Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XVII: berdusta untuk Cecil
Dia bingung. Beliau tidak mempunyai apa-apa untuk berkata.
Dia tidak pun marah, tetapi berdiri, dengan gelas wiski di antara kedua-dua tangannya, cuba
fikir apa yang telah membawa kepada apa-apa kesimpulan.
Dia telah memilih masa ini sebelum tidur, apabila, selaras dengan tabiat borjuasi mereka,
dia sentiasa diketepikan minuman kepada orang-orang.
Freddy dan En. Floyd pasti untuk bersara dengan gelas mereka, manakala Cecil selalunya
tinggal, menghirup pada beliau semasa dia dikunci sehingga dressoar.
"Saya amat kesal dengan," katanya; "Saya telah difikir benda-benda lebih.
Kami terlalu berbeza.
Saya mesti meminta anda untuk melepaskan saya, dan cuba untuk lupa bahawa ada yang pernah seperti bodoh
gadis. "Ia adalah ucapan yang sesuai, tetapi beliau lebih
marah daripada maaf, dan suaranya menunjukkan.
"Berbeza - bagaimana - bagaimana -" "Saya tidak mempunyai pendidikan yang benar-benar baik, bagi
satu perkara, "sambung beliau, masih berada di atas lututnya oleh dressoar.
"Itali perjalanan saya datang terlalu lewat, dan saya lupa semua yang saya belajar di sana.
Saya tidak pernah akan mampu untuk bercakap dengan kawan-kawan anda, atau berkelakuan sebagai seorang isteri yang kamu
sepatutnya. "
"Saya tidak faham anda. Anda tidak seperti diri anda.
Anda berasa letih, Lucy. "" Penat! "Dia jawab, menyalakan serta-merta.
"Itu adalah sama seperti anda.
Anda selalu berfikir wanita tidak bererti apa yang mereka katakan. "
"Baiklah, anda bunyi letih, seolah-olah sesuatu yang telah bimbang anda."
"Bagaimana jika saya?
Ia tidak menghalang saya dari merealisasikan kebenaran.
Saya tidak boleh berkahwin dengan anda, dan anda akan berterima kasih kepada saya untuk berkata sehingga beberapa hari. "
"Anda telah bahawa sakit kepala buruk semalam - Baiklah" - kerana dia berteriak dgn memarahi:
"Saya melihat ia lebih daripada sakit kepala. Dan berilah saya masa saat. "
Dia memejamkan matanya.
"Anda mesti maafkan saya jika saya mengatakan sesuatu yang bodoh, tetapi otak saya telah pergi ke keping.
Sebahagian daripada hidup tiga minit, apabila saya pasti bahawa anda menyayangi saya, dan lain-lain
bahagian - Saya mendapati sukar - Saya mungkin akan mengatakan perkara yang salah ".
Ia melanda bahawa beliau tidak berkelakuan begitu teruk, dan kerengsaan beliau meningkat.
Beliau sekali lagi diingini perjuangan, bukan perbincangan.
Untuk membawa kepada krisis, beliau berkata:
"Terdapat hari apabila seseorang itu melihat dengan jelas, dan ini adalah salah seorang daripada mereka.
Perkara yang mesti datang untuk memecah-titik masa yang agak lama, dan ia berlaku pada hari ini.
Jika anda ingin tahu, agak satu perkara yang sedikit membuat keputusan saya untuk bercakap dengan anda - apabila anda
tidak akan bermain tenis dengan Freddy. "" Saya tidak pernah bermain tenis, "kata Cecil,
menyakitkan bingung; "Saya tidak boleh bermain.
Saya tidak faham perkataan yang anda katakan. "" Anda boleh bermain dengan baik cukup untuk membuat
empat. Saya fikir ia abominably mementingkan diri sendiri di antara kamu. "
"Tidak, saya can't - baik, biarlah tenis.
Mengapa tidak boleh anda - couldn't anda memberi amaran kepada saya jika anda merasakan apa-apa yang salah?
Anda bercakap tentang perkahwinan kami pada makan tengah hari - sekurang-kurangnya, anda membenarkan saya bercakap ".
"Saya tahu anda tidak akan faham," kata Lucy agak dgn marah.
"Saya mungkin telah diketahui telah penjelasan yang dahsyat ini.
Sudah tentu, ia tidak tenis - yang hanya Pukulan paling hebat kepada semua yang saya telah
rasa selama beberapa minggu. Sesungguhnya adalah lebih baik tidak bercakap sehingga saya
merasakan tertentu. "
Katanya, wanita itu kedudukan ini. "Selalunya sebelum saya tertanya-tanya sama ada saya
dipasang untuk isteri anda - misalnya, di London, dan yang anda dipasang untuk saya
suami?
Saya tidak fikir begitu. Anda tidak suka Freddy, dan tidak juga ibu saya.
Selalu ada banyak terhadap penglibatan kami, Cecil, tetapi semua hubungan kita
seolah-olah gembira, dan kami bertemu selalu, dan ia adalah tidak baik menyebut sehingga - baik,
sehingga semua perkara yang datang ke satu tahap.
Mereka telah pada hari ini. Saya melihat dengan jelas.
Saya perlu bercakap. Itu sahaja. "
"Saya tidak boleh berfikir anda betul," kata Cecil perlahan-lahan.
"Saya tidak boleh memberitahu mengapa, tetapi walaupun apa yang anda katakan bunyi benar, saya merasakan bahawa anda tidak
merawat saya dengan adil.
Ia terlalu dahsyat. "" Apa yang baik scene? "
"Tidak baik. Tetapi sesungguhnya saya mempunyai hak untuk mendengar sedikit
banyak lagi. "
Dia meletakkan kaca itu dan membuka tingkap.
Dari mana dia melutut, jangling kunci itu, dia dapat melihat celah kegelapan, dan,
mengintip ke dalamnya, seolah-olah ia akan memberitahunya bahawa "lebih sedikit," panjang, bertimbang rasa
muka.
"Jangan membuka tingkap dan anda sebaiknya menarik tirai, terlalu; Freddy atau mana-mana satu
mungkin berada di luar. "Dia taat.
"Saya benar-benar fikir kita perlu pergi ke katil, jika anda tidak keberatan.
Saya hanya akan berkata perkara-perkara yang akan membuat saya tidak berpuas hati selepas itu.
Seperti yang anda katakan ia terlalu mengerikan, dan ia tidak bercakap yang baik. "
Tetapi Cecil, sekarang bahawa dia telah kehilangan dia, dia seolah-olah setiap saat lebih baik.
Beliau melihat kepadanya, bukan melalui dia, buat pertama kalinya sejak mereka terlibat.
Dari Leonardo dia telah menjadi seorang wanita yang hidup, dengan misteri-misteri dan kuasa-kuasa suami
sendiri, dengan kualiti yang walaupun mengelak seni.
Otaknya pulih dari kejutan, dan, dalam pecah ibadat yang tulen, beliau berkata: "Tetapi
I love you, dan saya menyangka anda menyayangi saya! "" Saya tidak, "katanya.
"Saya fikir saya pada mulanya.
Saya minta maaf, dan sepatutnya telah enggan anda kali terakhir ini juga. "
Dia mula berjalan ke atas dan ke bawah bilik, dan dia berkembang lebih dan lebih vexed pada beliau
tingkah laku bermaruah.
Dia telah dikira kecil beliau. Ia akan membuat perkara yang lebih mudah untuk beliau.
Oleh ironi kejam dia mengeluarkan semua yang terbaik dalam pelupusan itu.
"Anda tidak mengasihi Aku, secara pembuktian.
Saya berani katakan anda hak untuk tidak. Tetapi ia akan menjejaskan sedikit kurang jika saya tahu
mengapa. "
"Kerana" - frasa datang kepadanya, dan dia menerimanya - "anda jenis yang tidak boleh
tahu apa-apa intim. "melihat ngeri datang ke dalam matanya.
"Saya tidak bermakna betul-betul bahawa.
Tetapi anda akan mempersoalkan saya, walaupun saya mohon anda tidak, dan saya perlu berkata sesuatu.
Ia adalah bahawa, lebih atau kurang.
Apabila kita adalah kenalan sahaja, anda membiarkan saya menjadi diri saya sendiri, tetapi kini anda sentiasa melindungi
saya. "Suaranya bengkak.
"Saya tidak akan dilindungi.
Saya akan memilih untuk diri sendiri apa yang sopan dan kanan.
Untuk melindungi saya adalah satu penghinaan. Tidak boleh saya boleh dipercayai untuk menghadapi kebenaran tetapi saya
mendapatkan ia terpakai melalui anda?
Seorang wanita!
Anda menghina ibu saya - Saya tahu kamu lakukan - kerana dia konvensional dan merunsingkan lebih
puding;! tetapi, oh kebaikan "- dia meningkat kepada kakinya -" konvensional, Cecil, anda
bahawa, untuk anda boleh memahami cantik
benda, tetapi anda tidak tahu bagaimana untuk menggunakannya; dan anda membalut diri dalam seni dan buku-buku
dan muzik, dan akan cuba untuk membalut saya.
Saya tidak akan disekat, tidak oleh muzik yang paling mulia bagi orang-orang lebih
gemilang, dan kamu sembunyikan daripada saya. Itu sebabnya saya memutuskan pertunangan saya.
Anda semua hak selagi anda disimpan kepada perkara-perkara, tetapi apabila anda datang kepada orang - "Dia
dihentikan. Terdapat menjedakan.
Kemudian Cecil berkata dengan emosi yang hebat:
"Ia adalah benar." "Benar pada keseluruhannya," katanya diperbetulkan, penuh dengan
beberapa malu samar-samar. "Benar, setiap perkataan.
Ia adalah wahyu.
- Saya "" Walau bagaimanapun, mereka adalah sebab-sebab saya kerana tidak
isteri anda "Dia mengulangi:" 'jenis yang tidak boleh tahu
salah satu intim. '
Ia adalah benar. Saya jatuh kepada kepingan hari pertama kami
terlibat. Saya berkelakuan seperti satu Pygrkn untuk Beebe dan anda
saudara.
Anda adalah lebih besar daripada yang saya fikirkan. "Dia menarik balik langkah.
"Saya tidak akan bimbang anda. Anda terlalu baik kepada saya.
Saya tidak akan lupa wawasan anda dan, sayang, saya hanya menyalahkan anda untuk ini: anda mungkin
memberi amaran kepada saya pada peringkat awal, sebelum anda berasa anda tidak akan berkahwin dengan saya, dan demikian juga
memberi saya peluang untuk memperbaiki.
Saya tidak pernah mengenali anda sehingga petang ini. Saya baru sahaja digunakan sebagai pasak untuk bodohku
idea-idea seorang wanita harus. Tetapi petang ini, anda yang berbeza
person: pemikiran baru - walaupun suara baru - "
"Apa yang kamu maksudkan dengan suara yang baru?" Dia bertanya, yang disita dengan kemarahan incontrollable.
"Maksud saya, bahawa seseorang yang baru seolah-olah bercakap melalui kamu," kata beliau.
Kemudian dia kehilangan kira-kira itu.
Beliau berkata: "Jika anda fikir saya sudah jatuh cinta dengan beberapa orang lain, anda sangat banyak silap."
"Sudah tentu saya tidak fikir bahawa. Anda tidak seumpama itu, Lucy. "
"Oh, ya, yang kamu lakukan fikir ia.
Ia idea lama anda, idea yang telah disimpan Eropah kembali - yang saya maksudkan idea bahawa wanita
sentiasa memikirkan lelaki.
Jika perempuan pecah off penglibatan beliau, setiap orang berkata: 'Oh, dia mempunyai beberapa orang lain di dalamnya
fikiran; beliau mengharapkan untuk mendapatkan beberapa orang lain 'jijik, kejam.!
Seolah-olah perempuan tidak boleh memecah ia demi kebebasan. "
Beliau menjawab dengan penuh hormat: "Saya boleh berkata bahawa pada masa lalu.
Saya tidak sekali-kali akan mengatakan sekali lagi.
Anda telah mengajar saya lebih baik. "Dia mula untuk memerahkan dan berpura-pura
memeriksa tingkap lagi.
"Sudah tentu, tiada persoalan 'beberapa salah satu lain' dalam hal ini, tiada 'jilting' atau apa-apa
kebodohan loya. Permisi yang paling merendah diri jika saya kata-kata
mencadangkan bahawa terdapat.
Saya hanya bermakna bahawa terdapat satu kuasa yang ada pada kamu yang saya belum diketahui sehingga kini. "
"Baiklah, Cecil, yang akan melakukan. Jangan memohon maaf kepada saya.
Ia adalah kesilapan saya. "
"Ia adalah satu persoalan antara cita-cita, kamu dan cita-cita abstrak tulen lombong -, dan bagimu
lebih mulia itu.
Saya terikat dalam konsep-konsep lama ganas, dan setiap masa anda yang indah dan
baru. "suara-Nya pecah.
"Saya sebenarnya mesti mengucapkan terima kasih kepada anda apa yang kamu telah lakukan untuk menunjukkan saya apa yang saya benar-benar am.
Dengan sesungguhnya, Saya mengucapkan terima kasih kerana menunjukkan saya seorang wanita yang benar.
Adakah anda akan berjabat tangan? "
"Sudah tentu saya," kata Lucy, memulas tangan yang lain dalam tirai.
"Baik-malam, Cecil. Selamat tinggal.
Itu hak semua.
Saya minta maaf tentang hal itu. Thank you very much untuk kelembutan anda. "
"Biar saya menyalakan lilin anda, hendaklah saya?" Mereka masuk ke dalam dewan.
"Terima kasih.
Baik malam lagi. Tuhan memberkati anda, Lucy! "
"Good-bye, Cecil."
Dia memerhatikannya mencuri up-tangga, manakala bayang-bayang daripada tiga selusur melewati
mukanya seperti memukul sayap.
Pada pendaratan beliau terhenti kukuh dalam penolakan beliau, dan memberi rupa
kecantikan dilupakan.
Untuk semua budaya, Cecil adalah seorang pertapa di tengah-tengah, dan tiada apa-apa jua dalam cintanya menjadi
dia suka yang meninggalkan. Dia tidak boleh berkahwin.
Dalam kekacauan jiwanya, yang berdiri teguh.
Cecil percaya di dalamnya; dia beberapa hari mesti percaya dalam dirinya.
Dia mesti seorang wanita yang mana dia telah dipuji eloquently, yang menjaga kebebasan
dan bukan untuk lelaki; dia mesti lupa bahawa George tersayang, bahawa George telah
memikirkan melalui beliau dan mendapat dia ini
pelepasan yang mulia, bahawa George telah pergi ke - apa yang telah - kegelapan.
Dia meletakkan lampu. Ia tidak lakukan untuk berfikir, tidak, untuk perkara itu
itu berasa.
Dia telah berputus asa untuk cuba memahami dirinya, dan tentera yang luas dlm kegelapan, yang
mengikuti bukan jantung mahupun otak, dan perarakan nasib mereka oleh catch-perkataan.
Tentera yang penuh dengan orang-orang yang menyenangkan dan alim.
Tetapi mereka telah menyerah kepada musuh bahawa perkara-perkara yang - musuh dalam.
Mereka telah berdosa terhadap kesungguhan dan kebenaran, dan sia-sia akan persengketaan mereka selepas kebaikan.
Oleh kerana tahun lulus, mereka dikecam.
Olok-olok mereka dan retak menunjukkan ketakwaan mereka, kecerdasan mereka menjadi sinis, mereka
kepura-puraan unselfishness; mereka berasa dan menghasilkan rasa tidak selesa di mana-mana jua mereka pergi.
Mereka telah berdosa terhadap Eros dan menentang Pallas Athene, dan tidak oleh mana-mana syurga
campur tangan, tetapi dengan perjalanan biasa alam, mereka dewa-dewa bersekutu akan
menuntut bela.
Lucy memasuki tentera ini apabila dia berpura-pura George bahawa dia tidak cinta kepadanya, dan
berpura-pura Cecil bahawa dia mencintai tiada siapa. Malam yang diterima, kerana ia telah menerima
Miss Bartlett tiga puluh tahun sebelum.