Tip:
Highlight text to annotate it
X
Petualangan Tom Sawyer Mark Twain oleh
Bab XXV
ADA tiba saatnya dalam setiap benar-
dibina kehidupan anak ketika ia mempunyai
mengamuk keinginan untuk pergi ke suatu tempat dan menggali
tersembunyi harta karun.
Keinginan ini tiba-tiba pada Tom satu
hari.
Dia sallied untuk mencari Joe Harper, tetapi
gagal kejayaan.
Selanjutnya ia mencari Ben Rogers, dia telah pergi
memancing.
Saat ini ia tersandung pada Huck Finn yang
Red-Handed.
Huck akan menjawab.
Tom membawanya ke tempat peribadi dan membuka
hal kepadanya secara rahsia.
Huck bersedia.
Huck sentiasa bersedia untuk mengambil tangan di
setiap syarikat yang menawarkan hiburan
dan memerlukan modal, kerana ia mempunyai
berlimpah-limpahnya menyusahkan itu semacam
waktu yang tidak ***.
"Where'll kita menggali?"
Perkataan Huck.
"Oh, paling mana sahaja."
"Kenapa, apakah bersembunyi di sekitar?"
"Tidak, memang tidak.
Ini bersembunyi di tempat-tempat tertentu perkasa, Huck
- Kadang-kadang di pulau-pulau, kadang-kadang dalam
busuk dada bawah hujung dahan
pohon mati tua, hanya di mana bayangan
jatuh di tengah malam, tetapi kebanyakan di bawah
lantai rumah ha'nted. "
"Siapa yang menyembunyikan itu?"
"Kenapa, perompak, tentu saja - who'd anda
menurutmu?
Minggu-sekolah sup'rintendents? "
"Saya tidak tahu.
Sungguh Jika 'saya saya tidak akan menyembunyikannya, saya akan
menghabiskan dan bersenang-senang. "
"Jadi akan I.
Tetapi perompak tidak melakukan seperti itu.
Mereka selalu menyembunyikan dan meninggalkannya di sana. "
"Jangan mereka datang selepas itu lagi?"
"Tidak, mereka fikir mereka akan, tetapi mereka
umumnya lupa tanda, atau mereka
mati.
Pokoknya, bandar ini terletak ada waktu yang lama dan mendapatkan
berkarat; seseorang dan oleh dan dengan mencari tua
kuning kertas yang memberitahu bagaimana menemukan
tanda - kertas yang punya harus ciphered
selama sekitar satu minggu kerana itu kebanyakan
tanda-tanda dan hy'roglyphics. "
"Hyro -? Yang"
"Hy'roglyphics - gambar dan hal-hal, anda
tahu, yang tampaknya tidak bererti apa-apa. "
"Adakah anda punya salah satu dari mereka kertas, Tom?"
"Tidak"
"Kalau begitu, bagaimana anda akan menemui
tanda? "
"Saya tidak mahu ada tanda.
Mereka selalu menanam di bawah rumah ha'nted
atau di sebuah pulau, atau di bawah pokok mati
yang punya satu dahan mencuat.
Jackson Yah, kita sudah cuba sebuah Pulau
kecil, dan kita boleh cuba lagi beberapa waktu;
dan ada rumah ha'nted tua up
Masih cabang-House, dan ada banyak
mati-dahan pohon -. beban mati dari mereka "
"Adakah di bawah semua dari mereka?"
"Bagaimana anda bicara!
Tidak! "
"Lalu bagaimana kau akan tahu mana yang harus
pergi? "
"Pergilah untuk semua daripada mereka!"
"Kenapa, Tom, itu akan mengambil musim panas."
"Nah, apa itu?
Misalkan anda mencari periuk kuningan dengan
seratus dolar di dalamnya, semua berkarat, dan abu-abu,
atau busuk dada penuh di'monds.
Bagaimana itu? "
Huck mata bersinar.
"Pengganggu Itu.
Banyak bergaduh cukup bagi saya.
Hanya anda gimme seratus dolar dan saya
tidak menginginkan di'monds. "
"Baiklah.
Tapi aku yakin kamu, aku tidak akan membuang
pada di'monds.
Beberapa dari mereka yang bernilai dua puluh dolar masing-masing-
-Tidak ada, tidak, tapi enam layak
bit atau satu dolar. "
"Tidak!
Apakah itu begitu? "
"Cert'nly - anybody'll memberitahu pada anda.
Hain't anda pernah melihat satu, Huck? "
"Tidak seperti yang saya ingat."
"Oh, raja-raja telah slathers dari mereka."
"Yah, aku nggak tahu ada raja, Tom."
"Saya rasa tidak.
Tetapi jika anda adalah pergi ke Eropah anda akan melihat
rakit dari mereka melompat sekitar. "
"Apakah mereka hop?"
"Hop - nenekmu?
Tidak! "
"Nah, apa yang anda katakan mereka lakukan, untuk?"
"Kampret, saya hanya bermaksud anda akan MELIHAT 'em - tidak
melompat, tentu saja - apa yang mereka ingin
hop untuk -? tapi aku bererti anda hanya akan melihat mereka -
tersebar di sekitar, anda tahu, dalam semacam
cara umum.
Seperti yang Richard berpunggung bungkuk tua. "
"Richard?
Siapa nama yang lain? "
"Dia tidak punya nama lain.
Raja tidak mempunyai apa-apa tetapi nama yang diberikan. "
"Tidak?"
"Tapi mereka tidak."
"Yah, kalau mereka suka, Tom, oke;
tapi aku tidak ingin menjadi seorang raja dan memiliki
hanya nama yang diberikan, seperti ***.
Tetapi mengatakan - di mana anda akan menggali pertama "?
"Yah, aku tidak tahu.
S'pose kita mengatasi yang mati-dahan pohon tua
di sisi bukit t'other dari Masih-House
"Saya setuju."
Jadi mereka punya memilih lumpuh dan spade,
dan berangkat pada gelandangan mereka tiga batu.
Mereka tiba panas dan termengah-mengah, dan melemparkan
diri di dalam naungan
elm jiran untuk berehat dan merokok.
"Saya seperti ini," kata Tom.
"Aku juga"
"Katakanlah, Huck, jika kita mencari harta karun di sini,
apa yang akan anda lakukan dengan berkongsi? "
"Yah, aku harus pie dan segelas soda
setiap hari, dan aku akan pergi ke setiap sarkas
yang datang bersama.
Aku yakin aku akan mempunyai masa yang gay. "
"Nah, bukankah anda akan menyimpan semua itu?"
"Simpan saja?
Untuk apa? "
"Kenapa, sehingga memiliki sesuatu untuk hidup,
dan lagi. "
"Oh, yang tidak menggunakan.
Pap akan kembali ke kota thish-Yer beberapa
hari dan mendapatkan cakarnya di atasnya jika saya tidak
cepat, dan aku bilang dia akan membersihkannya keluar
cukup cepat.
Apa yang anda lakukan dengan yourn, Tom? "
"Aku akan membeli drum baru, dan yakin-
'Nough pedang, dan dasi merah dan banteng
anjing, dan berkahwin. "
"Menikah!"
"Itu saja."
"Tom, anda - mengapa, anda tidak ada di sebelah kanan
fikiran. "
"Tunggu - you'll lihat."
"Yah, itu hal foolishest anda
boleh melakukannya.
Lihatlah pap dan ibuku.
Fight!
Mengapa, mereka digunakan untuk melawan sepanjang masa.
Saya ingat, kuat dengan baik. "
"Itu tidak apa-apa.
Gadis itu Aku akan berkahwin tidak akan berperang. "
"Tom, saya rasa mereka semua sama.
Mereka semua akan sikat tubuh.
Sekarang anda lebih baik berfikir 'bout ini sebentar.
Saya katakan anda lebih baik.
Apa nama gadis itu? "
"Ini ain'ta gal sama sekali -. Gadis Ini merupakan"
"Itu semua sama, kurasa, beberapa orang mengatakan
gal, beberapa kata gadis - baik-baik, seperti
cukup.
Lagi pula, apa namanya, Tom? "
"Saya akan memberitahu anda beberapa waktu - tidak sekarang."
"Baiklah - that'll lakukan.
Hanya jika anda berkahwin saya akan lebih
lonesomer dari sebelumnya. "
"Tidak, kau tidak akan.
Anda akan datang dan tinggal bersama saya.
Sekarang aduk keluar dari ini dan kami akan pergi ke
menggali. "
Mereka bekerja dan berpeluh selama setengah jam.
Keputusan No.
Mereka bekerja keras lagi setengah jam.
Masih ada hasil.
Huck berkata:
"Apakah mereka selalu menguburnya sedalam ini?"
"Kadang-kadang - tidak selalu.
Tidak umum.
Saya rasa kita tidak punya tempat yang tepat. "
Jadi mereka memilih tempat baru dan mula lagi.
Tenaga kerja mengheret sedikit, tetapi tetap saja mereka
membuat kemajuan.
Mereka dipaut pergi dalam keheningan untuk beberapa waktu.
Akhirnya Huck bersandar pada sekopnya, diseka
yang bermanik-manik titis dari keningnya dengan nya
lengan, dan berkata:
"Di mana kau akan menggali seterusnya, setelah kita mendapatkan
yang satu ini? "
"Saya rasa mungkin kita akan mengatasi pokok tua
yang lebih dari sana di Cardiff Hill belakang
janda. "
"Saya rasa itu akan menjadi bagus.
Tapi tidak akan janda mengambilnya dari kami,
Tom?
Itu di darat-nya. "
"DIA mengambilnya!
Mungkin dia ingin mencubanya sekali.
Siapa pun menemukan salah satu harta bersembunyi,
itu adalah miliknya.
Itu tidak membuat perbezaan yang tanahnya
itu di. "
Itu memuaskan.
Pekerjaan meneruskan.
Dengan dan oleh Huck berkata:
"Salahkan itu, kita harus di tempat yang salah
lagi.
Apa pendapatmu? "
"Ini perkasa penasaran, Huck.
Saya tidak faham.
Kadang-kadang mengganggu penyihir.
Saya rasa mungkin itu apa masalahnya
saat ini. "
Penyihir tidak punya kuasa ada di
siang hari. "
"Nah, itu begitu.
Saya tidak memikirkan itu.
Oh, aku tahu apa masalahnya!
Betapa banyak orang bodoh menyalahkan kita!
Kau harus mencari tahu di mana bayangan
dahan jatuh di tengah malam, dan itu
mana anda menggali! "
"Lalu consound itu, kami telah tertipu pergi semua
ini bekerja untuk apa-apa.
Sekarang tergantung itu semua, kita harus datang kembali
malam.
Ini cara yang lama sekali.
Bolehkah anda keluar? "
"Aku yakin aku akan.
Kita harus melakukannya untuk-malam juga, kerana
jika seseorang melihat lubang ini mereka akan tahu
sebentar lagi apa yang di sini, dan mereka akan pergi untuk
itu. "
"Yah, aku akan datang dan maow ke-
malam. "
"Baiklah.
Mari kita menyembunyikan alat-alat di semak-semak. "
Anak-anak ada di sana malam itu, tentang
dilantik masa.
Mereka duduk di menunggu bayangan.
Ini adalah tempat yang sepi, dan satu jam dibuat
khidmat oleh tradisi lama.
Spirits berbisik di gemerisik daun,
hantu mengintai di celah keruh, kedalaman
bayang dari anjing yang melayang keluar dari
jarak, burung hantu menjawab dengan nya
nota suram.
Anak-anak itu ditundukkan oleh
solemnities, dan berbicara sedikit.
Dengan dan oleh mereka menilai bahawa dua belas telah
datang, mereka menandakan di mana bayangan jatuh,
dan mula menggali.
berharap mereka mula meningkat.
Ketertarikan mereka tumbuh kuat, dan mereka
industri terus berpacu dengan itu.
Lubang memperdalam dan masih diperdalam, namun
setiap kali hati mereka melompat untuk mendengar
strike memilih pada sesuatu, mereka hanya
mengalami kekecewaan baru.
Itu hanya batu atau sepotong.
Pada Tom lalu mengatakan:
"Hal ini tidak penggunaan, Huck, kita salah
lagi. "
"Yah, tapi kita TIDAK BISA salah.
Kami melihat para shadder ke sebuah titik. "
"Aku tahu itu, tapi kemudian ada lagi
hal. "
"Apa itu?".
"Kenapa, kita hanya meneka pada saat itu.
Seperti cukup terlambat atau terlalu awal. "
Huck menjatuhkan sekopnya.
"Itu saja," katanya.
"Itu masalah yang sangat.
Kita harus memberikan satu hal ini.
Kita tidak boleh pernah mengatakan waktu yang tepat, dan
selain hal semacam ini terlalu mengerikan,
di sini ini waktu malam hari dengan penyihir dan
hantu a-berterbangan di sekitar begitu.
Aku merasa seolah-olah ada sesuatu yang di belakangku semua
masa, dan aku afeard untuk berbalik, becuz
mungkin ada orang lain di front-tunggu
untuk kesempatan.
Saya telah merangkak di seluruh, sejak aku
di sini. "
"Yah, aku sudah cukup banyak sehingga juga,
Huck.
Paling mereka selalu dimasukkan ke dalam orang yang sudah mati ketika
mereka menanam harta karun di bawah pohon, untuk melihat
keluar untuk itu. "
"Ya Tuhan!"
"Ya, mereka lakukan.
Aku selalu mendengar itu. "
"Tom, aku tidak suka main-main banyak
mana ada orang mati.
Tubuh pasti akan mendapat masalah dengan
'Em, yakin. "
"Saya tidak suka untuk membangkitkan 'em up, baik.
S'pose satu ini di sini adalah tongkat
tengkorak keluar dan mengatakan sesuatu! "
"Jangan Tom!
Ini mengerikan. "
"Yah, itu adalah.
Huck, saya tidak merasa sedikit selesa seorang. "
"Katakanlah, Tom, mari kita memberikan tempat ini, dan
cuba somewheres lain. "
"Baiklah, saya rasa kita lebih baik."
"Apa yang akan itu?"
Tom dianggap sebentar, dan kemudian berkata:
"Rumah ha'nted.
Itu saja! "
"Salahkan itu, saya tidak suka rumah ha'nted,
Tom.
Mengapa, mereka yang mati worse'n pemandangan Dern
orang.
orang mati bisa berbicara, mungkin, tetapi mereka
tidak datang luncurkan di sekitar kain kafan,
bila anda tidak melihat, dan mengintip di atas
bahu anda tiba-tiba dan grit
mereka gigi, cara hantu tidak.
Aku tidak tahan seperti hal seperti itu,
Tom - tak ada yang bisa ".
"Ya, tetapi, Huck, hantu tidak melakukan perjalanan
sekitar hanya pada malam hari.
Mereka tidak akan hender kita dari penggalian di sana pada
siang hari. "
"Nah, itu begitu.
Tapi kau tahu perkasa baik orang tidak pergi
tentang rumah ha'nted di hari mahupun
malam. "
"Yah, itu sebahagian besar kerana mereka tidak
ingin pergi ke mana seorang lelaki sudah dibunuh,
anyway - tapi tidak pernah dilihat
sekitar bahawa rumah kecuali di malam hari -
hanya beberapa lampu biru tergelincir oleh
windows - tidak ada hantu biasa ".
"Nah, di mana anda melihat salah satu dari mereka biru
lampu berkelip sekitar, Tom, anda boleh membuat taruhan
there'sa hantu besar dekat di belakangnya.
Masuk akal.
Becuz anda tahu bahawa mereka tidak siapa pun kecuali
hantu mereka menggunakan '. "
"Ya, itu begitu.
Tapi bagaimanapun mereka tidak datang di sekitar
siang hari, jadi apa gunanya kewujudan kita
afeard? "
"Yah, baiklah.
Kita akan menangani rumah ha'nted jika anda mengatakan
jadi - tapi saya rasa itu mengambil risiko ".
Mereka telah mula menuruni bukit dengan ini
masa.
Ada di tengah-tengah lembah cahaya bulan
bawah mereka berdiri "ha'nted" rumah,
benar-benar terpencil, pagar yang hilang lama
lalu, gulma kedudukan sangat mencekik
depan pintu rumah, cerobong asap hancur menghancurkan,
tetingkap-ikat pinggang kosong, sebuah sudut
atap menyerah masuk
Anak-anak menatap sebentar, setengah berharap
melihat cahaya biru lalu berganti-ganti tingkap, kemudian
berbicara dengan nada rendah, sebagai befitted yang
masa dan keadaan, mereka memukul
jauh ke kanan, untuk memberikan berhantu
rumah-rumah tempat tidur yang luas, dan mengambil jalan mereka
pulang melalui hutan yang menghiasi
sisi belakang dari Cardiff Hill.
prosa ccprose audiobook cc audio buku sastera klasik subtitel captioning esl segerakan sub judul teks