Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 17
Walaupun Sir Walter dan Elizabeth telah bersungguh-sungguh menolak nasib baik mereka dalam
Tempat Laura, Anne memperbaharui seorang kenalan yang sangat berbeza
description.
Beliau telah dipanggil pada governess bekas, dan telah mendengar dari dia sana lama
sekolah-rakan-rakan di Bath, yang mempunyai kedua-dua tuntutan yang kukuh pada perhatian masa lalu
kebaikan dan penderitaan hadir.
Miss Hamilton, kini Mrs Smith, telah shewn kebaikan dalam salah satu dari orang-orang tempoh beliau
kehidupan apabila ia telah yang paling berharga.
Anne telah pergi puas hati ke sekolah, bersedih untuk kehilangan seorang ibu, dia telah
dikasihi-Nya, rasa pemisahan dari rumah, dan penderitaan sebagai perempuan empat belas,
perasaan halus yang kukuh dan roh tidak tinggi,
mesti menderita pada masa itu; dan Miss Hamilton, tiga tahun lebih tua daripada dirinya,
tetapi masih mahu hubungan berhampiran dan rumah yang diselesaikan, selebihnya pada tahun yang lain
di sekolah, telah berguna dan baik kepadanya
dengan cara yang telah agak mengurangkan kesengsaraan itu, dan tidak boleh diingati
dengan sikap tidak peduli.
Miss Hamilton telah meninggalkan sekolah, telah berkahwin tidak lama kemudian, dikatakan telah
berkahwin dengan seorang lelaki dari kebahagiaan, dan ini adalah apa yang Anne telah diketahui dia, sehingga kini yang
akaun governess mereka membawa beliau
keadaan ke hadapan dalam bentuk yang lebih membuat keputusan tetapi sangat berbeza.
Dia adalah seorang janda dan miskin.
Suaminya telah melampaui batas; dan pada kematiannya, kira-kira dua tahun sebelum ini, telah meninggalkan
hal ehwalnya teruk terlibat.
Beliau telah menghadapi kesukaran setiap jenis berdepan dengan, dan sebagai tambahan kepada
kesusahan ditimpa sesuatu dengan demam reumatik yang teruk, yang akhirnya menetap di
kakinya, telah dibuat untuk melumpuhkan hadir.
Beliau telah datang ke Bath pada akaun tersebut, dan kini berada di penginapan berhampiran mandi air panas,
hidup dalam cara yang sangat merendah diri, tidak mampu dirinya keselesaan hamba,
dan sudah tentu hampir dikecualikan daripada masyarakat.
Rakan bersama mereka menjawab untuk memuaskan hati yang melawat dari Miss Elliot
akan memberi Mrs Smith, dan Anne Oleh itu, kehilangan masa tidak akan.
Beliau menyebut tiada apa-apa jua apa yang dia pernah mendengar, atau apa yang beliau dimaksudkan, di rumah.
Ia akan membangkitkan tidak ada kepentingan yang wajar di sana.
Beliau hanya berunding Lady Russell, yang benar-benar memasuki ke dalam sentimen itu, dan
adalah yang paling gembira untuk menyampaikan sebagai berhampiran penginapan Puan Smith di Bangunan Westgate, sebagai
Anne memilih untuk diambil.
Lawatan itu telah dibayar, mereka berkenalan semula ditubuhkan, minat mereka di antara satu sama lain
lebih daripada-dinyalakan semula. Sepuluh minit pertama telah kejanggalan
dan emosi.
Dua belas tahun telah berlalu sejak mereka telah berpisah, dan masing-masing menyampaikan yang agak
orang yang berbeza daripada apa yang lain telah dibayangkan.
Dua belas tahun telah berubah Anne dari mekar, gadis berdiam diri, tidak terbentuk lima belas,
wanita yang elegan sedikit sebanyak tujuh dan dua puluh, dengan setiap keindahan kecuali mekar, dan
dengan adab sebagai sedar yang betul kerana mereka
selalunya lembut dan dua belas tahun telah berubah yang kelihatan halus, baik-
berkembang Miss Hamilton, dalam semua cahaya kesihatan dan keyakinan keunggulan, ke
miskin, lemah, balu tidak mampu berbuat apa-apa, menerima
lawatan protegee bekas sebagai memihak, tetapi semua itu adalah tidak selesa dalam
mesyuarat yang tidak lama lagi telah meninggal dunia dan meninggalkan hanya daya tarikan yang menarik mengingat
partialities bekas dan bercakap masa dahulu.
Anne yang ditemui di Mrs Smith pengertian yang baik dan adab bersetuju yang dia hampir
meneroka bergantung kepada, dan pelupusan untuk bertutur dan ceria di luar beliau
jangkaan.
Baik dissipations masa lalu - dan dia telah hidup sangat di dunia - tidak
sekatan masa kini, tidak sakit mahupun dukacita seolah-olah telah ditutup
hatinya atau merosakkan roh.
Dalam perjalanan lawatan kedua dia bercakap dengan keterbukaan yang besar, dan Anne
terkejut meningkat. Dia hampir-hampir tidak dapat membayangkan yang lebih suram
keadaan di dirinya daripada Mrs Smith.
Beliau telah sangat gemar suaminya dia telah mengebumikannya.
Beliau telah digunakan untuk kemewahan: ia telah hilang.
Beliau tidak mempunyai anak untuk menyambung dengan kehidupan dan kebahagiaan lagi, tidak ada hubungan untuk membantu
dalam perkiraan hal ehwal bingung, kesihatan tidak membuat semua yang lain sokongan.
Tempat penginapan adalah terhad kepada salon bising, dan bilik tidur yang gelap di belakang, dengan tidak
kemungkinan untuk berpindah dari satu ke yang lain tanpa bantuan, yang terdapat hanya
satu hamba di rumah untuk memberi, dan dia
tidak pernah berhenti rumah tetapi disampaikan ke dalam mandi hangat.
Namun, di sebalik semua ini, Anne mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa dia mempunyai momen-satunya
kelesuan dan kemurungan, jam pendudukan dan kenikmatan.
Bagaimana ia boleh?
Dia memerhatikan, memerhatikan, mencerminkan, dan akhirnya ditentukan bahawa ini bukanlah kes
ketabahan atau peletakan jawatan sahaja.
Satu semangat yang tunduk patuh mungkin pesakit, pemahaman yang kukuh akan membekalkan
dicadangkan itu, tetapi di sini adalah sesuatu yang lebih di sini adalah bahawa keanjalan minda, yang
pelupusan untuk dihibur, bahawa kuasa
beralih mudah dari jahat kepada baik, dan mencari pekerjaan yang dibawa keluar daripada
diri sendiri, yang dari alam semata-mata.
Ia adalah hadiah pilihan Syurga; dan Anne dilihat rakannya sebagai salah satu dari orang-orang
keadaan di mana, dengan pelantikan belas kasihan, seolah-olah direka untuk
pengimbang-lawanan hampir setiap lain mahu.
Telah satu-satu masa, Mrs Smith memberitahu dia, apabila roh sudah hampir gagal.
Dia tidak boleh memanggil dirinya yang tidak sah sekarang, berbanding dengan negeri itu pada mula-mula sampai
Mandi.
Kemudian dia, sesungguhnya, objek yg menyedihkan, kerana dia telah menarik semangat
perjalanan, dan telah jarang diambil milik penginapan beliau sebelum dia sekali lagi terkurung
katil dan penderitaan di bawah teruk dan
sakit yang berterusan dan semua ini di kalangan orang asing, dengan keperluan mutlak
mempunyai seorang jururawat yang tetap, dan kewangan pada ketika itu tidak layak untuk memenuhi mana-mana
perbelanjaan yang luar biasa.
Beliau telah mengharungi ia, bagaimanapun, dan benar-benar boleh mengatakan bahawa ia telah dilakukan baik beliau.
Ia telah meningkat keselesaan dia dengan membuat dia merasakan dirinya berada di tangan yang baik.
Beliau telah melihat terlalu banyak dunia, untuk mengharapkan lampiran secara tiba-tiba atau tidak berminat
mana-mana sahaja, tetapi penyakit beliau telah membuktikan kepadanya bahawa kosbas beliau mempunyai ciri-ciri untuk
memelihara, dan tidak akan menggunakan sakit itu;
dia telah bernasib baik dalam jururawat beliau, sebagai seorang kakak kosbas itu, seorang jururawat
oleh pakar-pakar, dan yang sentiasa rumah di dalam rumah itu apabila menganggur, chanced untuk
bebas tepat pada masanya untuk menghadiri.
"Dan dia," kata Mrs Smith, "selain kejururawatan saya yang paling mengagumkan, telah benar-benar dibuktikan
kenalan yang tidak ternilai.
Dengan seberapa segera kerana saya boleh menggunakan tangan saya, dia mengajar saya untuk bersatu kembali, yang telah besar
hiburan; dan dia meletakkan saya dalam cara membuat thread-kes ini sedikit, pin-
kusyen dan kad-rak yang anda sentiasa
dapati aku terlalu sibuk, dan yang membekalkan saya dengan cara-cara melakukan perkara yang baik sedikit
satu atau dua keluarga yang sangat miskin di kawasan kejiranan ini.
Beliau mempunyai kenalan yang besar, sudah tentu secara profesional, di kalangan mereka yang mampu
untuk membeli, dan dia melepaskan dagangan saya. Dia sentiasa mengambil masa yang sesuai untuk
memohon.
Hati semua orang yang terbuka, anda tahu, apabila mereka baru-baru ini telah melarikan diri dari teruk
kesakitan, atau pulih berkat kesihatan, dan Jururawat Rooke teliti
memahami apabila bercakap.
Dia licik, bijak, wanita yang waras.
Dia pula satu barisan untuk melihat sifat manusia dan dia mempunyai dana akal fikiran yang
pemerhatian, yang mana, sebagai seorang teman, membuat dia tak terhingga lebih baik kepada beribu-ribu
orang-orang yang mempunyai hanya diterima 'yang terbaik
pendidikan di dunia, 'tahu apa-apa bernilai menghadiri.
Call ia gosip, jika anda akan, tetapi apabila Rooke jururawat mempunyai masa lapang setengah jam untuk kurniakan
pada saya, dia pasti mempunyai sesuatu yang berkaitan yang menghiburkan dan menguntungkan:
sesuatu yang membuatkan seseorang mengetahui spesies salah satu lebih.
Satu suka untuk mendengar apa yang sedang berlaku, fait au mod terbaru kewujudan
bermain-main dalam kesesatannya dan bodoh.
Bagi saya, yang tinggal sekian banyak sahaja, perbualan itu, saya memberi jaminan kepada anda, merawat. "
Anne, jauh dari yang ingin mencari kesalahan sesuka hati, menjawab, "Saya percaya dengan mudah
ia.
Wanita kelas itu mempunyai peluang yang besar, dan jika mereka bijak
mungkin juga patut mendengar. Kelainan apa-apa sifat manusia seperti mereka
dalam tabiat menyaksikan!
Dan ia bukanlah semata-mata dalam follies, bahawa mereka dan membaca untuk mereka melihat
sekali-sekala di bawah keadaan tiap-tiap yang boleh paling menarik atau menyentuh.
Apakah contoh-contoh yang mesti lulus sebelum mereka bersemangat, tidak berminat, sendiri menafikan
penahanan, kepahlawanan, ketabahan, kesabaran, peletakan jawatan: semua
konflik dan semua pengorbanan yang memuliakan kita yang paling.
Kebuk sakit sering memberikan bernilai jilid. "
"Ya," kata Mrs Smith lebih doubtingly, "kadang-kadang ia mungkin, walaupun saya dalam keadaan takut
pelajaran tidak sering dalam gaya dinaikkan anda menerangkan.
Di sana sini, sifat manusia boleh menjadi besar dalam masa perbicaraan, tetapi umumnya,
kelemahan dan kekuatan yang muncul di dalam kebuk yang sakit:
mementingkan diri dan ketidak-sabaran dan bukannya
kemurahan hati dan ketabahan, yang salah satu mendengar.
Ada yang sedikit persahabatan sebenar di dunia! dan malangnya "(bercakap rendah dan
tremulously) "terdapat begitu ramai yang lupa untuk berfikir secara serius sehingga hampir terlalu
lewat. "
Anne melihat kesengsaraan perasaan itu. Suami telah tidak apa yang dia patut, dan
isteri telah diterajui di kalangan bahagian manusia yang membuat dia berfikir lebih teruk daripada
dunia daripada beliau berharap ia layak menerima.
Ia tetapi Walau bagaimanapun, emosi lulus dengan Mrs Smith; dia menggeleng-gelengkan ia, dan tidak lama lagi ditambah
dalam nada yang berbeza -
"Saya tidak menganggap situasi rakan saya Puan Rooke pada masa ini, akan memberikan
banyak sama ada untuk kepentingan atau memperbaiki akhlak saya.
Dia hanya kejururawatan Puan Wallis Bangunan Marlborough; yang cantik semata-mata,
bodoh, mahal, wanita bergaya, saya percaya dan sudah tentu tidak ada kena mengena
laporan tetapi renda dan barang-barang perhiasan.
Yang saya maksudkan untuk membuat keuntungan saya Puan Wallis, bagaimanapun.
Beliau mempunyai banyak ***, dan saya ingin dia hendaklah membeli semua perkara yang berharga tinggi, saya telah
dalam tangan sekarang. "
Anne telah dipanggil beberapa kali pada rakannya, sebelum kewujudan itu
orang yang dikenali di Tempat Camden. Akhirnya, ia menjadi perlu untuk bercakap tentang
dia.
Sir Walter, Elizabeth dan Puan Tanah Liat, kembali suatu pagi dari Place Laura, dengan
jemputan dari Lady Dalrymple secara tiba-tiba untuk malam yang sama, dan Anne sudah
pekerja, menghabiskan petang itu di Bangunan Westgate.
Dia tidak menyesal kerana alasan.
Mereka hanya bertanya, dia pasti, kerana Lady Dalrymple disimpan di rumah oleh buruk
sejuk, gembira untuk menggunakan hubungan yang telah ditekan pada
dia dan dia menolak pada akaun sendiri
dengan dizzying besar - "Beliau telah melibatkan diri untuk menghabiskan malam dengan lama
teman sesekolah. "
Mereka tidak banyak berminat dalam apa-apa jua yang relatif kepada Anne; tetapi masih terdapat
soalan cukup bertanya, untuk membuat ia memahami apa yang ini teman sesekolah yang lama;
dan Elizabeth enggan beribadat kepada Allah, dan Sir Walter teruk.
"Bangunan Westgate!" Kata beliau, "dan yang Miss Anne Elliot melawat Westgate
A Mrs Smith. A balu Puan Smith dan yang suaminya?
Salah satu 5000 Mr Smiths yang nama mereka adalah untuk bertemu dengan mana-mana sahaja.
Dan apa tarikan dia?
Bahawa dia sudah tua dan uzur. Apabila kata-kata saya, Miss Anne Elliot, anda telah
rasa yang paling luar biasa!
Semua yang pemberontakan orang lain, syarikat yang rendah, bilik-bilik yang remeh, udara busuk, menjijikkan
persatuan menjemput kepada anda.
Tetapi secara pastinya anda boleh meletakkan perempuan tua ini hingga ke-esok: dia tidak begitu dekat dia
akhir, saya menganggap, tetapi bahawa dia boleh berharap untuk melihat hari yang lain.
Apakah umurnya?
Empat puluh? "
"Tidak, tuan, dia tidak merupakan salah satu-tiga-puluh, tetapi saya tidak fikir saya boleh meletakkan penglibatan saya,
kerana ia adalah petang hanya untuk beberapa lama yang pada satu masa sesuai dan
diri saya sendiri.
Dia masuk ke dalam mandi hangat untuk esok, dan untuk sepanjang minggu, anda tahu, kita
terlibat. "" Tetapi apakah Lady Russell memikirkan ini
kenalan? "kata Elizabeth.
"Dia melihat apa-apa untuk menyalahkan di dalamnya," jawab Anne; "Sebaliknya, dia menyetujuinya,
dan secara amnya telah diambil saya apabila saya telah dipanggil pada Mrs Smith. "
"Bangunan Westgate mesti mempunyai terlalu terkejut dengan kemunculan pengangkutan
disediakan berhampiran turapan, "memelihara Sir Walter.
"Balu Sir Henry Russell, sesungguhnya tidak mempunyai kepujian untuk membezakan senjata, tetapi masih
ia adalah perlengkapan yang kacak, dan tidak syak lagi adalah terkenal untuk menyampaikan Miss Elliot.
Penginapan balu Puan Smith di Bangunan Westgate!
Miskin balu hampir tidak mampu untuk hidup, di antara tiga puluh dan empat puluh; semata-mata Puan Smith,
setiap hari-Mrs Smith, semua orang dan semua nama-nama di dunia, untuk menjadi kawan yang dipilih
Miss Anne Elliot, dan diutamakan oleh
dia hubungan keluarga sendiri di kalangan golongan bangsawan England dan Ireland!
Mrs Smith! Apa-apa nama! "
Puan Tanah Liat, yang telah hadir manakala semua ini berlalu, kini berfikir ia dinasihatkan supaya
keluar dari bilik, dan Anne dapat berkata banyak, dan tidak lama untuk mengatakan sedikit dalam
pertahanan rakannya tidak sangat tidak serupa
mendakwa mereka, tetapi perasaan berkenaan peribadi kepada bapanya menghalang dia.
Dia tidak menjawab.
Beliau meninggalkan kepada diri sendiri untuk mengenang kembali, bahawa Mrs Smith tidak balu hanya di Bath
antara tiga puluh dan empat puluh tahun, dengan banyak untuk hidup, dan tidak ada nama keluarga dengan kemuliaan.
Anne disimpan pelantikan yang lain disimpan bagi mereka, dan tentu saja dia mendengar seterusnya
pagi bahawa mereka telah mempunyai petang menyenangkan.
Beliau telah satu-satunya set yang tidak hadir, untuk Sir Walter dan Elizabeth telah
bukan sahaja agak pada perkhidmatan sendiri tuan puteri itu, tetapi sebenarnya telah pun
gembira akan diambil kerja oleh beliau dalam mengumpul
lain, dan telah di masalah menjemput kedua-dua Lady Russell dan Encik Elliot;
dan Encik Elliot telah membuat titik meninggalkan Kolonel Wallis awal, dan Lady Russell
segar diatur semua pembabitan petang untuk menunggu ke atas beliau.
Anne mempunyai sejarah seluruh bahawa petang dapat bekalan dari Lady Russell.
Untuk itu, faedah yang terbesar mesti, telah sangat banyak bercakap antara beliau
teman dan Encik Elliot; telah mahu, dikesali, dan pada masa yang sama
berbesar hati untuk menjauhi itu menyebabkan suatu.
Jenis beliau, lawatan belas kasihan kepada teman sesekolah lama ini, yang sakit dan mengurangkan, seolah-olah
agak gembira Encik Elliot.
Dia menyangka dia seorang wanita muda yang paling luar biasa; dalam sabar, adab, minda,
model kecemerlangan wanita.
Dia boleh bertemu malah Lady Russell dalam perbincangan merit beliau; dan Anne boleh
tidak perlu diberikan untuk memahami begitu banyak oleh kawannya, tidak dapat tahu dirinya akan demikian
sangat undian oleh seorang lelaki yang waras, tanpa
banyak orang-orang sensasi bersetuju yang kawannya bertujuan untuk mewujudkan.
Lady Russell kini sempurna diputuskan pada pendapat Encik Elliot.
Dia seperti lebih yakin makna untuk mendapatkan Anne dalam masa yang layak beliau,
dan mula mengira bilangan minggu yang akan membebaskan beliau dari semua
baki sekatan diperjandaan, dan
meninggalkan dia bebas untuk mengenakan kuasa yang paling terbuka daripada menyenangkan.
Dia tidak akan bercakap dengan Anne dengan setengah pasti dia merasakan tentang subjek ini, dia
akan teroka lebih sedikit daripada petunjuk apa yang mungkin di kemudian hari, kemungkinan
lampiran di sebelah,
desirableness perikatan tersebut, menganggap lampiran itu menjadi tanah dan kembali.
Anne mendengar, dan tidak exclamations ganas, beliau hanya tersenyum, blushed, dan
perlahan-lahan menggeleng-gelengkan kepalanya.
"Saya tidak setanding dengan pembuat, seperti yang anda tahu," kata Lady Russell, "yang juga terlalu
sedar yang tidak menentu semua peristiwa pengiraan dan manusia.
Saya hanya bermaksud bahawa jika Encik Elliot perlu sedikit masa dengan itu membayar alamat kepada anda, dan jika
anda perlu dilupuskan untuk menerima beliau, saya fikir akan setiap kemungkinan
gembira bersama-sama.
Sambungan yang paling sesuai semua orang mesti menimbangkan, tetapi saya fikir ia mungkin yang sangat
salah satu gembira. "
"Encik Elliot adalah seorang lelaki yang sangat bersetuju, dan dalam banyak aspek, saya fikir yang sangat-
dia, "kata Anne;" tetapi kita tidak harus sesuai ".
Lady Russell membiarkan pas ini, dan hanya berkata dalam balasan, "Saya sendiri yang boleh
menganggap anda sebagai perempuan simpanan masa depan Kellynch, Lady Elliot, untuk melihat
ke hadapan dan melihat anda menduduki dear anda
tempat ibu, berjaya kepada semua hak-hak mereka, dan semua populariti beliau, serta
untuk semua kemuliaan beliau, akan kepuasan tertinggi kepada saya.
Anda adalah diri dalam wajah dan pembawaan ibu anda dan jika saya mungkin dibenarkan
mewah anda seperti dia, dalam situasi dan nama, dan rumah, tempat mengundi dan berkat
di tempat yang sama, dan hanya lebih baik daripada menjadi lebih bernilai tinggi!
Sahabat yang paling Anne, ia akan memberi saya kegembiraan yang lebih daripada yang sering dirasai pada masa saya
nyawa! "
Anne adalah wajib untuk berpaling, meningkat, untuk berjalan ke meja yang jauh, dan bersandar di sana
dalam pekerjaan berpura-pura, cuba untuk menundukkan perasaan gambar ini teruja.
Untuk beberapa ketika imaginasi dan hatinya telah tertarik hati kepada perkara yang tidak benar.
Idea untuk menjadi apa yang ibunya telah mempunyai nama yang berharga "Lady
Elliot "mula-mula dihidupkan semula pada dirinya; dikembalikan kepada Kellynch, memanggil rumahnya
lagi, rumahnya selama-lamanya, adalah satu daya tarikan yang dia tidak dapat serta-merta menentang.
Lady Russell tidak berkata lain perkataan, sanggup meninggalkan perkara itu kepada operasi sendiri;
dan mempercayai bahawa, Encik boleh Elliot pada ketika itu dengan kewajaran bercakap untuk
sendiri - beliau percaya, pendek kata, apa yang Anne tidak percaya.
Imej yang sama Encik Elliot bercakap untuk dirinya sendiri yang dibawa Anne tenang lagi.
Keindahan dari Kellynch dan "Lady Elliot" semua pudar dari.
Dia tidak dapat menerima beliau.
Dan ia bukan sahaja bahawa perasaannya masih buruk kepada mana-mana lelaki menyimpan satu; dia
penghakiman, pertimbangan yang serius kemungkinan kes sedemikian adalah
terhadap Encik Elliot.
Walaupun mereka kini telah mengetahui bulan, dia tidak boleh berpuas hati bahawa dia
benar-benar tahu wataknya.
Bahawa dia adalah seorang lelaki yang wajar, seorang lelaki yang bersetuju, bahawa beliau bercakap dengan baik, mengaku baik
pendapat, seolah-olah kepada hakim dengan baik dan sebagai seorang lelaki dari prinsip, ini adalah semua jelas
mencukupi.
Tentulah Dia tahu apa yang benar, tidak dia boleh menetapkan apa-apa barang salah satu daripada kewajipan moral
ternyata melampaui batas; tetapi dia akan takut untuk menjawab bagi kelakuannya.
Dia tidak dipercayai masa lalu, jika tidak sekarang.
Nama-nama yang sekali-sekala dropt bekas syarikat-syarikat bersekutu, kiasan kepada bekas
amalan dan kegiatan, mencadangkan syak wasangka yang tidak baiknya apa yang telah
keputusan.
Beliau melihat bahawa telah tabiat buruk itu perjalanan hari Minggu telah yang sama
perkara, bahawa terdapat tempoh hidupnya (dan mungkin tidak satu pendek) apabila dia
telah, sekurang-kurangnya, cuai dalam semua serius
perkara-perkara; dan, walaupun dia sekarang mungkin berfikir yang sangat berbeza, yang boleh menjawab bagi
sentimen sebenar seorang lelaki yang bijak, berhati-hati, menjadi tua cukup menghargai yang adil
watak?
Bagaimana ia dapat ditentukan bahawa fikirannya benar-benar dibersihkan?
Encik Elliot rasional, bijaksana, polished, tetapi dia tidak terbuka.
Tidak pernah ada mana-mana pecah perasaan, mana-mana kehangatan perasaan marah atau menggembirakan, di
jahat atau baik orang lain. Ini, Anne, adalah ketidaksempurnaan yang membuat keputusan.
Jejak awal beliau tidak boleh diubati.
Beliau berharga jujur, hati terbuka, ciri-ciri bersemangat melangkaui semua yang lain.
Kehangatan dan semangat yang tidak memikat dia masih.
Dia merasakan bahawa dia lebih banyak lagi boleh bergantung kepada keikhlasan orang-orang yang kadang-kadang
memandang atau berkata yang cuai atau satu perkara yang terburu-buru, daripada orang-orang yang kehadiran fikiran tidak pernah
diubah, yang lidah tidak pernah susut.
Mr Elliot terlalu amnya bersetuju. Pelbagai tempers bapanya
rumah, dia gembira mereka semua. Beliau mengharungi terlalu baik, berdiri terlalu baik dengan
tiap-tiap badan.
Beliau telah bercakap dengan sedikit keterbukaan Puan Tanah Liat; telah muncul
sepenuhnya kepada melihat apa yang Puan Clay adalah kira-kira, dan memegang menghina dan lagi Puan
Clay mendapati beliau sebagai bersetuju mana-mana sebagai badan.
Lady Russell melihat sama ada kurang atau lebih daripada rakan muda, kerana dia melihat apa-apa untuk
kesangsian merangsang.
Dia tidak dapat membayangkan seorang lelaki yang lebih tepat apa yang patut daripada Encik Elliot; juga tidak
dia pernah menikmati perasaan yang lebih manis daripada harapan melihat dia menerima tangan dia
Anne tercinta di Kellynch gereja, dalam perjalanan musim luruh berikut.