Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB VI
Saya HE terlupa Paul Riesling pada waktu petang
tidak details unagreeable.
Selepas kembali ke pejabat, yang seolah-olah telah berperingkat-peringkat tanpa dia, dia memandu
"prospek" keluar untuk melihat tenemen empat-rata di daerah Linton.
Beliau telah diilhamkan oleh kekaguman pelanggan baru cerut-ringan.
Tiga kali kebaharuan yang disediakan beliau menggunakannya, dan tiga kali beliau dilemparkan rokok setengah salai
dari kereta, membantah, "Saya dapat berhenti merokok sebab itulah maka mereka menyalahkan banyak!"
Perbincangan yang mencukupi mereka tiap-tiap detail ringan cerut menyebabkan mereka bercakap tentang
elektrik rata-besi dan katil-warmers.
Babbitt memohon maaf kerana begitu secara lusuh lama yang masih menggunakan air panas
botol, dan beliau mengumumkan bahawa beliau akan mempunyai tidur-anjung wayar sekaligus.
Beliau mempunyai kekaguman besar dan syair, walaupun pemahaman yang sangat sedikit, semua
Alat mekanikal. Mereka adalah simbol kebenaran dan kecantikan.
Mengenai setiap mekanisme baru yang rumit - logam pelarik, dua-jet karburetor, mesin
senjata api, oxyacetylene pengimpal - dia mempelajari salah satu frasa berbunyi realistik-baik, dan digunakan
berulang kali, dengan perasaan yang menyeronokkan teknikal dan dimulakan.
Pelanggan yang menyertai beliau dalam ibadat jentera, dan mereka datang buoyantly sehingga
tenemen dan mula bahawa peperiksaan bumbung slate plastik, pintu kalamein, dan
tujuh eighths inci buta dipaku lantai,
mula orang-orang diplomacies yang mengejutkan kecederaan dan kesediaan untuk dipujuk untuk berbuat
sesuatu yang mereka telah memutuskan untuk berbuat demikian, yang akan beberapa hasil hari dalam penjualan.
Dalam perjalanan pulang Babbitt mengambil rakan kongsi beliau dan bapa mertuanya, Henry T.
Thompson, di kerja-kerja dapur-kabinetnya, dan mereka memandu melalui Selatan Zenith, tinggi
berwarna, terhantuk, rantau yang menarik: baru
kilang-kilang jubin geronggang dengan tingkap kaca dawai gergasi, merah-bata kereng lama
kilang-kilang yang berlumuran dengan tar, tinggi bertenggek air tangki, trak merah yang besar seperti
lokomotif, dan, pada skor sibuk
sampingan trek, jauh mengembara fret-kereta dari New York Central dan epal
kebun, Utara Agung dan gandum-dataran tinggi, Pasifik Selatan dan oren
dusun.
Mereka berbual-bual kepada setiausaha Syarikat Foundry Zenith kira-kira yang menarik
projek seni - pagar besi tuang untuk Linden Lane Cemetery.
Mereka memandu Syarikat Motor Zeeco dan ditemu ramah jualan pengurus, Noel
Ryland, kira-kira diskaun pada kereta Zeeco untuk Thompson.
Babbitt dan Ryland rakan-rakan ahli-ahli Kelab penyokong, dan Booster tidak merasakan
betul sekiranya beliau membeli apa-apa daripada Booster lain tanpa menerima diskaun.
Tetapi Henry Thompson growled, "Oh, 'neraka dengan' t em!
Saya tidak akan merangkak di sekitar diskaun mooching, bukan dari tiada siapa. "
Ia adalah salah satu perbezaan antara Thompson, lama, Yankee kurus,
berceranggah, tradisional, jenis peringkat manusia perniagaan Amerika, dan Babbitt, berisi,
licin, cekap, up-to-the-minit dan sebaliknya disempurnakan moden.
Bila-bila masa Thompson twanged, "Letakkan John Hancock anda secara on-line itu," Babbitt sebanyak
geli hati oleh daerahisme kuno sebagai mana-mana Inggeris yang betul oleh mana-mana Amerika.
Dia tahu dirinya untuk pembiakan yang sama sekali lebih berhubung dgn keindahan alam dan lebih peka daripada
Thompson.
Beliau adalah seorang graduan kolej, beliau bermain golf, beliau sering merokok rokok dan bukan
cerut, dan apabila dia pergi ke Chicago dia telah mengambil bilik mandi peribadi.
"Segala-galanya," jelas beliau kepada Paul Riesling, "codgers lama ini kekurangan
kehalusan yang anda dapat pada hari ini. "terlebih dahulu dalam tamadun ini boleh
dibawa terlalu jauh, Babbitt menyedarinya.
Noel Ryland, jualan pengurus yang Zeeco, graduan remeh Princeton,
manakala Babbitt bunyi dan ware standard daripada itu jabatan kedai-besar, Negeri
University.
Ryland memakai spat, dia menulis surat panjang tentang Perancang Bandar dan Nyanyian Komuniti,
dan, walaupun beliau adalah Booster, beliau telah diketahui untuk menjalankan dalam poketnya jilid kecil
puisi dalam bahasa asing.
Semua ini akan terlalu jauh.
Henry Thompson adalah melampau kepicikan, dan Noel Ryland melampau
buihan, manakala di antara mereka, yang menyokong kerajaan, mempertahankan evangelis
gereja-gereja dan kecerahan domestik dan perniagaan yang kukuh, Babbitt dan kawan-kawannya.
Dengan anggaran ini hanya dirinya sendiri - dan dengan janji diskaun pada
Kereta Thompson - dia kembali ke jawatannya dalam kemenangan.
Tetapi kerana dia pergi melalui koridor Bangunan Reeves dia mengeluh, "Poor lama Paul!
Saya tiba di - Oh, sialan Noel Ryland! Damn Charley McKelvey!
Hanya kerana mereka membuat lebih banyak *** daripada saya, mereka fikir mereka begitu unggul.
Saya tidak akan ditemui mati di Kelab Kesatuan tersumbat lama mereka!
I - Entah bagaimana, Pada hari ini, saya tidak merasa seperti akan kembali ke tempat kerja.
Oh baik - "
II Beliau menjawab panggilan telefon, dia membaca
4:00 mel, dia menandatangani surat pagi, beliau bercakap kepada penyewa kira-kira
pembaikan, beliau telah berjuang dengan Stanley Graff.
Young Graff, jurujual luar, sentiasa membayangkan bahawa dia berhak peningkatan
komisen, dan Pada hari ini, dia mengadu, "Saya rasa saya patut mendapat bonus jika saya meletakkan
melalui penjualan Heiler.
Saya mengejar sekitar dan bekerja pada setiap malam tunggal, hampir. "
Babbitt sering berkata kepada isterinya bahawa ia adalah lebih baik untuk "con pejabat-membantu anda
sepanjang dan menyimpan 'em happy' menggantikannya melompat 'em dan poking' em - mendapat kerja yang lebih daripada
'em Dengan cara itu, "tetapi ini kekurangan unexampled
penghargaan cedera, dan dia berpaling pada Graff:
"Lihat di sini, Stan, biarlah kita ini jelas. Anda telah mendapat idea entah bagaimana bahawa ia
yang melakukan semua jualan.
Jika d 'anda mendapatkan barangan itu? Jika d 'anda berfikir yang anda hendak jika ia tidak
untuk modal di belakang kamu, dan senarai hartanah, dan semua prospek kita
mendapati bagi anda?
Apa yang anda dapat lakukan adalah susulan tips dan menutup perjanjian itu.
Dewan-porter boleh menjual senarai Babbitt-Thompson!
Anda mengatakan anda terlibat dengan perempuan, tetapi telah dimasukkan ke dalam waktu malam anda mengejar
pembeli. Baiklah, mengapa syaitan tidak harus anda?
Apa yang anda mahu lakukan?
Duduk-duduk memegang tangannya?
Biar saya beritahu anda, Stan, jika gadis anda bernilai garam itu, dia akan gembira mengetahui
anda daripada hustling, membuat sedikit *** untuk memberi rumah-sarang, bukan menjalankan
adiestagirls-dovey.
Jenis rakan-rakan yang kicks kira-kira lebih masa kerja, yang ingin menghabiskan waktu malam
membaca novel rongsok atau spooning dan bertukar-tukar banyak karut dan
kebodohan dengan beberapa gadis, beliau tidak
jenis manusia baik dan terhormat, bertenaga muda, dengan masa depan - dan dengan Wawasan - bahawa kita
mahu di sini. Bagaimana pula ia?
Apa yang Ideal anda, anyway?
Adakah anda ingin membuat *** dan menjadi ahli masyarakat yang bertanggungjawab, atau
anda mahu untuk bermalas-malas, dengan tidak Inspirasi atau Pep? "
Graff tidak begitu bersetuju dengan Visi dan Ideal seperti biasa.
"Sudah tentu saya mahu membuat ***! Itulah sebabnya saya mahu bonus itu!
Jujur, Tuan Babbitt, saya tidak mahu mendapatkan yang segar, tetapi ini rumah Heiler adalah pengganas.
Nobody'll jatuh untuknya. Lantai tersebut adalah busuk dan dinding
penuh daripada retak. "
"Itulah sebenarnya apa yang saya maksudkan! Kepada jurujual dengan kasih sayang untuk beliau
profesion, masalah keras seperti yang memberi inspirasi kepada beliau untuk melakukan yang terbaik.
Di samping itu, Stan - fakta matter o ', Thompson dan saya menentang bonus, sebagai satu perkara
prinsip.
Kami seperti anda, dan kami ingin membantu anda supaya anda boleh berkahwin, tetapi kita tidak boleh tidak adil kepada
yang lain pada kakitangan.
Jika kita mula memberikan anda bonus, tidak melihat kami akan untuk menyakiti perasaan dan
tidak adil untuk Penniman dan Laylock?
Hak hak, dan diskriminasi yang tidak adil, dan tidak pergi ke mana-mana
di pejabat ini!
Jangan mendapatkan idea, Stan, yang kerana semasa jurujual peperangan sukar untuk mengupah,
sekarang, apabila banyak ada sebuah lelaki kerja, ada aren'ta membunuh rakan-rakan dan cerdik pandai
yang akan gembira untuk campur tangan dan menikmati
peluang anda, dan tidak bertindak seolah-olah Thompson dan saya adalah musuh-musuhnya dan tidak
apa-apa kerja kecuali bonus. Bagaimana pula dengan ia, heh?
Bagaimana pula? "
"Oh - baik - celaka - tentu saja -" keluh Graff, kerana dia keluar, crabwise.
Babbitt tidak sering bertengkar dengan pekerja-pekerjanya.
Dia suka menyukai orang-orang mengenai beliau, beliau kecewa apabila mereka tidak suka kepadanya.
Ia hanya apabila mereka menyerang dompet suci bahawa beliau takut kepada kemarahan, tetapi
itu, sebagai seorang lelaki yang diberikan kepada prinsip-prinsip ilmu pidato dan tinggi, dia menikmati bunyi sendiri
perbendaharaan kata dan kehangatan kebaikan sendiri.
Hari ini dia telah begitu ghairah melakukan kelulusan diri bahawa dia tertanya-tanya sama ada beliau
telah sepenuhnya hanya:
"Lagipun, Stan bukan budak lagi. Oughtn't untuk memanggil dia begitu sukar.
Tetapi tikus, dapat untuk menarik masyarakat ke atas arang dan kemudian untuk kebaikan mereka.
Duti yang tidak menyenangkan, tetapi saya tertanya-tanya jika Stan adalah sakit?
Apa yang dia mengatakan McGoun di luar sana? "
Jadi berehat angin kebencian meniup dari pejabat luar bahawa keselesaan biasa daripada beliau
petang rumah-akan hancur.
Beliau yang mengalami masalah dengan kehilangan kelulusan pekerjanya yang eksekutif
sentiasa hamba.
Biasanya dia meninggalkan pejabat dengan seribu arah cerewet menyeronokkan
kesan bahawa pasti akan ada tugas penting untuk-esok, dan Cik McGoun
dan Cik Bannigan akan berbuat baik untuk berada di sana
awal, dan kerana syurga itu mengingatkan beliau untuk memanggil Conrad Lyte tidak lama lagi 'dia datang.
Malam, beliau berlepas dengan kegembiraan yang pura-pura dan meminta maaf.
Beliau takut masih dihadapi kerani-mata tertumpu kepadanya, Miss McGoun
merenung dengan kepala yang diangkat dari menaip itu, Miss Bannigan cari lebih lejar beliau, Mat
Penniman craning sekitar di mejanya
alcove gelap, Stanley Graff Tanta berkata apa perasaan - sebagai orang kaya baru sebelum
kewajaran suram butler beliau.
Beliau membenci untuk mendedahkan belakangnya ketawa mereka, dan dalam usaha beliau untuk menjadi bersahaja
riang dia stammered dan raucously mesra dan meleleh wretchedly daripada
pintu.
Tetapi dia lupa kesengsaraan apabila dia melihat dari Smith Street azimat Heights Floral;
bumbung slate jubin merah dan hijau, bersinar baru matahari panti, dan tahan karat
III Dia berhenti untuk memberitahu Howard Littlefield,
jiran ilmiah, walaupun hari telah springlike petang mungkin
sejuk.
Dia pergi menjerit "Di mana kamu?" Pada isterinya, tidak dengan hasrat sangat pasti tahu
di mana dia. Beliau mengkaji rumput untuk melihat sama ada
relau manusia mempunyai meraih dengan betul.
Dengan beberapa kepuasan dan banyak perbincangan mengenai perkara itu dengan Puan Babbitt,
Ted, dan Howard Littlefield, dia membuat kesimpulan bahawa manusia mempunyai relau tidak meraih
dengan betul.
Beliau memotong dua bulu yang rumput liar terbesar isterinya penjahitan-gunting, dia
Ted dimaklumkan bahawa ia semua karut mempunyai sebuah relau-man - "rakan-rakan husky besar
seperti anda patut melakukan semua kerja-kerja di sekitar
rumah dan secara peribadi beliau berazam bahawa ia telah bersetuju untuk ia dikenali
seluruh kejiranan bahawa dia begitu makmur bahawa anaknya tidak pernah bekerja di sekitar
rumah.
Beliau berdiri di anjung tidur dan melakukan latihan hari beliau: senjata keluar menyamping untuk dua
minit, selama dua minit, semasa dia menggumam, "sepatutnya mengambil menjalankan lebih; menyimpan
dalam bentuk; "kemudian masuk untuk melihat sama ada kolar beliau perlu berubah sebelum makan malam.
Seperti biasa, ia nampaknya tidak. Pembantu rumah Lettish-Croat, wanita yang kuat,
mengalahkan makan malam-gong.
Panggang daging lembu, kentang panggang, dan kacang rentetan adalah baik petang ini
dan, selepas lakaran yang mencukupi progresif hari cuaca-negeri, empat
yuran ratus dan lima puluh dolar, makan tengah hari beliau
dengan Paul Riesling, dan merit yang telah terbukti baru cerut-ringan, beliau telah dipindahkan ke
benign, "pemikiran Susun o 'kira-kira buyin, sebuah kereta baru.
Jangan percaya kita akan mendapat salah satu hingga ke tahun depan, tetapi masih kita boleh. "
Verona, anak perempuan yang lebih tua, menangis, "Oh, Ayah, jika anda lakukan, mengapa tidak anda mendapat sedan?
Yang akan sempurna licin!
Sebuah kereta yang tertutup adalah lebih selesa daripada yang terbuka. "
"Sekarang, saya tidak tahu tentang itu. Saya jenis seperti kereta yang terbuka.
Anda akan mendapat udara yang lebih segar dengan cara itu. "
"Oh, menembak, yang hanya kerana anda tidak pernah cuba sedan.
Mari kita salah satu. Ia mendapat kelas yang lebih banyak, "kata Ted.
"Sebuah kereta yang tertutup tidak menyimpan pakaian yang lebih bagus," dari Puan Babbitt; "Anda tidak mendapatkan rambut anda
ditiup semua untuk keping, "dari Verona;" Pokoknya banyak sportier, "dari Ted; dan dari Tinka,
yang paling muda, "Oh, mari kita telah sedan!
Bapa Mary Ellen telah mendapat satu. "Ted digulung," Oh, semua orang mempunyai tertutup
kereta sekarang, kecuali kita "Babbitt yang dihadapi mereka:" Saya rasa anda mendapat
apa yang amat dahsyat untuk mengadu tentang!
Bagaimanapun, saya tidak menyimpan kereta semata-mata untuk membolehkan anda kanak-kanak untuk kelihatan seperti jutawan!
Dan saya suka kereta terbuka, jadi anda boleh meletakkan atas ke bawah pada malam-malam musim panas dan keluar bagi
memandu dan mendapatkan udara segar yang baik.
Selain - Kos kereta tertutup lebih banyak *** "" Aw, mendesing celaka, jika Doppelbraus boleh.
mampu kereta ditutup, saya rasa kita boleh! "prodded Ted.
"Deham!
Saya membuat 8000 tahun tujuh beliau! Tetapi saya tidak blow it di dalam dan membazir dan
dibuang, cara dia tidak!
Jangan percaya dalam perniagaan ini berterusan dan menghabiskan banyak *** untuk menunjuk-nunjuk
dan "
Mereka pergi, dengan semangat dan teliti beberapa, ke dalam perkara-perkara yang
menyelaraskan badan-badan, mendaki bukit, kuasa, roda wayar, krom keluli, pencucuhan
sistem, dan warna badan.
Ia adalah lebih daripada satu kajian pengangkutan.
Ia merupakan aspirasi untuk pangkat berani dan pemurah.
Dalam bandar Zenith, dalam abad kedua puluh kejam, motor keluarga
menunjukkan pangkat sosial setepat gred kaum bangsawan yang menentukan
pangkat keluarga Inggeris - sememangnya, lebih ramai
tepat, memandangkan pendapat keluarga daerah lama apabila kilang bir yang baru diwujudkan
baron dan bulu-kilang viscounts. Butir-butir keutamaan tidak pernah
rasmi ditentukan.
Tidak ada mahkamah untuk memutuskan sama ada anak kedua Panah Pierce limosin
harus pergi untuk makan malam sebelum anak pertama mobil terbuka untuk dua Buick, tetapi mereka
kepentingan sosial masing-masing tidak ada
keraguan; dan di mana Babbitt sebagai lelaki telah bercita-cita untuk jawatan presiden, Ted anaknya
bercita-cita untuk Packard berkembar-enam dan kedudukan yang ditubuhkan dalam golongan bangsawan motored.
Nikmat yang Babbitt telah memenangi dari keluarganya dengan bercakap tentang kereta baru sejat
kerana mereka sedar bahawa dia tidak berniat untuk membeli satu tahun ini.
Ted mengeluh, "Oh, punk!
Bot lama kelihatan seolah-olah ia hendak mempunyai kutu dan telah menggaru varnis. "
Puan Babbitt abstractedly berkata, "Snoway talkcher bapa."
Babbitt menular, "Jika anda terlalu banyak lelaki yang bertaraf tinggi, dan anda tergolong dalam
tan bon dan sebagainya, mengapa, anda tidak perlu mengambil kereta keluar petang ini. "
Ted menjelaskan, "Saya tidak bermaksud -" dan makan malam yang diseret dengan kegembiraan biasa dalam negeri untuk
titik yang tidak dapat dielakkan di mana Babbitt membantah, "Marilah, datang sekarang, kita tidak boleh duduk
di sini malam semua.
Beri gadis itu peluang untuk membersihkan meja. "
Beliau penggeselsuaian, "Apa keluarga! Saya tidak tahu bagaimana kita semua sampai ke pelupusan
dengan cara ini.
Ingin pergi beberapa tempat dan boleh mendengar diri saya berfikir ....
Paul ... Maine ...
Pakai seluar lama, dan sebuku, dan kutukan. "
Beliau berkata dengan berhati-hati kepada isterinya, "Saya telah dalam surat-menyurat dengan seorang lelaki di New York -
mahu saya melihat beliau mengenai perdagangan harta tanah - mungkin tidak datang sehingga musim panas.
Berharap ia tidak mematahkan hanya apabila kita dan Rieslings mendapat bersedia untuk pergi ke Maine.
Jadi memalukan jika kita tidak dapat membuat perjalanan di sana bersama-sama.
Dengan baik, tidak membimbangkan sekarang. "
Verona melarikan diri, sebaik sahaja selepas makan malam, dengan perbincangan tidak menyimpan automatik "Mengapa
tidak pernah tinggal di rumah? "dari Babbitt.
Di ruang tamu, di satu sudut Davenport itu, Ted menetap ke Laman Utama
Kajian; geometri yang nyata, Cicero, dan metafora menyeksakan daripada Comus.
"Saya tidak nampak mengapa mereka memberikan kita ini ringan lama oleh Milton dan Shakespeare
dan Wordsworth dan semua ini telah-beens, "katanya membantah.
"Oh, saya rasa saya boleh berdiri untuk melihat persembahan oleh Shakespeare, jika mereka mempunyai pemandangan yang membengkak
dan memakai banyak anjing, tetapi untuk duduk di dalam darah sejuk dan BACA 'em - Guru-guru -
bagaimana mereka mendapatkan cara itu? "
Puan Babbitt, stoking penjerumat, spekulasi, "Ya, saya tertanya-tanya mengapa.
Sudah tentu saya tidak mahu terbang di muka profesor dan semua orang, tetapi saya tidak
fikir semuanya itu di Shakespeare - tidak bahawa saya membaca dia banyak, tetapi ketika aku masih muda
gadis-gadis yang digunakan untuk menunjukkan saya petikan yang tidak, benar-benar, mereka tidak berada di semua bagus. "
Babbitt memandang irritably dari jalur komik dalam Peguambela Petang.
Mereka terdiri sastera kegemaran dan seni ini kronik yang digambarkan di mana
Encik anjing kampung melanda Encik Jeff dengan telur busuk, dan Ibu diperbetulkan vulgarisms Bapa
cara rolling-pin.
Dengan wajah dengan penuh daripada hamba, bernafas dengan banyak melalui mulut yang terbuka,
dia plodded setiap malam melalui setiap gambar, dan semasa upacara itu dia dibenci
gangguan.
Tambahan pula, beliau merasakan bahawa di atas subjek Shakespeare dia tidak benar-benar berkuasa.
Baik Times Peguambela, Peguambela Petang, mahupun Buletin Zenith
Chamber of Commerce pernah mempunyai editorial mengenai perkara itu, dan sehingga salah satu daripada
mereka telah bercakap dia mendapati sukar untuk membentuk pendapat asal.
Tetapi walaupun berisiko floundering dalam tanah berlumpur pelik, dia tidak boleh terus-terbuka
kontroversi.
"Saya akan memberitahu anda mengapa anda perlu belajar Shakespeare dan orang-orang.
Ia adalah kerana mereka diperlukan untuk kemasukan kolej, dan itu semua adalah untuk!
Secara peribadi, saya tidak melihat diri saya sendiri mengapa mereka terjebak 'em ke 1 tarikh-tinggi sekolah
sistem seperti kita telah di negeri ini.
Banyak yang lebih baik jika anda mengambil Bahasa Inggeris Perniagaan, dan belajar bagaimana untuk menulis iklan, atau
surat yang akan tarik. Tetapi ada ia, dan tiada yang tinggi,
hujah atau perbincangan mengenainya!
Masalah dengan anda, Ted, anda sentiasa mahu melakukan sesuatu yang berbeza!
Jika anda pergi sekolah undang-undang dan anda - Saya tidak pernah mempunyai peluang untuk, tetapi saya akan melihat
apa yang kamu lakukan - mengapa, anda akan mahu untuk meletakkan dalam semua bahasa Inggeris dan Latin, anda boleh mendapatkan ".
"Oh punk.
Saya tidak nampak apa yang penggunaan undang-undang-sekolah - ataupun menamatkan sekolah menengah.
Saya tidak mahu pergi ke 'kolej khas.
Jujur, terdapat banyak rakan-rakan yang telah lulus dari kolej yang tidak mula
membuat *** sebanyak sebagai rakan-rakan yang pergi ke kerja awal.
Lama goncang Peters, yang mengajar dalam bahasa Latin pada Tinggi, he'sa apa-dari Columbia
dan dia duduk sepanjang malam membaca banyak buku-buku berminyak dan dia sentiasa spieling kira-kira
'nilai bahasa,' dan miskin berendam
tidak membuat tetapi 1800 setahun, dan tiada jurujual kembara akan berfikir
bekerja untuk itu. Saya tahu apa yang saya ingin lakukan.
Saya ingin menjadi seorang pilot, atau memiliki garaj besar yang luar biasa, atau lain - rakan-rakan satu telah memberitahu
saya mengenainya hari ini - I'd seperti untuk menjadi satu-felo bahawa Minyak Standard
Syarikat menghantar ke China, dan anda tinggal di
kompaun dan tidak perlu berbuat apa-apa kerja, dan anda dapat melihat dunia dan pagoda
dan laut dan semua! Dan kemudian saya boleh mengambil surat-menyurat-
kursus.
Itu barangan yang sebenar! Anda tidak perlu membaca beberapa-membeku
yang dihadapi dame lama yang cuba untuk menunjuk-nunjuk kepada Akta ibu, dan anda boleh belajar apa-apa
subjek yang anda mahu.
Hanya mendengar ini! Aku pernah menggunting iklan membengkak beberapa
kursus. "
Dia merampas dari belakang separuh geometri beliau seratus iklan dari orang-orang
kursus kajian rumah yang tenaga dan berpandangan jauh Amerika dagang mempunyai
yang menyumbang kepada bidang sains pendidikan.
Yang pertama dipaparkan potret seorang lelaki muda dengan dahi yang tulen, rahang besi, sutera
stokin, dan rambut seperti kulit paten.
Tetap dengan satu tangan dalam poket seluar beliau dan yang lain yang dilanjutkan dengan chiding
jari telunjuk, dia mempesonakan penonton lelaki dengan janggut paunches, kelabu, botak
kepala, dan tiap-tiap tanda lain kebijaksanaan dan kemakmuran.
Di atas gambar adalah simbol inspirasi pendidikan - tiada lampu kuno atau
obor atau burung hantu Minerva, tetapi satu berturut-turut di antara tanda-tanda dolar.
Teks berlari:
POWER $ $ $ $ $ $ $ $ $ DAN KESEJAHTERAAN DI pengucapan awam
Yarn A Memberitahu di Kelab
Siapakah yang anda fikir saya berlari ke petang lain di Restoran De Luxe?
Mengapa, lama Freddy Durkee, yang digunakan untuk menjadi kerani perkapalan hidup atau mati dalam lama saya
tempat - Mr. Tetikus-Man kita digunakan untuk ketawa memanggil rakan-rakan sekalian.
Satu-satu masa dia begitu malu-malu dia bekerja sbg tukang paip takut Super, dan tidak pernah mendapat kredit
untuk kerja-kerja yang bagus dia. Olehnya di Luxe De!
Dan jika beliau tidak mengarahkan suapan tony dengan semua bahan-bahan perhiasan "dari saderi untuk kacang!
Dan bukan yang malu oleh pelayan, seperti dia digunakan untuk berada di kecil
melambakkan di mana kita lunched di Old Lang Syne, dia bossing mereka di sekitar seperti yang beliau
jutawan!
Saya berhati-hati bertanya kepadanya apa yang dia lakukan. Freddy ketawa dan berkata, "Katakanlah (wahai Muhammad), sahabat Karib lama, saya
rasa anda tertanya-tanya apa yang datang ke atas saya.
Anda akan gembira untuk tahu saya kini Super Penolong di kedai lama, dan tepat pada
Jalan Tinggi untuk Kemakmuran dan penguasaan, dan saya tidak sabar-sabar dengan penuh keyakinan kepada dua belas
kereta silinder, dan isteri membuat perkara-perkara
hum dalam masyarakat yang terbaik dan Arena Anak yang mendapat pendidikan kelas pertama. "
------ APA YANG KAMI AJAR ANDA Bagaimana untuk menangani menyerahkan anda.
Bagaimana untuk memberi roti bakar. Bagaimana untuk memberitahu cerita dialek.
Bagaimana untuk mencadangkan kepada seorang wanita.
Bagaimana untuk melayan jamuan. Bagaimana untuk membuat jualan-ceramah meyakinkan.
Bagaimana untuk membina perbendaharaan kata besar. Bagaimana untuk mewujudkan personaliti yang kuat.
Bagaimana untuk menjadi pemikir yang rasional, yang berkuasa dan asli.
Bagaimana untuk menjadi MAN MASTER!
---- PROF. WF pengarang Kursus Shortcut Peet dalam Awam-
Bercakap, mudah tokoh terkemuka dalam kesusasteraan, psikologi praktikal, & pidato.
Graduan beberapa universiti terkemuka, pensyarah, banyak pengembara,
pengarang buku, puisi, dan sebagainya, seorang lelaki dengan Personality unik DARIPADA MINDA MASTER,
dia sudah bersedia untuk memberikan kepada ANDA semua rahsia
budaya dan Pasukan yg terantuk, dalam beberapa pelajaran mudah yang tidak akan mengganggu
pekerjaan yang lain. "Di sini bagaimana ia berlaku.
Saya berlari merentasi iklan kursus yang mendakwa untuk mengajar orang bagaimana untuk bercakap dengan mudah dan pada
kaki mereka, bagaimana untuk menjawab aduan, bagaimana untuk meletakkan cadangan sebelum Boss, bagaimana
memukul bank untuk pinjaman, bagaimana untuk memegang besar
penonton yang terpesona dengan kecerdasan, humor, anekdot, inspirasi, dll.
Ia telah disusun oleh pemidato Sarjana, Prof. Waldo F. Peet.
Saya sangsi juga, tetapi saya menulis (JUST poskad, dengan nama dan alamat)
penerbit untuk pelajaran - dihantar Pada Percubaan, kembali *** jika anda tidak benar-benar
berpuas hati.
Terdapat lapan pelajaran yang mudah dalam bahasa mudah, sesiapa pun dapat memahami, dan saya
belajar mereka hanya beberapa jam satu malam, kemudian mula mengamalkan isteri.
Soon dijumpai saya boleh bercakap sehingga ke Super dan mendapat markah yang sewajarnya untuk kebaikan
kerja yang saya lakukan.
Mereka mula menghargai saya dan terlebih dahulu saya cepat, dan berkata, lama doggo, apa yang anda fikir
mereka membayar saya sekarang? $ 6500 setahun!
Dan katakanlah, saya mendapati saya boleh menyimpan audiens yang besar terpesona, bercakap mengenai topik apa-apa.
Sebagai seorang anak lelaki kawan, lama, saya menasihati anda untuk menghantar surat pekeliling (kewajipan) dan bernilai
Art Picture percuma kepada: -
SHORTCUTEDUCATIONALPUB.CO. DeskWASandpit, Iowa.
AREYOUA100PERCENTERORA10PERCENTER? "
Babbitt sekali lagi tanpa kanun yang akan membolehkan beliau untuk bercakap dengan pihak berkuasa.
Tiada apa-apa jua dalam permotoran atau hartanah telah menyatakan apa yang warganegara Pepejal dan kerap
Felo sepatutnya berfikir tentang budaya melalui pos.
Dia bermula dengan teragak-agak:
"- Berbunyi seolah-olah ia meliputi tanah. Ia sudah tentu adalah satu perkara yang baik boleh
berpidato.
Saya kadang-kadang fikir saya mempunyai bakat sedikit bahawa cara diri saya, dan saya tahu darn
bahawa salah satu sebab mengapa fourflushing lama belakang-nombor seperti Chan Mott boleh pergi
dalam hartanah adalah semata-mata kerana dia
boleh membuat ceramah yang baik, walaupun dia tidak mendapat satu perkara yang celaka katakan!
Dan ia memang cukup comel cara mereka keluar semua kursus-kursus ini ke atas pelbagai
topik dan subjek hari ini.
Saya akan memberitahu anda, walaupun: Tidak perlu untuk meniup dalam banyak *** yang baik pada barangan ini apabila anda
boleh mendapatkan kursus kelas pertama dalam kefasihan lidah dan Bahasa Inggeris dan semua yang betul-betul di anda sendiri
sekolah - dan salah satu daripada bangunan-bangunan sekolah yang terbesar di seluruh negara "!
"Itu demikian," kata Puan Babbitt selesa, manakala Ted mengadu:
"Yuh, tetapi Dad, mereka hanya mengajar banyak ringan lama yang tidak apa-apa penggunaan praktikal - kecuali
latihan manual dan taip dan bola keranjang dan menari - dan dalam
surat-menyurat-kursus, kuda kecil, anda boleh mendapatkan
semua jenis barangan yang akan datang berguna.
Katakanlah (wahai Muhammad), mendengar this one: 'ANDA BOLEH PLAY BAHAGIAN A MAN'S?
'Jika anda sedang berjalan dengan seorang ibu, kakak atau perempuan yang terbaik dan beberapa pas satu
menghina kata-kata atau menggunakan bahasa yang tidak wajar, tidak akan kamu berasa malu jika anda tidak boleh mengambil masa yang
sebahagian?
Well, boleh anda? 'Kami mengajar tinju dan mempertahankan diri melalui pos.
Ramai murid-murid telah menulis mengatakan bahawa selepas beberapa pelajaran mereka telah outboxed yang lebih besar dan
berat lawan.
Pengajaran yang bermula dengan pergerakan mudah yang diamalkan di hadapan cermin anda - mengemukakan diri
tangan anda untuk duit syiling, payudara-lejang dalam renang, dll.
Sebelum anda sedar, anda menarik saintifik, membasahkan seluruhnya, menjaga dan
feinting, seolah-olah anda mempunyai lawan yang sebenar sebelum kamu. '"
"Oh, bayi, mungkin saya tidak akan seperti itu!"
Ted melaungkan. "Saya akan memberitahu dunia!
Wah, saya ingin mengambil salah satu rakan-rakan yang saya tahu di sekolah yang sentiasa menembak
mulut, dan menangkap seorang diri "
"Reptilia Tidak Masuk Akal! Idea ini!
Perkara yang sia-sia yang pernah saya dengar! "Babbitt fulminated.
", Hanya andaikan aku berjalan-jalan dengan Mama atau Rone, dan seseorang yang diluluskan menghina
kata-kata atau bahasa yang tidak wajar yang digunakan. Apa yang saya akan lakukan? "
"Mengapa anda mungkin hendak payudara rekod untuk melontarkan yang ratus meter!"
"Saya tidak AKAN!
Saya berdiri kanan sehingga orang kasar mana-mana yang meluluskan kata-kata menghina pada kakak SAYA dan
Saya menunjukkan kepadanya - "" Lihat di sini, anak-anak muda Dempsey!
Jika saya pernah menangkap anda melawan saya akan paus daylights daripada kamu tetap selama-lamanya - dan saya akan
melakukannya tanpa amalan memegang tangan saya untuk duit syiling di hadapan cermin juga! "
"Kenapa, Ted dear," kata Puan Babbitt dgn tenang, "tidak semua bagus,
bercakap melawan cara ini! "
"Nah, cuilah yang maha kuasa, Itu cara yang halus untuk menghargai - maka andaikan aku berjalan-jalan
dengan ANDA, Ma, dan seseorang telah meluluskan satu kata-kata menghina - "
"Tiada siapa yang akan lulus tiada kata-kata yang menghina pada tiada siapa," Babbitt diperhatikan, "tidak
jika mereka tinggal di rumah dan belajar geometri mereka dan minda hal ehwal mereka sendiri dan bukannya
tergantung di sekitar banyak poolrooms dan soda-
air pancut dan tempat-tempat di mana tiada siapa yang ada apa-apa perniagaan! "
"Tetapi gooooooosh, Ayah, jika mereka JPS!"
Puan Babbitt chirped, "Nah, jika yang mereka lakukan, saya tidak akan melakukan penghormatan kepada mereka membayar apa-apa
perhatian kepada mereka! Selain itu, mereka tidak pernah melakukannya.
Anda sentiasa mendengar mengenai wanita-wanita yang dapat diikuti dan menghina dan semua, tetapi saya tidak
percaya satu perkataan, atau salah mereka sendiri, cara sesetengah wanita melihat seseorang.
Saya memang tidak pernah 'telah dihina - "
"Aw menembak. Ibu, hanya andaikan anda kadang-kadang!
Hanya Katakan! Tidak boleh kamu mengira sesuatu?
Anda tidak boleh bayangkan perkara? "
"Sudah tentu saya boleh bayangkan perkara! Idea! "
"Sudah tentu ibu anda boleh bayangkan perkara - dan andaikan perkara!
Fikir kau satu-satunya ahli isi rumah ini yang mempunyai imaginasi 1? "
Babbitt menuntut. "Tetapi apa penggunaan banyak menjangkakan?
Menjangkakan tidak pernah mendapat mana-mana sahaja.
Tiada rasa menjangkakan apabila banyak ada sebuah fakta-fakta yang sebenar untuk mengambil kira considera - "
"Lihat di sini, ayah.
Katakan - Maksud saya, hanya andaikan anda berada di pejabat anda dan beberapa saingan sebenar
harta manusia - "" broker barang! "
"- Beberapa broker barang yang anda membenci datang -"
"Saya tidak membenci mana-mana broker barang." "Tetapi andaikan anda JPS!"
"Saya tidak berhasrat untuk mengandaikan apa-apa jenis yang!
Terdapat banyak rakan-rakan dalam profesion saya bahawa tundukan kepala dan membenci pesaing mereka, tetapi
jika anda sedikit lebih tua dan perniagaan difahami, bukan sentiasa akan
filem dan berlari-lari dengan banyak
menipu anak-anak gadis dengan pakaian mereka sehingga ke lutut mereka dan susu tepung dan dicat dan rouged
dan Allah mengetahui apa yang semua seolah-olah mereka korus-anak-anak gadis, kemudian anda hendak tahu - dan anda hendak
andaikan - bahawa jika ada apa-apa benda yang
Saya berdiri di dalam bulatan harta tanah Zenith, ia adalah bahawa kita harus sentiasa bercakap
antara satu sama lain hanya dalam syarat-syarat yang ramah dan memulakan suatu semangat persaudaraan dan
kerjasama, dan saya pasti tidak boleh
katakan dan saya tidak boleh bayangkan saya membenci broker barang apa-apa, tidak bahawa kotor, fourflushing
menyelinap masyarakat, Cecil Rountree "" Tetapi - "!
"Dan tidak ada Jika, dan atau Tetapi tentang hal itu!
Tetapi jika saya akan mendera seseorang, saya tidak akan menghendaki mana-mana itik mewah atau
renang-strok sebelum cermin, atau mana-mana doodads dan flipflops ini!
Katakan anda telah beberapa tempat dan rakan-rakan memanggil anda nama-nama yang keji.
Berfikir anda hendak mahu kotak dan melompat-lompat seperti menari-sarjana?
Anda hanya akan meletakkan dia sejuk (sekurang-kurangnya Saya amat berharap mana-mana anak saya akan!) Dan
maka anda hendak debu tangan anda dan pergi tentang perniagaan anda, dan itu semua di sana
kepadanya, dan anda tidak akan mempunyai apa-apa tinju-pelajaran melalui pos, sama ada! "
"Baiklah tetapi - Ya - Saya hanya mahu menunjukkan bagaimana banyak jenis surat-menyurat
kursus di sana, bukan semua keju Camembert mereka mengajar kita dalam Mahkamah Tinggi. "
"Tetapi saya fikir mereka mengajar tinju dalam gimnasium sekolah."
"Itulah yang berbeza.
Mereka melekat anda di sana dan beberapa amuses besar sengit sendiri berdebar-debar keluar stuffin
daripada anda sebelum anda mempunyai peluang untuk belajar. Hunka!
Tidak apa-apa!
Tetapi anyway - Dengar sebahagian daripada yang lain ini ".
Iklan yang benar-benar filantropik.
Salah seorang daripada mereka melahirkan meriah tajuk utama: "***!
***!! ***! "
Yang kedua mengumumkan bahawa "Mr. PR, yang dahulu membuat hanya lapan belas seminggu dalam satu
gunting kedai, menulis kepada kami bahawa sejak mengambil kursus kami, beliau kini menarik ke bawah $ 5,000
Doktor Osteo-vitalic; "dan ketiga
bahawa "Miss JL, baru-baru ini dua lapis kain di kedai, kini mendapat Sepuluh Ringgit Tanah
hari mengajar Hindu Sistem Pernafasan bergetar dan Kawalan Mental. "
Ted telah mengumpul lima puluh atau enam puluh pengumuman, dari buku-buku rujukan tahunan,
berkala Sekolah Sunday, fiksyen-majalah, dan jurnal perbincangan.
Satu dermawan merayu, "Jangan menjadi Wallflower - high quality dan Make More
*** - ANDA Bolehkah gitar kecil atau Sing Sendiri ke dalam Society!
Oleh prinsip-prinsip rahsia Sistem Baru Terdapat Pengajaran Muzik, apa-apa
- lelaki, wanita atau kanak-kanak - boleh, tanpa senaman meletihkan, latihan khas atau
lama dilukis kajian, dan tanpa pembaziran
masa, *** atau tenaga, belajar untuk bermain dengan nota, piano, banyo, trompet kecil klarinet,,
saksofon, biola atau drum, dan belajar penglihatan-nyanyian. "
Seterusnya, di bawah rayuan sayu "Finger Detectives Cetak Dikehendaki - Pendapatan Besar!"
rahsia: "ANDA berdarah merah lelaki dan wanita - ini adalah PROFESION yang anda telah
cari.
Ada *** di dalamnya, *** BESAR, dan bahawa perubahan pesat pemandangan, bahawa yg menarik dan
kepentingan dan daya tarikan yang menarik, yang fikiran anda yang aktif dan hati yang terbuka
mengidam.
Fikirkan angka ketua dan mengarah faktor dalam menyelesaikan pelik
misteri-misteri dan jenayah yg mengagumkan.
Profesion yang indah ini membawa anda ke dalam hubungan dengan orang-orang berpengaruh atas dasar
kesaksamaan, dan sering menyeru anda untuk perjalanan di mana-mana, mungkin tanah-tanah yang jauh -
semua perbelanjaan yang dibayar.
NO PENDIDIKAN KHAS DIPERLUKAN. "" Oh, kanak-kanak!
Saya rasa yang menang kalung api bata! Sudah tentu ia membengkak untuk perjalanan di mana-mana
dan menangkap beberapa yang digunakan oleh sesetengah terkenal! "whooped Ted.
"Baiklah, saya tidak fikir banyak. Celaka berkemungkinan tercedera.
Namun, itu lagak ngeri muzik-kajian mungkin cukup adil, walaupun.
Tiada sebab mengapa, jika kecekapan-pakar meletakkan minda mereka kepada cara mereka
mempunyai laluan produk dalam kilang, mereka tidak dapat memikirkan skim beberapa supaya seseorang
tidak perlu monyet dengan semua ini
amalan dan latihan yang anda dapat dalam muzik. "
Babbitt adalah kagum, dan dia mempunyai perasaan yang menyenangkan ibu bapa mereka dua,
orang-orang yang keluarga, memahami antara satu sama lain.
Dia mendengar notis kotak universiti-mel yang mengajar tingkat pendek
Menulis dan Meningkatkan Memori, Motion-gambar-bertindak dan Membangun Jiwa
kuasa, Perbankan dan Sepanyol, penjagaan kaki dan
Photography, Kejuruteraan Elektrik dan Window-pemangkasan, Ayam penjanaan dan
Kimia. "- Baik -" Babbitt berusaha untuk mencukupi
ungkapan rasa kagum beliau.
"Saya adalah anak pistol!
Saya tahu perniagaan surat-menyurat sekolah ini telah menjadi satu permainan yang besar yang menguntungkan - membuat
pinggir bandar kelihatan seperti harta tanah dua sen - tetapi saya tidak sedar ia hendak dapat menjadi seperti itu
key-industri reg'lar
Mesti pangkat sehingga dengan kedai-kedai runcit dan filem.
Sentiasa digambarkan somebody'd datang bersama-sama dengan otak yang tidak meninggalkan pendidikan banyak
bookworms dan ahli-ahli teori yang tidak praktikal, tetapi membuat sesuatu yang besar daripada itu.
Ya, saya dapat melihat bagaimana banyak kursus-kursus ini mungkin menarik minat anda.
Saya perlu bertanya itu rakan-rakan di Athletic jika mereka pernah sedar - Tetapi pada masa yang sama, Ted, anda
tahu bagaimana pengiklan, saya ini bermakna pengiklan, membesar-besarkan.
Saya tidak tahu kerana mereka hendak boleh jem anda melalui kursus-kursus ini sebagai pantas kerana mereka mendakwa
mereka boleh "" Oh pasti, ayah; kursus ".
Ted mempunyai kematangan yang besar dan riang kanak-kanak lelaki yang hormat mendengar oleh
tua-tua itu. Babbitt tertumpu kepadanya dengan bersyukur
kasih sayang:
"Saya dapat melihat pengaruh kursus-kursus ini mungkin terhadap kerja-kerja pendidikan yang keseluruhan.
Sudah tentu saya tidak pernah hendak mengaku secara terbuka - rakan-rakan seperti saya, Negeri U. siswazah, ia hanya
yang layak dan patriotik dia meniup tanduk dan meningkatkan Mater Alma - tetapi smatter
Malah, ada sebuah banyak daripada yang berharga
kehilangan masa walaupun pada U., mengkaji puisi dan Perancis dan mata pelajaran yang tidak pernah membawa
sesiapa peratus.
Saya tidak tahu tetapi apa yang mungkin surat-menyurat-kursus-kursus ini mungkin membuktikan kepada
salah satu daripada ciptaan Amerika yang paling penting.
"Masalah dengan banyak penduduk ialah: mereka begitu menyalahkan bahan; mereka tidak melihat
sebelah rohani dan mental ketuanan Amerika, mereka berfikir bahawa ciptaan seperti
telefon dan areoplane dan
wayarles - tidak, itu adalah ciptaan Airmatamu, tetapi pula mereka fikir ini mekanikal
penambahbaikan semua bahawa kita berdiri, manakala untuk pemikir yang sebenar, beliau melihat bahawa
rohani dan UH, mendominasi pergerakan
seperti Kecekapan, dan Rotarianism dan Larangan, dan Demokrasi apa yang mengarang
kami kekayaan yang mendalam dan sebenarnya.
Dan mungkin inilah prinsip baru dalam bidang pendidikan di rumah-mungkin lain - boleh menjadi satu lagi
faktor. Saya memberitahu anda, Ted, kami mempunyai mempunyai Wawasan -
"
"Saya fikir mereka kursus surat-menyurat yang dahsyat!"
Ahli-ahli falsafah gasped.
Ia adalah Puan Babbitt yang telah dibuat ini perpecahan dalam keharmonian rohani mereka, dan satu
kemuliaan Puan Babbitt adalah bahawa, kecuali semasa makan malam pihak, apabila dia
berubah menjadi pelayan wanita dengan pertelikahan, beliau mengambil
menjaga rumah dan tidak mengganggu lelaki dengan pemikiran.
Dia pergi pada tegas:
"Nampaknya seksa yang amat besar kepada saya, cara mereka memujuk orang-orang penduduk miskin muda untuk fikir mereka
mempelajari sesuatu, dan tiada siapa 'pusingan untuk membantu mereka - dua belajar begitu cepat, tetapi
saya, saya sentiasa lambat.
Tetapi yang sama - "Babbitt menghadiri kepadanya:" Reptilia Tidak Masuk Akal!
Dapatkan hanya sebanyak, belajar di rumah.
Anda tidak fikir rakan-rakan satu belajar lagi kerana dia bertiup keras bapanya
diperoleh *** dan duduk di dalam kerusi Morris di asrama Harvard membengkak dengan
gambar dan perisai dan penutup meja dan orang-orang doodads, adakah anda?
Saya beritahu anda, saya seorang manusia kolej - saya tahu! Terdapat satu bantahan yang anda mungkin membuat
walaupun.
Saya pasti melakukan bantahan terhadap sebarang usaha untuk mendapatkan banyak rakan-rakan daripada kedai-kedai gunting rambut
dan kilang-kilang ke dalam profesion.
Masih terlalu ramai sudah, dan apa yang kami akan lakukan untuk pekerja-pekerja jika semua rakan-rakan mereka pergi dan
mendapatkan berpendidikan? "Ted tersandar, menghisap rokok
tanpa teguran.
Beliau, buat masa ini, berkongsi udara yang tinggi nipis spekulasi Babbitt seolah-olah
dia adalah Paul Riesling atau bahkan Dr Howard Littlefield.
Beliau membayangkan:
"Baiklah, apa yang anda berfikir kemudian, ayah? Ia tidak akan menjadi satu idea yang baik jika saya boleh pergi
pergi ke China atau beberapa tempat yang penuh semangat, dan kajian kejuruteraan atau sesuatu melalui pos? "
"Tidak, dan saya akan memberitahu anda mengapa, anak lelaki.
Saya telah mendapat tahu perkara baik yang besar ANZ boleh mengatakan anda BA
Beberapa pelanggan yang tidak tahu apa yang anda fikir anda hanya seorang lelaki palam perniagaan,
dia dapat menembak kira mulutnya tentang ekonomi atau sastera atau perdagangan asing
syarat, dan anda hanya kemudahan dalam sesuatu
seperti, 'Ketika saya berada di kolej - Saya mendapat BA saya dalam bidang sosiologi dan semua barang-barang yang tidak berguna -
Oh, ia meletakkan kelim seksa yang amat besar dalam gaya mereka!
Tetapi tidak akan ada mana-mana kelas untuk berkata 'saya mendapat ijazah licker-setem dari
Bezuzus Mail-perintah Universiti! '
Anda lihat - Bapa saya adalah orang bodoh yang agak baik, tetapi dia tidak pernah mempunyai banyak gaya kepadanya, dan saya
terpaksa bekerja keras darn untuk mendapatkan cara saya melalui kolej.
, Ia telah worth it, boleh kaitkan dengan puan-puan yang terbaik dalam
Zenith, di kelab-kelab dan sebagainya, dan saya tidak akan mahu anda terkeluar daripada
puan-puan kelas - kelas yang sama seperti
merah berdarah sebagai Common People tetapi masih mempunyai kuasa dan personaliti.
Ia jenis akan mencederakan saya jika anda lakukan itu, orang tua! "
"Saya tahu, ayah!
Pasti! Baiklah.
Saya akan ikutinya. Katakanlah (wahai Muhammad)!
Wah!
Mendengung Gee! Saya terlupa tentang anak-anak itu saya akan
mengambil untuk latihan korus. Saya akan itik! "
"Tetapi kamu tidak melakukan semua kerja-kerja rumah."
"Adakah perkara yang pertama di waktu pagi." "-"
Enam kali dalam tempoh enam puluh hari yang lalu Babbitt telah menyerbu, "Anda tidak akan 'melakukan itu pertama kali
benda di pagi '!
Anda akan lakukan sekarang! "Tetapi malam ini, beliau berkata," Nah, hiruk lebih baik, "dan senyuman itu
seri jarang malu dia disimpan bagi Paul Riesling.
IV "Ted'sa budak baik," katanya kepada Puan
Babbitt. "Oh, dia!"
"Siapa yang ini anak-anak gadis yang dia akan meningkat?
Adakah mereka baik kanak-kanak perempuan yang layak? "" Saya tidak tahu.
Alamak, Ted tidak pernah memberitahu saya apa-apa lagi.
Saya tidak faham apa yang datang ke atas kanak-kanak generasi ini.
Saya telah memberitahu semua Papa dan Mama, tetapi seolah-olah seperti kanak-kanak-
hari baru sahaja melepaskan diri daripada kawalan semua. "
"Saya berharap mereka kanak-kanak perempuan yang layak.
Kursus Ted tidak lagi seorang kanak-kanak, dan saya tidak mahu dia, UH, bercampur dan
segala-galanya "" George: Saya tertanya-tanya jika anda oughtn't untuk mengambil
mengetepikan dan beritahu dia tentang - Perkara "!
Beliau blushed dan menurunkan matanya. "Baiklah, saya tidak tahu.
Cara saya angka itu, Myra, tiada rasa mencadangkan banyak Perkara minda seorang kanak-kanak lelaki.
Berfikir atas perbuatan jahat yang cukup dengan sendiri.
Tetapi saya tertanya-tanya - jenis soalan yang keras. Tertanya-tanya apa yang Littlefield memikirkan tentang hal itu? "
"Kursus Papa bersetuju dengan anda. Beliau berkata semua ini - Arahan - Dia berkata
'Tisn't yang layak. "
"Oh, dia tidak, dia tidak! Baiklah, biar saya beritahu anda bahawa apa-apa Henry
T. Thompson berfikir tentang moral, Maksud saya, walaupun kursus anda tidak boleh mengalahkan yang lama
orang bodoh - "
"Kenapa, apa cara untuk bercakap tentang Papa!"
"- Tidak boleh memukulnya mendapatkan di tingkat bawah perjanjian, tetapi biar saya beritahu
anda bila-bila masa dia spring apa-apa idea mengenai perkara-perkara yang lebih tinggi dan pendidikan, maka saya tahu saya
berfikir sebaliknya.
Anda tidak boleh menganggap saya seperti mana-mana otak-jerung besar, tetapi percayalah, saya seorang biasa
kolej Presiden, berbanding dengan Henry T.!
Ya tuan, oleh Astaga, saya akan mengambil Ted mengetepikan dan beritahu dia mengapa saya menjalani ketat
kehidupan moral. "" Oh, akan anda?
Bila? "
"When? Apabila?
Apakah penggunaan cuba pin saya turun untuk Bila dan dan Di mana dan Bagaimana dan Apabila?
Itu masalah dengan wanita, mengapa mereka tidak membuat eksekutif bertaraf tinggi;
tidak mempunyai apa-apa rasa diplomasi.
Apabila peluang dan kesempatan timbul sehingga ia hanya datang dalam semula jadi, mengapa
maka saya akan mempunyai ceramah yang mesra dengan dia dan - dan - Adakah bahawa Tinka hollering-
tangga?
Beliau sepatutnya telah tidur, lama dahulu. "Dia prowled melalui ruang tamu, dan
berdiri di di ruang tamu matahari, bahawa bilik berdinding kaca-kerusi rotan dan berayun sofa
yang mereka loafed pada petang Ahad.
Di luar hanya lampu rumah Doppelbrau dan kehadiran samar-samar Babbitt.
elm kegemaran memecahkan kelembutan malam April.
"Lawatan yang baik dengan budak lelaki itu.
Cara lebih rasa jengkel, cara saya lakukan pada pagi ini.
Dan resah.
Walaupun, oleh Astaga, saya akan mempunyai beberapa hari sahaja dengan Paul dalam Maine! ... Bahawa syaitan
Zilla! ... Tetapi ... Ted hak semua. Seluruh ahli keluarga semua hak.
Dan baik perniagaan.
Tidak felo banyak membuat 450 dolar, praktikal separuh daripada seribu
dolar mudah seperti yang saya lakukan pada hari ini! Mungkin apabila kita semua untuk mendayung ia hanya
sebanyak kesilapan saya kerana ia adalah bagi mereka.
Oughtn't untuk mendapatkan cepat marah seperti yang saya lakukan. Tetapi - Wish saya perintis, sama seperti saya
grand-ayah. Tetapi kemudian, tidak akan mempunyai sebuah rumah seperti ini.
I - Oh, Astaga, saya TIDAK TAHU "!
Dia berfikir dgn murung Paul Riesling, belia bersama-sama mereka, gadis-gadis yang mereka telah
diketahui.
Apabila Babbitt telah lulus dari Universiti Negeri, 24 tahun lalu, beliau telah
bertujuan untuk menjadi seorang peguam.
Beliau telah pendebat dongok di kolej, dia merasakan bahawa dia adalah ahli pidato, dia melihat
dirinya menjadi gabenor negeri. Walaupun dia membaca undang-undang, dia bekerja sebagai tepat
jurujual estet.
Allah selamatkan ***, tinggal di Asrama, supped telur rebus pada hash.
Riesling Paulus meriah (yang pastinya akan pergi ke Eropah untuk belajar biola, di sebelah
bulan atau tahun depan) adalah perlindungan sehingga Paul bespelled oleh Zilla Colbeck, yang
ketawa dan menari dan menarik lelaki selepas jari berisi dan dgn riang wagging.
Petang Babbitt mandul itu, dan dia mendapati keselesaan hanya sepupu kedua Paul,
Myra Thompson, seorang gadis yang anggun dan lembut yang menunjukkan kapasiti dengan bersetuju dengan
Babbitt muda bersemangat bahawa sudah tentu dia akan menjadi gabenor hari nanti.
Jika Zilla mempersenda dan mengejek-ejeknya sebagai budak lelaki negara, Myra dgn memarahi berkata bahawa dia pernah jadi
solider banyak daripada dandies muda yang telah dilahirkan di bandar besar Zenith -
penyelesaian kuno pada tahun 1897, 100 dan
lima tahun, dengan 200,000 penduduk, queen dan tertanya-tanya semua
negeri dan, budak Catawba, George Babbitt, begitu luas dan gemuruh dan
mewah yang beliau telah berbesar hati untuk mengenali seorang gadis yang ennobled oleh lahir di Zenith.
Kasih sayang, tidak ada ceramah di antara mereka.
Dia tahu bahawa jika beliau adalah untuk mengkaji undang-undang, dia tidak boleh berkahwin selama bertahun-tahun dan Myra adalah
jelas satu Nice Girl - salah satu tidak menciumnya, seseorang itu tidak "berfikir tentang cara bahawa
di semua "kecuali satu akan mengahwininya.
Tetapi dia adalah seorang sahabat yang boleh dipercayai.
Dia sentiasa bersedia untuk pergi skating, berjalan; sentiasa kandungan untuk mendengar
wacana pada perkara-perkara besar yang beliau akan lakukan, miskin bermasalah kepada sesiapa yang dia akan
mempertahankan menentang Rich zalim,
ucapan beliau akan membuat pada jamuan, inexactitudes pemikiran popular yang dia
akan betul. Suatu petang ketika dia letih dan lembut-
berfikiran, beliau melihat bahawa dia telah menangis.
Beliau telah meninggalkan daripada pihak yang diberikan oleh Zilla.
Entah bagaimana, kepalanya berada di atas bahu beliau dan dia mencium air mata - dan dia dibangkitkan
kepalanya berkata trustingly, "Sekarang kami terlibat, kita akan berkahwin tidak lama lagi atau hendaklah
kita tunggu? "
Terlibat? Ia adalah tanda-tanda pertama itu.
Kasih sayang-Nya kepada perkara yang wanita ini tender perang pergi sejuk dan takut, tetapi dia boleh
tidak mencederakannya, tidak dapat menyalahgunakan amanah itu.
Dia menggumam sesuatu tentang menunggu, dan melarikan diri.
Dia berjalan selama sejam, cuba untuk mencari cara yang memberitahu bahawa ia adalah satu kesilapan.
Selalunya, pada bulan selepas, dia mendapat berhampiran memberitahu dia, tetapi ia adalah menyenangkan untuk mempunyai
gadis di tangannya, dan semakin kurang dia boleh menghina dengan blurting bahawa dia tidak
cintanya.
Dia sendiri telah tidak syak lagi. Petang sebelum perkahwinan adalah
penderitaan, dan pagi liar dengan keinginan untuk melarikan diri.
Dia menjadikan beliau apa yang dikenali sebagai Isteri Baik.
Dia yang setia, rajin, dan pada masa yang jarang berlaku riang.
Beliau lulus daripada (manusia) dengan bersungguh-sungguh lemah pada hubungan mereka lebih dekat kepada apa yang dijanjikan kepada
kasih sayang bersemangat, tetapi ia drooped menjadi rutin bosan.
Namun dia wujud hanya untuk dia dan untuk kanak-kanak, dan dia adalah seperti maaf, seperti yang bimbang
seperti dirimu sendiri, apabila dia memberi undang-undang dan trudged dalam lubang harta pusaka penyenaraian yang sebenar.
"Kanak-kanak Miskin, dia tidak mempunyai masa yang lebih baik daripada yang saya ada," Babbitt mencerminkan berdiri
dalam gelap matahari salon. "Tetapi - Saya teringin telah mempunyai pusaran di sisi undang-undang
dan politik.
Dilihat apa yang saya boleh lakukan. Baik - Mungkin saya telah membuat lebih banyak *** kerana ia adalah ".
Beliau kembali ke ruang tamu tetapi sebelum dia duduk, dia terlicin isterinya
rambut, dan dia menoleh ke, gembira dan agak terkejut.