Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab 10
Petualangan
SEMUA malam itu kami berada dalam kesibukan besar
hal mendapatkan disimpan di tempat mereka, dan
boatfuls rakan pengawal, Mr
Datar dan sejenisnya, datang ke ingin
dia perjalanan yang baik dan kembali aman.
Kami tidak pernah memiliki malam di Admiral Benbow
ketika aku setengah pekerjaan; dan aku anjing
lelah ketika, sedikit sebelum fajar,
kepala kelasi terdengar paip dan krew
mula orang-bar penggulung.
Saya mungkin telah dua kali lelah, namun saya
tidak akan meninggalkan dek, semua begitu
baru dan menarik untuk saya - singkat
perintah, nota nyaring peluit,
orang ramai ke tempat mereka di
secercah lentera kapal.
"Sekarang, Barbecue, hujung kita mencegah," teriak salah satu
suara.
"Yang lama," seru yang lain.
"Aye, aye, rakan-rakan," kata John Long, yang
berdiri, dengan tongkat di bawah lengannya,
dan sekaligus pecah di udara dan kata-kata
Aku tahu dengan baik:
"Lima belas orang di dada orang mati itu -"
Dan kemudian turun kru membosankan chorus: -
"Yo-ho-ho, dan sebotol rum!"
Dan pada ketiga melaju "Ho!" Bar-bar
sebelum mereka dengan wasiat.
Bahkan pada saat itu menarik itu membawaku
kembali ke Benbow Laksamana tua dalam satu detik,
dan aku sepertinya mendengar suara
kapten perpipaan dalam paduan suara.
Tapi akan jangkar pendek Facebook; akan itu
tergantung menetes di busur; akan
paparan mula menggambar, dan tanah dan
penghantaran melayang dengan di kedua-dua sisi, dan
sebelum aku boleh berbaring untuk merebut satu jam
dari tidur the Hispaniola telah bermula nya
perjalanan ke Pulau Treasure.
Saya tidak akan berkaitan pelayaran bahawa dalam
detail.
Ini cukup makmur.
Kapal terbukti menjadi kapal yang baik, kru
adalah pelaut mampu, dan kapten
difahami secara menyeluruh perniagaannya.
Tapi sebelum kami datang panjang Treasure
Pulau, dua atau tiga perkara yang telah terjadi
yang perlu diketahui.
Mr. Arrow, pertama-tama, ternyata bahkan
lebih buruk dari sang kapten yang ditakutkan.
Dia tidak memiliki perintah antara laki-laki, dan orang-orang
melakukan apa yang mereka senang dengan dia.
Tapi itu tidak bermakna yang terburuk itu,
untuk selepas satu atau dua hari di laut dia mulai
muncul di dek dengan mata kabur, pipi merah,
gagap lidah, dan tanda-tanda lain
mabuk.
Waktu demi waktu ia diperintahkan di bawah ini dalam
aib.
Kadang-kadang ia jatuh dan memotong dirinya sendiri;
kadang-kadang ia berbaring sepanjang hari di kecilnya
susun di salah satu sisi pendamping;
kadang-kadang selama sehari atau dua ia akan
hampir sedar dan menghadiri untuk bekerja di
sekurang-kurangnya cukup baik.
Sementara itu, kita tidak pernah dapat melihat
di mana ia mendapat minuman.
Itulah misteri kapal.
Watch dia sebagai kita senang, kita boleh melakukan
apa-apa untuk menyelesaikannya; dan ketika kami menanyakan kepadanya
ke wajahnya, ia hanya akan tertawa jika ia
mabuk, dan jika dia sedar menyangkal sungguh-sungguh
bahawa ia pernah mencicipi apa pun kecuali air.
Dia tidak hanya berguna sebagai seorang pegawai dan
pengaruh buruk antara laki-laki, tapi
jelas bahawa pada peringkat ini ia harus segera membunuh
sendiri langsung, sehingga tak seorang pun jauh
terkejut, juga sangat menyesal, ketika seseorang gelap
malam, dengan laut kepala, ia menghilang
seluruhnya dan kelihatan tidak ada lagi.
"Overboard!" Kata kapten.
"Nah, Tuan-tuan, yang menyimpan kesulitan
menempatkan dia di besi. "
Tapi ada kami, tanpa pasangan, dan
diperlukan, tentu saja, untuk memajukan salah satu
laki-laki.
The serang, Ayub Anderson, adalah
lelaki paling mungkin kapal, dan walaupun dia terus
judul tua, ia melayani dengan cara-cara pasangan.
Mr. Trelawney mengikuti laut, dan nya
pengetahuan membuatnya sangat berguna, kerana ia
sering mengambil jam tangan dirinya dalam cuaca mudah.
Dan pemandu, Israel Hands, adalah
hati-hati, cerdik, tua, pelaut yang berpengalaman
boleh dipercayai pada keadaan kecemasan dengan hampir
apa-apa.
Dia adalah seorang kepercayaan besar Long John
Perak, dan menyebut namanya
membawaku ke berbicara tentang memasak kapal kami,
Barbecue, sebagai orang-orang memanggilnya.
Di atas kapal ia membawa tongkatnya oleh
lanyard pusingan lehernya, untuk memiliki kedua-dua tangan
sebebas mungkin.
Itu adalah sesuatu untuk melihatnya baji kaki
dari kruk terhadap sekat, dan
disandarkan itu, menghasilkan setiap
pergerakan kapal, meneruskan nya
memasak seperti seseorang yang selamat darat.
Masih lebih aneh untuk melihat dia di
terberat cuaca salib dek.
Dia memiliki garis atau dua dicurangi untuk membantu dia
dalam ruangan seluas - Long John
anting-anting, mereka dipanggil, dan ia akan
tangan dirinya dari satu tempat ke tempat lain, sekarang
menggunakan kruk, sekarang trailing itu bersama
oleh lanyard, secepat orang lain
boleh berjalan.
Namun beberapa orang yang telah belayar dengan dia
sebelum menyatakan kasihan mereka melihat begitu
dikurangkan.
"Dia bukan orang biasa, Barbecue," kata
pemandu untuk saya.
"Dia telah sekolah baik di masa mudanya
dan boleh bercakap seperti buku ketika begitu berfikiran;
dan berani - singa apa-apa bersama dari
Long John!
Aku melihat dia bergulat empat dan mengetuk mereka
kepala bersama-sama - dia tidak bersenjata ".
Semua kru dihormati dan bahkan patuh kepadanya.
Dia memiliki cara berbicara untuk masing-masing dan melakukan
semua orang beberapa perkhidmatan tertentu.
Bagi saya dia unweariedly baik hati, dan selalu
senang melihat saya di dapur, yang ia terus
sebersih pin baru, pinggan gantung
Facebook mengilap dan burung beo di kandang di
salah satu sudut.
"Ayo pergi, Hawkins," dia akan berkata; "datang
dan mempunyai benang dengan John.
lebih diterima daripada diri sendiri Tidak ada, anakku.
Duduk anda turun dan mendengar berita.
Ini Captain Flint - Aku panggilan kakatua saya Captain
Flint, selepas bajak laut yang terkenal - inilah
Captain Flint meramalkan sukses kami
v'yage.
Bukankah anda, Captain? "
Dan burung beo akan mengatakan, dengan besar
kelajuan, "Pieces lapan!
Potongan lapan!
Potongan lapan! "Sampai anda bertanya-tanya bahawa
tidak kehabisan nafas, atau sampai John melemparkan
nya sapu tangan di atas kandang.
"Nah, itu burung," dia akan berkata, "adalah, mungkin,
dua ratus tahun, Hawkins - mereka tinggal
kebanyakan selamanya, dan jika sesiapa pun kelihatan lebih
kejahatan, harus menjadi syaitan.
Dia belayar dengan Inggeris, Captain besar
Inggeris, bajak laut.
Dia sudah di Madagascar, dan di Malabar,
dan Suriname, dan Providence, dan
Portobello.
Dia berada di nelayan lanjut dari rosak
plat kapal.
Itu ada di sana dia belajar 'Potongan daripada lapan, "
dan sedikit heran, tiga ratus lima puluh
ribu mereka dari ', Hawkins!
Dia berada di pesantren dari raja muda
keluar Hindi Goa, dia, dan untuk melihat
padanya anda akan berfikir dia adalah seorang Babby.
Tapi kau mencium bau serbuk - didnt anda, Captain "?
"Stand by untuk pergi tentang," akan burung tersebut
menjerit.
"Ah, she'sa tampan kerajinan, dia," yang
masak akan berkata, dan memberi gula-nya dari nya
saku, dan kemudian burung akan mematuk pada
Bar dan bersumpah lurus, melewati keyakinan
untuk kejahatan.
"Ada," John akan menambahkan, "Anda tidak boleh menyentuh
pitch dan tidak mucked, Nak.
Ini saya ini yang malang burung o bersalah '
bersumpah biru api, dan tidak ada yang lebih bijaksana, anda
mungkin berbaring untuk itu.
Dia akan bersumpah sama, dengan cara
berbicara, sebelum pendeta. "
Dan John akan menyentuh rambut bahagian depannya dengan
cara bersungguh-sungguh ia yang membuat saya berfikir ia
yang terbaik daripada lelaki.
Sementara itu, pengawal dan Kapten
Smollett masih pada istilah cukup jauh
dengan satu sama lain.
Pengawal itu tidak membuat tulang tentang masalah ini;
ia membenci sang kapten.
Kapten, di pihaknya, tidak pernah berbicara tapi
ketika ia berbicara, dan kemudian tajam dan
pendek dan kering, dan bukan sebuah kata sia-sia.
Dia dimiliki, jika didorong ke sudut, yang
ia tampaknya telah salah tentang
kru, bahawa beberapa dari mereka adalah sebagai cepat ia
ingin melihat dan semua sudah bersikap adil
baik.
Adapun kapal, ia mengambil jujur
bintang padanya.
"Dia akan berbohong titik dekat angin dari
manusia mempunyai hak untuk mengharapkan sendiri
berkahwin isteri, Sir.
Tapi, "dia akan menambah," semua saya katakan adalah, kita
tidak di rumah lagi, dan aku tidak suka
pesiar. "
Pengawal itu, pada masa ini, akan berpaling dan
berbaris atas dan bawah dek, dagu di udara.
"Sebuah agak lebih dari orang itu," dia akan berkata,
"Dan aku akan meletup."
Kami mempunyai beberapa cuaca yang berat, yang hanya
membuktikan high dari Hispaniola.
Setiap orang di atas kapal tampak baik-baik kandungan, dan
mereka pasti sukar untuk menyenangkan jika mereka
telah dinyatakan, kerana itu adalah keyakinan saya
tidak pernah ada syarikat kapal begitu dimanjakan
sejak Nuh dihukum laut.
Double minuman beralkohol yang terjadi alasan sedikit;
ada duff pada hari ganjil, seperti,
Contohnya, jika si pengawal mendengar bahawa sebarang
manusia ulang tahun, dan selalu satu barrel
epal berdiri menyinggung di pinggang untuk
orang untuk membantu dirinya sendiri yang telah menyukai.
"Jangan tahu yang baik itu belum datang," kata
kapten berkata kepada Dr Livesey.
"Tangan forecastle Manjakan, membuat setan.
Itu keyakinan saya. "
Tapi bagus memang datang dari laras epal, sebagai
Anda akan mendengar, kerana jika bukan kerana
itu, kita mesti mempunyai tidak ada nota amaran
dan semua mungkin telah musnah oleh tangan
pengkhianatan.
Ini adalah bagaimana hal itu terjadi.
Kami telah berlari dunia perdagangan untuk mendapatkan angin
pulau kami setelah - Saya tidak dibenarkan
untuk lebih sederhana - dan sekarang kami berjalan
ke bawah untuk itu dengan mencari hari yang cerah dan
malam.
Ini adalah tentang hari terakhir lahiriah kami
perjalanan oleh perhitungan terbesar, beberapa
waktu malam itu, atau paling lambat sebelum tengah hari
dari besok, kita harus melihat Treasure
Pulau.
Kami sedang menuju selatan daya dan mempunyai mantap
abeam dan angin laut yang tenang.
The Hispaniola terus bergulir, merendam nya
cucur sekarang dan kemudian dengan bau
semburan.
Semua menggambar alow dan tinggi-tinggi; semua orang
berada di roh paling berani kerana kami
sekarang begitu dekat akhir bahagian pertama kita
petualangan.
Sekarang, setelah matahari terbenam, ketika semua pekerjaan saya
selesai dan saya sedang dalam perjalanan ke tempat saya,
aku sedar bahawa aku harus seperti
epal.
Aku berlari di dek.
menonton itu semua melihat ke depan keluar untuk
pulau.
Orang di helm yang menyaksikan leftenan
iaitu belayar dan pergi bersiul lembut untuk
sendiri, dan itu satu-satunya suara
kecuali desir laut terhadap
busur dan sekitar sisi kapal.
I punya tubuh ke tong epal, dan
mendapati ada langka epal kiri, tetapi
duduk di sana dalam kegelapan, apa dengan
suara air dan goyang
pergerakan kapal, saya telah baik jatuh
tidur atau berada di titik melakukannya ketika
seorang lelaki berat duduk dengan agak pertengkaran
dekat.
barel itu menggelengkan saat ia menyandarkan bahunya
terhadap itu, dan saya baru saja hendak melompat
ketika orang itu mulai berbicara.
Itu suara Silver, dan sebelum aku
mendengar kata-kata lusin, saya tidak akan menunjukkan
diriku untuk seluruh dunia, tetapi berbaring di sana,
gementar dan mendengar, dalam ekstrim
ketakutan dan rasa ingin tahu, karena dari sedozen ini
kata-kata saya memahami bahawa kehidupan semua
yang jujur laki-laki naik bergantung pada saya
sendirian.
prosa ccprose audiobook cc audio turun buku bacaan percuma lengkap penuh membaca sastera klasik LibriVox subtitel captioning sub judul bahasa inggris esl sub judul bahasa asing menterjemah terjemahan