Chapter 19 - Anne of the island by lucy maud Montgomery - An interlude

BAB XIX Suatu Selingan "Untuk berfikir bahawa ini adalah ulang tahun kedua puluh saya, dan saya telah meninggalkan remaja saya belakang saya selama-lamanya, "kata Anne, yang menggulung permaidani perapian dengan Rusty dalam riba itu, Mak Cik Jamesina yang sedang membaca di kerusi haiwan peliharaan. Mereka bersendirian di ruang tamu. Stella dan Priscilla telah pergi ke mesyuarat jawatankuasa dan Phil adalah di tingkat atas menghiasi dirinya untuk parti. "Saya rasa anda berasa jenis, maaf" kata Makcik Jamesina. "Remaja adalah sebahagian yang bagus hidup. Saya gembira kerana saya tidak pernah keluar daripada mereka diri sendiri. "Anne ketawa. "Anda tidak akan pernah, Auntie. Anda akan kami lapan belas apabila anda harus seratus. Ya, saya minta maaf, dan sedikit tidak berpuas hati juga. Miss Stacy memberitahu saya lama dahulu bahawa dengan masa yang saya adalah dua puluh watak saya akan ditubuhkan, untuk kebaikan atau kejahatan. Saya tidak merasakan bahawa apa yang perlu. Ia penuh dengan kelemahan. " "Semua orang Jadi ini," kata Mak Cik Jamesina riang. "Mine retak dalam seratus tempat. Miss Stacy anda mungkin bermakna bahawa apabila anda dua puluh watak anda akan mendapat bengkok tetap dalam satu arah atau 'tother, dan akan terus berkembang di baris. Jangan risau ke atasnya, Anne. Adakah tugas anda dengan Tuhan dan jiran anda dan diri sendiri, dan mempunyai masa yang baik. Itulah falsafah saya dan ia sentiasa bekerja baik. Di mana Phil malam ini? "" Dia pergi untuk menari, dan dia mendapat pakaian manis - sutera kuning berkrim dan renda cobwebby. Ia hanya sesuai kepada orang-orang tints coklat dadanya. " "Ada keajaiban dalam perkataan 'sutera' dan 'renda,' tidak ada?" Kata Mak Cik Jamesina. "Sangat bunyi mereka membuat saya merasa seperti melangkau ke tarian. Dan sutera KUNING. Ia membuatkan seseorang berfikir pakaian cahaya matahari. Saya sentiasa mahu pakaian sutera kuning, tetapi mula-mula ibu saya dan kemudian suami saya tidak akan mendengar. Perkara yang pertama yang saya akan lakukan apabila saya sampai ke syurga adalah untuk mendapatkan sutera kuning Di tengah-tengah mengumandangkan Anne ketawa Phil datang di tingkat bawah, belakang awan kemuliaan, dan ditinjau dirinya dalam cermin panjang bujur di dinding. "Kaca memuji-muji cari penaja keramahan," katanya. "Di dalam bilik saya tidak pasti membuat saya hijau. Adakah saya kelihatan cukup bagus, Anne? " "Adakah anda benar-benar tahu betapa cantiknya anda, Phil?," Kata Anne, kagum jujur. "Sudah tentu saya lakukan. Mencari cermin mata dan lelaki untuk apa? Itu tidak apa yang saya maksudkan. Apakah semua berakhir saya terletak di? Adakah skirt saya terus? Dan ini bertambah kelihatan lebih baik yang lebih rendah ke bawah? Saya takut ia terlalu tinggi - ia akan membuat saya melihat menutuh berat sebelah. Tetapi saya tidak suka perkara-perkara yang menggeletek telinga saya. "" Semuanya tepat, dan bahawa Lesung pipi barat daya kamu yang indah. "" Anne, ada satu perkara khususnya saya seperti tentang anda - you're begitu ramah. Terdapat isn'ta zarah iri hati anda. "" Kenapa dia harus iri hati? "Menuntut Mak Cik Jamesina. "Dia tidak cukup sebagai goodlooking seperti anda, mungkin, tetapi dia mempunyai hidung yang jauh handsomer. " "Saya tahu," mengakui Phil. "Hidung saya sentiasa telah keselesaan yang hebat untuk saya, "mengaku Anne. "Dan saya suka cara rambut anda tumbuh pada dahi, Anne. Dan bahawa satu wee curl, sentiasa mencari seolah-olah ia akan menggugurkan, tetapi tidak pernah jatuh, lazat. Tetapi bagi hidung, saya bimbang yang dahsyat kepada saya. Saya tahu dengan masa yang saya empat puluh ia akan Byrney. Apa yang anda fikir saya akan kelihatan seperti apabila saya sedang empat puluh, Anne? " "Seperti wanita tua, keibuan, berkahwin," usik Anne. "Saya tidak akan," kata Phil, duduk dengan selesa untuk menunggu pengiring beliau. "Yusuf, anda belacu beastie, tidak anda berani melompat di atas riba saya. Saya tidak akan pergi ke tarian seluruh bulu kucing. Tidak, Anne, saya TIDAK AKAN melihat keibuan. Tetapi tidak syak lagi saya akan berkahwin. " "Untuk Alec atau Alonzo?," Kata Anne. "Kepada salah seorang daripada mereka, saya rasa," keluh Phil, "Jika saya boleh membuat keputusan yang." "Ia tidak sepatutnya sukar untuk membuat keputusan," dimarahi Makcik Jamesina. "Saya dilahirkan Auntie melihat-melihat, dan tiada apa-apa yang boleh menghalang saya dari teetering." "Anda patut menjadi lebih levelheaded, Philippa." "Ia akan levelheaded, tentu saja," bersetuju Philippa, "tetapi anda terlepas banyak bersenang-senang. Alec dan Alonzo, jika anda tahu mereka yang anda hendak memahami mengapa ia sukar untuk memilih di antara mereka. Mereka juga bagus. "" Kemudian mengambil seseorang yang lebih bagus "yang disyorkan Makcik Jamesina. "Ada yang Kanan yang dikhaskan untuk - Leslie. Beliau mempunyai apa-apa bagus, besar, mata yang sederhana. "" Mereka sedikit terlalu besar dan terlalu sederhana - seperti, lembu, "kata Phil kejam. "Apa yang kamu katakan tentang George Parker?" "Ada apa-apa untuk berkata tentang dia kecuali dia selalu kelihatan seolah-olah beliau baru sahaja berkanji dan diseterika. "" Holworthy Marr kemudian. Anda tidak boleh mencari kesalahan dengan dia. " "Tidak, beliau akan melakukan jika dia tidak miskin. Saya mesti berkahwin dengan seorang lelaki yang kaya, Mak Cik Jamesina. Bahawa - dan kelihatan baik - kelayakan yang amat diperlukan. Saya berkahwin dengan Gilbert Blythe jika dia kaya. " "Oh, adakah kamu?" Kata Anne, agak kejam. "Kami tidak suka bahawa idea yang sedikit, walaupun kita tidak mahu Gilbert diri kita sendiri, oh, tidak, "-olokkan Phil. "Tetapi tidak mari kita bercakap tentang subjek yang marah-marah. Saya akan berkahwin kadang-kadang, saya rasa, tetapi saya akan menunda hari yang buruk selagi saya boleh. " "Anda tidak boleh berkahwin dengan sesiapa yang tidak mengasihi, Phil, apabila semua yang dikatakan dan dilakukan," kata Mak Cik Jamesina. "'Oh, hati yang tersayang dengan cara lama yang baik Telah o' fesyen ini banyak hari. "trilled Phil mengejek. "Terdapat pengangkutan. Saya terbang - Bi-bi, anda dua darlings lama ". Apabila Phil telah pergi Mak Cik Jamesina kelihatan bersungguh-sungguh pada Anne. "Gadis itu adalah cantik dan manis dan goodhearted, tetapi adakah anda rasa dia agak betul-betul di fikirannya, dengan jampi-jampi, Anne? " "Oh, saya rasa tidak ada apa-apa perkara itu dengan fikiran Phil," kata Anne, bersembunyi tersenyum. "Ia hanya cara dia bercakap." Makcik Jamesina menggelengkan kepalanya. "Saya berharap ya, Anne. Saya berharap demikian, kerana saya cintanya. Tetapi saya tidak dapat memahami dirinya - dia berdegup saya. Dia tidak seperti mana-mana gadis-gadis yang pernah saya tahu, atau mana-mana kanak-kanak perempuan yang saya adalah diri saya sendiri. " "Berapa ramai anak-anak gadis anda, Jimsie Mak Cik?" "Kira-kira setengah dozen, sayang saya."