Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 8
Dari masa ini, Kapten you dan Anne Elliot berulang kali di dalam bulatan yang sama.
Mereka tidak lama lagi makan dalam syarikat bersama-sama pada Encik Musgrove, untuk lelaki kecil
negeri tidak lagi dapat membekalkan ibu saudaranya dengan berpura-pura untuk absenting dirinya; dan ini
tetapi permulaan dinings lain dan mesyuarat-mesyuarat lain.
Sama ada perasaan bekas perlu diperbaharui mesti dibawa bukti; kali bekas
pasti mesti dibawa ke ingatan setiap mereka tidak dapat tetapi
kembali kepada tahun penglibatan mereka
tidak dapat tetapi yang dinamakan olehnya, dalam kisah-kisah yang sedikit atau penerangan yang
perbualan yang dipanggil keluar.
Profesionnya melayakkan beliau, pelupusan menyebabkan beliau, bercakap; dan "Bahawa
dalam tahun enam; "" Itu yang berlaku sebelum saya pergi ke laut dalam tahun enam, "berlaku di
kursus malam pertama mereka menghabiskan
bersama-sama: dan walaupun suaranya tidak bertatih-tatih, dan walaupun dia tidak mempunyai sebab untuk
andaikan mata mengembara ke arahnya ketika dia bercakap, Anne merasakan gelita
mustahil, dari pengetahuan daripada beliau
minda, yang dia boleh unvisited oleh kenangan mana-mana lebih daripada dirinya.
Mesti ada persatuan yang sama serta-merta pemikiran, walaupun dia sangat
jauh dari mengandung ia akan sakit yang sama.
Mereka tidak mempunyai perbualan bersama-sama, hubungan kelamin tidak tetapi apa yang kesopanan paling kerap
diperlukan. Setelah begitu banyak antara satu sama lain!
Sekarang apa-apa!
Telah satu-satu masa, apabila semua pihak yang besar kini mengisi lukisan-bilik di
Uppercross, tentulah mereka mendapati yang paling sukar untuk berhenti bercakap antara satu sama lain.
Dengan kecuali, mungkin, Admiral and Mrs Croft, yang seolah-olah terutamanya yang dilampirkan
dan bahagia, (Anne tidak boleh membenarkan pengecualian lain walaupun di kalangan pasangan yang berkahwin),
mungkin telah tidak ada dua hati
terbuka, tiada rasa begitu serupa, tiada perasaan demikian secara serentak, tidak countenances tercinta.
Sekarang mereka sebagai orang asing, bahkan, lebih buruk daripada orang yang tidak dikenali, kerana mereka tidak pernah boleh menjadi
mengetahui.
Ia merupakan satu kerenggangan yang kekal. Apabila dia bercakap, dia mendengar suara yang sama,
dan dilihat minda yang sama.
Terdapat kejahilan yang sangat umum semua perkara-perkara yang laut di seluruh parti dan dia
adalah sangat dipersoalkan, dan terutama oleh kedua-dua Musgroves Miss, yang seolah-olah sukar
mempunyai apa-apa mata tetapi baginya, untuk
cara hidup di atas kapal, peraturan-peraturan harian, makanan, jam, & c., dan mereka
terkejut dengan akaunnya, pembelajaran tahap penginapan dan perkiraan
yang telah dilaksanakan, menarik daripadanya beberapa
cemuhan yang menyenangkan, yang mengingatkan Anne awal apabila dia juga telah
jahil, dan dia juga telah dituduh menjangkakan kelasi yang hidup di atas kapal
tanpa apa-apa untuk dimakan, atau mana-mana tukang masak
berpakaian jika ada, atau mana-mana penjawat menunggu, atau mana-mana pisau dan garpu untuk digunakan.
Dari itu mendengar dan berfikir, dia membangkitkan oleh bisikan Puan Musgrove yang,
diatasi dengan menyesal suka, tidak dapat membantu berkata -
"Ah!
Miss Anne, jika ia telah gembira Syurga ganti anak saya yang kurang memuaskan, saya berani mengatakan yang dia akan
seumpama itu yang lain pada masa ini. "
Anne menindas senyuman, dan mendengar sila, manakala Puan Musgrove lega
hati yang lebih sedikit dan selama beberapa minit, oleh itu, tidak dapat bersaing dengan
perbualan yang lain.
Apabila dia boleh membiarkan perhatiannya mengambil kursus semula jadi sekali lagi, dia mendapati Miss
Musgroves hanya mengambil Senarai Navy (tentera laut senarai mereka sendiri, yang pertama yang telah
pernah di Uppercross), dan duduk
bersama-sama ke liang ke atasnya, dengan tujuan mengaku mencari kapal-kapal
bahawa you Kapten telah diperintahkan. "Pertama anda adalah ASP, Saya masih ingat, kita
akan mencari ASP. "
"Anda tidak akan mendapati di situ. Agak lelah dan dipecahkan.
Saya adalah manusia terakhir yang mengesyorkan supaya dia. Hampir tidak sesuai untuk perkhidmatan itu.
Dilaporkan patut bagi perkhidmatan rumah untuk setahun atau dua, jadi saya telah dihantar ke Barat
Hindia. "Gadis memandang kehairanan semua.
"Admiralty," sambungnya, "menghiburkan diri sekarang dan kemudian, dengan menghantar beberapa
ratus orang ke laut, kapal tidak layak untuk diambil bekerja.
Tetapi mereka mempunyai banyak untuk mengadakan peruntukan bagi dan di kalangan beribu-ribu yang mungkin sama seperti
baik pergi ke bawah tidak, ia adalah mustahil bagi mereka untuk membezakan sangat
menetapkan yang boleh sekurang-kurangnya terlepas. "
"Phoo! phoo! "menangis Admiral," apa barangan-ceramah felo muda!
Tidak pernah satu sekoci yang lebih baik daripada ASP di hari itu.
Untuk sekoci lama yang dibina, anda tidak akan melihat sama dia.
Rakan-rakan Lucky untuk mendapatkan!
Dia tahu telah dua puluh orang-orang yang lebih baik daripada dirinya memohon di
Pada masa yang sama. Rakan-rakan yang bertuah untuk mendapatkan apa-apa sehingga tidak lama lagi, dengan
tiada kepentingan yang lebih daripada ". beliau
"Saya rasa nasib saya, Admiral, saya memberi jaminan kepada anda," jawab Kapten you, serius.
"Saya juga berpuas hati dengan pelantikan saya sebagai anda boleh keinginan.
Ia adalah objek yang besar dengan saya pada masa itu berada di laut; objek yang sangat besar, saya ingin
untuk melakukan sesuatu. "" Untuk pastikan anda telah lakukan.
Apa yang perlu rakan-rakan anak-anak muda seperti anda darat selama setengah tahun bersama-sama?
Jika seorang lelaki yang tidak mempunyai seorang isteri, beliau tidak lama lagi mahu bertahan lagi. "
"Tetapi, Captain Wentworth," menangis Louisa, "bagaimana vexed anda mesti telah apabila anda datang
ASP, untuk melihat satu perkara lama yang mereka telah memberikan kamu. "
"Saya tahu dengan baik apa yang dia sebelum hari itu," kata beliau, tersenyum.
"Saya tidak mempunyai penemuan yang lebih daripada apa yang anda akan mempunyai untuk fesyen dan kekuatan
pelisse mana-mana lama, yang anda telah melihat dipinjamkan kira-kira di kalangan setengah kenalan anda yang pernah
kerana anda boleh ingat, dan yang pada
terakhir, pada hari yang sangat basah, dipinjamkan kepada diri sendiri.
Ah! dia ASP sekalian lama kepada saya. Dia melakukan apa yang saya mahu.
Saya tahu dia akan.
Saya tahu bahawa kami perlu pergi ke bawah bersama-sama, atau bahawa dia akan
membuat saya dan saya tidak pernah mempunyai dua hari cuaca busuk sepanjang masa saya berada di laut dalam
dia; dan selepas mengambil privateers cukup untuk
sangat menghiburkan, saya mempunyai nasib yang baik di rumah tambang saya musim luruh depan, jatuh
dengan kapal frigat yang sangat Perancis, saya mahu. Saya membawa ke Plymouth, dan di sini
satu lagi contoh nasib.
Kami telah tidak enam jam di Bunyi itu, apabila ribut datang, yang berlangsung selama empat hari
dan malam, dan yang akan dilakukan untuk miskin ASP lama pada separuh masa; sentuhan kami
dengan Negara Besar yang tidak mempunyai banyak bertambah baik keadaan kita.
Empat-dan-dua puluh jam kemudian, dan saya hanya perlu telah gagah Kapten you,
dalam perenggan kecil di satu sudut akhbar dan hilang hanya dalam sekoci,
tiada siapa yang akan memikirkan tentang saya. "
Shudderings Anne kepada dirinya sendiri sahaja, tetapi Musgroves Miss boleh terbuka seperti
mereka tidak ikhlas, dalam exclamations mereka sayang dan seram.
"Dan demikian maka, saya rasa," kata Puan Musgrove, dengan suara yang rendah, seolah-olah berfikir
kuat, "demikian maka dia pergi ke Laconia, dan beliau telah bertemu dengan miskin kami
budak.
Charles, sayang saya, "(memanggilkan dia kepadanya)," buat minta Kapten you di mana dia
pertama kali bertemu dengan saudara anda miskin. Saya selalu lupa. "
"Ia adalah di Gibraltar, ibu, saya tahu.
*** telah ditinggalkan sakit di Gibraltar, dengan syor daripada kapten bekas
Kapten you. "
"Oh! tetapi, Charles, memberitahu Captain Wentworth, dia tidak perlu takut menyebut miskin
*** sebelum saya, kerana ia akan sebaliknya keseronokan untuk mendengar dia bercakap dengan
kawan baik. "
Charles, agak lebih berhati-hati kebarangkalian kes itu, hanya mengangguk dalam
menjawab dan berjalan.
Gadis-gadis kini memburu untuk Laconia; dan Kapten you tidak dapat menafikan
dirinya keredaan mengambil kelantangan yang berharga ke dalam tangan sendiri untuk menyelamatkan mereka
masalah, dan sekali lagi membaca
kenyataan sedikit nama dan kadar, dan sekarang kelas yang tidak bertauliah, memerhatikan
bahawa dia juga telah salah satu daripada kawan-kawan lelaki terbaik yang pernah.
"Ah! -hari yang menyenangkan apabila saya telah Laconia!
Berapa cepat saya *** dalam dia. Seorang kawan saya dan saya mempunyai apa-apa yang indah
pelayaran bersama-sama di luar Region Western.
Miskin Harville, kakak! Anda tahu berapa banyak dia mahu ***: lebih teruk
daripada diri saya sendiri. Beliau mempunyai seorang isteri.
Rakan-rakan yang sangat baik.
Saya tidak akan melupakan kebahagiaannya. Dia merasakan semua, sekian banyak demi beliau.
Saya ingin untuk dia sekali lagi musim panas akan datang, apabila saya masih nasib yang sama dalam
Mediterranean. "
"Dan saya pasti, Sir," kata Puan Musgrove, "ia adalah hari yang bertuah bagi kami, apabila anda
meletakkan kapten ke dalam kapal yang. Kami tidak akan melupakan apa yang kamu telah kerjakan. "
Perasaannya yang dibuat beliau bercakap rendah; dan Kapten you, mendengar hanya sebahagian sahaja,
dan mungkin tidak mempunyai *** Musgrove di semua berhampiran fikirannya, nampak agak dalam
tergantung, dan seolah-olah menunggu selama lebih.
"Abang saya," bisik salah seorang daripada gadis; "mama berfikir miskin Richard."
"Rakan-rakan yang dikasihi Miskin" terus Puan Musgrove; "dia menjadi begitu stabil, dan sedemikian
Wartawan cemerlang, ketika dia berada di bawah jagaan anda!
Ah! ia akan menjadi perkara yang gembira, jika dia tidak pernah meninggalkan anda.
Saya memberi jaminan kepada anda, Captain Wentworth, kami amat maaf dia pernah meninggalkan anda. "
Terdapat ungkapan seketika di muka Kapten you ucapan ini, yang tertentu
Sekilas mata yang terang, dan lingkaran mulut kacak, yang yakin Anne, yang
bukan berkongsi dalam jenis Puan Musgrove
hasrat, untuk anaknya, dia mungkin berada di beberapa sakit untuk menyingkirkan beliau, tetapi ia adalah
terlalu fana keinginan diri hiburan dapat dikesan oleh mana-mana yang
mengerti dia kurang daripada dirinya;
masa lagi dia telah sempurna dikumpul dan serius, dan hampir dengan serta-merta
selepas itu datang ke sofa, di mana dia dan Puan Musgrove sedang duduk, mengambil
tempat kedua, dan dimasukkan ke dalam
perbualan dengan dia, dengan suara yang rendah, kira-kira anaknya, melakukannya dengan begitu banyak
simpati dan rahmat asli, shewed pertimbangan paling baik untuk semua yang telah nyata
dan unabsurd dalam perasaan ibu bapa.
Mereka benar-benar di atas sofa yang sama, Puan Musgrove mempunyai paling mudah dibuat bilik untuk
; mereka telah dibahagikan oleh Puan Musgrove sahaja.
Ia tidak ada halangan yang tidak ketara, sesungguhnya.
Puan Musgrove adalah saiz yang selesa, besar, tak terhingga lebih dipasang oleh
alam semula jadi untuk merakamkan riang gembira dan mesra, daripada kelembutan dan sentimen;
manakala agitations langsing Anne
bentuk, dan wajah termenung, boleh dianggap sebagai sangat benar-benar ditayangkan, Kapten
You harus dibenarkan kredit beberapa arahan sendiri yang beliau menghadiri
sighings besar lemak atas takdir seorang anak lelaki, yang tiada siapa yang hidup telah dijaga.
Saiz peribadi dan kesedihan mental sudah pasti tidak perkadaran yang perlu.
Angka yang sangat besar yang besar seperti hak untuk berada dalam penderitaan yang mendalam, sebagai yang paling anggun
set anggota badan di dunia.
Tetapi, adil atau tidak adil, terdapat kata hubung tidak patut, yang sebab akan mengunjungi
sia-sia - yang rasa tidak boleh bertolak ansur - yang cemuhan akan menyita.
Admiral, selepas mengambil dua atau tiga giliran menyegarkan kira-kira bilik dengan beliau
tangan di belakangnya, yang dipanggil untuk perintah oleh isterinya, kini datang sehingga Kapten you,
dan tanpa apa-apa pemerhatian apa yang dia
mungkin akan mengganggu, hanya memikirkan pemikiran sendiri, bermula dengan -
"Jika anda telah seminggu kemudian di Lisbon, musim bunga lepas, Frederick, anda akan telah
diminta untuk memberi laluan kepada Lady Mary Grierson dan anak perempuannya. "
"Perlukah saya?
Saya gembira saya tidak seminggu kemudian itu. "Admiral mendera beliau kerana ketiadaan
keberaniannya.
Beliau mempertahankan dirinya walaupun menganut bahawa dia tidak akan rela mengakui mana-mana wanita
pada papan sebuah kapal yang lain, kecuali untuk bola, atau melawat, yang beberapa jam mungkin
difahami.
"Tetapi, jika saya tahu diri saya," kata beliau, "ini adalah dari tidak mahu keberaniannya ke arah mereka.
Ia agak rasa mustahil, dengan usaha sahaja, dan semua salah satu
korban, untuk membuat penginapan di atas kapal seperti wanita sepatutnya.
Tidak boleh tidak mahu keberaniannya, Admiral, dalam Kedudukan tuntutan wanita kepada setiap
keselesaan peribadi yang tinggi, dan ini adalah apa yang saya lakukan.
Saya tidak suka mendengar wanita di atas kapal, atau untuk melihat mereka di atas kapal; dan tiada kapal di bawah pimpinan saya
hendaklah pernah menyampaikan keluarga wanita di mana-mana sahaja, jika saya boleh membantu. "
Ini membawa kakaknya kepadanya.
"Oh! Frederick!
Tetapi saya tidak boleh percaya di antara kamu. - Semua perbaikan terbiar - Wanita boleh selesa pada
lembaga, seperti di rumah yang terbaik di England.
Saya percaya saya telah hidup sebanyak di atas kapal sebagai kebanyakan wanita, dan saya tahu apa-apa yang lebih utama dari
penginapan seorang lelaki perang.
Saya mengaku saya tidak mempunyai keselesaan atau kelonggaran tentang saya, walaupun pada Kellynch
Hall, "(dengan panah sejenis Anne)," melampaui apa yang saya sentiasa dalam kebanyakan kapal saya
telah tinggal di; dan mereka telah lima sama sekali ".
"Tiada apa-apa maksud," jawab abangnya.
"Kamu tinggal dengan suami anda, dan satu-satunya wanita di atas kapal."
"Tetapi, anda, sendiri, membawa Harville Puan, kakaknya, sepupunya, dan tiga kanak-kanak,
pusingan dari Portsmouth ke Plymouth.
Jika ini sangat baik, jenis yang luar biasa keberaniannya kamu itu? "
"Semua digabungkan dalam persahabatan saya, Sophia.
Saya akan membantu isteri mana-mana pegawai saudara yang saya dapat, dan saya akan membawa apa-apa yang
Harville dari hujung dunia, jika dia mahu.
Tetapi tidak membayangkan bahawa saya tidak merasa yang jahat itu sendiri. "
"Bergantung ke atasnya, mereka semua sempurna selesa."
"Saya mungkin tidak seperti mereka yang lebih baik untuk itu mungkin.
Bilangan wanita dan kanak-kanak tidak mempunyai hak untuk selesa di atas kapal. "
"Frederick yang ku kasihi, anda bercakap agak leka.
Berdoa, apa yang akan menjadi isteri kelasi miskin, yang sering ingin disampaikan kepada satu
pelabuhan atau yang lain, selepas suami kita, jika semua orang mempunyai perasaan anda? "
"Perasaan saya, yang anda lihat, tidak menghalang Puan Harville mengambil saya dan semua keluarga dia
Plymouth. "
"Tetapi saya tidak suka mendengar anda bercakap begitu seperti lelaki didenda, dan seolah-olah wanita semua
wanita yang baik, bukan makhluk rasional. Kami tiada kita menjangkakan untuk berada di dalam air yang licin
semua hari. "
"Ah! kesayanganku, "kata Admiral," apabila dia telah mendapat seorang isteri, dia akan menyanyi yang berbeza
tune.
Apabila dia berkahwin, jika kita mempunyai nasib yang baik untuk hidup untuk satu lagi peperangan, kita akan melihat
dia lakukan seperti yang anda dan saya, dan banyak yang lain, telah dilakukan.
Kita hendaklah mempunyai dia amat berterima kasih kepada sesiapa yang akan membawa isterinya. "
"Ay, bahawa kita boleh." "Sekarang saya telah lakukan," menangis Kapten you.
"Apabila berkahwin orang mula menyerang saya, 'Oh! anda akan berfikir sangat
berbeza, apabila anda berkahwin. '
Saya hanya boleh berkata, 'Tidak, saya tidak boleh;' dan kemudian mereka berkata lagi, 'Ya, anda akan,' dan terdapat
akhir. "Dia bangun dan beralih.
"Apa pengembara yang hebat, anda mesti telah, nyonya!" Kata Puan Musgrove kepada Puan Croft.
"Pretty baik, nyonya dalam lima belas tahun perkahwinan saya; walaupun ramai wanita telah melakukan
banyak lagi.
Saya telah menyeberangi Atlantik empat kali, dan telah sekali ke Hindia Timur, dan kembali
sekali lagi, dan hanya sekali, selain berada di tempat yang berbeza kira-kira: Cork rumah, dan
Lisbon, dan Gibraltar.
Tetapi saya tidak pernah di luar Streights, dan tidak pernah di Hindia Barat.
Kami tidak memanggil Bermuda atau Bahama, anda tahu, Hindia Barat. "
Puan Musgrove tidak mempunyai kata-kata yang boleh mengatakan dalam perbezaan pendapat, dia tidak boleh menuduh dirinya
pernah dipanggil mereka apa-apa dalam perjalanan seluruh hidupnya.
"Dan saya memberi jaminan kepada anda, nyonya," mengejar Puan Croft, "apa-apa yang boleh melebihi
penginapan seorang lelaki perang; saya bercakap, anda tahu, kadar yang lebih tinggi.
Apabila anda datang ke kapal frigat, tentu saja, anda lebih terbatas; walaupun mana-mana yang munasabah
wanita boleh menjadi sempurna gembira di salah satu daripada mereka; dan Saya boleh menyatakan, bahawa
sebahagian paling gembira dalam hidup saya telah dibelanjakan ke atas kapal.
Ketika kami bersama-sama, anda tahu, ada apa-apa untuk ditakuti.
Puji Tuhan!
Saya sentiasa diberkati dengan kesihatan yang sangat baik, dan iklim tidak tidak bersetuju dengan saya.
Sedikit bercelaru sentiasa yang pertama 24 jam pergi ke laut, tetapi
tidak tahu apa yang sakit adalah selepas itu.
Satu-satunya masa yang saya benar-benar dialami dalam badan atau minda, masa yang saya pernah
yg paling disukai diri saya kurang sihat, atau mempunyai sebarang idea-idea bahaya, musim sejuk yang saya diluluskan oleh
diri saya di Deal, apabila Admiral (Kapten Croft ketika itu) berada di Laut Utara.
Saya hidup dalam ketakutan kekal pada masa itu, dan mempunyai segala apa jua cara aduan khayalan
daripada tidak tahu apa yang perlu dilakukan dengan diri saya sendiri, atau apabila perlu saya mendengar daripada dia akan datang, tetapi sebagai
selagi kita boleh bersama-sama, tiada apa-apa yang pernah
ailed saya, dan saya tidak pernah bertemu dengan kesulitan yang paling kecil. "
"Benar, untuk memastikan. Ya, sesungguhnya, oh ya!
Saya agak pendapat anda, Puan Croft, "adalah jawapan yang enak Puan Musgrove.
"Ada apa-apa yang buruk sebagai pemisahan. Saya agak pendapat anda.
Saya tahu apa itu, untuk Encik Musgrove sentiasa menghadiri assizes, dan Saya sungguh gembira apabila
mereka lebih, dan dia selamat kembali lagi. "Pada petang yang berakhir dengan menari.
Mengenai dicadangkan menjadi itu, Anne menawarkan perkhidmatan, seperti biasa, dan walaupun matanya
kadang-kadang akan mengisi dengan air mata sambil duduk di surat cara itu, dia amat gembira
digunakan, dan yang diingini tiada apa-apa jua dalam pulangan tetapi unobserved.
Ia adalah riang, parti gembira, dan tiada siapa yang seolah-olah semangat yang lebih tinggi daripada Kapten
Wentworth.
Dia merasakan bahawa dia telah tiap-tiap benda yang mengangkat dia yang perhatian umum dan penghormatan,
dan terutama perhatian semua wanita muda, boleh melakukannya.
Hayters Miss, perempuan keluarga sepupu yang telah disebutkan,
nampaknya dimasukkan ke penghormatan menjadi cinta kepadanya; dan bagi Henrietta dan
Louisa, mereka kedua-duanya seolah-olah begitu sepenuhnya
diduduki olehnya, bahawa tiada apa-apa tetapi terus rupa yang paling sempurna
baik antara mereka boleh menjadikan ia boleh dipercayai bahawa mereka tidak diputuskan
pesaing.
Jika beliau sedikit dirosakkan oleh apa-apa kekaguman sejagat, bersemangat itu, yang boleh
tertanya-tanya?
Ini adalah beberapa pemikiran yang menduduki Anne, manakala jarinya
mekanikal di tempat kerja, prosiding selama setengah jam bersama-sama, sama-sama tanpa kesilapan,
dan tanpa sedar.
Apabila dia merasakan bahawa dia sedang mencari dirinya, memerhatikan ciri-ciri yang diubah itu,
mungkin, cuba untuk mengesan mereka runtuhan muka yang pernah terpesona kepadanya;
apabila dia tahu bahawa dia mesti mempunyai diperkatakan
dia telah tidak menyedari, sehingga beliau mendengar jawapannya, tetapi kemudian dia pasti
kerana dia telah bertanya kepada pasangannya sama ada Miss Elliot tidak pernah menari?
Jawapannya adalah, "Oh, tidak; tidak pernah; dia telah agak berputus asa menari.
Beliau telah agak main. Dia tidak pernah penat bermain. "
Sekali, terlalu, dia bercakap kepadanya.
Beliau telah meninggalkan instrumen tersebut pada tarian yang lebih, dan dia duduk untuk cuba
udara yang dia ingin memberi Musgroves Miss idea.
Tidak sengaja dia kembali ke bahagian bilik, dia melihat dia, dan, dengan serta-merta
meningkat, berkata, dengan kesopanan dikaji -
"Saya mohon ampun anda, puan, ini adalah tempat duduk anda;" dan walaupun dia segera menarik kembali
dengan negatif membuat keputusan, dia tidak akan didorong untuk duduk lagi.
Anne tidak mahu lebih kelihatan dan ucapan itu.
Kesopanan sejuk-Nya, tangguh upacara, adalah lebih buruk daripada apa-apa.