputusan yang dibuat oleh Setiausaha DHS tidak mewakili
dalam apa jua cara penyelesaian muktamad kepada masalah ini.
Maaf. Jadi banyak minat hari ini. Ari.
Terima kasih Q. Mengetepikan penguatkuasaan yang paling terkini tindakan ke atas imigresen, Senator pagi ini
Rubio berkata dalam tahun dan setengah yang dia di Senat, dia tidak mempunyai satu perbualan
dengan sesiapa sahaja dalam pentadbiran ini kira-kira imigresen. Jadi jika White House adalah serius tentang -
MR. Carney: Baiklah, saya tidak sedar bahawa Senator - Saya tidak sedar bahawa Senator telah dipanggil
menyatakan minat.
Q Dia membuat banyak kenyataan umum menyatakan faedah.
MR. Carney: Hakikatnya ialah bahawa terdapat undi Akta DREAM dan ia gagal, walaupun menerima
majoriti yang besar, dan ia gagal kerana pembangkang Republikan menggalakkan. Jika
ada perubahan dalam pelupusan itu, Presiden sangat gembira untuk melibatkan diri dengan Kongres
untuk mencapai jenis penyelesaian perundangan yang mutlak diperlukan.
Hakikat bahawa itulah apa yang diperlukan di sini untuk memastikan bahawa kanak-kanak ini tidak adil
dihukum kerana tindakan-tindakan ibu bapa mereka. Kanak-kanak ini yang Amerika dalam segala hal kecuali
kertas mereka tidak patut dihukum. Dan tindakan yang telah diambil oleh Setiausaha Napolitano
dan diumumkan pada hari Jumaat, dan Presiden bercakap tentang di Rose Garden, sementara
mengurangkan masalah tersebut, tetapi mereka tidak menetapkan itu. Dan bahawa Kongres untuk mengambil.
Dan kami pasti - Presiden mengalu-alukan apa-apa ungkapan kepentingan dalam menyelesaikan ini
penting oleh penggubal undang-undang mana-mana pihak dan mengalu-alukan ungkapan itu anda merujuk
kepada. Tetapi saya masih belum melihat bil muncul daripada sampingan Republikan, di Senat atau
Rumah, yang menangani program ini. Saya tidak mempunyai perundangan walaupun dilihat berhujah bahawa alamat
masalah ini. Dan jika ada usaha yang ikhlas untuk berbuat demikian, saya yakin saya boleh menjamin anda
Presiden akan gembira melihat.
Saya akan mengambil satu lagi.
Q GOP pemimpin dalam Dewan dan Senat menegaskan bahawa anda belum mencapai
kepada mereka mengenai isu pinjaman pelajar, bertindak balas surat Mei 31 mereka. Jadi jika anda tidak
bercakap dengan mereka, yang anda bercakap dengan?
MR. Carney: Saya tidak tahu yang jawapan kepada surat awam bahawa adalah bahawa jika
mereka sebagai isu palsu, atau di mana mereka memanggil ia bukan satu isu ekonomi?
Kami terlibat dengan Kongres di cuba dapatkan ini dilakukan. Saya tidak mempunyai jadual yang
ahli atau orang pekerja. Sesungguhnya Kami terlibat dengan Kongres. Saya tidak mempunyai jadual
daripada dengan siapa, tetapi ia jelas memerlukan kedua-dua pihak-pihak untuk mendapatkan hal ini dilakukan. Dan kerana itu,
kita bekerja dengan Kongres, pd umumnya, untuk mendapatkan ia dilakukan.
Dan alasan sahaja - mari kita ingat - Satunya sebab mengapa kita sedang bercakap tentang
ini adalah kerana Presiden membuat sesuatu isu. Ia tidak dalam bajet Republikan. Kadar
akan dua kali ganda. Kadar akan menggandakan di bawah cadangan bajet Republikan. Presiden
berpendapat bahawa adalah suatu perkara yang amat lakukan untuk pelajar sekarang, dan sebab itulah dia membuat pernyataan itu satu isu.
Dan ia hanya kerana jenis Presiden menaikkan kelantangan ini bahawa sekarang terdapat
tekanan ke atas Republikan di Kongres untuk berbuat perkara yang betul dan mengambil tindakan, supaya 7
pelajar Amerika juta lebih tidak melihat mereka kadar faedah berganda.
Q Jadi anda bercakap kepada Republikan yang bukan dalam kepimpinan itu?
MR. Carney: Saya tidak pasti tujuan soalan. Saya tidak mempunyai di depan saya senarai
kenalan.
Q Mengapa tidak boleh anda beritahu nama, walaupun, jadi kita boleh saja mengenali mereka dan berkata, kalian
dalam perbincangan?
MR. Carney: Kerana ini seperti - kerana anda semua berminat dalam gotcha - oh,
, beliau tidak bercakap kepada orang ini. Saya berkata -
Q kerana mereka mengatakan bahawa mereka cuba untuk sampai kepada anda, dan anda berkata kita
bercakap dengan mereka dan anda tidak boleh mendedahkan nama -
MR. Carney: Saya boleh menjamin anda bahawa ini sedang bekerja di oleh pentadbiran ini
dengan Kongres. Saya tidak mempunyai nama bagi anda, Ed. Saya minta maaf.
Q Tetapi ia pengerusi jawatankuasa, atau -
MR. Carney: Berikut adalah apa yang akan berlaku. Apabila ia akan diselesaikan, dan saya fikir ia akan,
ia tidak akan menjadi konsep yang ajaib. Ia akan menjadi hasil rundingan antara
ini pentadbiran dan Kongres - luas bercakap, Kongres. Ini termasuk Demokrat
dan Republikan.
Q Kami diberitahu oleh McConnell dan Boehner. jawatan khusus bahawa ia tidak benar. Saya
bermakna, khususnya.
MR. Carney: Bagaimana saya boleh memberitahu anda bahawa terdapat perundingan akan di Kongres bahawa
melibatkan pentadbiran untuk mendapatkan ini dilakukan. Saya tidak mempunyai, sekali lagi - mereka tahu - saya tidak
mempunyai nama khusus untuk anda untuk menyediakan. Ia adalah tidak relevan sama ada atau tidak, saya mempunyai jadual
nama-nama. Apa yang saya boleh beritahu anda yang bekerja oleh pentadbiran ini dan ia,
kami berharap, akan dapat dilaksanakan, sekali lagi kerana mereka tahu untuk dilakukan kerana Amerika
orang menuntut supaya ia dapat dilakukan, kerana sepenuhnya tidak adil untuk tidak mengambil tindakan untuk
memastikan bahawa kadar pinjaman tidak berganda.
Dan seperti mana saya berkata kepada Ed, jika ini berlaku dan kita dapat ini dilakukan pada masa akan menghalang penggandaan
kadar, ia tidak akan kemalangan. Ia akan menjadi hasil perbualan, perbincangan
dan rundingan yang melibatkan pentadbiran dan Kongres.
Terima kasih.