Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB VIII Pyncheon Kepada-hari
Phoebe, pada memasuki kedai, memandang wajah yang sudah biasa kecil
penelaah - jika kita boleh menghitung perbuatan yang besar beliau mendapat petunjuk - Jim Crow, gajah,
unta, dromedaries, dan lokomotif.
Setelah dibelanjakan kekayaan peribadinya, pada dua hari sebelumnya, dalam pembelian
atas kemewahan yg tak pernah kejadian, suruhan sekarang lelaki muda adalah di pihak
ibunya, dalam usaha tiga telur dan setengah paun daripada kismis.
Phoebe artikel ini sewajarnya dibekalkan, dan sebagai tanda kesyukuran untuk beliau
naungan sebelumnya, dan sedikit super tambah seketul selepas sarapan pagi, meletakkan begitu juga
ke dalam tangan ikan paus!
Ikan besar, menterbalikkan pengalaman beliau bersama-sama dengan Rasulullah Niniwe, dengan serta-merta
mula kemajuan turun laluan yang sama merah ke mana nasib yang diubah sedemikian satu kafilah
telah mendahuluinya.
Luar biasa ini landak, kebenaran, adalah lambang Masa Bapa lama, kedua-duanya dalam
berkenaan selera makan-memakan bagi lelaki dan perkara-perkara, dan kerana dia, serta
Masa, selepas ingulfing itu banyak
penciptaan, kelihatan seolah-muda seolah-olah dia telah cuma seketika dibuat.
Selepas sebahagiannya menutup pintu, kanak-kanak itu berpaling, dan menggumam sesuatu kepada
Phoebe, yang, sebagai paus itu tetapi separuh dilupuskan, beliau tidak dapat sempurna
memahami.
"Apa yang kamu katakan, orang kecil saya?" Tanya beliau.
"Ibu ingin tahu" yang berulang kali Ned Higgins lebih jelas, "bagaimana Lama Pembantu Rumah Pyncheon
saudara tidak?
Orang mengatakan dia telah tiba di rumah. "" Abang Hepzibah Sepupu saya? "Sampuk
Phoebe, yang terkejut dengan penjelasan ini tiba-tiba hubungan antara
Hepzibah dan tetamu.
"Adik! Dan jika dia boleh telah? "
Budak kecil ini hanya meletakkan ibu jarinya ke hidung perlakuan menghina beliau yang luas, dengan pandangan yang
kelihaian mana kanak-kanak, menghabiskan banyak masa di jalan, dengan seberapa segera belajar
buang alih ciri-ciri, bagaimanapun unintelligent dalam diri mereka sendiri.
Kemudian sebagai Phoebe terus menatap dia, tanpa menjawab mesej ibunya, dia
mengambil pemergiannya.
Sebagai kanak-kanak itu pergi langkah-langkah, seorang lelaki naik mereka, dan menjadikan beliau
pintu masuk ke dalam kedai.
Ia adalah gemuk, dan telah ia memiliki kelebihan ketinggian lebih sedikit,
telah angka mewah di seorang lelaki yang besar dalam penurunan hidup,
berpakaian dalam saman hitam barangan beberapa nipis,
Akan menyerupai broadcloth seberapa dekat yang boleh.
Satu tongkat berkepala emas, kayu Oriental jarang, tambah material kehormatan yang tinggi
aspek, seperti yang dilakukan juga selempang leher kesucian salji yang tidak terhingga, dan
menggilap keprihatinan but beliau.
Gelap, wajah persegi, dengan kedalaman hampir brewok daripada kening,
semulajadi yang mengagumkan, dan, mungkin, telah agak tegas, tidak mempunyai
budiman considerately diambil atas dirinya
untuk mengurangkan kesan keras dengan paparan yang lebih baik-jenaka dan kebajikan.
Terhutang, bagaimanapun, pengumpulan yang agak besar-besaran bahan haiwan tentang
rantau yang lebih rendah mukanya, rupa, mungkin, manis dan bukannya rohani,
dan mempunyai, berbuat bercakap, sejenis daripada gemuk
effulgence, tidak sama sekali begitu memuaskan kerana beliau sudah pasti bertujuan untuk menjadi.
Seorang pemerhati terdedah, mana-mana pada kadar, mungkin telah menganggap sebagai Mengadakan sangat sedikit
bukti kemurahan hati am jiwa yang dikatakan menjadi keluar
renungan.
Dan jika pemerhati tidak sengaja bertemu pemarah, serta akut dan terdedah,
dia mungkin akan mengesyaki bahawa senyuman pada muka budiman adalah perjanjian seperti yang baik
kilauan pada but beliau, dan bahawa setiap
mesti kos dia dan but hitam, masing-masing, banyak kerja keras untuk
membawa keluar dan peliharalah mereka.
Sebagai orang asing yang memasuki kedai kecil, di mana unjuran cerita kedua
dan dedaun tebal pohon elm-, serta komoditi di tingkap,
mewujudkan satu bentuk medium kelabu, senyuman itu
menjadi seperti yang sengit seolah-olah dia telah menetapkan hatinya untuk mengimbangi kesuraman seluruh
suasana (selain kesuraman mana-mana moral yang berkaitan dengan Hepzibah dan penghuni) dengan
cahaya tanpa bantuan mukanya.
Pada melihat muda mawar-kuncup seorang gadis, bukan kehadiran cengkung yang lama
pembantu rumah, lihat kejutan adalah nyata. Dia di kening vaults pertama, kemudian tersenyum
dengan kemurahan hati lebih manis berbanding sebelum ini.
"Ah, saya melihat bagaimana ia" kata beliau dengan suara yang mendalam, suara yang telah datang dari
kerongkong seorang lelaki yang tidak ditanam dengan sayuran, akan menjadi suram, tetapi, dengan berkat berhati-hati
latihan, kini cukup bersetuju,
"Saya tidak sedar bahawa Cik Hepzibah Pyncheon telah memulakan perniagaan di bawah apa-apa
naungan yang menggalakkan. Anda adalah pembantu beliau, saya rasa? "
"Saya pasti pagi," jawab Phoebe, dan menambah, dengan udara sedikit wanita seperti
andaian (untuk, sivil sebagai budiman, beliau ternyata mengambil dia menjadi muda
orang yang berkhidmat dengan mendapat upah), "Saya sepupu Cik Hepzibah, dalam rangka lawatan beliau."
"Sepupu beliau - dan dari negara ini?
Berdoalah maafkan saya, "kata lelaki itu, tunduk dan tersenyum, sebagai Phoebe tidak pernah
telah tunduk kepada atau tersenyum pada sebelum; "dalam kes itu, kita mesti lebih saling mengenali;
, melainkan saya sedih silap, anda adalah sanak wanita saya sendiri sedikit begitu juga!
Biar saya lihat, Mary -? Dolly? Phoebe? Ya, Phoebe adalah nama!
Adakah mungkin bahawa anda adalah Pyncheon Phoebe, kanak-kanak hanya sepupu kesayanganku! Dan
rakan sekelas, Arthur? Ah, saya melihat ayah anda sekarang, kira-kira anda
mulut!
Ya, ya! kita mesti mengetahui secara lebih baik! Saya kerabatnya yang terdekat, sayang saya.
Sesungguhnya anda mesti telah yang mendengar Pyncheon Hakim? "
Sebagai Phoebe curtsied dalam jawapan, Hakim membongkok ke hadapan, dengan dpt diampuni dan juga
tujuan yang terpuji - menimbangkan mendekatkan darah dan perbezaan
umur memberi anugerah pada itu relatif muda
mencium daripada mengakui kasih sayang kaum kerabat dan semula jadi.
Malangnya (tanpa reka bentuk, atau hanya dengan reka bentuk naluri itu tidak memberikan akaun
sendiri intelek) Phoebe, hanya pada saat kritikal, berundur; supaya
kerabat yang sangat dihormati, dengan badannya
bengkok di kaunter dan bibirnya kelihatan tertimbul, dikhianati kepada yang agak
kesusahan yang tidak masuk akal mencium udara kosong.
Ia adalah selari moden dengan kes Ixion memeluk awan, dan begitu banyak
lebih masuk akal sebagai Hakim berasa bangga kerana eschewing semua perkara yang berangin, dan
tidak pernah tersilap bayang-bayang untuk sesuatu bahan.
Kebenaran, dan ia adalah alasan hanya Phoebe, bahawa, walaupun Hakim Pyncheon
kemurahan hati bercahaya tidak mungkin sama sekali tidak menyenangkan orang yang melihatnya feminin, dengan
lebar sesuatu jalan, atau malah biasa
bersaiz bilik, melintang di antara, namun ia menjadi agak terlalu sengit, apabila gelap ini,
penuh-makan fisiognomi (kira-kira berjanggut, terlalu, bahawa pisau cukur tidak pernah boleh membuat
licin) cuba untuk membawa dirinya ke dalam hubungan sebenar dengan objek yang berkaitan dengan.
Lelaki, jantina, entah bagaimana atau lain-lain, adalah terlalu menonjol di Hakim
demonstrasi seperti itu.
Mata Phoebe tenggelam, dan, tanpa mengetahui mengapa, dia berasa dirinya merah kemalu-maluan mendalam di bawah
beliau lihat.
Namun dia telah mencium sebelum, dan tanpa apa-apa squeamishness tertentu, oleh mungkin
setengah dozen sepupu yang berbeza, lebih muda serta lebih tua daripada ini gelap-perangan,
mengerikan berjanggut, putih-leher-pakaian, dan Hakim unctuously-ihsan!
Kemudian, mengapa tidak olehnya? Kepada usaha meningkatkan matanya, Phoebe telah dikejutkan oleh
perubahan muka Judge Pyncheon.
Ia adalah agak seperti memukul, membenarkan perbezaan skala, sebagai antaranya yang
landskap di bawah cahaya matahari yang luas dan sebelum ribut petir, bukan bahawa ia mempunyai
intensiti ghairah aspek kedua,
tetapi adalah sejuk, keras, immitigable, seperti awan perindukan sepanjang hari.
"Kepada saya! apa yang perlu dilakukan sekarang? "fikir negara-gadis kepada dirinya sendiri.
"Dia kelihatan seolah-olah terdapat apa-apa yang lebih lembut kepadanya daripada batu, tidak lebih ringan daripada
angin timur! Saya bermaksud ianya tidak!
Sejak beliau adalah benar-benar sepupu saya, saya telah akan biarkan dia mencium saya, jika saya boleh! "
Kemudian, semua sekali gus, ia melanda Phoebe bahawa ini Pyncheon Hakim sangat itu ialah dokumen asal
kecil yang daguerreotypist telah menunjukkan kepadanya di taman, dan bahawa sambungan
keras, tegas, kelihatan tidak henti-henti, sekarang beliau
muka, yang sama bahawa matahari telah begitu inflexibly berterusan dalam membawa keluar.
Adalah, oleh itu, tiada mood seketika, tetapi, bagaimanapun disembunyikan cekap, diselesaikan
sabar daripada hidupnya?
Dan bukan hanya sekadar demikian, tetapi adalah keturunan kepadanya, dan dihantar ke bawah, sebagai berharga
pusaka, dari moyang yang berjanggut, yang gambar kedua-dua ungkapan dan
ijazah singular, ciri-ciri Hakim moden telah ditunjukkan oleh jenis nubuatan?
Seorang ahli falsafah yang lebih mendalam daripada Phoebe mungkin telah mendapati sesuatu yang sangat dahsyat dalam idea ini.
Ia bermaksud bahawa kelemahan dan kecacatan, nafsu buruk, kecenderungan min, dan
penyakit moral yang membawa kepada jenayah diturunkan dari satu generasi ke generasi,
oleh proses yang jauh surer penghantaran daripada
Undang-undang manusia telah mampu untuk menubuhkan berkenaan kepada kekayaan dan penghormatan yang
bertujuan untuk melibatkan kepada generasi akan datang.
Tetapi, kerana ia berlaku, hampir-hampir tidak mempunyai mata Phoebe berehat lagi, Hakim
Asmara daripada semua keseksamaan hodoh hilang, dan dia mendapati dirinya cukup
beringat gerah, panas hari anjing, sebagai
, nikmatnya, yang ini manusia yang cemerlang disebarluaskan yang besar
jantung ke atmosfera persekitaran, - sangat seperti ular, yang, sebagai
awal untuk tertarik, dikatakan untuk mengisi udara dengan bau pelik.
"Saya suka itu, Cousin Phoebe!" Menangis beliau, dengan anggukan yang tegas penerimaan dgn baik.
"Saya suka banyak, sepupu kecil saya!
Anda seorang anak yang baik, dan tahu bagaimana untuk menjaga diri.
Seorang gadis muda - terutamanya jika dia menjadi seorang yang sangat cantik - tidak boleh menjadi terlalu berhati-hati dia
bibir. "
"Sesungguhnya, cikgu," kata Phoebe, cuba untuk ketawa perkara di luar, "Saya tidak bermaksud untuk
kejam. "
Walau bagaimanapun, sama ada atau tidak keseluruhannya terhutang kepada hell
permulaan kenalan mereka, dia masih bertindak di bawah rizab tertentu, yang
adalah dengan cara tidak adat untuk menjelaskan dan sifat peramah.
Fantasi itu tidak akan berhenti, bahawa Puritan asal, yang mana dia telah mendengar demikian
banyak tradisi suram, nenek moyang bangsa seluruh Pyncheons New England,
pengasas Rumah Tujuh
Gables, dan yang telah meninggal dunia begitu aneh di dalamnya, kini telah stept ke dalam kedai.
Pada hari-hari peralatan tangan luar, perkara itu mudah cukup diatur.
Semasa ketibaan beliau dari dunia lain, beliau hanya didapati perlu untuk menghabiskan
suku jam pada itu gunting, yang telah dipotong janggut penuh Puritan ke
sepasang misai kelabu, maka,
mengunjungi suatu establisymen pakaian sedia-siap, beliau telah ditukar baldu
sepasang dan warna hitam menyembunyikan, dengan band yang kaya bekerja di bawah dagunya, putih
kolar dan menghiasi dgn rawatan, kot,, meletakhakkan, dan
pantaloons; dan akhir sekali, meletakkan mengenepikan broadsword hilted keluli untuk mengambil emas-
diketuai tebu, Pyncheon Kolonel dua abad yang lalu langkah-langkah ke hadapan sebagai Hakim
ketika lulus!
Sudah tentu, Phoebe adalah jauh terlalu sensitif dan seorang gadis untuk melayan idea ini di dalam mana-mana orang lain
cara daripada sebagai perkara untuk senyuman.
Mungkin juga, boleh kedua-dua tokoh ini telah berdiri bersama sebelum mata itu, banyak
mata perbezaan telah dirasakan, dan mungkin hanya agung
persamaan.
Luput lama tahun yang berselang, dalam iklim berbeza dengan apa yang telah dipupuk
Inggeris nenek moyang, tidak dapat tidak, mesti ada perubahan tempa penting dalam
sistem fizikal keturunan beliau.
Jumlah dagangan Hakim otot sukar untuk menjadi sama sebagai Kolonel; terdapat
daging lembu diragukan lagi kurang dalam dirinya.
Walaupun dipandang sebagai seorang yang berat di kalangan sezaman dengan beliau berkenaan haiwan
bahan, dan seperti yang digemari dengan tahap pembangunan asas yang luar biasa,
menyesuaikan diri beliau untuk bangku kehakiman, kami
hamil bahawa Hakim Pyncheon yang moden, jika ditimbang pada kira-kira sama dengan beliau
nenek moyang, akan memerlukan sekurang-kurangnya lama 56 untuk mengekalkan skala
dalam equilibrio.
Kemudian muka Hakim telah kehilangan warna kemerah-merahan Bahasa Inggeris yang menunjukkan kemesraan melalui
semua kehitam-hitaman pipi cuaca dipukul Kolonel, dan telah mengambil tempat teduh warna pudar,
wajah yang ditubuhkan senegaranya.
Jika kita tidak tersilap, tambahan pula, kualiti tertentu daripada perasaan gementar telah menjadi lebih atau
nyata yang kurang, walaupun dalam spesimen jadi pepejal keturunan Puritan sebagai budiman sekarang
yang dibincangkan.
Sebagai salah satu kesannya, kurniakan wajah mobiliti lebih cepat dari yang lama
Inggeris itu telah dimiliki, dan lebih sengit kelincahan, tetapi pada perbelanjaan seorang kukuh
sesuatu, di mana khazanah akut ini seolah-olah bertindak seperti melarutkan asid.
Proses ini, sedikitpun kita tahu, boleh dimiliki oleh sistem hebat kemajuan manusia,
yang, dengan setiap jejak langkah menaik, kerana ia mengurangkan keperluan untuk tenaga haiwan,
boleh ditakdirkan secara beransur-ansur kepada menyemangati
kita, oleh penapisan sifat-sifat yang kasar kami badan.
Jika ya, Pyncheon Hakim boleh menahan abad atau dua lagi penghalusan itu sebagai
juga kebanyakan manusia lain.
Persamaan, intelektual dan moral, antara Hakim dan nenek moyang beliau muncul
telah sekurang-kurangnya sebagai kuat kerana persamaan rupa dan ciri-ciri akan
mampu sebab untuk menjangka.
Dalam wacana pengebumian Pyncheon Kolonel lama paderi mutlak dikanonkan beliau
jemaah gereja telah mati, dan membuka, seperti, vista melalui bumbung
gereja, dan dari situ melalui cakerawala
di atas, menunjukkan dia duduk, kecapi di tangan, di kalangan choristers dinobatkan.
dunia spiritual.
Pada batu nesan, terlalu, rekod adalah sangat yg memuji; tidak sejarah, setakat yang dia
memegang tempat atas halaman, mencela konsisten dan kejujuran beliau
watak.
Begitu juga, berkenaan dengan Pyncheon Hakim pada hari ini, paderi tidak, mahupun undang-undang
, pengkritik mahupun inscriber batu nesan, mahupun ahli sejarah politik umum atau tempatan,
akan meneroka satu perkataan terhadap ini terkenal
keikhlasan orang itu sebagai seorang Kristian, atau kehormatan sebagai seorang manusia, atau integriti sebagai
hakim, atau keberanian dan kesetiaan sebagai wakil sering dibicarakan politik beliau
parti.
Tetapi, selain kata-kata ini sejuk, formal, dan kosong pahat yang inscribes,
suara yang bercakap, dan pena yang menulis, untuk mata awam dan untuk masa yang jauh, -
dan yang tidak dapat dielakkan kehilangan banyak daripada mereka
kebenaran dan kebebasan oleh kesedaran maut berbuat demikian, terdapat
tradisi mengenai nenek moyang, dan gosip swasta diurnal tentang Hakim, luar biasa
yg berkenaan dalam kesaksian mereka.
Ia sering instruktif, wanita persendirian dan domestik, memandangkan
seorang awam, mahupun apa-apa jua yang boleh menjadi lebih pelik daripada percanggahan yang luas antara
potret bertujuan untuk mengukir dan
pensil-lakaran yang lulus dari tangan ke tangan di belakang asal.
Sebagai contoh: tradisi mengesahkan bahawa Puritan telah tamak kekayaan;
Hakim, juga, dengan semua menunjukkan perbelanjaan liberal, telah dikatakan sebagai lokek
seolah-olah mengomel besi.
Nenek moyang yang telah berpakaian dirinya dalam andaian suram sifat baik hati, kasar
keikhlasan perkataan dan cara, kebanyakan orang telah mengambil untuk menjadi kehangatan tulen
alam semula jadi, membuat cara melalui menyembunyikan tebal dan tidak fleksibel yang bersifat waras.
Keturunan beliau, selaras dengan keperluan usia yang lebih bagus, mempunyai
etherealized kebajikan yang biadap ini kepada kemurahan hati yang luas senyuman, yang dengannya dia
bersinar seperti matahari tengah hari 1 di sepanjang jalan-jalan,
atau bercahaya seperti api isi rumah dalam lukisan-bilik kenalan peribadinya.
Puritan - jika tidak mendustakan oleh beberapa cerita-cerita dalam bentuk tunggal, merungut, walaupun pada hari ini, di bawah
nafas perawi - telah jatuh ke dalam pelanggaran tertentu yang lelaki dia
haiwan pembangunan yang besar, apa sahaja yang mereka
kepercayaan atau prinsip, mesti terus bertanggungjawab, sehingga mereka meletakkan berhadas, bersama-sama dengan
kasar bahan duniawi yang melibatkan.
Kita tidak perlu mengotorkan halaman kami dengan mana-mana skandal kontemporari, yang sama berupa,
yang mungkin telah berbisik terhadap Hakim.
Puritan, sekali lagi, satu autocrat dalam rumah sendiri, telah dipakai tiga isteri, dan,
semata-mata oleh berat kejam dan kekerasan wataknya dalam suami isteri
dengannya, telah menghantar mereka, satu demi satu, patah hati, kubur masing-masing.
Di sini selari, dalam beberapa jenis, gagal.
Hakim telah dikahwinkan tetapi seorang isteri tunggal, dan kehilangan dalam tahun ketiga atau keempat
mereka perkahwinan.
Terdapat cerita dongeng, bagaimanapun, untuk itu kita memilih untuk mempertimbangkan, walaupun, tidak
mustahil, tipikal kelakuan perkahwinan Hakim Pyncheon, bahawa wanita itu mendapat beliau
kematian-pukulan dalam bulan madu, dan tidak pernah
tersenyum lagi, kerana suaminya dipaksa untuk berkhidmat kepadanya dengan kopi setiap pagi
di sebelah katil beliau, sebagai tanda setia dengan beliau bawahan-tuan dan master.
Tetapi ia adalah terlalu berhasil subjek, ini persamaan keturunan, yang kerap
berulang, sejajar langsung, yang benar-benar yg tak dpt diketahui, apabila kita mengambil kira bagaimana
besar pengumpulan berketurunan terletak
di belakang setiap lelaki pada jarak satu atau dua abad.
Kami akan hanya menambah, oleh itu, bahawa Puritan - demikian, sekurang-kurangnya, kata cerobong penjuru
tradisi, yang sering mengekalkan ciri-ciri watak dengan kesetiaan mengagumkan -
berani, angkuh, tidak henti-henti, licik; bertelur
tujuan beliau yang mendalam, dan selepas mereka keluar dengan ketetapan mengejar yang tahu
tidak lain dan tidak hati nurani; dipijak pada yang lemah, dan, apabila perlu untuk mencapai matlamat,
melakukan yang terbaik untuk mengalahkan yang kuat.
Sama ada Hakim mana-mana dalam darjah menyerupai beliau, kemajuan selanjutnya naratif kami
boleh menunjukkan.
Hampir-hampir tidak mana-mana item dalam selari di atas-lukisan yang berlaku kepada Phoebe, yang
kelahiran negara dan kediaman, dengan sebenar-benarnya, telah meninggalkan pitifully jahil kebanyakan
tradisi, keluarga yang tinggal di dunia, seperti
sarang labah-labah dan incrustations asap, kira-kira bilik dan cerobong-sudut Dewan
Gables Tujuh.
Namun demikian, keadaan, sangat remeh-temeh itu sendiri, yang kagum dengan ganjil
takat seram.
Dia pernah mendengar laknat yang tercampak oleh Maule, wizard yang dilaksanakan, terhadap Kolonel
Pyncheon dan keturunannya, bahawa Allah akan memberikan mereka darah ke minum, dan begitu juga
tanggapan popular, bahawa ini ajaib
darah sekarang dan kemudian mungkin didengar gurgling di leher mereka.
Skandal kedua - seperti yang menjadi orang rasa, dan, lebih lagi, ahli
keluarga Pyncheon - Phoebe telah menetapkan kemustahilan yang memang tidak disangkalkan lagi
adalah.
Tetapi khurafat kuno, selepas kaya di dalam hati manusia dan termaktub dalam
nafas manusia, dan berpindah dari bibir ke telinga dalam pengulangan manifold, melalui satu siri
generasi, menjadi disemai dengan kesan kebenaran yang bersahaja.
Asap perdiangan domestik telah diharumi mereka melalui dan melalui.
Oleh penghantaran lama antara fakta isi rumah, mereka membesar kelihatan seperti mereka dan mempunyai apa-apa
cara yang biasa membuat diri mereka di rumah bahawa pengaruh mereka biasanya lebih besar
daripada kita mengesyaki.
Oleh itu ia berlaku, bahawa apabila Phoebe mendengar bunyi tertentu dalam tekak Hakim Pyncheon, -
agak terbiasa dengan beliau, tidak sama sekali sukarela, namun menunjukkan apa-apa,
melainkan jika ia suatu bronkial sedikit
aduan, atau, seperti sesetengah orang membayangkan, gejala bersifat penyakit apopleksia, ketika gadis itu mendengar
ingurgitation aneh dan janggal ini (yang penulis tidak pernah mendengar, dan oleh itu
tidak dapat menggambarkan), dia sangat bodoh bermula, dan memeluk tangannya.
Sudah tentu, ia adalah sangat tidak masuk akal dalam Phoebe akan discomposed oleh sepele,
dan masih lebih yg tak dpt diampuni untuk menunjukkan keyakinannya kepada individu yang paling
berkenaan di dalamnya.
Tetapi kejadian itu pun berbunyi aneh dengan yang dahulu itu wenangnya mengenai Kolonel dan
Hakim, bahawa, buat masa ini, ia seolah-olah cukup bergaul identiti mereka.
"Apakah perkara tersebut dengan anda, seorang wanita muda?" Kata Hakim Pyncheon, memberi satu dia
penampilan keras. "Adakah anda takut apa-apa?"
"Oh, apa-apa, tuan - tiada apa-apa jua dalam dunia" jawab Phoebe, dengan ketawa sedikit
Kekesalan pada dirinya. "Tetapi mungkin anda mahu bercakap dengan saya
sepupu Hepzibah.
Saya akan panggil dia? "" Tinggal seketika, jika anda sila, "kata
Hakim, sekali lagi berseri-seri cahaya matahari daripada mukanya.
"Anda seolah-olah menjadi sedikit saraf pagi ini.
Udara bandar, Cousin Phoebe, tidak bersetuju dengan baik anda, tabiat negara aman dan damai.
Atau telah berlaku sesuatu mengganggu anda -? Apa-apa yang luar biasa dalam Cousin Hepzibah
keluarga? ketibaan Satu, kan? Saya fikir begitu!
Tidak hairanlah anda berada di luar pelbagai, sepupu kecil saya.
Untuk menjadi penghuni dengan tetamu mungkin menyentakkan gadis muda yang tidak berdosa! "
"Anda agak menguraikan saya, tuan," jawab Phoebe, merenung inquiringly pada Hakim.
"Tidak ada tetamu ngeri di dalam rumah, tetapi hanya miskin, lembut, manusia seperti kanak-kanak,
yang saya percaya adalah saudara Cousin Hepzibah.
Saya takut (tetapi anda, tuan, akan lebih tahu daripada saya) bahawa dia tidak cukup dalam bunyi
pancaindera; tetapi begitu lembut dan tenang beliau seolah-olah yang berkenaan, bahawa ibu mungkin mempercayai bayinya dengan
dia dan saya fikir beliau akan bermain dengan
bayi seolah-olah dia hanya beberapa tahun lebih tua daripada sendiri.
Beliau menyentakkan aku! Oh, tidak sesungguhnya "!
"Saya bergembira untuk mendengar begitu menggalakkan dan begitu tulus akaun sepupu saya
Clifford, "kata Hakim ihsan.
"Beberapa tahun lalu, apabila kita kanak-kanak lelaki dan lelaki muda bersama-sama, saya mempunyai kasih sayang yang hebat
bagi dia, dan masih berasa kepentingan tender dalam semua kebimbangan beliau.
Kamu katakan, Cousin Phoebe, dia muncul menjadi lemah berfikiran.
Syurga memberinya sekurang-kurangnya cukup intelek untuk bertaubat daripada dosa-dosa yang lepas! "
"Tiada siapa, saya suka," diperhatikan Phoebe, "boleh mempunyai lebih sedikit untuk bertaubat daripada."
"Dan mungkin, sayang saya," sahut Hakim, dengan wajah commiserating, "yang anda
tidak pernah mendengar Pyncheon Clifford -? bahawa anda tahu apa-apa sejarahnya?
Selain itu, adalah semua hak; dan ibu anda telah menunjukkan hal yang sangat wajar bagi kebaikan
nama keluarga yang dia disambungkan dirinya.
Percaya yang terbaik anda boleh orang ini malang, dan berharap yang terbaik!
Ini peraturan yang Kristian harus sentiasa mengikuti, dalam penghakiman mereka satu sama lain;
dan khususnya hak dan bijaksana di kalangan saudara-mara terdekat, yang watak mempunyai
semestinya ijazah pergantungan bersama.
Tetapi adalah Clifford di ruang tamu? Saya hanya akan melangkah masuk dan lihat. "
"Mungkin, tuan, saya telah lebih baik memanggil Hepzibah sepupu saya," kata Phoebe; hampir tidak mengetahui,
Walau bagaimanapun, sama ada dia patut untuk menghalang pintu masuk kerabat begitu penyayang kepada
kawasan swasta rumah.
"Adiknya seolah-olah hanya tidur selepas sarapan pagi; dan saya pasti dia
tidak ingin dia diganggu. Berdoa, tuan, izinkan saya memberi notis itu! "
Tetapi Hakim menunjukkan penentuan tunggal untuk memasuki tanpa pemberian tahu, dan sebagai
Phoebe, dengan kegembiraan hidup seseorang yang pergerakan tidak sedar menjawab kepadanya
fikiran, telah melangkah ke arah pintu, dia
digunakan majlis yang sedikit atau tiada dalam meletakkan beliau mengenepikan.
"Tidak, tidak, Cik Phoebe!" Kata Hakim Pyncheon dengan suara yang sedalam sebagai guruh-menggeram, dan
dengan kerut dahi hitam sebagai dari manakah awan ia isu.
"Tinggal anda di sini!
Saya tahu rumah, dan mengetahui Hepzibah sepupu saya, dan tahu Clifford abangnya
begitu juga tidak perlu sepupu negara sedikit saya meletakkan dirinya kepada masalah
mengumumkan saya "- pada kata-kata ini kemudiannya, dengan
bye, terdapat tanda-tanda perubahan dari kekasaran secara tiba-tiba kepada beliau sebelum ini
kemurahan hati mengenai cara. "Saya di rumah di sini, Phoebe, anda mesti
memusatkan, dan anda adalah orang asing.
Saya hanya akan campur tangan, oleh itu, dan melihat sendiri bagaimana Clifford, dan meyakinkan beliau dan
Hepzibah daripada perasaan saya sila dan selamat maju jaya.
Ianya benar, pada ketika ini, bahawa mereka perlu mendengar daripada bibir saya sendiri berapa banyak
Saya berhasrat untuk memberi khidmat kepada mereka. Ha! di sini Hepzibah sendiri! "
Begitulah kes itu.
Getaran suara Hakim telah mencapai wanita yg berkedudukan baik lama di ruang tamu,
di mana dia duduk, dengan muka dielakkan, menunggu pada tidur abangnya.
Dia kini dikeluarkan sebagainya, seperti yang akan muncul, untuk mempertahankan pintu masuk, melihat, kita mesti perlu
berkata, menakjubkan seperti naga, yang dalam cerita dongeng, dahulu menjadi penjaga
lebih kecantikan 1 enchanted.
Yang lazimnya pandangan legam dahi beliau adalah tidak dapat dinafikan terlalu sengit, pada masa ini,
lulus dengan sendiri pada skor tidak bersalah berhampiran rabun; dan ia telah bertekad pada Hakim
Pyncheon dalam cara yang seolah-olah untuk memalukan,
jika tidak penggera dia, jadi tidak dilindungi sekiranya dia menganggarkan kuasa moral yang amat
dibumikan antipati.
Dia membuat isyarat penolakan dengan tangannya, dan berdiri gambaran yang sempurna larangan,
panjang lebar penuh, dalam bingkai gelap muka pintu.
Tetapi kita mesti mengkhianati rahsia Hepzibah, dan mengaku bahawa timorousness asli dia
watak walaupun kini dibangunkan sendiri dalam gegaran yang cepat, yang, kepada persepsi sendiri,
menetapkan setiap sendi beliau bertentangan dengan felo.
Mungkin, Hakim sedar betapa sedikit kekurangajaran benar terletak belakang Hepzibah
depan menggerunkan.
Pada kadar mana-mana, menjadi seorang lelaki saraf mantap, beliau tidak lama lagi pulih sendiri, dan
gagal tidak mendekati sepupunya dengan tangan terulur; penggunaan yang wajar
berjaga-jaga, bagaimanapun, untuk menampung pendahuluan
dengan senyuman, begitu luas dan gerah, bahawa, kalaulah hanya separuh sebagai panas kerana ia kelihatan,
1 junjung anggur mungkin sekali telah bertukar ungu di bawah di musim panas seperti
pendedahan.
Ia mungkin telah menjadi tujuan beliau, sememangnya, untuk mencairkan Hepzibah miskin di tempat kejadian, seolah-olah dia
adalah seorang tokoh lilin kuning.
"Hepzibah, sepupu tercinta saya, saya bergembira!" Sampuk Hakim
tegas. "Sekarang, dengan panjang lebar, anda mempunyai sesuatu untuk hidup
bagi.
Ya, dan kita semua, biarlah saya katakan, kawan anda dan kaum kerabat, mempunyai lebih banyak untuk hidup
daripada kita mempunyai semalam.
Saya telah tidak membuang masa dalam mempercepatkan untuk menawarkan apa-apa bantuan dalam kuasa saya ke arah menjadikan
Clifford selesa. Beliau adalah milik kita semua.
Saya tahu berapa banyak dia menghendaki, berapa banyak dia digunakan untuk menghendaki, dengan rasa yang lembut,
dan cinta yang indah.
Apa jua dalam rumah, saya - gambar, buku, wain, kemewahan jadual, dia boleh
menyuruh mereka semua! Ia akan mampu saya yang paling tulus
suapan melihat dia!
Saya akan campur tangan, ketika ini? "" Tidak, "jawab Hepzibah, suaranya gemetaran
terlalu menyakitkan untuk membolehkan banyak perkataan. "Dia tidak boleh melihat pengunjung!"
"Seorang pengunjung, sepupu kesayanganku!!? Kamu menyeru aku supaya" menangis Hakim, yang kepekaan, ia
seolah-olah telah dicederakan oleh kesejukan frasa.
Bahkan, maka, izinkan saya menjadi tuan rumah Clifford, dan anda sendiri yang sama.
Datang pada sekali untuk rumah saya.
Udara negara, dan semua kemudahan, saya boleh mengatakan kemewahan, bahawa saya telah berkumpul
tentang saya, akan melakukan keajaiban untuknya.
Dan anda dan saya, sayang Hepzibah, akan berunding bersama-sama, dan menonton bersama-sama, dan buruh
bersama-sama, untuk membuat Clifford kesayanganku, kami gembira.
Datang! mengapa kita perlu membuat lebih banyak kata-kata tentang apa yang kedua-dua kewajipan dan keseronokan pada saya
bahagian? Datang kepada saya dengan segera! "
Pada pendengaran tawaran-tawaran yang sangat simpati, dan pengiktirafan yang murah hati tuntutan
kaum kerabat Phoebe merasa amat dalam mood berlari sehingga Pyncheon Hakim, dan memberi
beliau, dengan sendiri, ciuman dari yang ada padanya sehingga baru-baru ini merosot jauh.
Ia adalah agak sebaliknya dengan Hepzibah; senyuman Hakim seolah-olah beroperasi pada dirinya
rasa Masam jantung seperti cahaya matahari apabila cuka, menjadikannya sepuluh kali sourer daripada
lamanya.
"Clifford," kata beliau, masih terlalu gelisah untuk menyebut lebih daripada hukuman yang mendadak, -
"Clifford mempunyai rumah di sini!"
"Syurga dosa kamu, Hepzibah," kata Hakim Pyncheon, dengan penuh hormat mengangkat
mata ke arah mahkamah bahawa ekuiti yang tinggi yang dia merayu, - "jika anda mengalami sebarang
menjejaskan purba atau permusuhan timbanglah dengan anda dalam perkara ini.
Saya berdiri di sini dengan hati yang terbuka, sanggup dan bimbang untuk menerima diri sendiri dan
Clifford ke dalamnya.
Jangan menolak jasa baik saya, usul bersungguh-sungguh saya untuk kebajikan anda!
Mereka itu, dalam semua hal, kerana ia harus mengingatkan kerabat anda yang terdekat untuk membuat.
Ia akan menjadi satu tanggungjawab yang berat, sepupu, jika anda menghadkan saudaramu ini suram
rumah dan dihalang udara, apabila kebebasan menarik negara-tempat duduk saya adalah pada beliau
perintah. "
"Ia tidak akan sesuai dengan Clifford," kata Hepzibah, secara ringkas seperti dahulu.
"Wanita!" Berlaku sebagainya Hakim, memberi laluan kepada kebencian, "apakah yang dimaksudkan
semua ini?
Adakah anda sumber-sumber lain? Sebenarnya, saya disyaki sebanyak!
Menjaga, Hepzibah, berhati-hati! Clifford di ambang kehancuran hitam a
seperti yang pernah menimpa beliau lagi!
Tetapi kenapa saya bercakap dengan anda, wanita sebagai anda?
Membuat cara -! Saya mesti lihat Clifford "!
Hepzibah merebak angka cengkung itu di seluruh pintu, dan seolah-olah benar-benar meningkat pada
secara pukal; mencari lebih dahsyat, juga, kerana ada ganas yang begitu banyak dan
pergolakan dalam hatinya.
Tetapi tujuan terbukti Hakim Pyncheon memaksa laluan telah diganggu oleh
suara dari bilik dalam yang lemah, mudah tersinggung, suara meraung, menunjukkan
penggera yang tidak mampu berbuat apa-apa, dengan tiada tenaga lebih untuk
diri-pertahanan daripada milik bayi yang ketakutan.
"Hepzibah, Hepzibah" menangis suara; "turun pada lutut anda kepadanya!
Mencium kakinya!
Pohonkanlah dia tidak datang! Oh, biarkan dia mempunyai belas kasihan kepada saya!
Rahmat! rahmat! "
Untuk segera, ia muncul ragu sama ada ia tidak tegas yang Hakim
tujuan untuk menetapkan Hepzibah mengetepikan, dan langkah merentasi ambang ke dalam ruang tamu,
dari manakah yang dikeluarkan itu bisikan patah dan sengsara yg sangat mendesak.
Ia tidak kasihan yang menahan, untuk, pada bunyi pertama suara menjadi lemah,
api merah dinyalakan dalam matanya, dan dia dibuat pada kadar yang lebih cepat ke hadapan, dengan sesuatu
inexpressibly sengit dan suram gelap sebagainya, kerana ia adalah daripada seluruh orang.
Untuk tahu Pyncheon Hakim adalah untuk melihat beliau pada ketika itu.
Selepas itu wahyu, biarlah dia tersenyum dengan apa yang kepanas-lembaban dia akan, dia boleh banyak
terlebih dahulu berpaling anggur ungu, atau kuning labu, daripada mencairkan besi-berjenama
kesan daripada memori pemerhati.
Dan ia diberikan aspek tidak kurang, tetapi lebih ngeri, bahawa ia tidak kelihatan
kemurkaan nyata atau kebencian, tetapi fellness tertentu panas tujuan, yang dihapuskan
segala-galanya tetapi sendiri.
Namun, selepas semua, kita tidak mencela seorang lelaki yang sangat baik dan ramah?
Lihatlah Hakim sekarang!
Beliau nampaknya sedar telah silap, terlalu penuh semangat menekan amalannya
Pengasih kepada orang yang tidak menghargai mereka.
Beliau akan menunggu mood mereka dengan lebih baik, dan mengemukakan dirinya sebagai bersedia untuk membantu mereka, maka pada
masa ini.
Sebagai beliau menarik balik dari pintu, kemurahan hati semua komprehensif blazes dari beliau
wajah, menunjukkan bahawa dia mengumpulkan Hepzibah, sedikit Phoebe, dan tidak kelihatan
Clifford, ketiga-tiga, bersama-sama dengan
seluruh dunia selain itu, ke dalam hati beliau yang besar, dan memberi mereka mandi hangat dalam yang
banjir kasih sayang.
"Anda lakukan saya salah besar, Sepupu kesayanganku Hepzibah!" Kata beliau, mula-mula sila menawarkan
dia tangannya, dan kemudian melukis pada persediaan sarung tangan beliau berlepas.
"Sangat besar salah!
Tetapi saya memaafkan, dan akan mengkaji untuk membuat anda berfikir lebih baik saya.
Sudah tentu, Clifford miskin kita dalam keadaan begitu tidak berpuas hati fikiran, saya tidak boleh berfikir
menggesa temuduga pada masa ini.
Tetapi saya akan mengawasi kebajikan beliau seolah-olah dia adalah abang tercinta saya sendiri tidak saya di
semua putus asa, sayang sepupu saya, mengekang dia dan anda
mengakui ketidakadilan anda.
Apabila itu berlaku, saya inginkan tiada dendam selain daripada penerimaan anda yang terbaik
pejabat-pejabat di kuasa untuk melakukan kamu saya. "
Dengan busur Hepzibah, dan ijazah nikmatnya bapa dalam anggukan perpisahan beliau kepada
Phoebe, Hakim meninggalkan kedai itu, dan pergi tersenyum di sepanjang jalan.
Seperti adat dengan kaya, apabila mereka bertujuan kepujian sebuah republik, dia
meminta maaf, kerana ia, kepada rakyat, untuk kekayaan, kemakmuran, dan tinggi
stesen, dengan cara yang bebas dan enak
terhadap orang-orang yang tahu dia meletakkan kira lebih maruahnya kejadiannya dengan
merendah diri seorang lelaki yang dia memberi salam, dan dengan itu membuktikan kesedaran takbur
kelebihan sebagai irrefragably seolah-olah dia
telah berarak sebagainya didahului oleh askar daripada lackeys untuk membersihkan jalan.
Pada pagi ini, jadi berlebihan adalah kehangatan Hakim Pyncheon ini sila
aspek, bahawa (apa-apa, sekurang-kurangnya, adalah khabar angin mengenai bandar) laluan tambahan daripada air
kereta sorong telah didapati penting, dalam usaha untuk meletakkan
debu yang disebabkan oleh cahaya matahari tambahan yang begitu banyak!
Tidak lama selepas dia hilang daripada Hepzibah berkembang maut putih, dan, terhuyung-hayang ke arah
Phoebe, biarkan kepalanya jatuh pada bahu gadis muda.
"Wahai Phoebe!" Merungut dia, "bahawa manusia telah seram hidup saya!
Hendaklah Saya tidak pernah, tidak pernah mempunyai keberanian, - akan suara saya tidak pernah berhenti daripada menggeletar
lama yang cukup untuk membiarkan saya beritahu dia apa yang dia? "
"Adakah dia sangat jahat?" Ditanya Phoebe. "Namun tawaran pasti jenis!"
"Jangan bercakap daripada mereka, maka dia mempunyai jantung besi," sahut Hepzibah.
"Pergilah sekarang, dan bercakap dengan Clifford!
Menghibur dan pastikan dia senyap! Ia akan mengganggu dia wretchedly untuk melihat saya
jadi gelisah kerana saya. Di sana, pergi, wahai anak, dan saya akan cuba
menjaga kedai. "
Phoebe pergi sewajarnya, tetapi bingung sendiri, sementara itu, dengan pertanyaan tentang
maksud tempat yang dia baru sahaja menyaksikan, dan juga sama ada hakim-hakim,
paderi dan watak lain itu
setem yang terkenal dan kehormatan, benar-benar boleh, dalam apa jua keadaan tunggal,
selain daripada lelaki yang adil dan tegak.
Keraguan seperti ini mempunyai pengaruh yang paling membimbangkan, dan, jika ditunjukkan sebagai
Malah, dilengkapi dengan kesan yang menakutkan dan mengejutkan minda trim, teratur, dan
had-penyayang kelas, di mana kami mendapati negara-gadis kecil kita.
Pelupusan lebih berani spekulatif boleh memperolehi nikmat tegas dari
penemuan, memandangkan terdapat mestilah jahat di dunia, bahawa seorang lelaki yang tinggi adalah seperti yang mungkin
genggam saham ia sebagai satu rendah.
Ruang yang lebih luas pandangan, dan pengetahuan lebih, mungkin melihat pangkat, maruah, dan
stesen, semua ilusi dibuktikan, setakat ini berkenaan dengan tuntutan mereka untuk menghormati manusia, dan
lagi tidak merasa seolah-olah alam semesta telah melaluinya jatuh menceburkan diri ke dalam keadaan huru-hara.
Tetapi Phoebe, untuk menjaga alam semesta di tempat lama, bertujuan hendak memadamkan, dalam
sedikit, intuisi sendiri sebagai watak Hakim Pyncheon.
Dan untuk testimoni sepupunya di peremehan ia, dia membuat kesimpulan bahawa
Penghakiman hepzibah yg disakitkan hati oleh salah seorang daripada mereka perpecahan keluarga yang boleh menyebabkan kebencian
yang lebih berbahaya oleh mati dan rosak
suka supaya mereka bergaul dengan racun asli.