Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BUKU KELIMA. BAB I.
ABBAS BEATI Martini.
Kemasyhuran Dom Claude telah merebak secara meluas. Ia diperoleh untuk dia, kira-kira zaman
apabila dia enggan untuk melihat Madame de Beaujeu, lawatan yang dia lama teringat.
Ia adalah di sebelah petang.
Dia baru sahaja bersara, selepas pejabat, sel kanun dalam biara Notre-
Dame.
Sel ini, kecuali, mungkin, beberapa phials kaca, diturunkan ke satu sudut,
dan dipenuhi dengan serbuk sini jelas samar-samar, yang amat menyerupai
"serbuk unjuran," alkimia telah menyampaikan apa-apa yang pelik atau misteri.
Terdapat, sesungguhnya di sana sini, beberapa inskripsi di dinding, tetapi mereka
ayat suci pembelajaran dan ketakwaan, diekstrak daripada pengarang yang baik.
Archdeacon baru sahaja duduk dirinya, dengan cahaya lampu tembaga tiga jetted,
sebelum peti simpanan yang luas penuh dengan manuskrip.
Beliau telah berehat siku apabila jumlah terbuka Honorius d'Autun, De
predestinatione et libero arbitrio, dan dia telah beralih alih, dalam meditasi yang mendalam,
daun folio bercetak yang dia baru sahaja
dibawa, produk-satunya akhbar yang selnya yang terkandung.
Di tengah-tengah angan-angan beliau datang ketukan di pintu.
"Yang di sana?" Menangis lelaki yang berilmu, dalam nada pertolongan anjing kelaparan,
terganggu lebih tulang beliau. Satu suara tanpa menjawab, "Your friend,
Jacques Coictier. "
Beliau pergi untuk membuka pintu. Ia, pada hakikatnya, doktor raja;
orang kira-kira lima puluh tahun umur, yang keras fisiognomi telah diubahsuai hanya dengan
mata licik.
Lelaki lain menemani baginda. Kedua-dua memakai panjang jubah berwarna slate, feniks
dengan minever, mengikat dan ditutup, dengan topi bahan yang sama dan warna.
Tangan mereka disembunyikan oleh lengan, kaki mereka dengan jubah mereka,
mata dengan topi mereka.
"Tuhan membantu saya, messieurs" kata archdeacon itu, menunjukkan kepada mereka; "Saya tidak
mengharapkan pelawat dibezakan pada jam. "
Dan sambil bercakap dengan cara ini sopan dia membuang gelisah dan meneliti
Sekilas dari doktor kepada sahabatnya.
"'Tidak pernah parliament terlambat untuk datang dan membayar lawatan ke lelaki jadi agak pelajari sebagai
Dom Claude Frollo de Tirechappe, "jawab Doktor Coictier, yang aksen Franche-Comte
membuat semua frasa seret bersama-sama dengan keagungan jubah kereta api.
Seterusnya memberi kesan antara doktor dan satu archdeacon mereka tahniah
prologues yang, mengikut adat, pada zaman itu mendahului semua perbualan
antara para ulama, dan yang tidak
menghalang mereka daripada detesting antara satu sama lain dalam cara yang paling mesra di dunia.
Walau bagaimanapun, adalah pada saat ini yang sama, mulut tiap-tiap seorang yang bijak complimenting lain bijak
manusia adalah pasu hempedu madu.
Felicitations Claude Frollo Jacques Coictier melahirkan rujukan terutamanya oleh
kelebihan duniawi doktor yang layak telah menemui ertinya mengekstrak,
kursus kerjaya beliau dicemburui banyak, dari
setiap malady raja, kuasa-alkimia yang lebih baik dan lebih pasti daripada
mengejar batu ahli falsafah.
"Sebenarnya, tuan le Docteur Coictier, saya merasakan kegembiraan yang hebat pada pembelajaran dari keuskupan
diberi anak saudara anda, bangsawan terhormat saya Pierre Ayat.
Apakah tidak dia Bishop of Amiens? "
"Ya, Archdeacon tuan, ia adalah nikmat dan rahmat Tuhan."
"Adakah anda tahu bahawa anda membuat seorang tokoh yang hebat pada Hari Krismas di bead anda
syarikat kebuk akaun, Presiden tuan? "
"Naib Presiden, Dom Claude.
Celakalah kamu kelak! tiada yang lebih. "" Bagaimana rumah yang hebat anda di Rue Saint-
Andre des arka akan datang? 'TIS Louvre.
Saya suka sangat pokok aprikot yang diukir pada pintu, dengan permainan ini
kata-kata: 'A L'ABRI-COTIER - Terlindung dari terumbu. "
"Celakalah kamu kelak!
Master Claude, segala yang masonry costeth me dear.
Mengikut kadar seperti rumah didirikan, saya hancur. "
"Ho! anda tidak hasil dari penjara, dan persekitaran pengetahuan Palais, dan
sewa rumah, bangsal, gerai, dan gerai-gerai kandang?
'TIS payudara yang baik untuk menghisap. "
"Castellany saya Poissy telah membawa saya dalam apa-apa tahun ini."
"Tetapi tol anda Triel, Saint-James, Saint-Germainen-Laye sentiasa baik."
"Enam Livres skor, dan tidak walaupun Paris Livres itu."
"Anda mempunyai pejabat kaunselor kepada raja.
Yang ditetapkan. "
"Ya, abang Claude; tetapi itu seigneury dilaknati Poligny, yang orang membuat begitu
bunyi banyak kira-kira, bernilai tidak enam puluh mahkota emas, keluar tahun dan tahun. "
Dalam pujian yang Dom Claude dialamatkan kepada Jacques Coictier, terdapat
itu loghat tajam, menggigit, dan secara terselindung mengejek, dan senyuman yang menyedihkan kejam
seorang lelaki yang lebih tinggi dan tidak berpuas hati yang permainan untuk
masa, dengan cara mengalih perhatian, dengan kemakmuran tebal seorang lelaki yang kesat.
Yang lain tidak menyedarinya.
"Apabila jiwa saya," kata Claude panjang lebar, menekan tangannya, "Saya gembira melihat anda
dan dalam kesihatan yang baik itu. "" Terima kasih, Master Claude. "
"By the way," kata Dom Claude, "bagaimana pesakit diraja anda?"
"Dia tidak payeth cukup doktor itu," jawab doktor, pemutus kerlingan
pada sahabatnya.
"Think anda begitu, Coictier gosip," kata kedua.
Kata-kata ini, diucapkan dalam nada terkejut dan teguran, menarik apabila ini tidak diketahui
tokoh perhatian archdeacon, yang memberitahu kebenaran, telah tidak
dialihkan dari dia saat tunggal sejak
orang yang tidak dikenali telah menjejakkan kaki di seluruh ambang sel.
Ia telah dikehendaki semua ribu sebab-sebab yang dia bagi mengendalikan lembut
Doktor Jacques Coictier, doktor yang berkuasa Raja Louis XI, untuk mendorong
menerima yang kedua itu disertai.
Oleh itu, apa yang sangat mesra dengan cara apabila Jacques Coictier berkata kepada
dia, -
"By the way, Dom Claude, saya membawa rakan sekerja yang diingini untuk melihat anda
akaun reputasi anda. "
"Tuan milik kepada sains?" Ditanya archdeacon, menetapkan mata menindik di atas
Coictier, sahabat.
Dia mendapati di kening orang asing dalam satu renungan tidak menindik yang kurang atau kurang
curiga daripada agamanya sendiri.
Dia, setakat cahaya lemah lampu dibenarkan kepada hakim, seorang lelaki tua
kira-kira enam puluh tahun dan mempunyai tubuh badan yang sederhana, yang kelihatan agak uzur dan
patah kesihatan.
Profil-Nya, walaupun garis panduan yang sangat biasa, mempunyai sesuatu yang kuat dan teruk
mengenainya; matanya yang bergemerlapan di bawah gerbang superciliary yang sangat jauh, seperti cahaya dalam
kedalaman gua; dan di bawah topinya yang
dikeluarkan dan jatuh ke atas hidung, seseorang yang diiktiraf luas luas dahi satu
genius. Beliau mengambil atas dirinya untuk memberikan jawapan kepada
archdeacon itu, soalan -
"Reverend master," katanya dalam nada kubur, "terkenal anda telah sampai ke telinga saya, dan saya
mahu berunding dengan anda.
Aku hanyalah lelaki wilayah miskin, yang hapuskan bahaya kasut sebelum memasuki
tempat-tempat kediaman mereka yang terpelajar. Anda mesti tahu nama saya.
Saya dipanggil Tourangeau gosip. "
"Strange nama untuk lelaki," kata archdeacon kepada dirinya sendiri.
Walau bagaimanapun, dia mempunyai perasaan bahawa dia berada di hadapan yang kuat dan bersungguh-sungguh
watak.
Naluri intelek tinggi menjulang, beliau sendiri yang dibuat dia mengiktiraf akal yang tidak kurang
yang kembang tinggi layarnya di bawah topi feniks Gossip Tourangeau, dan sebagai dia merenung muka dengan penuh,
senyuman ironi yang Jacques Coictier
kehadiran dipanggil keluar pada muka yang suram, secara beransur-ansur hilang sebagai pudar senja di
horizon malam.
Senyap dan tegas, beliau telah disambung semula tempat duduk di kerusi besar; sikunya berehat sebagai
biasa, di atas meja, dan dahinya pada tangannya.
Selepas beberapa ketika pemikiran, dia motioned pengunjung akan duduk, dan,
beralih kepada Tourangeau Gossip, katanya, "Anda datang untuk berunding dengan saya, tuan, dan apabila
apa sains? "
"Menghormati anda," jawab Tourangeau, "Saya sakit, sangat sakit.
Anda dikatakan AEsculapius besar, dan saya datang untuk meminta nasihat anda dalam bidang perubatan. "
"Perubatan"! Berkata archdeacon, melambung kepalanya.
Beliau seolah-olah bertafakur seketika, dan kemudian kembali: "Gossip Tourangeau, sejak
yang nama anda, memusingkan kepala anda, anda akan menemui jawapan saya yang telah ditulis di dinding. "
Gossip Tourangeau taat, dan baca ini inskripsi yang diukir di atas kepalanya:
"Perubatan adalah anak perempuan impian .-- JAMBLIQUE."
Sementara itu, Doktor Jacques Coictier telah mendengar soalan sahabatnya dengan
tidak berpuas hati yang sambutan Dom Claude itu, menggandakan.
Dia membongkok untuk telinga Tourangeau Gossip, dan berkata kepadanya, perlahan-lahan cukup
tidak didengar oleh archdeacon: "Saya memberi amaran kepada anda bahawa dia adalah gila.
Anda berkeras untuk melihat dia. "
"'Parliament sangat mungkin bahawa dia yang betul, orang gila sebagaimana yang dia diberi, Doktor Jacques," jawab
komrad beliau dalam nada rendah yang sama, dan dengan senyuman pahit.
"Seperti yang anda sila," jawab Coictier secara kering.
Kemudian, menangani archdeacon: "Anda pandai pada perdagangan, anda Dom Claude, dan anda
tidak rugi atas Hippocrates daripada monyet lebih kacang.
Perubatan mimpi!
Saya mengesyaki bahawa pharmacopolists dan doktor master akan mendesak apabila rejam
anda jika mereka berada di sini. Jadi, anda menafikan pengaruh philtres atas
darah, dan unguents pada kulit!
Anda menafikan bahawa farmasi abadi bunga dan logam, yang dipanggil dunia, dibuat
nyata untuk manusia yang kekal dikenali sebagai tidak sah! "
"Saya menafikan," kata Dom Claude dgn tdk ramah, "tidak farmasi mahupun yang tidak sah.
Saya menolak doktor. "
"Kemudian ia tidak benar," semula Coictier hangat, "gout yang merupakan letusan dalaman;
bahawa luka yang disebabkan oleh meriam disembuhkan oleh permohonan tikus muda
panggang; bahawa darah muda, betul
disuntik, mengembalikan belia kepada urat yang berumur, adalah tidak benar bahawa dua dan dua membuat empat, dan
bahawa emprostathonos berikut opistathonos. "
Archdeacon menjawab tanpa pengusikan: "Terdapat perkara-perkara tertentu
yang saya fikir dalam fesyen tertentu. "Coictier menjadi lembayung dengan kemarahan.
"Ada, ada, Coictier baik saya, marilah kita tidak marah," kata Tourangeau Gossip.
"Tuan archdeacon itu adalah kawan kita." Coictier tenang, rungut rendah
nada, -
"Lagipun, dia gila." "Pasque-Dieu, Master Claude," semula
Gossip Tourangeau, selepas berdiam diri, "Anda memalukan saya besar.
Saya mempunyai dua perkara untuk berunding dengan anda atas, seseorang menyentuh kesihatan saya dan menyentuh lain
saya bintang. "
"Tuan," kembali archdeacon, "jika yang menjadi motif anda, anda akan dilakukan sebagai
dan tidak meletakkan diri anda keluar dari nafas memanjat tangga saya.
Saya tidak percaya dalam Perubatan.
Saya tidak percaya dalam Astrologi. "" Sesungguhnya, "kata orang, dengan kejutan.
Coictier memberi ketawa yang dipaksa. "Anda melihat bahawa dia gila," katanya, dalam satu rendah
nada, Tourangeau Gossip.
"Dia tidak percaya dalam astrologi." "Idea membayangkan," mengejar Dom
Claude, "bahawa setiap sinar bintang benang yang diikat pada kepala
manusia! "
"Dan apa yang kemudian, adakah kamu percaya?" Kata Tourangeau Gossip.
Archdeacon teragak-agak untuk seketika, maka dia dibenarkan tersenyum suram untuk melarikan diri, yang
seolah-olah memberikan dusta jawapan beliau: "credo di Deum"
"Jamu-jamu Dominum," tambah Gossip Tourangeau, membuat tanda salib.
"Amin," kata Coictier.
"Reverend master," semula Tourangeau, "Saya terpesona dalam jiwa untuk melihat anda dalam apa-apa
kerangka agama fikiran.
Tetapi anda telah sampai ke titik, orang terpelajar yang besar seperti anda, tidak lagi mempercayai
dalam bidang sains? "
"Tidak," kata archdeacon, menggenggam lengan Gossip Tourangeau, dan satu sinar
semangat menyala sehingga mata yang suram, "tidak, saya tidak menolak sains.
Saya belum merangkak sekian lama, rata di atas perut saya, dengan kuku saya di bumi, melalui
kerumitan terkira gua besar yang, tanpa perceiving jauh di hadapan
saya, pada akhir galeri kabur,
cahaya, api, sesuatu, refleksi, tidak syak lagi, daripada kamu mendedahkan diri
makmal pusat di mana pesakit dan orang yang bijak dapat mengetahui Tuhan. "
"Dan pendek," sampuk Tourangeau, "apa yang anda pegang adalah benar dan tertentu?"
Coictier berteriak, "Pardieu, Dom Claude, alkimia telah digunakan, tidak syak lagi, tetapi mengapa
perubatan menghujat dan astrologi? "
"Al-Quran sains manusia, sia-sia adalah sains anda bintang-bintang," kata
archdeacon, commandingly. "Itulah memandu Epidaurus dan Kasdim sangat
cepat, "jawab doktor dengan senyuman.
"Dengar, Messire Jacques. Ini adalah berkata dengan niat yang baik.
Saya bukan doktor raja, dan kehebatan beliau telah tidak diberi saya Taman
Daedalus yang memerhati buruj yang.
Jangan marah, tetapi mendengar kepada saya.
Apakah benar telah disimpulkan, saya tidak akan katakan dari ubat yang terlalu bodoh suatu
benda, tetapi dari astrologi?
Cite kepada saya kemuliaan boustrophedon tegak, perbendaharaan bilangan
ziruph dan orang-orang nombor zephirod! "
"Anda hendak dustakan," kata Coictier, "daya simpati tulang kolar, dan
cabalistics yang berasal dari? "" Ralat, Messire Jacques!
Tiada akhir formula anda dalam realiti.
Alchemy di sisi lain telah penemuan.
Adakah anda akan bertanding keputusan seperti ini?
Ais yang dikurung di bawahnya bumi selama seribu tahun berubah menjadi batu
kristal. Plumbum adalah moyang kepada semua logam.
Bagi emas bukan logam, emas adalah cahaya.
Utama memerlukan hanya empat tempoh 200 tahun setiap satu, untuk meluluskan berturut-turut
dari negeri plumbum, menyatakan arsenik merah, dari arsenik merah timah, bijih timah
perak.
Adakah fakta ini?
Tetapi untuk mempercayai tulang kolar, selaras penuh dan bintang, adalah seperti
masuk akal seperti percaya dengan penduduk Grand-Cathay bahawa emas
Oriole bertukar menjadi tahi lalat, dan bahawa bijirin
seterusnya gandum ke dalam ikan spesies kap. "
"Saya telah mengkaji sains tahan udara" kata Coictier, "dan saya menegaskan - '
Archdeacon berapi-api tidak membolehkan beliau untuk menyelesaikan: "Dan saya telah mempelajari ilmu perubatan,
astrologi, dan hermetics. Di sini sahaja yang benar. "
(Seperti yang dia bercakap itu, dia telah mengambil dari bahagian atas peti simpanan yang botol kecil yang penuh dengan serbuk
yang kita sebutkan di atas), "di sini sahaja cahaya!
Hippocrates merupakan impian; Urania mimpi; Hermes, pemikiran.
Emas matahari; untuk membuat emas menjadi Tuhan. Di sinilah sains satu-satunya.
Saya telah dibunyikan kedalaman perubatan dan astrologi, saya memberitahu anda!
(Al-Quran), ketiadaan! Badan manusia, bayang-bayang! planet,
bayang-bayang! "
Dan dia jatuh kembali di atas kerusi malas di sikap yang memerintah dan yang diilhamkan.
Gossip Touraugeau melihat beliau dalam senyap.
Coictier cuba untuk tersenyum, mengangkat bahu bahu beliau imperceptibly, dan berulang-ulang dalam satu
suara rendah, "orang gila!"
"Dan," kata Tourangeau tiba-tiba, "hasil yang menakjubkan, anda telah mencapai ia,
telah dibuat emas? "
"Jika saya telah membuat," jawab archdeacon itu, menjelaskan kata-kata beliau dengan perlahan-lahan, seperti seorang lelaki
yang adalah mencerminkan, "raja Perancis akan dinamakan Claude dan tidak Louis."
Orang asing memasamkan muka.
"Apa yang saya katakan?" Semula Dom Claude, dengan senyuman penghinaan.
"Apa yang takhta Perancis akan kepada saya apabila saya dapat membina semula empayar
Orient? "
"Sangat baik!" Kata orang asing. "Oh, bodoh miskin!" Merungut Coictier.
Archdeacon pergi, muncul untuk membalas sekarang hanya untuk fikirannya, -
"Tetapi tidak, saya masih merangkak, saya menggaru muka dan lutut saya terhadap
batu-batu kecil daripada laluan bawah tanah. Saya melihat sekilas, saya tidak merenung!
Saya tidak membaca, saya menyatakan! "
"Dan apabila anda tahu bagaimana untuk membaca!" Menuntut orang asing, "akan anda buat emas?"
"Siapa yang ragu-ragu?" Berkata archdeacon.
"Dalam kes itu, Our Lady tahu bahawa saya amat memerlukan ***, dan saya harus banyak
keinginan untuk membaca buku-buku Anda. Beritahu saya, master yg terhormat, sains anda
memudaratkan atau jijik Our Lady? "
"Mana-mana orang yang archdeacon saya?" Dom Claude berpuas diri dengan menjawab,
dengan kesombongan yang tenang. "Itu adalah benar, tuan saya.
Yah! sila anda untuk memulakan saya?
Izinkan saya mengeja dengan anda. "Claude dianggap megah dan berkenaan dgn paus
sikap satu Samuel.
"Manusia Old, ia memerlukan lebih panjang tahun daripada terus kepada anda, untuk menjalankan pelayaran ini
meliputi perkara-perkara misteri. Kepala anda sangat kelabu!
Seseorang keluar dari gua besar hanya dengan rambut putih, tetapi hanya mereka yang mempunyai rambut hitam
memasukinya.
Sains sahaja yang tahu bagaimana untuk berongga, layu dan kering muka manusia; dia perlu
tidak mempunyai usia tua membawa dia sudah menghadapi beralur.
Walau bagaimanapun, jika keinginan memiliki anda meletakkan diri anda di bawah disiplin di
umur anda, dan mentafsir abjad menggerunkan yang bijaksana, datang kepada saya; 'TIS
baik, saya akan berusaha.
Saya tidak akan memberitahu anda, orang tua yang lemah, untuk pergi melawat dewan rendah dan sedu
piramid, yang kuno Herodotus bercakap, mahupun menara bata Babylon, tidak
marmar tempat perlindungan yang besar putih kuil India Eklinga.
Saya, tidak lebih daripada diri sendiri, telah melihat kerja-kerja masonry Kasdim dibina
mengikut bentuk suci Sikra, mahupun kuil Nabi Sulaiman, yang
dimusnahkan, serta pintu batu
kubur raja-raja Israel, yang dipecahkan.
Kami akan berpuas diri dengan serpihan buku Hermes yang kami
ada di sini.
Saya akan terangkan kepada anda patung Saint Christopher, simbol-penabur, dan
bahawa kedua-dua malaikat yang berada di depan Sainte-Chapelle, dan salah satu
yang memegang di tangannya pasu, yang lain, awan - "
Di sini Jacques Coictier, yang telah unhorsed oleh terburu-buru nafsu yang archdeacon
replies, kembali pelana, dan terganggu dengan nada yang berjaya
salah satu belajar lelaki membetulkan lain, "Erras amice Claudi.
Simbol tidak nombor itu. Anda mengambil Orpheus untuk Hermes. "
"'Parliament anda yang berada dalam kesesatan yang," jawab archdeacon itu, sungguh-sungguh.
"Daedalus adalah asas; Orpheus dinding; Hermes adalah bangunan besar, yang semua.
Anda akan datang apabila anda akan, "dia terus beralih kepada Tourangeau," Saya akan
menunjukkan kepada anda petak kecil emas yang kekal di bawah Nicholas Flamel
alembic, dan anda akan membandingkan mereka dengan emas Guillaume de Paris.
Saya akan mengajar anda rahsia kemuliaan perkataan Yunani, peristera.
Tetapi, pertama sekali, saya akan membuat anda membaca, satu demi satu, surat marmar
abjad, halaman granit buku.
Kami akan pergi ke portal Bishop Guillaume dan Saint-Jean le Rond
Sainte-Chapelle, kemudian ke rumah Nicholas Flamel, Rue Manvault, ke kubur,
yang di Saints-Innocents, dua orang hospital, Rue de Montmorency.
Saya akan membuat anda membaca hieroglyphics yang meliputi empat kejang besi hebat pada
portal hospital Saint-Gervais, dan di Rue de la Ferronnerie.
Kami akan menyatakan dalam syarikat, juga, muka bangunan Saint-Come, Sainte-Genevieve-
des-Ardents, Saint Martin, Saint-Jacques Boucherie la de. "
Untuk masa yang panjang, Gossip Tourangeau, pintar seperti yang sepintas lalu itu, telah muncul
tidak memahami Dom Claude. Beliau terganggu.
"Pasque-Dieu! apakah buku-buku Anda, kemudian? "
"Ini adalah salah seorang daripada mereka," kata archdeacon.
Dan membuka tetingkap sel beliau menunjukkan dengan jarinya yang besar
gereja Notre-Dame, yang, menggariskan terhadap langit berbintang siluet hitam
menara dua, rusuk batu, yang
haunches yang besar salahnya, seolah-olah orang yg Merahsiakan dua kepala yang sangat besar, yang duduk di tengah-tengah
bandar.
Archdeacon merenung bangunan itu yang sangat besar untuk beberapa lama dalam diam, maka
menghulurkan tangan kanannya, dengan keluhan, menuju buku-buku bercetak yang terletak dibuka pada
jadual, dan kirinya ke arah Notre-Dame,
dan menjadikan satu renungan yang menyedihkan dari buku ke gereja, "Tak usahlah bertanya demikian," katanya, "ini akan
membunuh itu. "Coictier, yang tidak sabar didekati
buku, tidak dapat menindas seru.
"Dia, tetapi sekarang, apa yang ada di sana begitu menggerunkan di ini: 'GLOSSA DALAM EPISTOLAS D. Pauli,
Norimbergoe, Antonius Koburger, 1474. 'Ini bukanlah sesuatu yang baru.
'TIS sebuah buku Pierre Lombard, Master Hukuman.
Adakah kerana ia dicetak? "
"Anda telah berkata ia," jawab Claude, yang seolah-olah diserap dalam meditasi mendalam,
dan berdiri berehat, jari telunjuk bengkok ke belakang pada folio yang telah datang dari
akhbar terkenal Nuremberg.
Kemudian dia menambah perkataan misteri ini: "Aduhai celakanya! malangnya! perkara-perkara kecil yang datang pada akhir
perkara-perkara yang hebat; kejayaan gigi lebih besar-besaran.
Tikus Nil membunuh buaya, ikan todak membunuh ikan, buku ini akan
membunuh bangunan. "
Perintah berkurung biara yang berbunyi pada masa ini apabila Master Jacques telah mengulangi
sahabatnya dalam nada yang rendah, menahan diri kekalnya, "Dia gila!"
Untuk yang sahabatnya kali ini menjawab, "Saya percaya dia."
Ia adalah jam apabila orang yang tidak dikenali tidak boleh kekal dalam biara.
Kedua-dua pelawat menarik balik.
"Tuan," kata Gossip Tourangeau, kerana dia telah mengambil cuti archdeacon itu, "Saya suka bijak
lelaki dan minda yang hebat, dan saya memegang anda dalam diri singular.
Marilah esok-des Palace Tournelles, dan menyiasat untuk de Abbe
Sainte-Martin, Tours. "
Archdeacon kembali kepada kebuk ternganga, memahami akhirnya yang
Gossip Tourangeau, dan mengingatkan bahawa laluan daftar Sainte-Martin,
Tours: - Abbas beati Martini, yakni
REX FRANCIAE, est canonicus de consuetudine et habet parvam proebendam quam habet
sanctus Venantius, et debet sedere dalam sede thesaurarii.
Ia ditegaskan bahawa selepas zaman itu archdeacon telah persidangan kerap dengan
Louis XI, apabila keagungan datang ke Paris, dan bahawa pengaruh Dom Claude agak
dibayangi Olivier le Daim dan
Jacques Coictier, yang, seperti sifat beliau, kasar mengambil raja kepada kerja-kerja pada itu
akaun.