Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab XXXII Di manakah Phileas Fogg terlibat dalam A Langsung
Perjuangan Dengan Fortune Bad
China, dalam meninggalkan, seolah-olah telah dijalankan di luar harapan terakhir Phileas Fogg itu.
Tiada penguap lain dapat berkhidmat projek-projek beliau.
Pereire, daripada Syarikat transatlantik Perancis, yang terpuji penguap adalah sama
kepada mana-mana dalam kelajuan dan keselesaan, tidak meninggalkan sehingga ke-14; bot Hamburg tidak
pergi terus ke Liverpool atau London, tetapi untuk
Havre; dan perjalanan tambahan dari Havre untuk Southampton akan menyebabkan Phileas itu Fogg
usaha terakhir sia-sia.
The pengukus Inman tidak bertolak hingga ke hari berikutnya, dan tidak dapat menyeberangi Atlantik
pada masa untuk menyelamatkan taruhan.
Mr Fogg belajar semua ini dalam perundingan Bradshaw beliau, yang memberinya harian
Pergerakan penguap trans-Atlantik.
Passepartout dihancurkan; ia terharu dia hilang bot oleh tiga perempat daripada
sejam.
Ia adalah salah, kerana, bukannya membantu tuannya, dia tidak lagi meletakkan
halangan di jalannya!
Dan apabila dia teringat semua kejadian lawatan itu, apabila dia dikira sehingga jumlah *** yang
dibelanjakan dalam kerugian tulen dan pada dirinya sendiri, apabila dia berfikir bahawa besar
kepentingan, ditambah dengan caj yang berat ini
perjalanan tidak berguna, benar-benar akan merosakkan Mr Fogg, beliau terharu dirinya dengan pahit
diri tuduhan.
Mr Fogg, bagaimanapun, tidak menyalahkan dia; dan, semasa meninggalkan dermaga Cunard, hanya berkata:
"Kami akan berunding tentang apa yang terbaik untuk-esok.
Datang. "
Parti itu menyeberangi Hudson di Jersey City perahu tambang, dan memandu dalam pengangkutan untuk
St Nicholas Hotel di Broadway.
Bilik yang terlibat, dan malam berlalu, secara ringkas untuk Phileas Fogg, yang tidur
mendalam, tetapi sangat panjang untuk Aouda dan lain-lain, yang pergolakan tidak membenarkan mereka
untuk berehat.
Keesokan harinya adalah ke-12 Disember. Daripada tujuh pada pagi ke-12 kepada
suku sebelum sembilan pada malam ke-21 terdapat sembilan hari, jam tiga belas
empat puluh lima minit.
Jika Phileas Fogg telah meninggalkan di China, satu daripada penguap terpantas di Atlantik, beliau
tentulah Liverpool, dan kemudian di London, dalam tempoh yang dipersetujui.
Mr Fogg kiri hotel sahaja, selepas memberi arahan Passepartout menunggu beliau
kembali, dan memberitahu Aouda siap pada notis segera itu.
Dia menuju ke tebing Hudson, dan melihat kira-kira antara kapal berlabuh
atau berlabuh di sungai, bagi mana-mana yang kira-kira berlepas.
Beberapa isyarat telah berlepas, dan telah bersedia untuk meletakkan ke laut pada air pasang pagi;
dalam pelabuhan ini amat besar dan terpuji tidak ada satu hari dalam seratus yang
kapal tidak dinyatakan bagi setiap suku tahun di dunia.
Tetapi mereka kebanyakannya belayar kapal, yang, sememangnya, Phileas Fogg boleh membuat
tidak berguna.
Beliau seolah-olah hampir berputus asa semua harapan, apabila dia espied, berlabuh pada bateri, satu
kabel yang panjang turun di kebanyakan, sebuah kapal dagangan, dengan skru, baik berbentuk, yang
corong, engahan awan asap, menunjukkan bahawa dia telah bersiap sedia untuk berlepas.
Phileas Fogg memuji bot, dapat ke dalamnya, dan tidak lama kemudian mendapati dirinya di papan
Henrietta, besi yg dikupas, kayu yang dibina di atas.
Dia naik ke dek, dan meminta kapten, yang dengan serta-merta menonjolkan dirinya.
Beliau adalah seorang yang lima puluh, sejenis serigala laut, dengan mata besar, wajah dioksidakan
tembaga, merah rambut dan leher tebal, dan suara growling.
"Ketua pasukan," kata Encik Fogg.
"Saya kapten." "Saya Phileas Fogg, London."
"Dan saya Andrew Speedy, Cardiff." "Anda akan dimasukkan ke laut?"
"Dalam satu jam."
"Anda pasti untuk -" "Bordeaux".
"Dan barang anda?" "Tiada pengangkutan.
Melangkah dalam balast. "
"Adakah anda sebarang penumpang?" "Tidak ada penumpang.
Jangan sekali-kali mempunyai penumpang. Terlalu banyak di jalan. "
"Adakah kapal anda satu cepat?"
"Antara eleven dan dua belas knot. The Henrietta, terkenal. "
"Adakah anda membawa saya dan tiga orang lain ke Liverpool?"
"Untuk Liverpool?
Mengapa tidak ke China? "" Saya berkata Liverpool. "
"Tidak!" "Tidak?"
"No Saya menyatakan untuk Bordeaux, dan hendaklah pergi ke Bordeaux. "
"*** adalah objek tidak?" "Tiada."
Kapten bercakap dalam nada yang tidak mencukupi bagi jawapan.
"Tetapi pemilik Henrietta -" kembali Phileas Fogg.
"Pemilik adalah diri saya," jawab kapten.
"Kapal itu kepunyaan saya." "Saya akan barang untuk anda."
"No"
"Saya akan membelinya daripada anda." "No"
Phileas Fogg tidak mengkhianati kekecewaan kurangnya; tetapi keadaan adalah
kubur satu.
Ia tidak berada di New York pada Hong Kong, atau dengan kapten daripada Henrietta seperti
itu kapten Tankadere itu. Sehingga *** masa ini telah jauh terlicin
setiap halangan.
Sekarang *** gagal. Namun, beberapa cara perlu dicari untuk menyeberangi
Atlantik pada bot, melainkan dengan belon - yang akan menjadi berani, selain
bukan yang boleh dimasukkan ke dalam amalan.
Kononnya Phileas Fogg mempunyai idea, kerana dia berkata kepada kapten, "Baiklah, akan anda
membawa saya ke Bordeaux? "" Tidak, tidak jika anda dibayar saya 200
dolar. "
"Saya menawarkan anda dua ribu." "Sesaham?"
"Sesaham." "Dan terdapat empat daripada kamu?"
"Empat."
Kapten Speedy mula menggaru kepalanya. Terdapat lapan ribu ringgit untuk mendapat,
tanpa mengubah laluan beliau; yang mana ia amat bernilai menakluk kebencian dia
telah untuk semua jenis penumpang.
Selain itu, penumpang di dua ribu ringgit ada penumpang lagi, tetapi
barangan berharga. "Saya bermula pukul sembilan," kata Kapten
Cepat, ringkas.
"Adakah anda dan parti anda bersedia?" "Kami akan di papan pada pukul sembilan,"
menjawab, tidak kurang mudah, Encik Fogg. Ia adalah separuh lepas lapan.
Untuk berhenti dari Henrietta, terjun ke hack itu, tergesa-gesa ke St Nicholas, dan
kembali dengan Aouda, Passepartout, dan malah tidak dapat dipisahkan Fix adalah kerja yang singkat
masa, dan telah dilakukan oleh Encik Fogg dengan kesejukan yang tidak pernah ditinggalkan beliau.
Mereka di atas kapal apabila Henrietta dibuat bersedia untuk menimbang utama.
Apabila Passepartout mendengar apa ini pelayaran terakhir pergi ke kos, beliau mengucapkan a
berpanjangan "Oh!" yang diperluaskan di seluruh gamut vokal beliau.
Bagi fix, dia berkata kepada dirinya bahawa Bank of England pasti tidak datang
daripada urusan ini baik rugi.
Apabila mereka tiba di England, walaupun Mr Fogg tidak melemparkan beberapa genggam bank-bil
ke laut, lebih daripada £ 7000 akan habis dibelanjakan!