Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bapa-bapa dan Anak-anak oleh Ivan Turgenev BAB 9
PADA HARI YANG SAMA BAZAROV BERTEMU FENICHKA. DIA TELAH PERJALANAN dengan Arkady di taman
dan menerangkan kepadanya mengapa sesetengah pokok, terutamanya oaks, telah berkembang
teruk.
"Anda akan melakukan lebih baik untuk menanam poplars perak di sini, atau firs dan mungkin limau,
dengan bumi beberapa hitam tambahan.
Arbor telah berkembang dengan baik, "katanya," kerana akasia dan ungu lembut;
ia pokok renek yang baik, mereka tidak perlu menjaga.
Ah! ada dalam seseorang. "
Dalam arbor yang Fenichka telah duduk dengan Dunyasha dan Mitya.
Bazarov berhenti dan Arkady mengangguk ke Fenichka seperti seorang sahabat lama.
"Siapa itu?"
Bazarov bertanya kepadanya secara langsung mereka telah diluluskan oleh.
"Apa seorang gadis yang cantik!" "Siapakah yang boleh anda maksudkan?"
"Anda mesti tahu, hanya seorang daripada mereka ialah cantik."
Arkady, bukan tanpa rasa malu, menjelaskan kepadanya secara ringkas yang Fenichka.
"Aha!" Ujar Bazarov.
"Itu menunjukkan rasa ada baik bapa anda. Saya suka bapa kamu; ay, ay!
He'sa orang yg baik. Tetapi kita mesti membuat kawan-kawan, "katanya, dan
berpaling ke arah arbor.
"Evgeny," menangis Arkady selepas dia membingungkan, "berhati-hati apa yang kamu lakukan,
Masya Allah. "" Jangan risau, "kata Bazarov.
"Saya seorang lelaki yang berpengalaman, bukan anak dusun negara."
Naik ke Fenichka, dia telah mengambil topinya. "Boleh saya memperkenalkan diri?" Dia mula membuat
panah sopan.
"Saya kawan Arkady Nikolayevich dan seseorang tidak berbahaya."
Fenichka bangun dari kerusi taman dan melihat kepadanya tanpa bercakap.
"Apa bayi yang indah," terus Bazarov.
"Jangan meromok, memuji saya tidak pernah membawa mata yang jahat.
Mengapa pipinya memerah? Adakah dia memotong gigi baginda? "
"Ya," merungut Fenichka., "Dia telah dipotong empat gigi yang sudah dan kini gusi bengkak
lagi. "" Tunjukkanlah kepadaku ... jangan takut, saya seorang doktor. "
Bazarov mengambil bayi di tangannya, dan rasa terkejut besar kedua-dua Fenichka dan
Dunyasha kanak-kanak itu tidak dibuat rintangan dan tidak walaupun takut.
"Saya lihat, saya melihat ... tiada Ia, dia akan mempunyai satu set gigi yang baik.
Jika apa-apa yang tidak kena anda hanya beritahu saya. Dan anda cukup baik diri anda? "
"Baiklah, terima kasih kepada Tuhan."
"Alhamdulillah, itulah perkara yang utama. Dan anda? "Katanya, beralih kepada Dunyasha.
Dunyasha, yang berkelakuan sangat primly di dalam rumah dan adalah remeh daripada pintu,
hanya ketawa dalam jawapan.
"Baiklah, itulah semua hak. Berikut adalah wira muda anda. "
Fenichka mengambil kembali bayi dalam pangkuannya. "Bagaimana tenang beliau berkhidmat dengan kamu," katanya dalam
suara lunak.
"Kanak-kanak adalah sentiasa baik dengan saya," jawab Bazarov.
"Saya mempunyai cara dengan mereka." "Kanak-kanak tahu yang mencintai mereka," ujar
Dunyasha.
"Ya, mereka memang," tambah Fenichka. "Mitya tidak akan membenarkan sesetengah orang menyentuh
dia, bukan untuk apa-apa. "
"Dia datang kepada saya?" Tanya Arkady, yang selepas berdiri pada jarak untuk beberapa waktu
telah datang untuk menyertai mereka.
Dia cuba untuk menarik Mitya ke dalam tangannya, tetapi Mitya melemparkan kembali kepalanya dan menjerit,
banyak kekeliruan Fenichka.
"Satu lagi hari, apabila dia mempunyai masa untuk membiasakan diri dengan saya," kata Arkady Rashid secara hormat,
dan kedua-dua kawan berjalan. "Apa namanya?" Ditanya Bazarov.
"Fenichka ... Fedosya," jawab Arkady.
"Dan nama bapanya? Seseorang itu perlu tahu bahawa, terlalu. "
"Nikolayevna." "Baik.
Apa yang saya suka mengenai dirinya bahawa dia tidak terlalu malu.
Sesetengah orang begitu, saya rasa akan berfikir buruk dia pada akaun tersebut.
Tetapi apa yang sampah!
Mengapa dia perlu malu? She'sa ibu dan dia agak betul. "
"Beliau adalah di sebelah kanan," diperhatikan Arkady, "tetapi bapa saya ..."
"Dia betul juga," melintang Bazarov.
"Tidak, saya tidak fikir begitu." "Saya rasa seorang waris sedikit tambahan tidak
citarasa anda. "" Anda patut malu menyifatkan itu
pemikiran kepada saya! "jawab Arkady hangat.
"Saya tidak menganggap bapa saya yang salah dari sudut pandangan yang seperti yang saya lihat, dia
patut mengahwininya. "" Baik, baik, "kata Bazarov tenang," bagaimana
berfikiran pemurah-kita!
Jadi anda masih melampirkan penting kepada perkahwinan; Saya tidak menjangka bahawa dari kamu ".
Kawan-kawan berjalan di atas beberapa langkah dalam diam.
"Saya telah melihat pusingan semua tempat bapa anda," mula Bazarov lagi.
"Lembu adalah buruk, kuda rosak, bangunan tidak sehingga banyak, dan
pekerja-pekerja kelihatan seperti loafers profesional dan bailif adalah sama ada bodoh atau
bangsat, saya tidak lagi mendapati. "
"Kamu sangat teruk hari ini, Evgeny Vassilich."
"Dan para petani yang baik mengambil bapa anda betul, anda tahu peribahasa
'Petani Rusia akan menipu Allah sendiri. "
"Saya mula bersetuju dengan bapa saudara saya," ujar Arkady.
"Anda tentu mempunyai persepsi yang negatif Rusia."
"Seolah-olah yang penting!
Kualiti hanya baik Rusia adalah untuk mempunyai pendapat yang terendah yang mungkin kira-kira
dirinya sendiri. Apa yang penting ialah bahawa dua kali dua membuat 4
dan selebihnya adalah sampah semua. "
"Dan adalah sampah alam?" Kata Arkady, merenung pensively di bidang berwarna dalam
jarak, indah menyalakan dalam sinar mellow matahari tenggelam.
"Alam, juga adalah sampah dalam erti kata yang anda berikan kepada.
Sifat tidak sebuah kuil tetapi bengkel, dan manusia adalah pekerja di dalamnya. "
Pada ketika itu panjang lukisan-keluar *** kertas selo 1 mengapungkan kepada mereka dari rumah.
Seseorang telah memainkan Jangkaan Schubert dengan perasaan, walaupun dengan 1 tidak terlatih
tangan, dan melodi yang manis mengalir seperti madu melalui udara.
"Apa itu?" Berteriak Bazarov dengan penuh kekaguman.
"Bapa saya." "Bapa anda memainkan selo?"
"Ya."
"Dan berapa lama bapa kamu?" "Empat puluh empat."
Bazarov tiba-tiba ketawa. "Apa yang anda ketawa?"
"Kebaikan saya!
Seorang lelaki 44, bapa kepada sebuah keluarga, di wilayah ini, bermain pada selo! "
Bazarov pergi ketawa, tetapi, banyak yang dia dihormati contoh kawannya, kali ini
Arkady tidak pun tersenyum.