Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab III. The Kayu Liar
Mole yang sudah lama ingin membuat kenalan daripada Badger.
Beliau seolah-olah, oleh semua akaun, untuk menjadi satu tokoh penting dan, walaupun jarang
jelas, untuk membuat pengaruh ghaib itu dirasai oleh semua orang mengenai tempat itu.
Tetapi apabila Mole yang disebut ingin untuk Tikus Air dia sentiasa mendapati dirinya meletakkan
off. 'Ini semua betul,' Tikus akan berkata.
'Badger'll muncul beberapa hari atau lain - dia sentiasa berubah sehingga - dan kemudian saya akan memperkenalkan
anda. Sebaik-baik rakan-rakan!
Tetapi anda bukan sahaja perlu membawanya SEBAGAI anda mencari dia, tetapi APABILA anda menemuinya. '
'Bolehkah tidak anda bertanya di sini makan malam atau sesuatu? "Kata Mole ini.
'Dia tidak akan datang, "jawab Tikus hanya.
'Badger membenci Society, dan jemputan, dan makan malam, dan semua perkara seperti.'
'Nah, kemudian, seandainya kita pergi dan berdoa kepada HIM?' Mencadangkan Mole ini.
'O, saya yakin dia tidak akan seperti yang di SEMUA, "kata Tikus, agak cemas.
'Dia sangat sangat malu, dia akan pastikan anda akan tersinggung.
Saya tidak pernah pun meneroka untuk memanggil kepadanya di rumah sendiri diri saya, walaupun saya tahu dia begitu
baik. Selain itu, kita tidak boleh.
Ia agak mustahil, kerana dia hidup dalam sangat pertengahan Kayu Liar. '
'Baiklah, menjangkakan dia, "kata Mole ini. 'Anda memberitahu saya Kayu Liar adalah hak semua,
anda tahu. '
'O, saya tahu, saya tahu, jadi ia adalah,' menjawab Tikus evasively.
'Tetapi saya fikir kami tidak akan pergi ke sana tadi. Tidak ADIL lagi.
Inilah cara yang lama, dan dia tidak akan berada di rumah pada masa ini tahun bagaimanapun, dan dia akan
datang bersama beberapa hari, jika anda akan menunggu diam-diam. '
Mole terpaksa berpuas hati dengan ini.
Tetapi Badger tidak pernah bersama, dan setiap hari membawa hiburan, dan ia bukan
sehingga musim panas sudah lama berakhir, dan sejuk dan beku dan cara-cara kotor yang disimpan dalam rumah mereka banyak,
dan sungai bengkak lepas berlumba di luar
tingkap mereka dengan kelajuan yang diejek pada bot jenis atau jenis, yang dia mendapati
kediaman fikirannya lagi dengan kegigihan banyak pada kelabu bersendirian Badger,
yang tinggal hidup sendiri sendiri, dalam lubang di tengah-tengah Kayu Liar.
Dalam masa musim sejuk Tikus tidur banyak, bersara awal dan meningkat lewat.
Pada waktu siang pendek, dia kadang-kadang menulis sesuatu puisi atau adakah lain-lain pekerjaan dalam negeri kecil
tentang rumah dan, sememangnya, terdapat haiwan sentiasa jatuh untuk berbual, dan
akibatnya ada dengan baik
bercerita dan membandingkan nota pada musim panas lalu dan semua perbuatan itu.
Seperti bab kaya ia telah, dan ketika orang pergi untuk melihat kembali semuanya!
Dengan ilustrasi yang banyak dan sebagainya amat sangat berwarna!
Yang kontes di tebing sungai telah berarak secara berterusan sepanjang, unfolding sendiri di tempat kejadian-
gambar yang berjaya antara satu sama lain dalam perarakan mewah.
Loosestrife ungu tiba awal, berjabat kunci kusut subur di sepanjang pinggir
itu dari mana cermin muka sendiri ketawa kembali ia.
Willow-herba, tender dan sayu, seperti awan senja merah, tidak lambat untuk diikuti.
Komprei, ungu tangan di tangan dengan putih, merangkak sebagainya untuk mengambil tempatnya dalam
talian; dan pada pagi terkini yang malu-malu dan melambatkan anjing-naik melangkah halus pada
peringkat, dan satu tahu, seolah-olah tali-muzik
telah mengumumkan bahawa ia dalam chords mewah yang sesat dengan gavotte, bahawa Jun pada akhir
di.
Salah satu anggota syarikat itu masih menunggu; gembala-budak untuk nymphs untuk
woo, itu kuda untuk siapa wanita menunggu di tetingkap, putera yang telah mencium
musim panas tidur kembali kepada kehidupan dan kasih sayang.
Tetapi apabila-padang rumput manis, sopan dan berbau dalam ambar jerkin, bergerak anggun kepada beliau
tempat dalam kumpulan, kemudian memainkan bersedia untuk bermula.
Dan apa mainan ia telah!
Haiwan mengantuk, dalam lubang sempit mereka sambil angin dan hujan adalah alat pemukul pada mereka
pintu, masih teringat pagi berminat, sejam sebelum matahari terbit, ketika kabus putih,
lagi undispersed, berpaut rapat di sepanjang
permukaan air; maka kejutan terjun awal, yang pergi tergesa-gesa di sepanjang tebing,
dan transformasi berseri bumi, udara dan air, apabila tiba-tiba matahari
dengan mereka lagi, dan kelabu adalah emas dan
warna dilahirkan dan tumbuh dari tanah sekali lagi.
Mereka mengimbas kembali tidur siang lembut dari panas tengah hari, jauh di dalam semak hijau, matahari
menarik melalui dalam aci kecil tempat dan emas; itu berperahu dan mandi daripada
petang, yang Bisikan di lorong berdebu
dan melalui cornfields kuning dan panjang, malam yang sejuk di lepas, apabila banyak
benang berkumpul, jadi banyak persahabatan bulat, dan pengembaraan banyak
dirancang untuk esok.
Terdapat banyak bercakap tentang pada hari-hari musim sejuk yang pendek apabila haiwan yang boleh didapati
diri mereka bulat api; masih, Mole ini mempunyai banyak masa lapang di tangannya,
dan sebagainya suatu petang, apabila Tikus di dalam bukunya
lengan-kerusi sebelum api itu seli mengantuk dan cuba lebih puisi yang tidak akan
patut, dia membentuk resolusi untuk keluar sendiri dan meneroka Kayu Liar, dan
mungkin mogok sehingga kenalan dengan Encik Badger.
Ia merupakan petang sejuk masih dengan atas langit seperti baja keras, apabila dia jatuh daripada
itu salon panas ke udara terbuka.
Negara ini mendedahkan dan sepenuhnya togel di sekelilingnya, dan dia memikirkan bahawa dia telah
pernah melihat begitu jauh dan begitu rapat ke bahagian dalam perkara yang pada hari musim sejuk yang
apabila Alam adalah jauh di dalam tidur tahunan beliau dan nampaknya telah ditendang pakaian luar.
Copses, Dells, kuari dan semua tempat tersembunyi, yang telah lombong misteri untuk
penjelajahan pada musim panas berdaun, kini terdedah diri dan rahsia mereka menyedihkan,
dan seolah-olah meminta dia mengabaikan mereka
kemiskinan lusuh seketika, sehingga mereka boleh rusuhan dalam penyamaran kaya seperti dahulu, dan
helah dan menarik beliau dengan penipuan lama.
Ia menyedihkan dalam cara, tetapi bersorak - walaupun menyeronokkan.
Beliau gembira kerana dia suka negara undecorated, keras, dan dilucutkan yang
barang-barang perhiasan.
Beliau telah mendapat ke tulang kosong itu, dan mereka halus dan kuat dan mudah.
Dia tidak mahu semanggi panas dan bermain rumput pembenihan; skrin daripada
pagar dr tanaman, itu tirai yg menggelembung Beech dan elm kelihatan terbaik dunia; dan dengan hebat
keriangan semangat dia menolak pada arah
Kayu Liar itu, yang terletak di hadapannya rendah dan mengancam, seperti karang hitam di beberapa
masih laut selatan. Tiada apa yang perlu penggera dia pada mulanya
kemasukan.
Ranting crackled di bawah kakinya, balak dia tersandung, kulat di tunggul menyerupai
karikatur, dan terkejut dia buat masa ini oleh sifat mereka kepada sesuatu yang
biasa dan jauh; tetapi itu semua menyenangkan, dan menarik.
Ia membawanya pada, dan dia mengetahui akan di mana cahaya yang kurang, dan pokok crouched
makin dekat, dan lubang-lubang dibuat mulut hodoh kepadanya sama ada di sebelah.
Semuanya masih sangat sekarang.
Senja maju ke atasnya secara berterusan, pesat, berkumpul di belakang dan sebelum; dan
cahaya kelihatan mengalir keluar seperti air banjir.
Kemudian wajah-wajah bermula.
Ia adalah atas bahunya, dan dgn tak jelas, bahawa beliau mula berfikir dia melihat muka, sebuah
sedikit jahat baji berbentuk muka, memandang ke dia dari lubang.
Apabila dia berpaling dan berhadapan ia, perkara itu hilang.
Beliau lebih cepat kadar itu, memberitahu dirinya tidak gembira untuk memulakan membayangkan perkara-perkara,
atau tidak akan hanya tiada akhir kepadanya.
Beliau meninggal lain lubang, dan yang lain, dan satu lagi; dan kemudian - ya - tidak - ya!
pasti wajah yang sempit sedikit, dengan mata keras, pemimpin-pemimpin itu untuk seketika daripada
lubang, dan telah hilang.
Dia teragak-agak - induced dirinya untuk usaha dan strode atas.
Kemudian tiba-tiba, dan seolah-olah ia telah begitu sepanjang masa, setiap lubang jauh dan dekat, dan
terdapat beratus-ratus mereka, seolah-olah mempunyai mukanya, datang dan pergi dengan cepat,
semua penetapan kepadanya pandangan niat jahat dan kebencian: semua keras bermata dan jahat dan tajam.
Jika dia hanya dapat lari dari lubang-lubang di bank, dia berfikir, tidak akan ada
lebih muka.
Dia mengayunkan off jalan dan menjunam ke dalam tempat untrodden kayu.
Kemudian bersiul bermula.
Sangat lemah dan nyaring itu, dan jauh di belakangnya, apabila pertama kali dia mendengar fakta itu; tetapi
entah bagaimana ia dibuat tergesa-gesa dia ke hadapan.
Kemudian, masih samar-samar dan nyaring, ia kedengaran jauh di hadapan beliau, dan menjadikan beliau
teragak-agak dan ingin kembali.
Seperti yang dia terhenti pada kebimbangan ia berlaku pada kedua-dua belah, dan seolah-olah terperangkap dan
diluluskan di seluruh panjang keseluruhan kayu kepada had yang paling jauh.
Mereka bangun dan berjaga-jaga dan bersedia, jelas, sesiapa yang mereka!
Dan beliau - beliau sahaja, dan tidak bersenjata, dan jauh dari sebarang bantuan dan malam adalah penutup
Kemudian pattering bermula. Beliau berpendapat ia hanya jatuh di daun
pertama, begitu sedikit dan halus adalah bunyi ia.
Kemudian ia berkembang ia mengambil rentak biasa, dan dia tahu itu untuk apa-apa lagi tetapi
tepuk-tepuk-tepuk kaki kecil masih cara lama mati.
Adakah di depan atau di belakang?
Ia seolah-olah pertama, dan kemudian yang lain, maka kedua-duanya.
Ia berkembang dan berlipat ganda, sehingga dari setiap suku tahun sambil mendengar cemas, bersandar
cara ini dan itu, ia seolah-olah tutup dalam kepadanya.
Ketika dia berdiri masih mendengarkan, arnab berlari keras terhadap beliau melalui pokok.
Dia menunggu, mengharapkan ia untuk mengendurkan rentak, atau menyeleweng dari dia ke dalam kursus yang berbeza.
Sebaliknya, haiwan yang hampir menolak beliau kerana ia putus-putus yang lalu, menetapkan mukanya dan keras, beliau
mata memandang.
'Keluar dari ini, anda bodoh, keluar!' Mole mendengar dia menggumam sambil mengayunkan pusingan
tunggul dan hilang ke bawah lubang mesra.
Pattering meningkat sehingga ia kedengaran seperti hujan batu secara tiba-tiba pada kering daun-permaidani
tersebar di sekelilingnya.
Kayu keseluruhannya seolah-olah berjalan sekarang, berlari keras, memburu, mengejar, tutup pada pusingan
sesuatu atau - orang? Dalam panik, dia mula berjalan juga, tanpa tujuan,
dia tahu ke mana tidak.
Beliau berlari terhadap sesuatu, dia jatuh atas benda dan ke benda, dia terpelanting bawah
perkara dan dielakkan perkara bulat.
Akhirnya dia telah mengambil perlindungan di lubang yang dalam gelap pokok bic lama yang ditawarkan
perlindungan, penyembunyian - mungkin juga keselamatan, tetapi yang boleh memberitahu?
Walau bagaimanapun, beliau terlalu penat untuk menjalankan apa-apa lagi, dan hanya boleh merapat ke dalam
daun kering yang telah hanyut ke dalam lubang dan berharap beliau selamat untuk satu masa.
Dan dia meletakkan terdapat jilat dan menggeletar, dan mendengar kepada whistlings dan
patterings di luar, dia tahu itu akhirnya, dalam semua kenyang, iaitu perkara yang kritikal yang
lain penghuni sedikit dalam bidang dan pagar
telah ditemui di sini, dan dikenali sebagai masa gelap mereka - perkara yang Tikus
dgn sia-sia telah cuba untuk melindungi dirinya dari - yang Keganasan Kayu yang Liar!
Sementara itu Tikus, panas dan selesa, terlelap oleh perapian itu.
Kertas-Nya ayat-ayat separuh siap tergelincir dari lututnya, kepalanya jatuh kembali, beliau
mulut dibuka, dan dia merayau oleh bank-bank hijau mimpi-sungai.
Kemudian arang batu jatuh, api crackled dan dihantar satu dorongan daripada api, dan dia bangun dengan
satu permulaan.
Mengingati apa yang telah terlibat atas, dia sampai ke lantai untuk beliau
ayat-ayat, pored atas mereka selama satu minit, dan kemudian memandang bulat untuk Mole yang bertanya kepada-Nya
jika Dia tahu sajak yang baik untuk sesuatu atau lain-lain.
Tetapi Mole tidak berada di sana. Beliau mendengar suatu masa.
Rumah itu kelihatan sangat tenang.
Kemudian dia dipanggil 'Moly!' Beberapa kali, dan menerima jawapan, bangun dan keluar
ke dalam dewan. Tutup Mole telah hilang daripada yang
tambatan biasa.
Goloshes-Nya, yang sentiasa meletakkan dengan pendirian payung, juga hilang.
Tikus itu meninggalkan rumah, dan berhati-hati meneliti permukaan berlumpur tanah
luar, dengan harapan untuk mencari trek yang Mole ini.
Terdapat mereka, pasti mencukupi. The goloshes adalah baru, hanya membeli untuk
musim sejuk, dan jerawat di tapak kaki mereka segar dan tajam.
Dia boleh melihat cetakan mereka dalam lumpur, berlari di sepanjang lurus dan penuh makna,
utama terus ke Kayu Liar. Tikus itu kelihatan sangat besar, dan berdiri di
dalam pemikiran untuk satu atau dua minit.
Kemudian dia masuk semula ke rumah, diikat tali pinggang bulat pinggang, ditolak a bersedia dari
pistol ke dalamnya, mengambil sebuah pentungan gempal yang berdiri di satu sudut dewan, dan menetapkan
off untuk Kayu Liar pada kadar yang lebih bijak.
Ia sudah semakin ke arah senja apabila dia sampai ke pinggir pertama pokok dan
menjunam tanpa teragak-agak ke dalam kayu, melihat cemas di sebelah sama ada bagi mana-mana
tanda sahabatnya.
Di sana sini jahat muka sedikit muncul dari lubang, tetapi hilang dengan segera di
melihat haiwan yang perkasa, pistol beliau, dan belantan besar hodoh dalam genggaman-Nya; dan
itu bersiul dan pattering, yang beliau telah
didengar agak jelas pada kemasukan pertama, lenyap dan terhenti, dan semua adalah sangat
masih.
Dia membuat perjalanan manfully melalui panjang kayu, ke tepi jauh yang kemudian,
forsaking semua laluan, beliau sendiri untuk melintasi itu, laboriously bekerja dalam tempoh
keseluruhan tanah, dan semua masa memanggil ria, 'Moly, Moly, Moly!
Di manakah anda? Ini saya - ia Tikus lama '!
Dia sabar diburu melalui kayu selama satu jam atau lebih, apabila akhirnya kepada beliau
kegembiraan beliau mendengar menangis menjawab sedikit.
Membimbing dirinya dengan bunyi, beliau membuat perjalanan melalui kegelapan perhimpunan kepada
kaki pokok bic lama, dengan lubang di dalamnya, dan dari keluar dari lubang datanglah seorang lemah
suara berkata, 'marah!
Apakah yang benar-benar anda? 'Tikus itu merangkak ke dalam lubang, dan di sana dia
mendapati Mole, letih dan masih menggeletar.
'Tikus Wahai' dia menangis, 'Saya telah jadi takut, anda tidak boleh berfikir!'
'O, saya agak faham, "kata Tikus dgn tenang.
'Anda harus tidak benar-benar telah pergi dan melakukannya, Mole.
Saya yang terbaik untuk menjaga kamu dari itu. Kami sungai-bank, kami tidak pernah datang ke sini
oleh diri kita sendiri.
Jika kita telah datang, kami datang dalam pasangan, sekurang-kurangnya, kemudian kami secara amnya hak semua.
Selain itu, terdapat seratus perkara seseorang perlu tahu, yang kita semua faham tentang dan
tidak, belum lagi.
Maksud saya kata laluan, dan tanda-tanda, dan kata-kata yang mempunyai kuasa dan kesan, dan tumbuh-tumbuhan anda
menjalankan di dalam poket anda, dan ayat-ayat anda mengulangi, dan dodges dan cara anda amalan;
semua cukup mudah apabila anda tahu mereka, tetapi
mereka punya dikenali jika anda kecil, atau anda akan mendapati diri anda dalam kesusahan.
Sudah tentu jika anda Badger atau Otter, ia akan menjadi agak perkara lain. '
'Sesungguhnya Toad Encik berani sanggup datang ke sini dengan sendiri, akan dia?' Disiasat
Mole ini. 'Toad Lama? "Berkata Tikus, ketawa
sepenuh hati.
'Dia tidak akan menunjukkan mukanya di sini sahaja, bukan untuk hatful keseluruhannya daripada guineas emas, Toad
tidak akan. '
Mole ini sangat bersorak dengan bunyi ketawa cuai Tikus itu, serta
oleh sisi batang dan pistol yang indah, dan dia berhenti dan mula menggigil
berasa lebih berani dan lebih sendiri lagi.
'Sekarang kemudian, "kata Tikus kini,' kita benar-benar perlu tarik diri bersama-sama dan
membuat satu permulaan untuk rumah sementara masih ada cahaya sedikit kiri.
Ia tidak akan lakukan untuk bermalam di sini, anda memahami.
Terlalu sejuk, untuk satu perkara. '
'Dear marah,' kata Mole miskin, 'saya teruk maaf, saya hanya menewaskan mati
Itu fakta dan pepejal.
Anda MESTI biarlah saya berehat di sini lebih lama lagi, dan mendapat kekuatan saya kembali, jika saya mendapat
rumah sama sekali. '' O, baiklah, "kata Tikus baik-hati,
'Berehat jauh.
Ia agak hampir gelap gelita kini, bagaimanapun, dan sepatutnya perlu ada sedikit bulan yang
kemudian. '
Jadi Mole yang ada juga ke dalam daun kering dan menjangkau dirinya, dan pada masa
diturunkan ke dalam tidur, walaupun jenis patah dan bermasalah; manakala Tikus yang dilindungi
dirinya, juga, sebaik dia mungkin, untuk
kehangatan, dan meletakkan sabar menunggu, dengan pistol dalam mengais beliau.
Apabila akhirnya Mole yang terjaga, banyak segar dan semangat yang biasa beliau, Tikus
berkata, 'Sekarang kemudian!
Saya hanya akan melihat di luar dan melihat jika semua itu tenang, dan kemudian kita benar-benar perlu
akan mati. 'Dia pergi ke pintu masuk mereka berundur
dan meletakkan kepalanya keluar.
Kemudian Mole mendengar dia berkata secara senyap-senyap kepada dirinya sendiri, "Hullo! hullo! di sini - adalah - sebuah - pergi '!
'Apa yang berlaku, seperti tikus?' Ditanya Mole ini. 'Salji terpulang,' jawab secara ringkas Tikus; 'atau
sebaliknya, DOWN.
Ia turun salji keras. 'Mole datang dan crouched di sisinya, dan,
memandang keluar, melihat kayu yang telah begitu buruk kepadanya agak aspek yang berubah.
Lubang, lubang, kolam, kesulitan, dan lain-lain menaces hitam kepada musafir itu
lenyap cepat, dan permaidani bergemerlapan di faery telah bermunculan di mana-mana, yang
kelihatan terlalu halus untuk menjadi sudah menjadi biasa atas oleh kaki kasar.
A serbuk halus bergema dan mengusapi pipi dengan gatal di sentuh, dan
yang batang hitam pokok muncul dalam cahaya yang seolah-olah datang dari bawah.
'Baiklah, baik, ia tidak boleh membantu, "kata Tikus, selepas memikirkan.
'Kita mesti membuat permulaan, dan mengambil peluang, saya rasa.
Yang paling teruk adalah, saya tidak tahu di mana kita berada.
Dan kini salji ini membuat segala-galanya kelihatan begitu sangat berbeza. '
Ia memang.
Mole tidak akan tahu bahawa ia adalah kayu yang sama.
Walau bagaimanapun, mereka yang dinyatakan berani, dan mengambil garis yang nampaknya paling menjanjikan, berpegang
antara satu sama lain dan berpura-pura dengan keriangan kebal bahawa mereka
diiktiraf seorang sahabat lama di setiap segar
pokok yang grimly dan senyap salam kepada mereka, atau melihat pembukaan, jurang, atau jalan-jalan dengan
giliran biasa pada mereka, dalam kebosanan ruang putih dan hitam pokok-batang yang
enggan untuk mengubah.
Satu jam atau dua kemudian - mereka telah kehilangan semua mengira masa - mereka ditarik ke atas, sedih,
letih, dan begitu bercampur di laut, dan duduk di atas pokok batang-jatuh untuk memulihkan mereka
nafas dan fikirkanlah apa yang telah dilakukan.
Mereka sakit dengan keletihan dan lebam dengan tumbles; mereka telah jatuh ke dalam beberapa
lubang dan mendapat basah melalui; salji semakin mendalam bahawa mereka tidak boleh heret
mereka kaki sedikit melaluinya, dan pokok
adalah lebih tebal dan lebih suka antara satu sama lain berbanding sebelum ini.
Nampaknya tiada akhir untuk kayu ini, dan tiada permulaan dan tiada perbezaan di dalamnya, dan,
paling teruk, ada jalan keluar.
'Kita tidak boleh duduk di sini lama, "kata Tikus.
'Kami akan perlu membuat satu lagi menolak untuk itu, dan melakukan sesuatu atau lain-lain.
Sejuk ini terlalu besar untuk apa-apa, dan salji tidak lama lagi akan terlalu dalam untuk kita mengharungi
melalui. "Dia menjenguk mengenai beliau dan dipertimbangkan.
'Lihatlah di sini,' dia terus, 'ini adalah apa yang berlaku kepada saya.
Semacam ada sebuah daripada dell ke bawah di sini di hadapan kita, di mana tanah seolah-olah semua berbukit dan
Pondok dan hummocky.
Kami akan memberi laluan kami ke dalam itu, dan cuba mencari beberapa jenis perlindungan, atau gua
lubang dengan lantai yang kering kepadanya, daripada salji dan angin, dan kami akan mempunyai
berehat sebelum kita cuba lagi, kerana kami kedua-dua kami cukup memukul mati.
Selain itu, salji boleh meninggalkan, atau sesuatu yang boleh hadir. '
Jadi sekali lagi mereka mendapat di kaki mereka, dan berjuang ke bawah ke dalam dell, di mana mereka
memburu kira-kira bagi gua atau beberapa sudut yang kering dan perlindungan dari angin berminat
dan salji berpusing.
Mereka sedang menyiasat satu daripada bit hummocky Tikus telah diperkatakan, apabila tiba-tiba
Mole yang tersandung dan jatuh ke hadapan pada mukanya dengan pekik a.
'O kaki saya!' Dia menangis.
'O shin miskin saya!' Dan dia duduk di atas salji dan menjaga kakinya dalam kedua-dua kaki depan rumahnya.
'Mole Kurang lama! "Kata Tikus sila. 'Anda tidak seolah-olah mengalami nasib banyak-
hari, adakah anda?
Mari kita lihat pada kaki. Ya, 'dia pergi, pergi ke bawah pada lututnya
untuk melihat, 'anda dipotong shin anda, pasti mencukupi.
Tunggu sehingga saya mendapat sekurang-sapu tangan saya, dan saya akan mengikatnya untuk anda. '
'Saya mesti mempunyai tersandung cawangan yang tersembunyi atau tunggul, "kata Mole yang teruk.
'O,! Saya
O, saya! '' Pokoknya sangat bersih dipotong, "kata Tikus,
memeriksa sekali lagi dengan teliti. 'Itu tidak pernah dilakukan oleh cawangan atau
tunggul.
Kelihatan seolah-olah ia telah dibuat oleh kelebihan yang tajam di sesuatu logam.
Funny! "Dia termenung seketika, dan diperiksa bonggol
dan cerun yang mengelilingi mereka.
'Baiklah, tidak apa apa yang dilakukan itu, "kata Mole itu, lupa tatabahasa dalam kesakitan itu.
'Ia hanya sakit yang sama, apa sahaja yang melakukannya.'
Tetapi Tikus, selepas teliti mengikat kaki dengan sapu tangan, meninggalkan dia dan
telah mengikis sibuk dalam salji.
Beliau tercalar dan shoveled dan diterokai, keempat-empat kaki sibuk bekerja, manakala
Mole menunggu ketika itu, remarking pada sela, 'O, DATANG pada Tikus,!'
Tiba-tiba Tikus menangis 'Hooray!' Dan kemudian '***-oo-oo-sinar-sinar-oo-sinar!' Dan jatuh ke
melaksanakan sesuatu jig lemah dalam salji. 'Apa yang TELAH anda dijumpai, marah?' Meminta
Tahi lalat, masih kejururawatan kakinya.
'Datang dan lihat!' Berkata Tikus gembira, kerana dia jigged atas.
Mole yang terikat sehingga tempat dan telah melihat yang baik.
'Baiklah,' kata beliau akhirnya, perlahan-lahan, "Saya LIHAT betul cukup.
Melihat perkara yang sama perkara sebelum ini, banyak kali.
Objek biasa, saya memanggilnya.
Satu pintu-pengikis! Nah, apa itu?
Tarian jig Mengapa sekitar pengikis pintu? '
'Tetapi tidak anda lihat apa yang BERMAKNA, anda - anda membosankan kepala haiwan' menangis Tikus
ketika itu. 'Tentu sekali saya melihat apa yang bermaksud,' menjawab
Mole ini.
'Ia hanya bermaksud bahawa sesetengah orang SANGAT cuai dan pelupa telah kirinya pintu
pengikis berbohong tentang di tengah-tengah Kayu Liar, ADIL di mana ia pastikan juga untuk perjalanan
Semua naik.
Sangat berfikir dahulu daripada beliau, saya memanggilnya. Apabila saya pulang saya akan pergi dan mengadu
mengenainya untuk - untuk seseorang atau lain-lain, lihat jika saya tidak '!
'O, sayang!
Wahai, sayang! 'Menangis Tikus, berputus asa pada sifat bodoh itu.
'Di sini, berhenti berhujah dan datang dan mengikis!' Dan dia bersedia untuk bekerja semula dan dibuat salji
terbang ke semua arah di sekelilingnya.
Selepas kesusahan ada lagi usaha beliau diberikan ganjaran, dan sangat lusuh pintu-tikar meletakkan
terdedah kepada pandangan. 'Di sana, apa yang telah saya beritahu anda? "Berkata pula yang
Tikus dalam kemenangan yang besar.
'Tentu tiada apa-apa, "jawab Mole, dengan kebenaran yang sempurna.
'Sekarang,' dia terus 'anda seolah-olah telah menemui satu lagi sampah domestik,
dilakukan untuk dan dibuang, dan saya andaikan anda dengan sempurna gembira.
Lebih baik teruskan dan tarian pusingan jig anda bahawa jika anda perlu, dan ia mendapatkan lebih, dan
maka mungkin kita boleh pergi ke atas dan tidak membazir bila-bila masa lebih lebih sampah-timbunan.
Bolehkah kita MAKAN keset A? atau tidur di bawah tikar pintu?
Atau duduk di rumah pintu-tikar dan eretan atas salji di atasnya, anda tikus yg menjengkelkan? '
'Jangan - anda - bermakna - untuk - berkata,' menangis Tikus teruja, 'yang ini pintu-tikar tidak BERITAHU anda
apa-apa? '
'Betul, Tikus, "kata Mole ini, agak pettishly,' Saya rasa kita akan mempunyai cukup ini
kebodohan. Siapa pernah dengar tikar pintu memberitahu sesiapa
apa-apa?
Mereka hanya tidak melakukannya. Mereka bukan jenis yang sama sekali.
Pintu-tikar tahu tempat mereka. '
'Sekarang lihat di sini, anda - anda tolol binatang,' jawab Tikus, benar-benar marah,
'Ini mesti berhenti.
Tidak lain perkataan, tetapi mengikis - mengikis dan awal dan pusingan menggali dan memburu, terutamanya
di sisi hummocks, jika anda ingin tidur kering dan panas ke malam, bagi ia
peluang terakhir kita! '
Tikus menyerang sebuah salji-bank di sisi mereka dengan semangat, menyelesaikan sesuatu dengan belantan dia
mana-mana sahaja dan kemudian menggali dengan bersungguh-sungguh; dan Mole yang dikikis sibuk juga, lebih untuk memaksa
Tikus daripada apa-apa sebab lain, untuk beliau
pendapat adalah kawan beliau mendapat cahaya yang diketuai.
Kerja keras beberapa sepuluh minit, dan titik gada Tikus yang melanda sesuatu yang
dibunyikan kosong.
Dia bekerja sehingga dia dapat mengais melalui dan merasa; kemudian dipanggil Mole untuk datang dan
menolongnya.
Keras ia pergi kedua-dua haiwan, sehingga akhirnya hasil pekerjaan mereka berdiri penuh
memandangkan Mole yang meragukan terkejut dan sehingga ini.
Di sisi apa yang seolah-olah menjadi salji bank berdiri sedikit pepejal yang berpandangan
pintu, dicat hijau gelap.
Sebuah loceng-tarik besi digantung di sisi, dan di bawahnya, pada plat tembaga yang kecil, kemas
diukir huruf besar persegi, mereka boleh dibaca oleh bantuan cahaya bulan MR.
Badger.
Mole jatuh ke belakang di atas salji dari kejutan semata-mata dan menggembirakan.
'Tikus!' Dia menangis dalam rasa sesal, 'Anda heran betul!
A tertanya-tanya sebenarnya, itulah yang anda.
Saya lihat semua sekarang!
Anda berpendapat ia keluar, langkah demi langkah, dalam kepala yang bijak anda, dari saat sangat
bahawa saya jatuh dan potong shin saya, dan anda melihat memotong, dan sekali gus minda yang hebat anda
berkata kepada dirinya, "Pintu-pengikis!"
Dan kemudian berpaling kepada anda dan mendapati sangat pintu-pengikis yang melakukannya!
Adakah anda berhenti di situ? No
Sesetengah orang mungkin agak berpuas hati, tetapi tidak anda.
Akal anda pergi bekerja. "Biar saya baru sahaja menemui pintu-tikar," kata
anda kepada diri sendiri, "dan teori saya dibuktikan!"
Dan sudah tentu anda dapati anda pintu-tikar. Anda begitu bijak, saya percaya anda boleh mencari
apa sahaja yang anda suka. "Sekarang," kata anda, "pintu yang wujud, sebagai
biasa seolah-olah saya melihat ia.
Tidak ada yang lain lagi yang perlu dilakukan tetapi untuk mencari ia! "
Well, saya telah membaca tentang jenis benda yang dalam buku, tetapi saya tidak pernah mencari sebelum
dalam kehidupan sebenar.
Anda harus pergi di mana anda akan dihargai dengan betul.
Anda hanya sia-sia di sini, antara kami rakan-rakan.
Jika saya hanya mempunyai kepala, cepat marah ---- '
'Tetapi anda tidak mempunyai' diganggu Tikus, bukan unkindly, 'Saya rasa anda akan
duduk di atas salji sepanjang malam dan CERAMAH Dapatkan sehingga pada satu masa dan hang ke yang loceng-tarik anda
lihat di sana, dan cincin keras, sekeras anda boleh, semasa saya tukul! '
Walaupun Tikus menyerang pintu dengan kayu itu, Mole yang membiak di tarik loceng,
clutched dan berayun di sana, kedua-dua kaki dan juga dari tanah, dan dari agak jauh
off mereka hampir tdk boleh mendengar loceng dalam warna yang bertindak balas.