Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB Bahagian XII 2 MINAT
Kadang-kadang dia masih berjalan cara sedikit daripada gereja dengan Miriam dan Edgar.
Dia tidak pergi ke ladang.
Beliau, bagaimanapun, adalah amat sama dengan dia, dan dia tidak merasa malu dalam dirinya
kehadiran. Satu petang dia bersendirian apabila dia
menemaninya.
Mereka bermula dengan buku-buku bercakap: ia adalah topik yang tidak putus-putus mereka.
Puan Morel telah berkata bahawa urusan dan Miriam ini adalah seperti api memakan buku - jika
terdapat tidak jilid lebih ia akan mati.
Miriam, bagi sebahagian beliau, dengan bongkaknya berkata bahawa dia boleh membaca seperti buku, dapat menempatkan beliau
jari apa-apa minit bab dan garis.
Beliau, mudah diambil, percaya bahawa Miriam tahu lebih lanjut mengenai beliau daripada orang lain.
Oleh itu, ia gembira beliau bercakap tentang dirinya, seperti orang egois yang paling mudah.
Sangat tidak lama lagi perbualan yang hanyut dengan perbuatan-perbuatan sendiri.
Ia berbesar hati dia sangat bahawa dia adalah kepentingan yang besar itu.
"Dan apa yang telah anda lakukan kebelakangan ini?"
"Saya - oh, tidak banyak! Saya membuat lakaran Bestwood dari
taman, yang hampir betul akhirnya. Ia cuba seratus. "
Oleh itu, mereka pergi.
Kemudian dia berkata: "Anda tidak, maka, sejak akhir-akhir ini?"
"Ya, saya naik Clifton Grove pada petang Isnin dengan Clara."
"Ia bukan cuaca yang sangat bagus," kata Miriam, "ia?"
"Tetapi saya mahu keluar, dan ia adalah hak semua.
Trent IS penuh. "
"Dan adakah anda pergi ke Barton?" Soalnya. "Tidak, kita telah teh di Clifton."
"Adakah anda! Itu akan baik. "
"Ia adalah!
Jolliest perempuan tua! Dia memberi kita dahlias pompom beberapa
cantik seperti yang anda suka. "Miriam menundukkan kepalanya dan brooded.
Dia tidak begitu sedar menyembunyikan apa-apa daripada beliau.
"Apa yang membuatkan beliau berikan kepada mereka?" Soalnya. Dia ketawa.
"Kerana dia suka kami - kerana kami riang, saya harus berfikir."
Miriam meletakkan jarinya di mulutnya. "Adakah anda pulang lewat?" Soalnya.
Akhirnya dia marah nada.
"Saya menarik 7-30." "Ha!"
Mereka berjalan di dalam diam, dan dia marah.
"Dan bagaimana IS Clara?" Tanya Miriam.
"Agak semua betul, saya fikir." "Itu baik!" Katanya, dengan sentuhan
ironi. "By the way, apa yang suaminya?
Satu tidak pernah mendengar apa-apa kepadanya. "
"Beliau mendapat beberapa wanita lain, dan juga agak semua betul," katanya menjawab.
"Sekurang-kurangnya, jadi saya fikir." "Saya melihat - anda tidak tahu dengan pasti.
Jangan anda berfikir kedudukan seperti yang keras pada seorang wanita? "
"Rottenly keras!" "Ini tidak adil!" Kata Miriam.
"Lelaki itu tidak seperti yang dia suka -"
"Kemudian hendaklah wanita itu juga," katanya. "Bagaimana dia boleh?
Dan jika dia tidak melihat kedudukan beliau! "" Apa itu? "
"Mengapa, mustahil!
Anda tidak memahami seorang wanita, melepaskan - "
"Tidak, saya tidak.
Tetapi jika tiada wanita ada tetapi kemasyhuran adil untuk makan, kenapa, tack nipis, dan satu
keldai akan mati! "
Jadi dia memahami sikap moral, sekurang-kurangnya, dan dia tahu dia akan bertindak
sewajarnya. Dia tidak pernah bertanya kepadanya apa-apa langsung, tetapi
dia mendapat tahu cukup.
Hari lain, apabila dia melihat Miriam, perbualan itu bertukar kepada perkahwinan, maka
Clara perkahwinan dengan Dawes. "Anda lihat," katanya, "dia tidak pernah tahu
kepentingan takut perkahwinan.
Mulanya, dia menyangka Mac hari - ia akan datang dan Dawes - baik,
ramai wanita yang baik akan diberikan jiwa mereka untuk mendapatkan dia, jadi mengapa tidak dia?
Kemudian dia maju ke femme incomprise, dan dirawat dia teruk, saya akan bertaruh
but saya. "" Dan dia meninggalkan dia kerana dia tidak
memahami dirinya? "
"Saya rasa begitu. Saya rasa dia terpaksa.
Ia tidak sama sekali soalan kefahaman; soalan ANZ hidup.
Dengan dia, dia hanya separuh hidup yang lain adalah tidak aktif, deadened.
Dan wanita yang tidak aktif femme itu incomprise, dan dia TERPAKSA akan dikejutkan. "
"Dan apa tentang dia."
"Saya tidak tahu. Saya lebih menganggap dia mencintai dia sebanyak kerana dia
boleh, tetapi bodoh he'sa. "" Ia adalah sesuatu yang seperti ibu anda dan
ayah, "kata Miriam.
"Ya, tetapi ibu saya, saya percaya, mendapat kegembiraan sebenar dan kepuasan daripada ayah saya di
pertama. Saya percaya dia mempunyai semangat untuk dia; itu
kenapa dia tinggal dengan dia.
Lagipun, mereka terikat antara satu sama lain. "" Ya, "kata Miriam.
"Itulah apa yang PERLU, saya fikir," katanya terus - "sebenar, nyalaan sebenar perasaan
melalui orang lain - sekali, hanya sekali, jika ia hanya bertahan selama tiga bulan.
Lihat, ibu saya kelihatan seolah-olah dia hendak Seandainya semua yang perlu untuk dia
hidup dan membangun. Tidak sedikit kecil rasa
kemandulan tentang dirinya. "
"Tidak," kata Miriam. "Dan dengan ayah saya, pada mulanya, saya pasti bahawa dia
mempunyai perkara yang sebenar. Dia tahu dia telah berada di sana.
Anda boleh merasa tentang dirinya, dan mengenai beliau, dan kira-kira beratus-ratus orang anda memenuhi setiap
hari; dan apabila ia telah berlaku kepada anda, anda boleh teruskan dengan apa-apa dan ketika masaknya ".
"Apa yang berlaku sebenarnya?" Tanya Miriam.
"Ia begitu sukar untuk mengatakan, tetapi sesuatu yang besar dan hebat yang perubahan yang anda apabila anda
benar-benar datang bersama-sama dengan orang lain. Ia hampir seolah-olah untuk menyuburkan jiwa dan
menjadikannya bahawa anda boleh pergi ke atas dan matang. "
"Dan anda berfikir ibu anda telah dengan bapa kamu?"
"Ya, dan di bahagian bawah dia berasa berterima kasih kepadanya untuk memberikan beliau, walaupun sekarang, walaupun
mereka batu jauhnya. "
"Dan anda berfikir Clara tidak pernah?" "Saya pasti."
Miriam memikirkan ini.
Dia melihat apa yang dia seeking - sejenis pembaptisan api dalam keghairahan, ia seolah-olah
dia. Dia sedar bahawa dia tidak akan
berpuas hati sehingga dia.
Mungkin ianya penting kepadanya, bagi sesetengah lelaki, untuk menyemai oat liar; dan selepas itu, apabila
beliau berpuas hati, dia tidak akan kemarahan dengan kegelisahan apa-apa lagi, tetapi dapat menyelesaikan
turun dan memberikan hidupnya ke dalam tangannya.
Baik, maka, jika dia mesti pergi, biarlah dia pergi dan mengisi beliau - sesuatu yang besar dan hebat,
dia memanggil.
Pada kadar apa-apa, apabila dia telah mendapatkannya, dia tidak mahu - bahawa dia berkata sendiri, dia akan
mahu benda lain yang dia boleh memberinya.
Dia mahu dimiliki, supaya dia boleh bekerja.
Ia seolah-olah perkara itu pahit bahawa dia harus pergi, tetapi dia boleh membenarkan beliau ikut serta ke dalam
penginapan untuk satu gelas wiski, jadi dia boleh biarlah dia pergi ke Clara, selagi ia
sesuatu yang akan memenuhi keperluan di dalam dia, dan biarkan dia bebas untuk dirinya memiliki.
"Adakah anda kepada ibu anda tentang Clara?" Soalnya.
Dia tahu ini akan menjadi ujian seriusnya perasaan untuk lain
wanita: dia tahu dia akan Clara sesuatu yang penting, bukan sebagai seorang lelaki juga
keseronokan kepada pelacur, jika dia memberitahu ibunya.
"Ya," katanya, "dan dia akan datang untuk teh pada hari Ahad."
"Untuk rumah anda?"
"Ya, saya mahu universiti ini untuk berjumpa dengannya." "Ah"!
Terdapat senyap. Perkara yang telah pergi lebih cepat daripada dia berfikir.
Dia merasa kepahitan yang secara tiba-tiba bahawa dia boleh meninggalkannya begitu tidak lama lagi dan sebagainya keseluruhannya.
Dan adalah Clara diterima oleh kaumnya, yang telah begitu bermusuhan kepada dirinya sendiri?
"Saya boleh memanggil saya pergi ke gereja," katanya.
"Ia merupakan satu masa yang panjang kerana saya melihat Clara." "Baiklah," katanya, hairan, dan
tidak sedar marah.
Pada petang hari Ahad, dia pergi ke Keston untuk memenuhi Clara di stesen.
Ketika dia berdiri di atas platform beliau cuba untuk memeriksa di dalam dirinya jika dia mempunyai
firasat.
"Adakah saya MERASA seolah-olah dia hendak datang?" Katanya kepada dirinya sendiri, dan dia cuba untuk maklumat lanjut.
Hatinya berasa aneh dan menguncup. Bahawa seolah-olah seperti gerak hati.
Kemudian dia TERPAKSA firasat dia tidak akan datang!
Kemudian dia tidak akan datang, dan bukannya mengambil lebih rumah bidang, kerana beliau telah
bayangkan, dia akan pergi bersendirian.
Kereta api itu lewat petang itu akan menjadi sia-sia, dan petang.
Dia benci untuk tidak datang. Mengapa dia berjanji, maka, jika dia boleh
tidak memelihara janji beliau?
Mungkin dia terlepas kereta api itu - dia sendiri sentiasa hilang kereta api - tetapi
tidak ada sebab mengapa dia harus melepaskan yang satu ini tertentu.
Beliau marah dengan dia, dia amat marah.
Tiba-tiba dia melihat merangkak kereta api, penghasut yang timbul tenggelam sudut bulat.
Di sini, kemudian, kereta api, tetapi sudah tentu dia tidak datang.
Enjin hijau hissed sepanjang platform, baris gerabak perang menarik, beberapa
pintu dibuka. Tidak, dia tidak datang!
Tidak! Ya; ah, ada dia!
Beliau telah topi hitam yang besar di! Beliau berada di sisinya sebentar lagi.
"Saya fikir anda tidak datang," katanya. Dia ketawa agak breathlessly kerana dia
meletakkan tangannya kepadanya; mata mereka bertemu.
Dia mengambil dengan cepat di sepanjang platform, bercakap pada kadar yang besar untuk menyembunyikan
rasa. Dia kelihatan cantik.
Dalam topi itu telah mawar sutera besar, berwarna seperti emas tercemar.
Pakaian beliau kain gelap dipasang begitu indah lebih payudara dan bahu.
Kebanggaan-Nya naik seperti yang dia berjalan dengannya.
Beliau merasakan rakyat stesen, yang tahu dia, bermata dengan kagum dan kagum.
"Saya pasti anda tidak akan datang," dia ketawa dgn goyah.
Dia ketawa sebagai jawapan, hampir dengan menangis sedikit.
"Dan saya tertanya-tanya, apabila saya berada dalam kereta api, Hal-yang perlu saya lakukan jika anda tidak berada di sana!"
kata beliau.
Beliau menarik tangannya gerak hati, dan mereka pergi bersama-sama twitchel yang sempit.
Mereka mengambil jalan ke Nuttall dan lebih Farm House hitungan amal.
Ia adalah hari yang biru, dan ringan.
Di mana-mana daun-daun perang bertaburan; banyak pinggul kirmizi yang berdiri atas melindung nilai
sebelah kayu. Dia mengumpul beberapa baginya untuk memakai.
"Walaupun, benar-benar," katanya, sebagaimana yang dipasang mereka ke dalam dada kot dia, "anda
sepatutnya membantah mendapatkan saya mereka, kerana burung-burung.
Tetapi mereka tidak peduli banyak untuk meningkat-pinggul di bahagian ini, di mana mereka boleh mendapatkan banyak
barangan. Anda sering mendapati beri akan busuk dalam
musim bunga. "
Jadi dia chattered, hampir-hampir tidak sedar apa yang dia katakan, hanya mengetahui beliau meletakkan beri
dalam pangkuan kot beliau, semasa dia berdiri sabar untuknya.
Dan dia melihat tangan cepat, jadi penuh dengan kehidupan, dan ia seolah-olah dia tidak pernah mempunyai
Melihat apa-apa sebelum. Sehingga kini, semuanya sudah kurang jelas.
Mereka datang berhampiran untuk Colliery.
Ia berdiri agak masih dan hitam di kalangan ladang jagung, longgokan yang besar sanga dilihat
meningkat hampir dari oat. "Apa yang sayang ada arang batu-pit di sini di mana
ia begitu cantik kot! "kata Clara.
"Adakah anda fikir begitu?" Dia menjawab. "Anda lihat, saya begitu digunakan untuk aku harus melepaskan
ia. Tidak, dan saya seperti lubang-lubang di sana sini.
Saya suka baris trak, dan headstocks, dan stim pada siang hari,
dan lampu pada waktu malam.
Apabila saya masih kecil, saya sentiasa berfikir tunggak awan oleh hari dan tiang api oleh
malam itu pit, dengan wap, dan lampu, dan bank yang membakar, dan saya
fikir Tuhan sentiasa di atas pit. "
Memandangkan mereka menarik berdekatan dengan rumah dia berjalan dalam diam, dan seolah-olah ragu-ragu.
Beliau menekan jari sendiri.
Dia membilas, tetapi tidak memberi respons. "Jangan kamu mahu pulang?" Tanya beliau.
"Ya, saya mahu akan datang," katanya menjawab.
Ia tidak berlaku kepadanya bahawa kedudukan beliau di rumahnya akan agak pelik dan
salah satu yang sukar.
Kepadanya, ia kelihatan seolah-olah salah satu daripada rakan-rakan orang-orangnya yang akan diperkenalkan kepada anak
, ibu hanya lebih bagus. Morels yang tinggal di sebuah rumah di 1 hodoh
jalan yang berlari menuruni bukit curam.
Jalan itu sendiri adalah kejam. Rumah agak lebih baik kepada kebanyakan.
Ia sudah tua, kotor, dengan tingkap teluk besar, dan ia adalah berkembar, tetapi ia kelihatan
suram.
Kemudian Paul membuka pintu ke taman, dan semua adalah berbeza.
Petang yang cerah di sana, seperti tanah yang lain.
Oleh laluan berkembang tansy dan pokok-pokok kecil.
Di hadapan tingkap adalah satu plot rumput yang cerah, dengan lilacs lama pusingan.
Dan jauh pergi taman, dengan longgokan bunga cina kumal di bawah sinar matahari,
turun ke pokok Sycamore, dan bidang, dan lebih daripada satu memandang ke atas beberapa merah berbumbung
kotej ke bukit dengan semua cahaya petang musim luruh.
Puan Morel yang duduk di kerusi goyang-, memakai blaus sutera hitam.
Uban coklat beliau telah mengambil bahagian belakang licin dari dahi dan kuil-kuil tinggi; dia
muka adalah agak pucat. Clara, penderitaan, diikuti Paul ke dalam
dapur.
Puan Morel meningkat. Clara fikir dia seorang wanita, walaupun agak
sengit. Wanita muda sangat gementar.
Beliau telah hampir lihat sayu, hampir meletak jawatan.
"Ibu - Clara," kata Paul. Puan Morel memegang tangannya dan tersenyum.
"Beliau telah memberitahu saya satu perjanjian yang baik tentang anda," katanya.
Darah flamed pipi Clara. "Saya harap anda tidak keberatan datang saya," katanya
gerun.
"Saya gembira apabila dia berkata dia akan membawa kamu," jawab Puan Morel.
Paul, menonton, merasakan kontrak hatinya dengan kesakitan.
Ibunya kelihatan begitu kecil, dan warna pudar, dan dilakukan untuk sebelah Clara subur.
"Ia satu hari yang cantik, ibu!," Katanya. "Dan kita lihat jay."
Ibunya melihat kepadanya, dia berhijrah kepadanya.
Beliau fikir seorang lelaki yang dia seolah-olah, dalam gelap, pakaian buatan.
Dia kelihatan pucat dan berkembar-cari, ia akan sukar untuk mana-mana perempuan untuk menjaga dia.
Hatinya bercahaya, kemudian dia maaf bagi Clara.
"Mungkin anda akan meninggalkan barang-barang anda di ruang tamu," kata Puan Morel baik kepada
wanita muda. "Oh, terima kasih," dia menjawab.
"Marilah," kata Paul, dan beliau memimpin jalan ke bilik depan kecil, dengan lama
piano, perabot mahoni, kuning papan di atas tungku marmarnya.
A api membakar tempat itu bersepahan dengan buku-buku dan lukisan papan.
"Saya meninggalkan barang-barang saya yang terletak kira-kira," katanya. "Ia lebih mudah."
Yang dicintainya kepemilikan artis, dan buku-buku, dan gambar orang.
Tidak lama kemudian, beliau memberitahu: ini adalah William, ini adalah wanita muda William dalam
gaun malam, ini adalah Annie dan suaminya, ini adalah Arthur dan isterinya dan
bayi.
Beliau merasakan seolah-olah dia sedang diambil ke dalam keluarga.
Beliau menunjukkan gambar-gambar, buku, lakaran, dan mereka berbual-bual sebentar.
Kemudian mereka kembali ke dapur.
Puan Morel ketepikan buku beliau. Clara memakai blaus sutera chiffon halus,
dengan jalur hitam dan putih yang sempit; rambutnya telah dilakukan semata-mata, bergelung di atas suami
kepala.
Dia kelihatan agak besar dan terpelihara. "Anda telah hidup turun Sneinton
Boulevard? "Kata Puan Morel.
"Apabila saya adalah seorang gadis - gadis, saya katakan - ketika saya adalah seorang wanita muda yang KAMI tinggal di Minerva
Teres. "" Oh, adakah anda! "Kata Clara.
"Saya mempunyai rakan anda dalam 6 nombor."
Dan perbualan telah dimulakan. Mereka berbual-bual Nottingham dan Nottingham
orang; ia berminat mereka kedua-duanya. Clara masih agak saraf; Puan Morel
masih agak pada maruah beliau.
Dia pernah menggunting bahasa beliau sangat jelas dan tepat.
Tetapi mereka untuk naik ke atas dan bersama-sama, Paul melihat.
Puan Morel mengukur dirinya terhadap wanita muda, dan mendapati dirinya mudah
yang lebih kukuh. Clara adalah yg memuji-muji.
Dia tahu Sehubungan hairanlah Paulus untuk ibunya, dan dia ditakuti mesyuarat itu,
mengharapkan seseorang yang agak keras dan sejuk.
Beliau terkejut apabila mendapati ini wanita yang berminat sedikit berbual dengan apa-apa
kesediaan dan kemudian dia merasakan, apabila dia merasakan dengan Paul, bahawa dia tidak akan peduli untuk berdiri
dengan cara Puan Morel.
Ada sesuatu yang begitu keras dan tertentu dalam ibunya, seolah-olah dia tidak pernah mempunyai perasaan waswas
dalam hidupnya. Pada masa ini Morel telah turun, bergolak dan
menguap, dari tidur petang beliau.
Dia menggaru-garu kepala kelabu, dia plodded di kaki stok, weskot berkancing beliau digantung
membuka lebih bajunya. Beliau seolah-olah tidak selaras.
"Ini adalah Puan Dawes, bapa," kata Paul.
Morel menarik dirinya bersama-sama. Clara melihat cara Paulus tunduk dan
berjabat tangan. "Oh, sesungguhnya!" Kata Morel.
"Saya amat gembira melihat anda - saya, saya memberi jaminan kepada anda.
Tetapi tidak mengganggu diri anda. Tidak, tidak membuat diri anda agak selesa, dan
sangat dialu-alukan. "
Clara telah terperanjat pada banjir ini layanan daripada Collier lama.
Beliau begitu sopan, jadi gagah! Dia fikir dia yang paling menyenangkan.
"Dan anda mungkin telah mula jauh," tanya beliau.
"Hanya dari Nottingham," katanya. "Daripada Nottingham!
Kemudian anda mempunyai hari yang indah untuk perjalanan anda. "
Kemudian dia tersesat ke dalam bilik untuk cuci piring untuk membasuh tangan dan muka, dan daripada kuasa kebiasaan
datang ke perdiangan dengan tuala kering sendiri.
Pada teh Clara merasakan perbaikan dan menyanyikan lagu-froid isi rumah.
Puan Morel sempurna senang beliau.
Itu pun menuangkan teh dan menghadiri kepada orang ramai tidak sedar, tanpa
mengganggu beliau dalam ucapannya.
Terdapat banyak bilik di meja bujur; china biru gelap willow corak
kelihatan cantik di atas kain berkilat. Terdapat semangkuk kecil kecil, berwarna kuning
bunga cina.
Clara merasakan dia menyempurnakan bulatan, dan ia merupakan keseronokan kepadanya.
Tetapi dia agak takut pemilikan diri Morels, bapa dan semua.
Beliau mengambil nada mereka; ada rasa keseimbangan.
Ia adalah sejuk, jelas, suasana di mana semua orang sendiri, dan dalam suasana harmoni.
Clara menikmati, tetapi ada takut mendalam di bahagian bawah dia.
Paul membersihkan meja manakala ibunya dan Clara berbual-bual.
Clara sedar badan cepat, bertenaga kerana ia datang dan pergi, seolah-olah ditiup
dengan cepat oleh angin di tempat kerja. Ia hampir seperti ke sana-sini
daun yang datang di luar jangkaan.
Kebanyakan dirinya pergi dengan dia. By the way, dia bersandar ke hadapan, seolah-olah
mendengar, Morel Puan dapat melihat dia dirasuk di tempat lain sambil berbual-bual, dan
lagi wanita lebih tua maaf untuknya.
Setelah selesai, dia berjalan-jalan ke taman, meninggalkan kedua-dua wanita bercakap.
Ia adalah samar-samar, petang yang cerah, sederhana dan lembut.
Clara mengerling melalui tingkap selepas dia sebagai dia loitered antara bunga cina.
Dia merasakan seolah-olah sesuatu yang hampir ketara diikat kepadanya, tetapi dia seolah-olah begitu mudah
dalam pergerakan Anggun, malas, jadi berkembar kerana dia mengikat bunga terlalu berat
cawangan untuk kepentingan mereka, yang dia mahu tertawa terpingkal tidak berdaya itu.
Puan Morel meningkat. "Anda akan membiarkan saya membantu anda membersihkan diri," kata
Clara.
"Eh, terdapat begitu sedikit, ia hanya akan mengambil beberapa minit," kata yang lain.
Clara, bagaimanapun, kering perkara-perkara teh, dan gembira atas apa-apa terma yang baik dengan beliau
ibu; tetapi ia adalah penderaan tidak boleh mengikuti beliau ke taman.
Akhirnya dia membenarkan dirinya untuk pergi, dia merasakan seolah-olah tali telah diambil dari buku lali beliau.
Petang itu emas atas bukit Derbyshire.
Dia berdiri di seberang di taman lain, selain dari semak duri daisies Michaelmas pucat, menonton
lebah lalu merangkak ke dalam sarang. Pendengaran akan datang itu, dia berpaling kepadanya dengan
gerakan mudah, berkata:
"Ia akhir jangka-Bab." Clara berdiri dekat dengan dia.
Lebih dinding rendah merah di hadapan negara dan bukit-bukit yang jauh, semua emas
samar-samar.
Pada ketika itu, Miriam masuk melalui pintu taman.
Dia melihat Clara naik kepadanya, melihat dia berpaling, dan melihat mereka datang untuk berehat bersama-sama.
Sesuatu secara berasingan mereka yang sempurna bersama-sama membuat dia tahu bahawa ia adalah
dicapai di antara mereka, bahawa mereka, sambil meletakkan, berkahwin.
Dia berjalan dengan perlahan-lahan menuruni trek membara-taman panjang.
Clara telah ditarik butang dari puncak menara semacam tumbuhan, dan telah memecahkan untuk mendapatkan
biji.
Atas dia tunduk kepala bunga merah jambu merenung, seolah-olah mempertahankan dia.
Lebah lalu jatuh ke sarang.
"Count *** anda," ketawa Paul, sambil memecahkan benih rata oleh salah seorang daripada
Senarai duit syiling. Beliau melihat kepadanya.
"Saya selesa," katanya sambil tersenyum.
"Berapa? Pf! "
Beliau memetik jarinya. "Bolehkah saya menghidupkannya menjadi emas?"
"Saya rasa tidak," katanya ketawa.
Mereka melihat ke dalam mata masing-masing, ketawa.
Pada ketika itu, mereka menjadi sedar tentang Miriam. Terdapat klik, dan semua yang telah
diubah.
"Hello, Miriam!", Dia berkata pula. "Anda berkata anda hendak datang!"
"Ya. ? Sekiranya anda lupa "Beliau berjabat tangan dengan Clara, berkata:
"Ia seolah-olah pelik melihat anda di sini."
"Ya," jawab yang lain, "ia kelihatan pelik berada di sini."
Tidak teragak-agak. "Ini adalah cantik, bukan?" Kata Miriam.
"Saya suka sangat," jawab Clara.
Kemudian Miriam menyedari bahawa Clara telah diterima kerana dia tidak pernah.
"Adakah anda datang bersendirian," kata Paul. "Ya, saya pergi ke teh ke Agatha.
Kami akan ke gereja.
Saya hanya dipanggil untuk seketika untuk melihat Clara. "
"Anda harus telah mula di sini untuk teh," katanya.
Miriam ketawa tidak lama, dan Clara berpaling ketika itu selain.
"Adakah anda seperti bunga cina," tanya beliau. "Ya, mereka sangat halus," jawab Miriam.
"Yang jenis yang anda ingin yang terbaik?" Tanya beliau.
"Saya tidak tahu. Gangsa, saya berfikir. "
"Saya tidak fikir anda telah melihat semua jenis. Datang dan melihat.
Datang dan lihat yang kegemaran ANDA, Clara. "
Beliau mengetuai kedua-dua wanita kembali ke taman sendiri, di mana semak towsled bunga
semua warna yang berdiri raggedly di sepanjang jalan turun ke padang.
Keadaan ini tidak memalukan beliau, pada pengetahuannya.
"Lihat, Miriam; ini adalah orang-orang putih yang datang dari taman anda.
Mereka tidak begitu halus di sini, mereka? "
"Tidak," kata Miriam. "Tetapi mereka hardier.
Anda supaya terlindung; perkara yang tumbuh besar dan tender, dan kemudian mati.
Ini yang berwarna kuning yang saya suka.
Adakah anda mempunyai sedikit? "Walaupun mereka di luar sana loceng mula
berdering di dalam gereja, membunyikan kuat di seluruh bandar dan lapangan.
Miriam kelihatan di menara bangga di kalangan bumbung clustering, dan teringat
lakaran beliau telah membawa. Ia telah berbeza kemudian, tetapi dia tidak mempunyai
kirinya walaupun lagi.
Dia bertanya kepadanya untuk sebuah buku untuk dibaca. Dia berlari dalam rumah.
"Apa! adalah bahawa Miriam? "tanya ibunya dgn tdk ramah.
"Ya, katanya dia hendak memanggil dan melihat Clara."
"Kamu memberitahunya, maka?" Datang jawapan yang menyindir.
"Ya? Mengapa tidak perlu saya"
"Tentu ada sebab mengapa anda tidak seharusnya," kata Puan Morel, dan dia
kembali ke bukunya.
Beliau winced dari ironi ibunya, memasamkan muka irritably, berfikir: "Mengapa saya tidak boleh lakukan seperti yang saya
suka? "" Anda tidak melihat Puan Morel sebelum ini? "
Miriam telah berkata kepada Clara.
"Tidak; tetapi dia begitu bagus" "Ya," kata Miriam, menjatuhkan kepalanya; "dalam
beberapa cara dia sangat halus. "" yang perlu saya fikir begitu. "
Kalaulah Paul kepada kamu banyak mengenai dirinya? "
"Beliau telah bercakap banyak." "Ha!"
Terdapat senyap sehingga dia kembali dengan buku itu.
"Apabila anda akan mahu kembali?"
Miriam bertanya. "Apabila anda suka," katanya menjawab.
Clara berpaling untuk pergi dalam bangunan, manakala dia mengiringi Miriam kepada get.
"Apabila anda akan datang ke Taman Willey?" Yang kedua bertanya.
"Saya tidak boleh berkata," jawab Clara. "Ibu meminta saya untuk mengatakan dia hendak menjadi sukacita
melihat anda bila-bila masa, jika anda mengambil berat akan datang. "
"Terima kasih; yang perlu saya suka, tetapi saya tidak boleh kata apabila."
"Oh, sangat baik!" Kata Miriam agak keras, berpaling.
Dia pergi ke jalan yang benar dengan mulut bunga dia telah memberikan.
"Anda pasti anda tidak akan datang," katanya. "Tidak, terima kasih."
"Kami akan ke gereja."
"Ah, saya akan melihat anda, kemudian!" Miriam sangat pahit.
"Ya." Mereka berpisah.
Dia berasa bersalah ke arahnya.
Dia pahit, dan dia scorned dia.
Dia masih milik kepada dirinya sendiri, beliau percaya, padahal dia boleh Clara, mengambil rumahnya, duduk
dengan ibu akan datang dalam gereja, memberi dia sama lagu pujian-buku beliau telah diberikan sendiri
tahun sebelum itu.
Beliau mendengar beliau berjalan dengan cepat dalam bangunan. Tetapi dia tidak terus.
Berhenti pada plot rumput, dia mendengar suara ibunya, maka jawapan Clara:
"Apa yang saya benci adalah kualiti mata-mata di Miriam."
"Ya," kata ibunya dengan cepat, "ya; TIDAK membuat kamu membenci dia, sekarang!"
Hatinya pergi panas, dan dia marah dengan mereka untuk bercakap tentang gadis itu.
Apakah itu memberi hak mereka untuk mengatakan bahawa? Sesuatu dalam ucapan sendiri disengat dia
ke dalam api kebencian terhadap Miriam.
Kemudian hatinya memberontak marah pada Clara mengambil kebebasan bercakap demikian
kira-kira Miriam.
Lagipun, gadis itu adalah wanita yang lebih baik dari dua, dia berfikir, jika ia datang ke
kebaikan. Dia pergi dalam bangunan.
Ibunya kelihatan teruja.
Dia memukul dengan tangannya rhythmically pada lengan sofa, sebagai wanita yang
memakai keluar. Beliau tidak sanggup melihat pergerakan itu.
Terdapat senyap, kemudian dia mula bercakap.
Pada chapel Miriam melihat dia mencari tempat dalam buku-lagu pujian bagi Clara, betul-betul
cara yang sama sebagaimana yang digunakan untuk dirinya.
Dan semasa khutbah dia dapat melihat gadis itu di seluruh gereja, topi dia melontar yang gelap
bayang-bayang ke atas mukanya. Apa yang dia berfikir, melihat Clara dengan dia?
Dia tidak berhenti untuk dipertimbangkan.
Dia merasakan dirinya kejam ke arah Miriam. Selepas gereja kecil dia pergi ke atas Pentrich dengan
Clara. Ia adalah satu malam musim luruh yang gelap.
Mereka telah mengatakan selamat tinggal kepada Miriam, dan hatinya telahpun memenangi kepadanya ketika dia meninggalkan gadis itu
semata-mata.
"Tetapi ia menghidangkan kanannya," katanya di dalam dirinya, dan ia hampir memberinya keseronokan untuk
di bawah matanya dengan wanita ini kacak yang lain.
Terdapat bau daun lembap dalam kegelapan.
Tangan Clara terletak hangat dan lengai sendiri sambil mereka berjalan.
Dia penuh dengan konflik.
Pertempuran yang tercetus di dalam membuat dia berasa terdesak.
Sehingga Pentrich Hill Clara bersandar terhadapnya sebagai dia pergi.
Beliau merosot tangannya pusingan pinggangnya.
Rasa usul yang kuat tubuhnya di bawah tangannya sambil berjalan, kesesakan di dalam bukunya
dada kerana Miriam santai, dan darah panas mandikan dia.
Dia berpendapat dia lebih dekat dan lebih dekat.
Kemudian: "Kamu masih terus dengan Miriam," kata beliau secara senyap-senyap.
"Hanya bercakap. Tidak pernah WS banyak lebih daripada berbincang
antara kita, "katanya keras.
"Ibu kamu tidak menjaga dia," kata Clara.
"Tidak, atau saya mungkin telah berkahwin dengan dia. Tetapi itu semua sehingga benar-benar! "
Tiba-tiba suaranya pergi ghairah dengan kebencian.
"Jika saya dengan dia sekarang, kita harus jawing tentang 'Misteri Kristian', atau sebahagian apa-apa
tack.
Berterima kasih kepada Tuhan, saya tidak! "Mereka berjalan dalam diam untuk beberapa lama.
"Tetapi kamu tidak boleh benar-benar memberi dia atas," kata Clara.
"Saya tidak memberi dia, kerana tiada apa-apa untuk memberi," katanya.
"Terdapat untuknya." "Saya tidak tahu mengapa dia dan saya tidak perlu
kawan-kawan selama mana kita hidup, "katanya.
"Tetapi ia hanya akan menjadi rakan-rakan." Clara menarik diri dari dia, bersandar jauh dari
berhubung dengannya. "Apa yang anda menarik dari?," Tanya beliau.
Dia tidak menjawab, tetapi menarik lebih jauh daripada dia.
"Kenapa anda ingin berjalan bersendirian?" Tanya beliau. Masih tiada jawapan.
Dia berjalan resentfully, tergantung kepalanya.
"Kerana saya berkata saya akan berkawan dengan Miriam!", Dia berkata pula.
Dia tidak akan menjawab apa-apa kepadanya.
"Saya memberitahu anda kata-kata sahaja yang pergi di antara kita," katanya terus berlarutan, cuba untuk membawanya
sekali lagi. Beliau menentang.
Tiba-tiba dia strode di seberang di hadapannya, jika tiada cara beliau.
"Damn!" Katanya. "Apa yang kamu mahu sekarang?"
"Anda sebaiknya dijalankan selepas Miriam," ejek-ejek Clara.
Darah flamed di dalam dia. Beliau berdiri menunjukkan giginya.
Beliau drooped dgn merajuk.
Lorong itu gelap, agak sunyi. Dia tiba-tiba terperangkap dalam tangannya,
menjangkau ke hadapan, dan meletakkan mulutnya pada mukanya dalam ciuman marah.
Dia berpaling dgn penuh ketakutan untuk menjauhkan diri daripada bapanya.
Beliau berpegang teguh. Keras dan tidak henti-henti mulutnya datang untuknya.
Buah dadanya kecederaan dinding dadanya.
Lemah, dia pergi longgar di tangannya, dan dia menciumnya, dan menciumnya.
Beliau mendengar orang yang datang turun ke kawasan bukit. "Berdirilah! berdiri! "katanya padat,
menggenggam lengan sehingga mencederakan.
Jika dia telah melepaskan, dia akan tenggelam ke tanah.
Beliau mengeluh dan berjalan dizzily sisinya. Mereka pergi dalam senyap.
"Kita akan pergi ke medan," katanya, dan kemudian dia terjaga.