Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB V.
Ada ketika-ketika menunggu. Belia berfikir jalan kampung di
rumah sebelum ketibaan perarakan sarkas pada hari pada musim bunga.
Beliau teringat bagaimana dia telah berdiri, kecil, kanak-kanak thrillful, bersedia untuk mengikuti kotor
wanita apabila kuda putih, atau jalur dalam kereta kuda yang pudar yang.
Dia melihat jalan yang kuning, baris orang mengandung, dan rumah-rumah sedar diri.
Beliau terutamanya teringat rakan-rakan lama yang digunakan untuk duduk di atas kotak keropok di depan
kedai dan berpura-pura untuk menghina pameran itu.
A ribu butir-butir warna dan bentuk melonjak di dalam fikirannya.
Rakan-rakan lama apabila kotak keropok muncul di tengah menonjol.
Menangis, "Di sini mereka datang!"
Terdapat pencurian dan komat-kamit di kalangan kaum lelaki.
Mereka dipaparkan keinginan demam setiap kartrij mungkin siap-
tangan.
Tempat menarik di sekitar ke dalam pelbagai jawatan, dan disesuaikan dengan berhati-hati.
Ia adalah seolah-olah 700 bonnets baru telah dicuba.
Askar yang tinggi, yang telah disediakan senapangnya, dikeluarkan sapu tangan merah beberapa
jenis.
Beliau telah melibatkan diri dalam mengait tentang lehernya dengan perhatian yang sangat indah-
kedudukan, apabila seruan ini berulang dan garisan dalam suara meraung sayu bunyi.
"Di sini, mereka datang!
Di sini mereka datang! Kunci Gun "diklik.
Merentasi bidang yang dipenuhi asap rokok datang meluru turun perang lelaki berjalan yang memberikan
nyaring berteriak.
Mereka datang, membongkok dan mengayunkan senapang mereka di semua sudut.
Bendera A, condong ke hadapan, dipercepatkan dekat di depan.
Ketika dia ternampak daripada mereka belia itu seketika dikejutkan oleh pemikiran yang
mungkin pistol beliau tidak dimuatkan.
Beliau berdiri cuba perhimpunan inteleknya goyah hati supaya beliau dapat memusatkan
saat apabila beliau telah dimuatkan, tetapi dia tidak dapat.
Seorang jeneral hatless menarik kudanya titisan untuk berdiri berhampiran kolonel dari 304.
Dia menggelengkan penumbuk di muka lain. "Anda telah dapat memegang 'em kembali!" Dia menjerit,
dengan kejam; "anda telah dapat memegang 'em kembali!"
Dalam pergolakan itu kolonel mula tergagap-Gagap.
"A-semua r-hak, Ketua Pengarah, semua hak, oleh Gawd!
Kami - we'll do kita - kita-we'll dd-do - melakukan yang terbaik, General "
Am yang dibuat isyarat ghairah dan galloped jauh.
Kolonel, jadi untuk melegakan perasaannya, mula memarahi seperti burung nuri basah.
Pemuda itu, berpaling pantas untuk memastikan bahawa belakang adalah tanpa gangguan, melihat
komander mengenai orang-orangnya dengan cara yang sangat sedih, seolah-olah dia menyesal di atas
semua persatuan dengan mereka.
Lelaki pada siku belia hal bergumam, seolah-olah kepada dirinya sendiri: "Oh, kita 'semula untuk
sekarang! oh, kita 'semula untuk sekarang! "kapten syarikat itu telah pacing
teruja ke sana ke mari di belakang.
Dia memujuk dengan cara guru wanita, untuk jemaah kanak-kanak lelaki dengan primers.
Ceramah beliau ialah pengulangan yang tidak berkesudahan.
Rizab api anda, kanak-kanak lelaki - jangan menembak hingga saya memberitahu anda - menyimpan api anda - tunggu sehingga mereka
menutup - jangan menjadi orang-orang bodoh yang terkutuk - "
Peluh distrim muka belia, yang kotor seperti suatu
menangis landak. Beliau kerap, dengan pergerakan saraf,
menyapu matanya dengan lengan kot beliau.
Mulutnya masih cara terbuka sedikit. Beliau mendapat Sekilas salah satu musuh-berkerumun
bidang di hadapannya, dan serta-merta berhenti untuk membahaskan soalan sekeping beliau yang
dimuatkan.
Sebelum dia bersedia untuk mula - sebelum beliau telah mengumumkan kepada dirinya sendiri bahawa dia akan
berjuang - ia melemparkan senapang taat, seimbang ke dalam kedudukan dan melepaskan tembakan liar pertama
ditembak.
Secara langsung dia bekerja di senjata seperti urusan secara automatik.
Beliau tiba-tiba hilang kebimbangan untuk dirinya sendiri, dan lupa untuk melihat takdir yang berpenampilan nakal.
Dia tidak menjadi seorang lelaki tetapi ahli.
Beliau merasakan bahawa sesuatu yang dia adalah sebahagian rejimen, bala tentera, sebab, atau
negara - adalah dalam krisis. Beliau dikimpal ke dalam personaliti yang sama
yang telah dikuasai oleh keinginan satu.
Untuk beberapa saat-saat dia tidak dapat melarikan diri tidak lebih daripada sebuah jari boleh melakukan
revolusi dari tangan.
Jika dia fikir rejimen itu akan dibunuh mungkin dia dapat
dipotong sendiri daripadanya. Tetapi bunyi yang memberinya jaminan.
Rejimen itu seperti bunga api, sekali dinyalakan, hasil lebih tinggi keadaan
sehingga pudar daya hidup yang menjulang-julang. Ia wheezed dan terbentur dengan kuasa yang besar.
Beliau digambarkan tanah sebelum ia seperti yang berselerak dengan itu discomfited.
Terdapat kesedaran sentiasa kehadiran rakan-rakannya mengenai beliau.
Dia merasakan persaudaraan pertempuran halus lebih tinggi walaupun daripada penyebab yang mana mereka
berjuang. Ia adalah persaudaraan misteri yang lahir daripada
asap dan bahaya kematian.
Beliau pada tugas. Beliau seperti tukang kayu yang telah membuat banyak
kotak, masih kotak lain, hanya terdapat tergesa-gesa meradang dalam pergerakan itu.
Dia, dalam pemikiran, careering di tempat-tempat lain, walaupun sebagai tukang kayu yang sebagai
dia bekerja wisel dan difikirkan kawan atau musuh beliau, rumahnya atau saloon.
Dan ini dikejutkan mimpi tidak pernah sempurna untuk dia selepas itu, tetapi kekal sebagai jisim
kabur bentuk.
Pada masa ini, dia mula merasakan kesan suasana perang - peluh melepuh,
sensasi bahawa bola mata kira-kira retak seperti batu panas.
Suara meraung membakar diisi telinganya.
Berikut ini datang kemarahan merah. Beliau membangunkan geram akut
haiwan pestered, lembu yang bermaksud baik bimbang oleh anjing-anjing.
Beliau mempunyai perasaan gila terhadap senapangnya, yang hanya boleh digunakan terhadap satu nyawa
pada satu masa. Beliau ingin bergegas ke hadapan dan mencekik dengan
itu jari.
Beliau craved kuasa yang akan membolehkan beliau untuk membuat isyarat dunia yang luas dan berus semua
belakang. Mati pucuk dan menampakkan diri kepadanya, dan menjadikan beliau
kemarahan menjadi binatang yang dipandu.
Dikebumikan di asap senapang banyak kemarahan beliau diarahkan tidak begitu banyak terhadap
orang-orang yang dia tahu telah bergegas ke arah dia berbanding Bayang-bayang perang berpusar yang
tercekik dia, pemadat jubah asap down tekak kering.
Dia berjuang dgn penuh ketakutan penangguhan untuk derianya, bagi udara, sebagai anaknya yang smothered
menyerang selimut maut.
Terdapat meraungkan kemarahan dipanaskan bercampur dengan ungkapan tertentu intentness pada
semua muka.
Ramai orang-orang membuat bunyi-mempelajarinya rendah dengan mulut mereka, dan ini lemah
Sorakan, masalah itu, imprecations, solat, yang dibuat, Lagu liar dan tidak bertamadun yang pergi sebagai
arus bawah bunyi, pelik dan
chantlike dengan chords membanggakan perarakan perang.
Lelaki pada siku belia babbling. Di dalamnya ada sesuatu yang lembut dan tender
seperti monolog seorang anaknya.
Askar yang tinggi telah bersumpah dengan suara yang kuat.
Dari bibirnya datang perarakan hitam sumpah tertanya-tanya.
Dengan tiba-tiba satu lagi berlaku di dalam satu cara yg suka mengeluh seperti seorang lelaki yang telah salah letak
topi itu. "Baiklah, mengapa tidak mereka menyokong kami?
Mengapa tidak mereka menghantar menyokong?
Adakah mereka menyangka - "belia dalam tidur pertempuran beliau mendengar ini sebagai
yang dozes mendengar. Terdapat ketiadaan tunggal-wira
menimbulkan.
Orang-orang yang lentur dan melonjak dengan tergesa-gesa dan kemarahan mereka dalam setiap sikap mustahil.
Ramrods keluli clanked dan clanged dengan din tidak berhenti-henti sebagai lelaki ditumbuk mereka
marah ke dalam tong senapang panas.
Kepak tempat kartrij semua unfastened, dan yg dipotong pendek idiotically dengan
pergerakan masing-masing.
Senapang, sekali dimuatkan, *** bahu dan dipecat tanpa matlamat yang jelas
ke asap atau di salah satu bentuk yang kabur dan peralihan yang atas padang sebelum
rejimen telah membesar dan
lebih besar seperti boneka di bawah tangan seorang ahli silap mata.
Pegawai-pegawai, di selang, ke belakang, diabaikan untuk berdiri di indah
sikap.
Mereka terlonjak ke sana kemari arahan dan galakan mengaum.
Dimensi jeritan mereka yang luar biasa.
Mereka dibelanjakan paru-paru mereka dengan yang dikehendakiNya hilang.
Dan, seringkali mereka hampir berdiri di atas kepala mereka dalam kebimbangan mereka untuk mematuhi musuh
di sisi lain asap runtuh.
Leftenan syarikat belia telah menemui seorang askar yang melarikan diri dari
menjerit di tampar pertama rakan-rakannya.
Di belakang garisan kedua-dua ini telah bertindak sedikit tempat kejadian terpencil.
Lelaki itu blubbering dan merenung dengan mata sheeplike di leftenan, yang telah
menyeksakannya oleh kolar dan pommeling dia.
Dia memandu dia kembali ke dalam barisan dengan pukulan banyak.
Askar pergi mekanikal, dgn tumpul, dengan mata seperti haiwan ke atas pegawai itu.
Mungkin ada kepadanya ketuhanan yang dinyatakan dalam suara yang lain - tegas,
keras, dengan renungan tidak takut di dalamnya. Dia cuba untuk reload pistol, tetapi berjabat beliau
tangan menghalang.
Leftenan itu bertanggungjawab untuk membantu beliau. Lelaki jatuh di sana sini seperti
berkas. Kapten syarikat belia telah
terbunuh dalam bahagian awal tindakan.
Badannya terletak menghulurkan dalam kedudukan seorang lelaki penat berehat, tetapi apabila mukanya
ada kelihatan terperanjat dan dukacita, seolah-olah dia berfikir beberapa rakan telah dilakukan dia
pula sakit.
Manusia babbling grazed oleh pukulan yang membuat aliran darah secara meluas ke mukanya.
Dia bertepuk tangan kedua-dua belah tangan ke kepalanya. "Oh!" Katanya, dan berlari.
Satu lagi grunted tiba-tiba seolah-olah dia telah disambar oleh sebuah kelab di dalam perut.
Dia duduk dan merenung dgn belas kasihan. Dalam matanya ada bisu, tidak terhingga
celaan.
Lebih jauh sehingga garisan seorang lelaki, berdiri di belakang pokok, terpaksa berpecah sendi lutut
oleh bola. Dengan segera dia telah menurun senapang dan
mencengkam pokok dengan kedua-dua lengan.
Dan ada beliau kekal, berpaut sedaya upaya dan menangis untuk mendapatkan bantuan supaya dia boleh
menarik balik memegang atas pokok itu. Akhirnya menjerit bermegah-megah pergi sepanjang
gemetaran talian.
Penembakan itu berkurangan dari mereka sampai di lepas pendendam Kenalan.
Sebagai asap perlahan-lahan eddied, pemuda itu melihat bahawa pertuduhan itu telah ditangkis.
Musuh bertaburan ke dalam kumpulan yang enggan.
Dia melihat seorang lelaki memanjat ke atas pagar, bercelapak kereta api, dan api ditembak perpisahan.
Ombak surut, meninggalkan cebisan serpihan gelap di atas tanah.
Beberapa di rejimen mula sorak frenziedly.
Ramai yang senyap.
Rupa-rupanya mereka telah cuba untuk merenung diri.
Selepas demam telah meninggalkan urat beliau, remaja berfikir bahawa pada akhirnya dia akan
mati sesak nafas.
Dia menyedari suasana busuk di mana dia telah bergelut.
Beliau adalah kotor dan titisan seperti buruh dalam faundri.
Dia menggenggam kantin dan mengambil menelan panjang air dihangatkan.
Hukuman dengan variasi naik dan selari dengan.
"Baiklah, kami telah helt 'em kembali.
Kami telah helt 'em ke belakang; derned jika kita tidak mempunyai ".
Orang-orang berkata ia blissfully, leering di antara satu sama lain dengan senyuman yang kotor.
Belia berpaling untuk melihat di belakangnya dan mematikan ke kanan dan pergi ke sebelah kiri.
Beliau mengalami kegembiraan seorang lelaki yang akhirnya mendapati lapang di mana untuk melihat mengenai beliau.
Di bawah kaki, terdapat satu bentuk sahaja bergerak-gerak yang pucat pasi.
Mereka meletakkan berpintal dalam contortions hebat. Arms bengkok dan kepala telah diputarkan ke
cara-cara yang luar biasa.
Ia seolah-olah bahawa orang-orang yang telah mati mestilah telah jatuh dari ketinggian beberapa besar untuk masuk ke dalam
jawatan itu. Mereka kelihatan akan dibuang ke atas
tanah dari langit.
Dari kedudukan di belakang dusun yang bateri membuang kulit-kulit di atasnya.
Kilat senapang terperanjat belia pada mulanya.
Beliau menyangka mereka adalah bertujuan secara langsung kepadanya.
Melalui pokok dia melihat angka hitam yang menembak mereka bekerja
pantas dan penuh minat. Tenaga pekerja mereka seolah-olah satu perkara yang rumit.
Beliau tertanya-tanya bagaimana mereka boleh ingat formula di tengah-tengah kekeliruan.
Senapang membongkok berturut-turut seperti ketua-ketua ganas.
Mereka berhujah dengan keganasan yang mendadak.
Ia adalah suram pow-wow. Hamba-hamba yang sibuk berlari ke sana-sini.
Perarakan kecil lelaki cedera akan drearily ke arah belakang.
Ia adalah aliran darah dari badan koyak briged yang.
Ke kanan dan ke kiri garisan gelap tentera lain.
Jauh di hadapan, dia menyangka dia dapat melihat lebih ringan ramai yang menonjol di mata dari
hutan. Mereka menandakan bernombor
beribu-ribu.
Sebaik sahaja dia melihat bateri kecil pergi kacak sepanjang garis horizon.
Pelumba kecil mengalahkan kuda kecil.
Dari bukit landai datang bunyi cheerings dan pertempuran.
Asap welled perlahan-lahan melalui daun. Bateri sedang bercakap dengan gemuruh
usaha berpidato.
Di sana sini bendera, merah di jalur mendominasi.
Mereka disimbah bit warna hangat apabila garisan gelap tentera.
Belia merasakan keseronokan lama di sisi lambang.
Mereka seperti burung yang indah yang aneh tidak gentar dalam ribut.
Sambil mendengar din dari lereng bukit, kepada guruh berdenyut yang mendalam bahawa
datang dari jauh ke kiri, dan clamors kurang yang datang dari banyak
arahan, ia berlaku kepadanya bahawa mereka
berperang, juga di sana, dan di sana, dan di sana.
Sebelum ini dia menyangka bahawa semua peperangan secara langsung di bawah hidungnya.
Sambil merenung di sekelilingnya belia merasakan flash kekaguman di langit biru yang bersih, yang
dan matahari gleamings di atas pokok dan bidang.
Ia mengejutkan bahawa Nature telah pergi tenang dengan proses keemasan dalam
sedang perbuatan jahat begitu banyak.