Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB L: Kematian satu Titan.
Pada masa ini apabila Porthos, lebih biasa dengan kegelapan daripada orang-orang ini, yang datang dari
siang hari terbuka, mencari di sekeliling beliau untuk melihat jika melalui ini Aramis tengah malam tiruan
tidak membuat dia isyarat, beliau merasakan
tangannya perlahan-lahan menyentuh, dan suara yang rendah sebagai nafas merungut dalam telinganya, "Marilah."
"Oh!" Kata Porthos. "Diam!" Kata Aramis, jika boleh, lagi lebih
perlahan-lahan.
Dan di tengah-tengah hingar briged yang ketiga, yang terus maju,
imprecations daripada pengawal masih meninggalkan hidup, sayu mengerang mati,
Aramis dan Porthos melunchur ghaib di sepanjang dinding granit gua.
Aramis membawa Porthos ke dalam ruang yang terakhir tetapi satu, dan menunjukkan kepada beliau, dalam relung yang
dinding berbatu, setong serbuk seberat 70-80 pound, yang dia
baru disertakan fius.
"Kawan saya," kata beliau Porthos, "anda akan mengambil tong ini, perlawanan yang saya
akan membakar, dan dibuang di tengah-tengah musuh-musuh kita; anda boleh berbuat demikian "?
"! Parbleu" jawab Porthos; dan dia mengangkat tong dengan satu tangan.
"Light!"
"Berhenti," kata Aramis, "sehingga mereka semua berkumpul bersama-sama, dan kemudian, Musytari saya, melontarkan
petir anda di kalangan mereka. "" Light, "ulang Porthos.
"Di pihak saya," sambung Aramis, "Saya akan menyertai Bretons kami, dan membantu mereka untuk mendapatkan
kanu ke laut. Saya akan menunggu anda di pantai; dilancarkan
kukuh, dan bersegera kepada kami. "
"Light," kata Porthos, kali ketiga. "Tetapi adakah anda memahami saya?"
"Parbleu!" Kata Porthos lagi, dengan gelak ketawa bahawa dia tidak cuba
menghalang, "apabila sesuatu menjelaskan kepada saya Saya difahamkan bahawa; amatlah jauh, dan memberi saya
cahaya. "
Aramis memberikan perlawanan membakar Porthos, yang memegang tangannya kepadanya, tangannya
yang terlibat.
Aramis menekan lengan Porthos dengan kedua-dua tangannya, dan jatuh kembali ke keluar
gua besar di mana tiga rowers menunggu beliau.
Porthos, ditinggalkan sendirian, memohon percikan bunga api yang berani untuk perlawanan.
Percikan - percikan bunga api yang lemah, prinsip pertama kebakaran - bersinar dalam kegelapan
seperti cacing kalimantang, maka deadened terhadap perlawanan yang membakar, Porthos
menghidupkan api dengan nafas.
Asap itu adalah sedikit berselerak, dan oleh cahaya objek yang hampir sama yang berkilauan
mungkin, selama dua saat, menjadi lain dari yang lain.
Ia adalah cermin mata yang ringkas tetapi indah, yang gergasi ini, pucat, berdarah,
wajah yang diterangi oleh api perlawanan membakar di sekitar kegelapan!
Askar-askar melihat dia, mereka melihat setong beliau memegang di tangannya - mereka sekali gus
difahami apa yang akan berlaku.
Kemudian, orang-orang ini, telah tercekik dengan penuh rasa menjijikkan di sisi apa yang telah dicapai,
dipenuhi dengan takut memikirkan apa yang telah dilaksanakan, memberi satu
tdk berpatutan serentak kesakitan.
Ada yang berusaha untuk terbang, tetapi mereka mengalami briged ketiga, yang menghalang
laluan mereka; lain mekanikal mengambil matlamat dan cuba untuk menembak dilepaskan mereka
muskets; orang lain jatuh naluri atas lutut mereka.
Dua atau tiga pegawai menangis untuk Porthos janji dia kebebasan sama ada beliau akan
ganti kehidupan mereka.
Leftenan briged ketiga memerintahkan orang-orangnya kepada api, tetapi pengawal
sebelum mereka sahabat yang ketakutan mereka, yang berkhidmat sebagai benteng hidup untuk Porthos.
Kita telah mengatakan bahawa cahaya yang dihasilkan oleh percikan bunga api dan perlawanan tidak lepas daripada
dua saat, tetapi pada kedua-dua saat ini apa yang bercahaya-cahaya: yang pertama
tempat, gergasi, yang dibesarkan di dalam kegelapan;
maka, pada sepuluh paces off, satu timbunan badan pendarahan, dihancurkan, dirosakkan, di tengah-tengah
yang masih ada heaved dalam kesakitan lalu, mengangkat jisim sebagai respirasi terakhir
meninggikan belah raksasa beberapa lama mati pada waktu malam.
Tiap-tiap nafas Porthos, itu vivifying perlawanan, yang dihantar ke arah timbunan ini badan-badan
aura pendar, bercampur dengan jalur-jalur berwarna ungu.
Di samping itu kumpulan utama ini yang berselerak tentang gua, sebagai peluang
kematian atau secara mengejut telah diregangkan mereka, badan-badan terpencil seolah-olah untuk membuat pucat pasi
pameran luka ternganga mereka.
Di atas tanah, katil di dalam kolam darah meningkat, berat dan berkilauan, pendek, tebal
tiang gua besar, di mana warna yang kuat ditandakan menyingkirkan
zarah bercahaya.
Dan semua ini telah dilihat oleh cahaya kemalu-maluan perlawanan dilampirkan setong
serbuk, iaitu, obor yang, sambil melontar cahaya pada masa lalu yang mati,
menunjukkan kematian yang akan datang.
Seperti yang saya katakan, cermin mata ini tidak lepas atas dua saat.
Dalam ruang masa yang singkat ini seorang pegawai briged ketiga berkumpul lapan lelaki
bersenjata dengan muskets, dan, melalui pembukaan, mengarahkan mereka kepada api atas Porthos.
Tetapi mereka yang menerima perintah itu kepada api bergetar supaya ketiga-tiga pengawal jatuh oleh
pelepasan, dan lima bola baki hissed kepada serpihan peti besi ini, bajak
tanah, atau inden tiang gua.
Pecah tawa menjawab tampar ini, maka cabang gergasi yang berpusing, kemudian
dilihat berpusing-pusing di udara, seperti bintang jatuh, kereta api.
Setong, dilemparkan jarak tiga puluh kaki, membersihkan benteng mayat,
dan jatuh di tengah-tengah kumpulan askar jeritan, yang mencampakkan diri mereka ke atas mereka
muka.
Pegawai itu telah diikuti kereta api yang cemerlang di udara, dia berusaha
mendakan dirinya apabila tong dan lusuh perlawanan itu sebelum ia sampai ke
serbuk mengandungi.
Tidak berguna!
Udara telah membuat api yang dilampirkan kepada konduktor yang lebih aktif; perlawanan, yang pada
yang lain mungkin telah dibakar lima minit, digunakan dalam tempoh tiga puluh saat, dan
kerja berkenaan dgn neraka meletup.
Vorteks Furious sulfur dan simfoni, memakan Shoals api yang ditangkap setiap
objek, guruh dahsyat letupan, ini adalah apa yang kedua yang
diikuti didedahkan dalam gua itu kengerian.
Batu-batu yang berpecah seperti papan daripada perjanjian di bawahnya kapak.
Jet kebakaran, asap, dan serpihan muncul dari tengah-tengah daripada gua, membesarkan sebagai
ia dipasang.
Tembok besar daripada silex tottered dan jatuh ke atas pasir, dan pasir itu sendiri,
instrumen kesakitan apabila dilancarkan dari katil keras, riddled muka dengan pelbagai
memotong atom.
Teriak, imprecations, kehidupan manusia, badan-badan mati - semua diselubungi dalam salah satu masing-masing
kemalangan.
Ketiga-tiga petak pertama menjadi salah satu sink rendah dan sedu ke dalamnya jatuh grimly
belakang, dalam perintah itu berat, sayur-sayuran setiap, galian, atau serpihan manusia.
Kemudian pasir ringan dan abu datang pula, terbentang seperti lembaran penggulungan dan
merokok lebih tempat muram.
Dan kini, di dalam kubur ini terbakar, gunung berapi bawah tanah ini, mencari raja
pengawal dengan bulu biru mereka dicampur dengan perak.
Dapatkan pegawai-pegawai, cemerlang dalam emas, mencari senjata yang padanya mereka bergantung untuk
pertahanan mereka.
Seorang lelaki tunggal telah membuat semua perkara-perkara yang huru-hara satu lebih keliru, lebih
berbentuk, lebih dahsyat daripada huru-hara yang wujud sebelum penciptaan
dunia.
Terdapat kekal tiada tiga petak apa-apa yang Allah boleh
telah diiktiraf perbuatan-Nya.
Bagi Porthos, selepas dilemparkan tong serbuk di tengah-tengah musuh-musuhnya, beliau telah
melarikan diri, sebagai Aramis telah mengarahkan beliau untuk berbuat demikian, dan telah mendapat petak terakhir, yang ke dalamnya
udara, cahaya, dan cahaya matahari menembusi melalui pembukaan.
Hampir-hampir tidak jika dia telah menukarkan sudut yang memisahkan petak ketiga dari
keempat apabila dia melihat pada seratus paces dari dia menari menyalak pada ombak.
Ada kawan-kawannya, terdapat kebebasan, terdapat kehidupan dan kemenangan.
Enam lagi mengorak langkah menggerunkan, dan dia akan keluar dari peti besi ini; daripada
bilik kebal! sedozen lompatan bertenaga dan dia akan sampai ke kanu.
Tiba-tiba dia merasakan lututnya memberi laluan lututnya seolah-olah tidak berkuasa, kakinya untuk menghasilkan
di bawahnya dia. "Oh! oh! "merungut dia," ada saya
kelemahan yang menyita saya lagi!
Saya boleh berjalan lagi! Apa ini? "
Aramis dilihat melalui pembukaan, dan tidak dapat memikirkan apa yang boleh mendorong
dia berhenti dengan itu - "ayuh, Porthos! datang, "dia berseru;" datang cepat "!
"Oh" jawab raksaksa itu, membuat satu usaha yang contorted setiap otot tubuhnya -
"Oh! tetapi saya tidak boleh. "
Sambil berkata kata-kata ini, beliau jatuh ke atas lututnya, tetapi dengan tangan yang besar, dia berpaut
batu, dan menaikkan dirinya kembali.
"Pantas! cepat! "yang berulang kali Aramis, membongkok ke hadapan ke arah pantai, seolah-olah untuk menarik
Porthos ke arah dia dengan tangannya. "Aku di sini," stammered Porthos, mengumpul
segala kekuatan untuk membuat satu lagi langkah.
"Dengan nama Syurga! Porthos, terburu-buru! tong yang akan meniup
up! "
"Buat tergesa-gesa, monseigneur!" Jerit Bretons Porthos, yang floundering sebagai
di dalam mimpi.
Tetapi ada masa yang singkat; letupan bergemuruh, bumi gaped, asap yang
yang dilontar ke yang clefts mengaburkan langit, laut mengalir kembali seolah-olah didorong oleh
letupan api yang terpelanting dari gua
seolah-olah dari rahang beberapa gergasi berapi angan-angan; refluks mengambil kulit kayu daripada
dua puluh toises; batu-batu pejal retak asas mereka, dan dipisahkan seperti blok
di bawah operasi baji;
bahagian peti besi ini telah dibawa ke langit, seolah-olah ia telah dibina daripada
kadbod; kebakaran besar hijau dan biru dan topaz dan lava hitam
liquefactions bertempur dan combated 1
segera di bawahnya beberapa kubah yang megah asap; kemudian oscillated, merosot, dan jatuh
berturut-turut monoliths perkasa batu yang keganasan letupan yang tidak mempunyai
mampu untuk mencabut dari katil umur;
mereka tunduk kepada satu sama lain seperti lelaki berusia kubur dan kaku, kemudian sujud,
meletakkan selama-lamanya di dalam kubur mereka berdebu.
Kejutan ngeri ini seolah-olah untuk memulihkan Porthos kekuatan bahawa dia telah kehilangan dia
timbul, seorang gergasi di kalangan gergasi granit.
Tetapi pada masa ini dia terbang antara lindung nilai dua Bayang-bayang yang granit ini
kedua, yang tidak lagi disokong oleh pautan sama, mula menggulung dan
kegoyangan pusingan Titan kami, yang kelihatan seolah-olah
dicetuskan dari langit di tengah-tengah batu-batu yang dia baru sahaja melancarkan.
Porthos merasakan bumi di bawah tapak kaki beliau menjadi jeli-mudah tersinggung.
Dia menghulurkan kedua-dua belah tangan untuk menangkis batu-batu yang jatuh.
Blok gergasi telah diadakan semula oleh setiap senjata lanjutan.
Beliau menundukkan kepalanya, dan jisim granit ketiga tenggelam di antara bahu beliau.
Seketika kuasa-Porthos seolah-olah gagal beliau, tetapi baru ini Hercules
bersatu semua daya, dan kedua-dua dinding penjara di mana dia telah dikebumikan jatuh ke belakang
perlahan-lahan dan memberinya tempat.
Untuk seketika dia muncul, dalam bingkai ini granit, seperti malaikat huru-hara, tetapi dalam
menolak kembali batu-batu sisi, dia kehilangan titik sokongan, untuk monolit yang
ditimbang atas bahunya, dan
batu, menekan ke atasnya dengan segala berat, membawa raksaksa itu apabila dia
lutut.
Batu-batu sisi, untuk segera kembali menolak, menarik bersama-sama lagi, dan menambah mereka
berat jisim dongok yang telah memadai untuk menghancurkan sepuluh orang.
Wira jatuh tanpa merintih - dia jatuh sambil menjawab Aramis dengan kata-kata
galakan dan harapan,, terima kasih kepada gerbang yang berkuasa tangannya, untuk segera
beliau percaya bahawa, seperti Enceladus, beliau akan berjaya di dalam gegaran beban tiga kali ganda.
Tetapi sedikit demi sedikit Aramis beheld sink blok tangan, digantung untuk seketika,
senjata stiffened untuk usaha terakhir, memberi laluan, bahu dilanjutkan tenggelam, cedera dan
terkoyak, dan batu terus secara beransur-ansur runtuh.
"Porthos! Porthos! "Menangis Aramis, mengoyak rambutnya.
"Porthos! di manakah anda?
Bercakap! "" Di sini, di sini, "merungut Porthos, dengan
suara yang semakin meningkat ternyata lebih lemah, "kesabaran! kesabaran! "
Hampir-hampir tidak mempunyai dia melafazkan kata-kata ini, apabila impuls kejatuhan bertambah
berat; batu besar tenggelam ke bawah, ditekan oleh orang-orang lain yang tenggelam masuk
-dua pihak, dan kerana ia telah menelan
Porthos dalam kubur batu teruk bersendi.
Apabila mendengar suara kawannya yang meninggal dunia, Aramis telah keturunan tanah.
Dua yang Bretons menurutnya, dengan setiap tuil di tangannya - salah satu yang mencukupi
untuk menjaga kulit. Berderik-derik mati budak berani
petunjuk kepada mereka di tengah-tengah runtuhan.
Aramis, animasi, aktif dan muda di dua puluh, tumbuh ke arah jisim tiga kali ganda, dan
dengan tangan, halus seperti seorang wanita, yang dibangkitkan oleh keajaiban kekuatan
sudut-batu kubur granit ini hebat.
Kemudian dia ditangkap melihat, melalui kegelapan itu kubur-rumah,
masih mata yang cemerlang sahabatnya, yang mengangkat seketika jisim dipulihkan
pernafasan seketika.
Kedua-dua lelaki datang tergesa-gesa, menggenggam tuil besi mereka, kekuatan bersatu tiga mereka,
bukan semata-mata untuk menaikkan, tetapi mengekalkannya. Semua itu sia-sia.
Mereka digantikan dengan tangisan kesedihan, dan suara kasar daripada Porthos, padahal mereka ekzos
diri mereka dalam perjuangan yang sia-sia, merungut dalam nada yang hampir ceria orang-orang tertinggi
perkataan-perkataan yang datang ke bibirnya dengan pernafasan terakhir, "Terlalu berat!"
Selepas itu, matanya gelap dan tertutup, mukanya menjadi ashy pucat, tangan
putih berseri, dan patung raksasa tenggelam agak ke bawah, bernafas mengeluh lepas.
Dengan dia tenggelam rock, yang, walaupun dalam kesakitan kematiannya dia masih diadakan sehingga.
Ketiga-tiga mereka turun tuil, yang bergolek apabila batu tumulary.
Kemudian, sesak nafas, pucat, dahinya ditutup dengan peluh, Aramis mendengar, dadanya
ditindas, hatinya bersedia untuk memecah. Tidak lebih daripada itu.
Gergasi yang tidur tidur yang kekal, di kubur yang Tuhan telah dibina kira-kira dia
langkah beliau.