Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BAB 35
'Tetapi keesokan harinya, pada selekoh yang pertama sungai yang menutup dari rumah-Patusan,
semua ini menurun daripada penglihatan saya tubuh, dengan warna, reka bentuk, dan
bermakna, seperti gambar yang dicipta oleh mewah pada
kanvas, di atasnya, selepas renungan yang panjang, anda berpaling anda untuk
masa yang lepas.
Ia kekal dalam ingatan bergerak-gerak, unfaded, dengan kehidupan yang ditangkap, dalam 1
cahaya yang tidak berubah.
Ada cita-cita, perasaan takut, benci, harapan, dan mereka kekal dalam fikiran saya
sama seperti saya telah melihat mereka yang kuat dan seolah-olah selama-lamanya digantung dalam ungkapan mereka.
Saya telah berpaling dari gambar dan akan kembali ke dunia di mana acara-acara bergerak,
perubahan lelaki, film ringan, aliran kehidupan dalam aliran yang jelas, tidak kira sama ada lumpur ke atas atau
atas batu.
Saya tidak akan menyelam ke dalamnya, saya akan cukup untuk lakukan untuk menjaga kepala saya di atas
permukaan. Tetapi seperti apa yang saya telah meninggalkan saya
tidak dapat membayangkan apa-apa perubahan.
Doramin yang besar dan murah hati dan penyihir sedikit perasaan ibu isteri, merenung
bersama-sama atas tanah dan kejururawatan rahsia mimpi mereka cita-cita ibu bapa; Tunku
Allang, keriput dan sangat bingung; Kematian
Waris, pintar dan berani, dengan iman di Jim, hanya dengan mengerling firmanya dan
keramahan ironis; gadis itu, yang diserap dalam ketakutan, adorasi mencurigakan; 'Tamb
Itam, kereng dan setia; Cornelius,
bersandar dahinya terhadap pagar di bawah cahaya bulan - Saya tertentu mereka.
Mereka wujud seolah-olah di bawah tongkat 1 ahli sihir.
Tetapi pusingan angka yang semua ini dikumpulkan - bahawa satu kehidupan, dan saya tidak am
tertentu kepadanya. Tongkat Tiada ahli silap mata boleh melumpuhkan kepadanya di bawah
mata saya.
Beliau adalah salah seorang daripada kita.
'Jim, seperti yang telah saya beritahu kamu, menemani saya pada peringkat pertama perjalanan saya kembali ke
dunia dia telah melepaskan, dan cara yang ada kalanya seolah-olah untuk memimpin melalui tengah-tengah
hutan belantara tidak disentuh.
Mencapai kosong yang bergemerlapan di bawah matahari yang tinggi; antara tembok tinggi tumbuh-tumbuhan
panas drowsed atas air, dan bot, memaksa bersungguh-sungguh, memotong cara
melalui udara yang seolah-olah telah diselesaikan
padat dan hangat di bawah tempat perlindungan pokok tinggi menjulang,.
'Bayang-bayang perpisahan yang akan berlaku telah meletakkan ruang yang besar antara kami,
dan apabila kita bercakap dengan usaha, seolah-olah memaksa suara rendah kami di seluruh luas
dan meningkatkan jarak.
Bot yang agak terbang; kita sweltered sebelah-menyebelah di udara panas lampau bertakung;
bau lumpur, bubur, bau purbakala bumi subur, seolah-olah menyengat wajah kami;
hingga tiba-tiba pada satu liku ia seolah-olah satu
tangan besar jauh telah ditarik balik tabir yang berat, telah dicampakkan portal un yang besar terbuka.
Cahaya itu sendiri seolah-olah kacau, langit di atas kepala kami melebar, bunyi yang jauh
sampai ke telinga kita, kita kesegaran yang menyelubungi, penuh paru-paru kita, dipercepat fikiran kita,
darah, kami menyesal kami - dan terus
hadapan, hutan tenggelam terhadap rabung gelap biru laut.
'Saya menarik nafas mendalam, saya reveled dalam keluasan ufuk yang terbuka, dalam
suasana yang berbeza yang seolah-olah bergetar dengan kesusahan hidup, dengan tenaga
dunia yang sempurna.
Ini langit dan laut ini terbuka kepada saya. Kanak-kanak itu betul - ada tanda,
memanggil mereka - sesuatu yang saya membalas dengan fiber tiap-tiap makhluk saya.
Saya membiarkan mata saya berkeliaran melalui angkasa, seperti seorang lelaki yang dibebaskan daripada bon yang terbentang itu
sempit anggota badan, larian, lompatan, respons kepada kegembiraan inspirasi kebebasan.
"Ini adalah mulia!"
Saya menangis, dan kemudian saya melihat orang berdosa di sisi saya.
Dia duduk dengan kepala yang tenggelam pada dadanya dan berkata, "Ya," tanpa menaikkan matanya, seolah-olah
takut untuk melihat writ besar di langit yang jelas sebentar lagi teguran romantis itu
hati nurani.
'Saya masih ingat butiran terkecil petang itu.
Kami mendarat di atas sedikit pantai putih. Ia telah disokong oleh tebing yang rendah yang berhutan pada
dahi, terbungkus dalam menjalar hingga ke kaki.
Di bawah kami dataran laut biru yang tenang dan sengit, diregangkan dengan sedikit
ke atas sengetkan horizon seperti benang yang ditarik pada ketinggian mata kami.
Gelombang-perhiasannya Agung meniup ringan di sepanjang permukaan berbintik-Tompok gelap, sebagai pantas sebagai
bulu yang dihalau oleh angin.
Rangkaian pulau duduk pecah dan besar-besaran menghadapi muara yang luas, yang dipaparkan dalam
sehelai air berkaca pucat mencerminkan setia kontur pantai.
Di bawah sinar matahari tanpa warna burung bersendirian yang tinggi, semua hitam, berlegar, jatuh dan
meduduki di atas tempat yang sama dengan gerakan goyang sedikit sayap.
Robek-robek, tandan hitam hovels tikar rapuh bertenggek atas imej terbalik
atas pelbagai bengkok buasir tinggi warna kayu hitam.
A kanu hitam kecil yang dikemukakan dari kalangan mereka dengan dua orang lelaki kecil, semua hitam, yang
bersungguh-sungguh sangat, yang menarik di air yang pucat dan kanu seolah-olah ke slaid
menyakitkan pada cermin.
Sejambak hovels sengsara ini adalah perkampungan nelayan yang dengan bongkaknya putih
perlindungan khusus tuan, dan dua orang lelaki yang menyeberangi ketua lama dan
anak dalam undang-undang.
Mereka mendarat dan berjalan sehingga kita di atas pasir putih, kurus, gelap-perang seolah-olah kering dalam
merokok, dengan patch ashy pada kulit bahu mereka dan telanjang dada.
Kepala mereka terikat dalam headkerchiefs kotor tetapi berhati-hati berlipat, dan yang lama
manusia mula sekali gus menyatakan aduan, fasih, dengan panjang lengan panjang dan kurus, merenyukkan
di mata lama Jim bleared beliau yakin.
Penduduk Rajah tidak akan meninggalkan mereka sahaja, ada beberapa masalah kira-kira
banyak telur penyu kaumnya telah dikumpulkan pada itu pulau kecil di sana - dan bersandar
pada arm's panjang-upon dayung itu, beliau menunjuk dengan tangan coklat kurus ke laut.
Jim mendengar untuk satu-satu masa tanpa mengangkat mukanya, dan akhirnya memberitahu dia perlahan-lahan menunggu.
Dia akan mendengar dia oleh-dan-oleh.
Mereka menarik diri patuh kepada jarak beberapa sedikit, dan duduk di atas tumit mereka, dengan
mereka pengayuh yang terbaring di hadapan mereka di atas pasir; gleams keperak di mata mereka
diikuti pergerakan kami sabar;
keluasan laut terbentang, kesunyian pantai, lulus utara dan
selatan melampaui had penglihatan saya, salah satu Kehadiran amat besar menonton kami empat
kerdil yang terpencil pada jalur pasir berkilauan.
"Masalahnya ialah," ujar Jim dgn murung, "bahawa bagi generasi-pengemis
nelayan di kampung itu telah dianggap sebagai hamba peribadi Rajah -
dan rip lama tidak boleh mendapatkan ke kepalanya yang ... "
"Dia berhenti sebentar. "Bahawa anda telah berubah semua itu," kata saya.
'"Ya, saya telah mengubah semua itu," katanya merungut dengan suara yang suram.
"Anda mempunyai peluang anda," Saya mengejar.
"Adakah saya?," Katanya.
"Baiklah, ya. Saya rasa begitu.
Ya. Saya telah mendapat kembali keyakinan saya pada diri -
nama baik - lagi kadang-kadang saya ingin ... Tidak ada!
Aku akan memegang apa yang saya dapat. Tidak boleh mengharapkan apa-apa lagi. "
Dia dicampakkan tangannya ke arah laut. "Tidak di luar sana bagaimanapun."
Beliau telah dicop kaki di atas pasir.
"Ini had saya, kerana tidak lain dan tidak akan melakukan."
'Kami terus pacing pantai.
"Ya, saya telah mengubah semua itu," dia pergi, dengan pandangan yang menjeling ke arah pesakit kedua-dua
setinggan nelayan; "tetapi hanya cuba untuk berfikir apa yang ia akan jika saya pergi.
Masya Allah! tidak boleh anda lihat?
Neraka longgar. Tidak!
To-esok aku akan pergi dan mengambil peluang saya minum itu bodoh lama Tunku Allang
kopi, dan saya hendaklah membuat tiada akhir-cingcong lebih telur penyu busuk ini.
Tidak.
Saya tidak boleh berkata - cukup. Jangan sekali-kali.
Saya mesti pergi, pergi selama-lamanya sehingga akhir saya, merasa pasti bahawa tiada apa-apa jua boleh menyentuh
saya.
Saya perlu berpegang kepada kepercayaan mereka dalam saya berasa selamat dan kepada - "...
Beliau membuang perkataan, seolah-olah melihat di laut ...
"Untuk terus berhubung dengan" ... suara tenggelam tiba-tiba bercakap-cakap ...
"Dengan orang-orang yang, mungkin, saya tidak akan melihat lagi.
Dengan dengan anda, misalnya "
'Saya mendalam merendahkan oleh kata-kata beliau. "Demi Tuhan," kata saya, "tidak menetapkan saya,
rakan-rakan sekalian saya; hanya melihat kepada diri sendiri ".
Saya rasa terima kasih, kasih sayang, untuk orang yg tersesat itu yang matanya telah berarti saya keluar,
menjaga tempat saya dalam kalangan sejumlah besar yang tidak penting.
Bagaimana sedikit yang bercakap besar, selepas semua!
Saya hadapkan muka dan membakar saya jauh di bawah matahari rendah, bercahaya, gelap dan berwarna merah tua,
seperti un ember merampas dari api, laut terletak terbentang, menawarkan yang besar yang
kesunyian kepada pendekatan bulatan yang berapi-api.
Dua kali dia akan bercakap, tetapi memeriksa dirinya sendiri, akhirnya, seolah-olah dia telah menemui
formula - '"Saya hendaklah setia," kata beliau secara senyap-senyap.
"Saya hendaklah setia," katanya berulang-ulang, tanpa melihat saya, tetapi untuk kali pertama
membiarkan matanya bersiar-siar di atas air, yang mana kulit bertukar biru telah berubah kepada yang muram
ungu di bawah api matahari terbenam.
Ah! dia romantis, romantis. Saya masih ingat beberapa perkataan Stein. ...." Dalam
unsur rendam pemusnah! ...
Untuk mengikuti mimpi itu, dan sekali lagi untuk mengikuti mimpi itu - dan sebagainya - sentiasa - usque ad finem
... "Dia romantis, tetapi tidak ada yang kurang benar.
Siapa yang boleh mengatakan apa bentuk, apa visi, apa yang muka, apa yang ampun dia dapat melihat
cahaya barat! ... bot kecil, meninggalkan gelas besar, bergerak perlahan-lahan, dengan
menewaskan tetap dua dayung, ke arah busung untuk mengambil saya.
"Dan kemudian ada Jewel," katanya, daripada berdiam diri besar bumi, langit dan laut,
yang telah menguasai pemikiran saya sangat supaya suaranya yang dibuat saya memulakan.
"Ada Jewel."
"Ya," saya merungut. "Saya tidak perlu memberitahu anda apa yang dia kepada saya," katanya
diteruskan. "Anda telah melihat.
Dalam masa dia akan datang untuk memahami ... "
"Saya berharap demikian," Saya terganggu. "Dia amanah saya, juga," katanya fikir, dan kemudian
berubah nada. "Apabila kita hendaklah bermesyuarat di sebelah, saya tertanya-tanya?" Katanya
"Jangan sekali-kali - kecuali jika anda keluar," saya menjawab, mengelakkan sepintas lalu.
Dia tidak kelihatan terkejut, dia terus sangat tenang untuk seketika.
'"Good-bye, kemudian," katanya, selepas jeda.
"Mungkin ia sama dengan baik." Kami berjabat tangan, dan saya berjalan ke perahu itu,
yang menunggu dengan hidung di pantai.
Sekunar, set mainsail dan berhenti tiba-tiba-kira atas angin, curveted ungu
laut; terdapat semburat merah muda pada layar beliau.
"Adakah anda akan pulang ke rumah sekali lagi tidak lama lagi?," Kata Jim, sama seperti saya mengayunkan kaki saya ke atas
bibir perahu. "Pada tahun atau jadi jika aku hidup," kata saya.
Kaki depan parut di atas pasir, mengapungkan perahu, dayung basah pemimpin-pemimpin itu dan susut
sekali, dua kali. Jim, di pinggir air, menaikkan suaranya.
"Beritahu mereka ..." dia mula.
Saya menandatangani untuk kaum lelaki untuk berhenti mendayung, dan menunggu di tertanya-tanya.
Beritahu yang?
Matahari separuh tenggelam yang dihadapi beliau, saya dapat melihat sekilas merah di matanya yang kelihatan
dumbly pada saya ...." Tidak - tiada, "katanya, dan dengan gelombang sedikit tangannya motioned
bot dari.
Saya tidak melihat lagi di pantai sehingga aku telah clambered pada lembaga sekunar.
'Pada masa itu, matahari sudah terbenam.
Senja terletak lebih timur, dan pantai, hitam legam, meluaskan tak terhingga
dinding suram yang seolah-olah benteng malam; barat
horizon adalah satu kebakaran besar emas dan
lembayung di mana awan besar berkembar diapungkan gelap dan masih, pemutus yg mengandung batu tulis
bayang-bayang di air yang mengalir di bawahnya beberapa, dan saya melihat Jim di pantai menyaksikan kejatuhan sekunar
dan mengumpul kemajuan yang.
'Kedua-dua nelayan separuh bogel telah timbul dengan seberapa segera kerana saya telah pergi, mereka tidak syak lagi
mencurah plaint bermain-main dalam kesesatannya mereka, kehidupan, sengsara ditindas ke dalam telinga
tuan putih, dan tidak syak lagi beliau adalah
didengar, membuat ia sendiri, kerana ia bukan sebahagian daripada nasib - nasib "dari
perkataan "nasib yang dia telah meyakinkan saya dia begitu benar-benar sama?
Mereka juga, saya harus berfikir, bertuah, dan saya pasti ketabahan hati mereka akan
sama dengan.
Badan-badan mereka yang berkulit gelap hilang pada latar belakang gelap lama sebelum saya telah hilang
melihat pelindung mereka.
Dia putih dari kepala hingga ke kaki, dan kekal berterusan yang dapat dilihat dengan
kuat malam di belakang, laut di kaki, peluang oleh beliau
sampingan - masih bertudung.
Apa pendapat kamu? Adakah ia masih bertudung?
Saya tidak tahu.
Bagi saya, bahawa angka putih dalam kesunyian pantai dan laut seolah-olah berdiri di
hati enigma yang luas.
Senjakala ebbing cepat dari langit di atas kepalanya, jalur pasir telah tenggelam
sudah di bawah kaki-Nya, dia sendiri kelihatan tidak lebih besar daripada kanak-kanak - maka hanya noda kecil,
belu putih kecil, yang seolah-olah untuk menangkap
semua cahaya yang tinggal di dunia yang gelap .... Dan, tiba-tiba, saya kehilangan dia ....
BAB 36
Dengan kata-kata ini Marlow telah berakhir naratif, dan pendengarnya telah melanggar
dengan serta-merta, di bawah pandangannya abstrak, termenung.
Lelaki hanyut dari beranda di pasang atau semata-mata tanpa kehilangan masa, tanpa
menawarkan kata-kata, seolah-olah imej yang terakhir cerita yang tidak lengkap, tidak lengkap
sendiri, dan nada yang sangat penceramah,
telah membuat perbincangan dengan sia-sia dan komen mustahil.
Setiap satu daripada mereka seolah-olah untuk membawa kesan sendiri, untuk menjalankan jauh bersamanya seperti
rahsia, tetapi terdapat hanya satu manusia semua pendengar yang pernah mendengar
perkataan akhir cerita.
Ia datang kepadanya di rumah, lebih daripada dua tahun kemudian, dan ia datang yang terkandung dalam yang tebal
paket yang dialamatkan dalam tulisan tangan tegak dan sudut Marlow.
Orang istimewa membuka paket, memandang dalam, kemudian, meletakkan batu ke bawah, pergi ke
tingkap.
Biliknya di flat tertinggi bangunan yang tinggi darjatnya, dan sepintas lalu boleh bergerak
jauh melebihi anak tetingkap yang jelas kaca, seolah-olah beliau sedang mencari bekas lampu
rumah api.
Cerun bumbung glistened, rabung gelap patah berjaya antara satu sama lain tanpa
berakhir seperti ombak, suram uncrested, dan dari tengah-tengah bandar di bawah kakinya
menaiki rungutan keliru dan tetap selama-lamanya.
Menara-menara gereja, banyak, berselerak dan tidak teratur, uprose seperti beacon mez
Shoals tanpa saluran; hujan memandu yang bercampur dengan senja jatuh di musim sejuk
petang dan berkembang, jam yang besar kepada
sebuah menara, yang menarik jam, bergolek masa lalu di pecah, sederhana besar sekali bunyi, dengan
nyaring menangis bergetar teras. Dia menarik langsir yang berat.
Cahaya lampu bacaan-berlorek yang tidur seperti kolam yang teduh, footfalls beliau yang dibuat
tiada bunyi di atas permaidani, hari mengembara tamat.
Tiada horizon lebih sebagai terbatas sebagai harapan, tiada twilights lebih di dalam hutan sebagai dengan penuh
sebagai kuil, dalam usaha panas Country Maha dijumpai atas bukit, di seberang
sungai itu, di luar gelombang.
Jam itu menarik! Tiada lagi!
Tiada lagi - tetapi paket dibuka di bawah lampu dibawa balik bunyi, penglihatan,
menikmati masa lalu - pelbagai wajah pudar, huru-hara suara yang rendah, mati
dari atas tepi laut jauh di bawah cahaya matahari yang berminat dan unconsoling.
Dia mengeluh dan duduk membaca. Pada mulanya dia melihat tiga lampiran yang berlainan.
A muka surat yang baik yang rapat hitam legam dan disematkan bersama-sama; kunci longgar persegi
kertas kekelabuan dengan beberapa perkataan yang dikesan dalam tulisan tangan yang dia tidak pernah dilihat sebelum ini, dan
surat penjelasan daripada Marlow.
Dari terakhir ini jatuh satu lagi surat, kekuningan oleh masa dan genting pada lipatan.
Dia mengambil dan meletakkan ia ke tepi, berpaling kepada mesej Marlow, berlari pantas
sepanjang garisan membuka, dan memeriksa dirinya, selepas itu yang dibaca di sengaja,
seperti salah satu menghampiri dengan kaki yang perlahan dan
mata berjaga-jaga melihat sebuah negara yang dijumpai.
'... Saya tidak katakan anda terlupa, 'pergi
huruf tersebut.
'Anda sahaja telah menunjukkan kepentingan dalam dia yang terselamat memberitahu cerita,
walaupun saya ingat, anda tidak akan mengaku dia telah menguasai nasibnya.
Anda menubuatkan dia bencana keletihan dan rasa meluat dengan yang diperoleh
kehormatan, dengan tugas yang dilantik sendiri, dengan kasih sayang keturunan kasihan dan belia.
Anda berkata anda tahu dengan baik "begitulah keadaannya," kepuasan ilusi,
penipuan yang tidak dapat dielakkan.
Anda juga berkata - saya Kenangkanlah - bahawa "memberi kehidupan anda sehingga mereka" (mereka bermakna semua
manusia dengan kulit coklat, kuning, atau hitam di warna) "seperti menjual roh kita kepada
kasar. "
Anda menegaskan bahawa "begitulah keadaannya" hanya yg dpt diterima dan lama bertahan apabila berdasarkan
yakin dalam kebenaran idea-idea perkauman kita sendiri, yang namanya
menubuhkan perintah, moral kemajuan yang beretika.
"Kita mahu kekuatan di belakang kami," anda berkata.
"Kami mahu kepercayaan dalam keperluan dan keadilan, untuk membuat layak dan sedar
pengorbanan kehidupan kita.
Tanpa ia korban itu hanya kealpaan, cara persembahan tidak
lebih baik daripada cara dalam kebinasaan.
Dalam erti kata lain, anda menegaskan bahawa kita mesti berperang dalam barisan atau kehidupan kita tidak
mengira. Mungkin!
Anda harus tahu - sama ada berkata tanpa niat jahat - anda yang telah dikejarkan ke dalam satu atau dua
meletakkan satu tangan dan keluar dengan bijak, tanpa singeing sayap anda.
Titik, bagaimanapun, bahawa semua manusia Jim tidak mempunyai urusan tetapi dengan dirinya sendiri, dan
soalan sama ada di terakhir dia tidak membuat pengakuan kepada lebih kuat iman berbanding
undang-undang perintah dan kemajuan.
'Saya mengesahkan apa-apa. Mungkin anda boleh melafazkan - selepas anda
dibaca. Terdapat banyak adalah benar - selepas semua - dalam
ungkapan biasa "di bawah awan."
Ia adalah mustahil untuk melihat dia dengan jelas - terutamanya kerana ia adalah melalui mata
lain-lain yang kita melihat terakhir kami di dia.
Saya telah tidak teragak-agak untuk menyampaikan kepada anda semua yang saya tahu episod terakhir bahawa, sebagai dia
pernah berkata, "datang kepadanya."
Kita tertanya-tanya sama ada ini adalah mungkin bahawa peluang yang besar, yang lepas dan
memenuhi ujian yang saya sentiasa disyaki dia menunggu, sebelum dia
boleh frame mesej kepada dunia tanpa cela.
Anda masih ingat bahawa apabila saya meninggalkan dia untuk kali terakhir beliau telah meminta sama ada saya
akan pulang ke rumah tidak lama lagi, dan tiba-tiba menangis selepas saya, "Beritahu mereka ..."
Saya telah menunggu - ingin tahu saya akan sendiri, dan berharap juga - hanya untuk mendengar dia menjerit, "Tidak -. Tiada"
Itu semua kemudian - dan akan ada apa-apa lagi; tidak akan mesej,
kecuali seperti setiap daripada kita dapat mentafsirkan dirinya dari bahasa fakta, yang
selalu lebih membingungkan daripada susunan craftiest kata-kata.
Dia yang dibuat, ia adalah benar, satu percubaan untuk dirinya sendiri; tetapi itu juga gagal, sebagai
anda mungkin mendapati bahawa jika anda melihat pada tarikh lembaran kelabu kertas folio yang disertakan di sini.
Dia telah mencuba untuk menulis, adakah anda notis tangan perkara biasa?
Ia diketuai "Fort, Patusan."
Saya rasa dia telah dijalankan niatnya membuat keluar dari rumahnya tempat
pertahanan.
Ia adalah pelan yang sangat baik: parit yang dalam, bumi dinding mendahului oleh pagar kubu, dan pada
sudut senapang dipasang pada platform untuk menyapu setiap sisi segi empat sama.
Doramin telah bersetuju untuk memberi kepadanya senjata dan sebagainya setiap manusia partinya akan tahu
ada tempat yang aman, di mana setiap orang yang setia partisan boleh berkumpul dalam hal
bahaya beberapa tiba-tiba.
Semua ini menunjukkan pandangan jauh yang bijak, imannya pada masa akan datang.
Apa yang dia memanggil "orang-orang saya sendiri" - tawanan dibebaskan daripada sherif -
membuat suku yang berbeza Patusan, dengan pondok mereka dan plot kecil tanah di bawah
dinding kubu kuat itu.
Dalam masa beliau akan menjadi tuan rumah dapat dikalahkan di dalam dirinya "Fort, Patusan."
Tiada tarikh, seperti yang anda memerhati. Apakah nombor dan nama hari
hari?
Ia juga adalah mustahil untuk mengatakan dia telah di fikirannya apabila dia merampas pen: Stein -
diri saya sendiri - dunia keseluruhannya - atau ini hanya menangis tanpa tujuan yang dikejutkan satu bersendirian
lelaki yang berhadapan dengan nasib beliau?
"Satu perkara yang besar (huru-haranya) telah berlaku," katanya wrote sebelum dia tercampak pen yang pertama
masa; melihat noda tinta menyerupai kepala anak panah di bawah kata-kata ini.
Selepas satu ketika dia telah dibicarakan semula, scrawling banyak, seolah-olah dengan tangan plumbum, satu lagi
baris. "Saya mesti di sekali ..."
Pena telah spluttered, dan masa itu dia memberikannya.
Ada apa-apa yang lebih, dia telah melihat jurang yang luas bahawa kedua-dua mata dan tidak suara boleh span.
Saya boleh memahami perkara ini.
Dia dibebankan oleh tidak dapat diterangkan; dia dibebankan oleh personaliti sendiri -
hadiah nasib itu yang dia tidak pernah melakukan yang terbaik untuk menguasai.
'Saya menghantar anda juga surat lama - surat yang sangat tua.
Ia didapati dengan berhati-hati dipelihara dalam hal menulis-.
Ia adalah dari bapanya, dan pada tarikh yang anda boleh lihat dia telah menerima beberapa hari
sebelum beliau menyertai Patna. Oleh itu ia mesti huruf terakhir dia pernah
dari rumah.
Beliau telah dihargai selama ini. Lama baik ulama yg paling disukai anak kelasi.
Saya telah melihat pada hukuman di sana sini.
Ada apa-apa di dalamnya kecuali kasih sayang hanya.
Beliau memberitahu "sayang James" bahawa surat bertahan lama daripadanya adalah sangat "jujur dan
menghiburkan. "
Dia tidak akan dia "lelaki hakim kasar atau secara tergesa-gesa."
Terdapat empat muka surat, moral mudah dan berita keluarga.
Tom "pesanan diambil."
Suami Carrie "kerugian ***." Bab lama pergi equably mempercayai
Providence dan perintah yang ditubuhkan alam semesta, tetapi hidup dengan bahaya yang kecil
dan mercies kecil.
Satu hampir dapat melihat dia, kelabu berambut dan tenang di tempat perlindungan yang dicabul beliau
buku yang dibarisi, pudar, dan kajian yang selesa, di mana selama empat puluh tahun dia telah
kepercayaan pergi berulang-ulang kali
pusingan pemikiran sedikit tentang iman dan kebaikan, tentang perjalanan hidup
dan satu-satunya cara yang betul mati; di mana beliau telah bertulis khutbah yang begitu banyak, di mana beliau
duduk bercakap dengan budak itu, di sana, di sisi lain bumi.
Tetapi apa jarak?
Menurut kuasa adalah satu di seluruh dunia, dan hanya ada satu iman, satu tingkah laku yang dapat difikirkan
hidup, satu cara mati.
Beliau berharap "sayang James" tidak pernah akan lupa bahawa "yang pernah memberi laluan kepada godaan,
bahaya sangat segera kebejatan jumlah dan kemusnahan selama-lamanya.
Oleh itu menyelesaikan dgn teliti tidak pernah melalui apa-apa motif yang mungkin, untuk berbuat apa-apa yang
anda percaya salah. "
Terdapat juga beberapa berita anjing kegemaran; a ponies, "yang semua kanak-kanak lelaki yang anda gunakan untuk
menaiki, "telah pergi dari usia tua dalam keadaan buta dan terpaksa ditembak.
Bab lama menyembah sesuatu yang lain berkat Syurga; ibu dan semua gadis-gadis di rumah menghantar
cinta mereka .... Tidak, ada apa-apa dalam surat itu kuning genting fluttering
dia genggam cherishing selepas bertahun-tahun.
Ia tidak pernah dijawab, tetapi yang boleh mengatakan apa yang bertutur dia mungkin telah diadakan dengan semua ini
tenang, bentuk tidak berwarna lelaki dan wanita yang penempatan penduduk bahawa sudut yang tenang di dunia sebagai
bebas daripada bahaya atau persengketaan sebagai kubur yang, dan
bernafas equably udara kejujuran tidak terganggu.
Nampaknya menakjubkan bahawa dia harus milik, barang siapa yang begitu banyak perkara "telah datang."
Tiada apa-apa jua yang pernah datang kepada mereka, mereka tidak akan diambil secara mengejut, dan tidak pernah dipanggil
bergelut dengan nasib.
Di sini mereka semua, yang menimbulkan oleh gosip bapa yang sederhana, semua saudara-saudara
dan adik-beradik, tulang tulang dan daging daging, merenung dengan tidak sedar yang jelas
mata, manakala saya seolah-olah untuk berjumpa dengannya, kembali pada
lepas, tidak lagi menjadi sedikitpun kebaikan semata-mata putih di tengah-tengah misteri yang besar, tetapi penuh
kaliber, berdiri yang diambil kira di kalangan bentuk mereka yang tak terganggu, dengan tegas dan
aspek romantis, tetapi sentiasa bisu, gelap - di bawah awan.
'Kisah peristiwa-peristiwa yang lepas akan anda temui di beberapa halaman yang disertakan di sini.
Anda mesti mengakui bahawa ia adalah romantis di luar impian wildest masa kanak-kanak itu, dan lagi
pada fikiran saya jenis logik yang mendalam dan menakutkan di dalamnya, seolah-olah ia
imaginasi sahaja yang boleh menentukan longgar kepada kita mungkin takdir hangat.
Kekurangakalan gerun pemikiran kami atas kepala kita, yang barang-barang mainan dengan pedang hendaklah
binasa oleh pedang.
Pengembaraan yang mengagumkan, yang paling mengejutkan adalah bahawa ia adalah benar,
muncul sebagai akibat tidak dapat dielakkan. Sesuatu seperti yang telah berlaku.
Anda mengulangi ini kepada diri anda semasa anda merasa hairan, bahawa perkara seperti ini boleh berlaku dalam
tahun rahmat sebelum lepas. Tetapi ia telah berlaku - dan tidak ada
mempertikaikan logik.
'Saya meletakkannya di sini untuk anda seolah-olah saya telah saksi 1.
Maklumat saya telah berpecah-pecah, tetapi saya telah dipasang keping bersama-sama, dan terdapat
cukup daripada mereka untuk membuat gambar yang difahami.
Saya tertanya-tanya bagaimana dia akan mempunyai berkaitan sendiri.
Beliau telah menceritakan begitu banyak saya bahawa kadang-kadang ia kelihatan seolah-olah dia mesti datang
pada masa ini dan menceritakan kisah dalam perkataan sendiri, dalam suara yang cuai lagi perasaan,
dengan cara begitu saja, sedikit hairan,
sedikit peduli, cedera sedikit, tetapi sekarang dan kemudian oleh perkataan atau frasa yang memberi satu
ini sekilas diri sendiri yang tidak pernah apa-apa yang baik untuk maksud-maksud
orientasi.
Ia sukar untuk mempercayai dia tidak pernah akan datang.
Saya tidak akan mendengar suaranya lagi, dan aku tidak akan melihat muka licin tan-dan-merah jambu
dengan garisan putih di dahi, dan mata yang muda digelapkan oleh keghairahan untuk
mendalam, biru tidak dapat diduga. '