Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab 34
Dan Terakhir
ATAS Keesokan paginya kami jatuh awal untuk bekerja, untuk
pengangkutan *** yang besar
emas batu berhampiran dengan tanah ke pantai, dan
sana tiga batu dengan perahu ke
Hispaniola, adalah tugas yang cukup untuk begitu
kecil sejumlah pekerja.
Tiga rakan masih di luar negeri pada
Pulau tidak sangat kesulitan kita; satu
penjaga di bahu bukit itu
cukup untuk memastikan kita terhadap setiap tiba-tiba
serangan, dan kami pikir, selain itu, mereka
punya lebih dari cukup dari pertempuran.
Oleh kerana itu pekerjaan itu didorong pada cepat.
Gray dan Ben Gunn datang dan pergi dengan
perahu, sedangkan sisanya absen selama mereka
menumpuk harta di pantai.
Dua dari bar, tersampir pada akhirnya tali itu,
membuat beban yang baik untuk seorang lelaki dewasa - yang
ia senang berjalan perlahan dengan.
Bagi saya, kerana saya tidak banyak digunakan di
membawa, aku sibuk sepanjang hari dalam
gua bungkusan *** dicetak menjadi roti-
beg tangan anda.
Ini adalah koleksi yang aneh, seperti Billy
Bones's timbunan untuk kepelbagaian syiling,
tapi begitu jauh lebih besar dan begitu banyak lebih bervariasi
yang saya fikir saya tidak pernah mempunyai lebih dari kesenangan
dalam menyusun mereka.
Inggeris, Perancis, Sepanyol, Portugis,
Georges, dan Louises, doubloons dan double
guinea dan moidores dan manik-manik, yang
gambar dari semua raja Eropah untuk
ratus tahun terakhir, potongan Oriental aneh
dicap dengan apa yang kelihatan seperti gumpalan
string atau bit dari web labah-labah, bulat
potongan-potongan persegi, dan potongan bosan
melalui tengah, seolah-olah untuk memakainya
pusingan leher anda - hampir setiap pelbagai
*** di dunia harus, saya pikir, memiliki
mencari tempat di koleksi itu dan untuk
nombor, saya yakin mereka seperti musim gugur
daun, sehingga saya kembali sakit dengan membongkok
dan jari saya dengan menyusun mereka keluar.
Hari demi hari kerja ini meneruskan; oleh setiap
malam kemenangan telah disimpan di atas kapal,
tapi ada keberuntungan lain menunggu
Keesokan harinya, dan selama ini kami telah mendengar
apa-apa dari tiga pemberontak yang masih hidup.
Akhirnya - saya fikir itu pada malam ketiga
-Doktor dan aku berjalan di
bahu bukit di mana ia mengabaikan
dataran rendah pulau, saat, dari luar
kegelapan tebal di bawah, angin membawa kita
hingar antara menjerit dan bernyanyi.
Itu hanya merebut yang mencapai telinga kita,
diikuti oleh bekas keheningan.
"Syurga memaafkan mereka," kata doktor itu;
"'Tis pemberontak!"
"Semua mabuk, Sir," memukul dalam suara
Perak dari belakang kami.
Silver, saya harus mengatakan, dibenarkan nya
turun kebebasan, dan meskipun sehari-hari
menampik, tampaknya menganggap dirinya sekali lagi
sebagai cukup istimewa dan ramah
bergantung.
Memang, itu luar biasa bagaimana ia menanggung
slights ini dan dengan apa unwearying
kesopanan dia terus berusaha untuk mengambil hati
dirinya dengan semua.
Namun, saya fikir, tidak melayan dia lebih baik daripada
anjing, kecuali itu adalah Ben Gunn, yang
masih sangat takut tuanya
intendan, atau saya sendiri, yang telah benar-benar
sesuatu untuk berterima kasih atas, walaupun untuk
hal itu, saya kira, saya mempunyai alasan untuk
berfikir lebih buruk tentang dia dari orang lain,
kerana aku pernah melihatnya bermeditasi segar
pengkhianatan atas dataran tinggi.
Dengan demikian, cukup kasar bahawa
doktor menjawab.
"Mabuk atau mengoceh," katanya.
"Benar kau, Pak," jawab Silver; "dan
kecil peluang yang berharga, untuk kau dan aku. "
"Saya kira anda tidak akan meminta saya untuk menelefon
Anda seorang lelaki manusiawi, "kembali doktor dengan
mencibir, "dan perasaan saya mungkin akan mengejutkan
Anda, Silver Guru.
Tetapi jika aku yakin mereka mengoceh - seperti yang saya
am moral tertentu satu, sekurang-kurangnya, dari mereka
turun dengan demam - aku harus meninggalkan
perkhemahan, dan pada apa pun risiko saya sendiri
karkas, membawa mereka bantuan dari saya
kemahiran. "
"Minta maaf, Sir, anda akan sangat
salah, "Quoth Silver.
"Kau akan kehilangan hidup yang berharga anda, dan anda
mungkin berbaring untuk itu.
Aku di sisi anda sekarang, tangan dan sarung tangan, dan aku
seharusnya tidak menginginkan untuk melihat pesta
melemah, apalagi diri sendiri, melihat seperti yang saya
tahu apa yang saya berhutang anda.
Tetapi orang-orang di sana, mereka tidak boleh
terus kata mereka - tidak, bukan seandainya mereka
mahu, dan apa lagi, mereka tidak boleh
percaya seperti yang anda boleh. "
"Tidak," kata doktor.
"Kau laki-laki itu untuk menjaga kata-kata anda, kita tahu
itu. "
Nah, itu tentang berita terkini kami
daripada tiga perompak.
Hanya sekali kami mendengar tembakan cara yang bagus
mati dan seharusnya mereka untuk memburu.
Sebuah dewan diadakan, dan diputuskan bahawa
kita harus gurun mereka di pulau itu - untuk
gembira besar, saya harus mengatakan, Ben Gunn, dan
dengan persetujuan kuat Gray.
Kami meninggalkan saham baik serbuk dan menembak,
sebahagian besar kambing garam, sebuah ubat beberapa,
dan beberapa keperluan lain, peralatan,
pakaian, sebuah paparan cadangan, memahami satu atau dua
tali, dan dengan keinginan khusus dari
doktor, hadiah tampan tembakau.
Itu adalah tentang terkini kami lakukan pada
Sebelum itu, kami telah mendapat harta karun itu disimpan
dan telah dihantar air yang cukup dan
sisa daging kambing dalam hal apapun
marabahaya; dan akhirnya, suatu pagi yang cerah, kami
ditimbang jangkar, yang tentang semua yang kita
boleh mengurus, dan berdiri keluar Inlet Utara,
warna yang sama terbang yang kapten
terbang dan berjuang di bawah pada pagar.
Ketiga kawan-kawan harus sudah menonton
kita lebih dekat dari yang kita berfikir, kerana kami akan
telah terbukti.
Untuk datang melalui menyempit, kami harus
terletak sangat dekat dengan titik selatan, dan ada
kami melihat mereka bertiga bersama-sama berlutut
pada meludah pasir, dengan tangan mereka terangkat
dalam permohonan.
Ia pergi ke semua hati kita, saya fikir,
meninggalkan mereka dalam keadaan buruk, tetapi kita
tidak boleh mengambil risiko pemberontakan lain, dan untuk memuat
mereka pulang untuk tiang gantungan akan telah menjadi
kejam semacam kebaikan.
Doktor memanggil mereka dan memberitahu mereka tentang
kedai kami pergi, dan di mana mereka adalah untuk
menemui mereka.
Tapi mereka terus memanggil kita dengan nama dan
menarik bagi kita, demi Tuhan, menjadi
belas kasihan dan tidak meninggalkan mereka untuk mati sedemikian
tempat.
Akhirnya, melihat kapal masih dikenakan pada dirinya
kursus dan sekarang dengan cepat menarik keluar dari
pendengaran, salah satu dari mereka - aku tidak tahu yang
itu - melompat berdiri dengan menangis serak,
dikocok senapannya ke bahunya, dan
menghantar siulan tembakan di atas kepala Silver's
dan melalui paparan-utama.
Setelah itu, kami disimpan di bawah penutup
benteng, dan ketika berikutnya saya melihat keluar mereka
telah menghilang dari meludah, dan meludah
sendiri hampir meleleh keluar dari pandangan di
jarak tumbuh.
Itu, sekurang-kurangnya, akhir itu dan
sebelum tengah hari, dengan sukacita yang tak terungkapkan saya,
rock tertinggi Treasure Island tenggelam
ke pusingan biru laut.
Kami amat pendek laki-laki yang setiap orang di
papan harus menanggung tangan - hanya kapten
berbaring di atas kasur di buritan dan memberikan
perintahnya, kerana walaupun dia sangat pulih
masih di inginkan yang sunyi.
Kami meletakkan kepalanya untuk port yang berdekatan dengan
Sepanyol-Amerika, kerana kita tidak boleh risiko
perjalanan pulang tanpa tangan segar, dan seperti
, Apa dengan mengelirukan angin dan beberapa
dari Gales segar, kami semua lelah sebelum
kita sampai di sana.
Itu hanya pada saat matahari terbenam ketika kita melemparkan jangkar
di paling indah tanah-dikunci teluk, dan
akan dikelilingi oleh kapal pantai
penuh dengan orang *** dan Indian Mexico dan
setengah-darah menjual buah-buahan dan sayur-sayuran
dan menawarkan untuk menyelam untuk mata ***.
Melihat wajah periang begitu banyak
(Khususnya kulit hitam), rasa dari
buah-buahan tropika, dan di atas semua lampu
yang mulai bersinar di bandar membuat yang paling
menawan Berbeza dengan gelap dan berdarah
persinggahan di pulau itu, dan doktor dan
pengawal, membawa saya bersama mereka, pergi
darat untuk lulus bahagian awal malam.
Di sini mereka bertemu dengan kapten Bahasa Inggeris
man-of-perang, jatuh berbicara dengan dia, terus
kapal, dan, ringkasnya, telah begitu
menyenangkan waktu hari itu pecah saat
kami datang di samping Hispaniola.
Ben Gunn berada di dek saja, dan begitu
kami datang di kapal beliau mula, dengan indah
contortions, untuk membuat kita pengakuan.
Perak sudah pergi.
merah marun itu omong kosong di melarikan diri di sebuah
pantai perahu beberapa jam lalu, dan dia sekarang
meyakinkan kami dia hanya melakukannya untuk memelihara
hidup kita, yang tentunya akan
kehilangan jika "bahawa lelaki dengan satu kaki telah
tinggal di kapal. "
Tapi ini tidak semua.
Laut-masak tidak pergi dengan tangan kosong.
Dia telah memotong melalui sekat yang tidak diperhatikan
dan telah dihapuskan salah satu karung syiling,
mungkin bernilai tiga atau empat ratus
guinea, untuk membantunya di lebih lanjut nya
pengembaraan.
Saya pikir kami semua senang begitu
murah terlepas dari dirinya.
Nah, untuk membuat cerita panjang pendek, kami mendapat
beberapa tangan di atas kapal, membuat kapal pesiar yang baik
rumah, dan Hispaniola mencapai Bristol
sama seperti Mr datar mula berfikir
dari pas keluar pendampingnya.
Lima orang hanya mereka yang telah belayar
kembali dengan dia.
"Minum dan syaitan telah dilakukan untuk
istirahat, "dengan sepenuh hati, walaupun, harus
yakin, kami tidak begitu buruk cukup dalam kes sebagai
bahawa kapal lain mereka bernyanyi tentang:
Dengan satu orang dari kru hidup-hidup,
Apa dihukum laut dengan tujuh puluh lima.
Kita semua mempunyai saham yang cukup dari
harta dan menggunakannya bijaksana atau bodoh,
sesuai dengan sifat kita.
Kapten Smollett sekarang pesara dari
laut.
Gray tidak hanya menyelamatkan ***, tetapi menjadi
tiba-tiba Smit dengan keinginan untuk naik, juga
mempelajari profesinya, dan ia sekarang pasangan
dan sebahagian pemilik denda penuh kecurangan kapal,
selain berkahwin, dan ayah dari
keluarga.
Adapun Ben Gunn, ia mendapat ribu pound,
yang menghabiskan atau hilang dalam masa tiga minggu, atau
untuk lebih tepat, di hari sembilan belas, kerana ia
kembali mengemis di dua puluh.
Kemudian ia diberi sebuah pondok untuk menyimpan, persis
kerana dia takut di pulau itu, dan ia
masih hidup, kegemaran besar, walaupun
sesuatu dari butt, dengan anak-anak-anak negara,
dan seorang penyanyi terkenal di gereja pada hari Ahad
dan orang-orang kudus 'hari.
Dari Silver kami telah mendengar lagi.
Orang pelaut tangguh dengan satu kaki
telah di keluar bersih terkini hilang dalam hidup saya, tetapi
Saya berani mengatakan ia bertemu *** tua, dan
mungkin masih tinggal dengan selesa dengan dia dan
Kapten Flint.
Itu harus berharap begitu, saya kira, untuk nya
kemungkinan keselesaan di dunia lain adalah
sangat kecil.
Perak Bar dan senjata masih berbohong, untuk
semua yang saya tahu, di mana Flint dikuburkan mereka;
dan tentu mereka akan berbaring di sana bagi saya.
Lembu dan-gerbong tali tidak akan membawa saya kembali
kembali ke pulau terkutuk, dan
mimpi terburuk yang pernah saya miliki adalah ketika saya
mendengar surfing booming sekitar pantai atau
mula tegak di tempat tidur dengan suara tajam
Kapten Flint masih terngiang di telinga saya:
"Potongan lapan!
Potongan lapan! "
prosa ccprose audiobook cc audio turun buku bacaan percuma lengkap penuh membaca sastera klasik LibriVox subtitel captioning sub judul bahasa inggris esl sub judul bahasa asing menterjemah terjemahan