Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 7
LEBIH BAIK UNTUK BE Abel DARIPADA Kain
Hari telah melanggar di Plashwater Lock Mill Weir.
Bintang masih belum kelihatan, tetapi ada cahaya yang membosankan di timur yang tidak cahaya
malam.
Bulan telah pergi, dan kabus yang merangkak di sepanjang tebing sungai, dilihat melalui
pokok hantu pokok, dan air adalah hantu air.
Bumi ini kelihatan spektrum, dan begitu juga bintang yang pucat: manakala silau sejuk timur,
perasaan kepada kepanasan atau warna, dengan mata cakerawala padam, mungkin
telah disamakan dengan renungan orang mati.
Mungkin ia begitu disamakan oleh Bargeman kesepian, berdiri di ambang
mengunci.
Bagi tertentu, Bradley Batu nisan memandang cara itu, apabila udara sejuk datang, dan apabila ia
berlalu merungut, seolah-olah ia membisikkan sesuatu yang dibuat pokok hantu dan
air gementar - atau mengancam untuk mewah mungkin telah membuat sama ada.
Dia berpaling, dan cuba pintu Lock rumah.
Ia diikat di bahagian dalam.
'Adakah dia takut saya?', Dia menggumam, mengetuk.
Riderhood penyangak tidak lama lagi membangkitkan, dan tidak lama lagi undrew bolt dan biarlah dia.
'Mengapa, T'otherest, saya fikir anda telah dan hilang!
Dua malam jauhnya!
Saya a'most dipercayai kerana anda akan giv 'saya slip, dan saya terpaksa sebagai baik separuh akal untuk
untuk mengiklankan dalam akhbar untuk datang for'ard. '
Muka Bradley bertukar begitu gelap pada bayangan ini, Riderhood yang disifatkan suaimanfaat
melembutkan ia ke dalam pujian. Tetapi bukan anda, gabenor, bukan anda, 'dia pergi
atas, stolidly menggeleng-geleng kepalanya.
'Untuk apa yang saya katakan kepada diri saya sendiri arter telah geli hati diri saya yang ada hamparan
idea komik, sebagai sejenis permainan suka bermain? Mengapa saya berkata kepada diri saya sendiri; "He'sa manusia o '
kehormatan. "
Itulah apa yang saya kata kepada diri saya sendiri. "Penghormatan dua. He'sa manusia o" '
Sangat luar biasa, Riderhood tidak meletakkan soalan kepadanya.
Beliau telah melihat kepadanya untuk membuka pintu, dan beliau kini melihat dia sekali lagi (senyap-senyap
kali ini), dan hasil daripada melihat beliau adalah, bahawa dia bertanya kepada beliau tiada.
'Anda akan berada selama empat puluh pada' em, gabenor, sebagai Saya hakim, termaktub kamu berpaling tadah anda
keberatan untuk sarapan pagi, 'kata Riderhood, apabila pengunjung beliau duduk, berehat dagunya pada
tangan, dengan matanya di atas tanah.
Dan sangat luar biasa lagi: Riderhood pura-pura untuk menetapkan perabot hemat
memerintahkan, manakala dia bercakap, mempunyai pertunjukan sebab untuk tidak melihat dia.
'Ya. Saya mempunyai tidur yang lebih baik, saya fikir, "kata Bradley, tanpa mengubah kedudukannya.
'Saya sendiri mencadangkan, gabenor,' diperkenankan Riderhood.
'Mungkin juga kering?
'Ya. Saya ingin minuman, 'kata Bradley tetapi tanpa muncul untuk menghadiri banyak.
Riderhood Encik mendapat botol itu, dan diambil beliau jag penuh dengan air, dan
ditadbir seteguk.
Kemudian, dia menggeleng-gelengkan selimut katil dan merebak kelembutan, dan Bradley menghulurkan
dirinya ke atasnya dalam pakaian dia memakai.
Riderhood Encik poetically remarking bahawa beliau akan memilih tulang lain malam itu,
di kerusi kayu, duduk di tingkap seperti sebelum ini, tetapi, seperti sebelum ini, menonton penidur
sempit sehingga dia sangat berbunyi tidur.
Kemudian, dia bangun dan memandang kepadanya penutup, pada siang hari cerah, tiap-tiap di sebelah, dengan
minuteness besar. Dia keluar untuk Lock kesimpulan apa yang dia
telah dilihat.
'Salah satu lengan beliau ialah mengoyakkan segera di bawah elber, dan t'other yang mempunyai
rip baik di bahu. Dia digantung di atas, cukup ketat, beliau
baju yang semua mengoyakkan leher-mengumpulkan.
Dia berada di atas rumput dan dia berada di dalam air.
Dan dia dilihat, dan saya tahu dengan apa, dan yang mana.
Hooroar! '
Bradley tidur lama. Awal pada sebelah petang tongkang datang.
Baj lain telah melalui, kedua-dua cara, sebelum ia; tetapi penjaga Kunci-memuji hanya
ini tongkang tertentu, untuk berita, seolah-olah dia telah membuat pengiraan masa dengan beberapa
kecerewetan.
Orang-orang di atas kapal memberitahu kepadanya sekeping berita, dan ada yang bermain di pihak mereka
membesarkan atas. Dua belas jam telah campur tangan sejak itu Bradley
berbaring, apabila dia bangun.
'Bukan saya swaller ia,' kata Riderhood, juling pada Lock beliau, apabila beliau melihat Bradley
keluar dari rumah itu, 'seperti yang anda telah tidur sepanjang masa itu, budak lelaki berusia!'
Bradley datang kepadanya, duduk di atas tuil kayu, dan bertanya apa yang pukul itu adalah?
Riderhood kepada beliau adalah antara dua dan tiga.
'Apabila anda lega?' Ditanya Bradley.
'Arter Hari ke-besok, gabenor' 'Tidak lebih awal?'
'Bukan inci lebih awal, gabenor. Pada kedua-dua pihak, kepentingan seolah-olah dilampirkan
kepada soalan ini relief.
Riderhood agak petted balasan, berkata kali kedua, dan memanjangkan roll negatif
kepalanya, 'n - n - tidak inci lebih awal, gabenor.'
"Bukankah aku telah memberitahu anda saya akan ke malam? 'Ditanya Bradley.
'Tidak, gabenor,' kembali Riderhood, ceria, mesra, dan perbualan
cara yang sama, 'anda tidak memberitahu saya begitu.
Tetapi kebanyakan seperti anda bermakna dan terlupa.
Bagaimana, otherways, dapat diragukan lagi telah datang ke dalam kepala anda tentang hal itu, gabenor? '
'Apabila matahari terbenam, saya bercadang untuk pergi ke atas, "kata Bradley.
'Jadi banyak necessairy lebih adalah Peck,' kembali Riderhood.
'Masuklah dan mempunyai, T'otherest.'
Formaliti menyebarkan alas meja yang tidak dipatuhi di Encik Riderhood ini
penubuhan, hidangan 'takar' adalah urusan seketika, ia semata-mata
terdiri dalam majlis penyerahan tersebut rendah daripada
muatannya hidangan pembakar dengan tiga perempat daripada pai daging yang besar di dalamnya, dan
pengeluaran dua-pisau poket, cawan tembikar, dan botol coklat yang besar
bir.
Kedua-duanya makan dan minum, tetapi Riderhood banyak kelimpahan.
Sebagai ganti plat, bahawa manusia yang jujur memotong dua keping segi tiga daripada kerak tebal
pai, dan meletakkan mereka di dalam utama sekali, atas meja: satu sebelum dirinya sendiri, dan
lain di hadapan tetamu beliau.
Apabila ini pinggan dia meletakkan dua bahagian yang baik kandungan pai, sekali gus
menyampaikan faedah yang luar biasa kepada hiburan yang bagianmu setiap melengkung
keluar dalam pinggannya, dan minum
dengan tambang yang lain, selain mempunyai sukan yang mengikuti beku beku
kuah lebih jelas jadual, dan berjaya membawa mereka ke dalam mulutnya pada
lepas daripada bilah pisau itu, dalam kes tidak pertama mereka terjerumus kira ia.
Bradley Batu nisan begitu sangat janggal pada latihan ini, bahawa Rogue yang diperhatikan
itu.
'Perhatikan T'otherest!' Dia menangis, 'anda akan memotong tangan anda!'
Tetapi, berhati-hati datang terlambat, untuk Bradley gashed pada ketika itu.
Dan, apa yang lebih malang, dalam meminta Riderhood untuk mengikat, dan dalam berdiri
dekat kepadanya bagi maksud itu, dia berjabat tangan dengan beliau di bawah pintar luka, dan
berjabat darah atas pakaian Riderhood.
Apabila makan malam telah dilakukan, dan apabila apa yang tersisa di pinggan dan apa yang kekal
kuah yg menjadi beku telah dimasukkan semula ke dalam apa yang kekal pai, yang berkhidmat
sebagai satu pelaburan ekonomi untuk semua
pelbagai simpanan, Riderhood memenuhi kole dengan bir dan mengambil minuman yang panjang.
Dan kini dia tidak lihat di Bradley, dan dengan mata yang jahat.
'T'otherest!' Katanya, hoarsely, kerana dia membongkok di meja makan untuk menyentuh tangannya.
'Berita itu telah pergi ke sungai termaktub anda.'
'Apa berita?'
'Siapakah yang anda fikir,' kata Riderhood, dengan Halangan kepalanya, seolah-olah dia disdainfully
disentap kepura-puraan jauh, meningkat mencecah badan? Meneka. '
"Saya tidak pandai meneka apa-apa. '
'Dia lakukan. Hooroar!
Anda mempunyai dia ada agin. Dia melakukan.
Yang sawan sentakan muka Bradley Batu nisan, dan kelucuan panas tiba-tiba
yang berlaku ke atasnya, menunjukkan berapa grimly perisikan menyentuh dia.
Tetapi beliau berkata tidak satu perkataan pun, baik atau buruk.
Dia hanya tersenyum dengan cara yang merendahkan, dan bangun dan berdiri bersandar di tingkap,
mencari melaluinya. Riderhood diikuti dengan matanya.
Riderhood membuang matanya sendiri besprinkled pada pakaian.
Riderhood mula mempunyai udara yang lebih baik pada tekaan daripada Bradley dimiliki
sebagai.
'Saya telah begitu lama dalam mahu rehat, "kata guru sekolah,' dengan kebenaran anda
Saya akan berbaring lagi. '' Dialu-alukan, T'otherest! 'Adalah
jawapan penghormatan tuan rumahnya.
Beliau telah meletakkan dirinya ke bawah tanpa menunggu untuk itu, dan beliau kekal di atas katil sehingga
matahari adalah rendah.
Apabila dia bangun dan keluar untuk meneruskan perjalanannya, dia mendapati tuan rumahnya menunggu dia
di atas rumput oleh laluan menunda di luar pintu.
Bilamana mungkin perlu bahawa anda dan saya perlu mempunyai apa-apa komunikasi lanjut
bersama-sama, "kata Bradley, saya akan kembali. Baik malam! '
'Baiklah, kerana tidak ada yang lebih baik boleh,' kata Riderhood, menghidupkan tumitnya, 'Baik-
malam! '
Tetapi dia berpaling sekali lagi sebagai set lain sebagainya, dan ditambah di bawah nafas, menjaga
dia dengan kerlingan: 'Anda tidak akan disewakan kepada pergi seperti itu, jika warn't Relief saya sebagai baik sebagai
datang.
Saya akan menangkap anda dalam batu. Pendek kata, masa nyata lega kerana
petang itu ketika matahari terbenam, pasangan itu datang bersantai, dalam satu perempat daripada satu jam.
Tidak menginap untuk mengisi margin terbaik zamannya, tetapi meminjam satu jam atau lebih,
dibayar balik sekali lagi apabila dia perlu melegakan pelega tongkatnya Riderhood diikuti pada
trek Bradley Batu nisan.
Beliau ialah seorang pengikut yang lebih baik daripada Bradley. Ia telah memanggil hidupnya
menyelinap dan menyelinap dan anjing dan waylay, dan dia tahu panggilan dengan baik.
Beliau dilaksanakan seperti perarakan terpaksa meninggalkan Rumah Lock bahawa dia adalah hampir dengan
dia yang berkata, sebagai menutup dengan dia kerana dia dianggap mudah untuk menjadi - sebelum
Kunci yang lain telah diluluskan.
Lelaki beliau menoleh ke belakang dan cantik sering dia pergi, tetapi mendapat tiada tanda-tanda beliau.
HE tahu bagaimana untuk mengambil kesempatan dari tanah, dan di mana untuk meletakkan lindung nilai di antara
mereka, dan di mana tembok, dan apabila untuk menyelundup, dan apabila jatuh, dan mempunyai seribu seni
luar konsep perlahan Bradley, ditakdirkan.
Tetapi, semua seni beliau telah dibawa ke terhenti, seperti dirinya apabila Bradley,
menjadi lorong hijau atau menunggang oleh sebelah sungai - tempat bersendirian menjalankan liar dalam
nettles, briars, dan Brambles, dan
dibebankan dengan batang scathed pembendung seluruh pokok-pokok ditebang,
pinggir kayu sedikit mula memijak batang ini dan jatuh ke bawah di kalangan
mereka dan loncatan kepada mereka sekali lagi, nampaknya
sebagai murid laki-laki mungkin terpaksa dilakukan, tetapi tentu dengan tujuan murid laki-laki tidak, atau
ketiadaan tujuan.
Apakah anda? 'Sungut Riderhood, jatuh dalam parit, dan memegang lindung nilai
sedikit membuka dengan kedua-dua belah tangan. Dan tidak lama lagi tindakan beliau yang dibuat yang paling
luar biasa jawapan.
'By George dan Draggin itu!' Menangis Riderhood, 'jika dia ain'ta akan untuk mandi!'
Beliau telah berlalu, pada dan di kalangan batang pokok lagi, dan telah disampaikan kepada
bahagian air dan telah mula undressing di atas rumput.
Untuk seketika, ia mempunyai rupa yang disyaki bunuh diri, diatur untuk kemalangan palsu.
'Tetapi anda tidak akan diambil sebuah bungkusan di bawah lengan anda, dari kalangan kayu balak yang, jika
itu adalah permainan anda! 'berkata Riderhood.
Walau bagaimanapun ia adalah kelegaan kepadanya apabila pemandi selepas terjun dan beberapa pukulan
keluar.
'Saya tidak perlu,' kata beliau dengan cara perasaan 'suka kehilangan anda sehingga saya terpaksa
membuat lebih banyak *** daripada anda tidak. '
Cenderung dalam parit lain (beliau telah mengubah parit beliau sebagai seorang lelaki telah berubah kedudukannya),
dan memegang selain begitu kecil patch lindung nilai mata paling ketara tidak boleh mempunyai
dikesan dia, Riderhood Rogue menonton berpakaian pemandi.
Dan kini secara beransur-ansur datang hairanlah bahawa dia berdiri, lengkap berpakaian seorang lelaki yang lain,
dan tidak Bargeman.
'Aha!' Berkata Riderhood. 'Kebanyakan sebagai anda telah berpakaian malam itu.
Saya melihat. Anda membawa saya bersama anda, sekarang.
Anda mendalam.
Tetapi saya tahu dengan lebih mendalam. 'Apabila pemandi selesai berpakaian, dia
kneeled di atas rumput, melakukan sesuatu dengan tangannya, dan sekali lagi berdiri dengan beliau
berkas di bawah tangannya.
Melihat sekelilingnya dengan perhatian yang besar, beliau kemudian pergi ke, sungai
canggih, dan dicampakkan ke dalam sejauh, dan lagi ringan kerana dia boleh.
Ia tidak sehingga dia begitu nyata sekali apabila cara beliau sekali lagi menjadi luar selekoh
sungai dan masa daripada pandangan, Riderhood yang rawak dari parit.
'Sekarang,' adalah perdebatan beliau dengan dirinya 'Saya akan foller anda, atau saya akan biarkan anda longgar
ini sekali, dan pergi memancing? '
Perdebatan berterusan, beliau diikuti, sebagai langkah berjaga-jaga dalam apa-apa hal, dan mendapat
dia lagi di sisi.
'Jika saya adalah untuk memberitahu anda kehilangan ini sekali,' kata Riderhood kemudian, masih berikutan, 'Saya boleh
membuat anda datang kepada saya agin, atau saya boleh mencari anda di dalam satu cara atau yang lain.
Jika saya tidak pergi memancing, orang lain mungkin saya akan memberitahu anda kehilangan ini sekali, dan pergi
memancing! 'Dengan itu, beliau tiba-tiba jatuh mengejar
dan berpaling.
Lelaki sengsara dia telah dilepaskan untuk masa, tetapi tidak lama, pergi ke bidang
London.
Bradley adalah mencurigai setiap bunyi dia mendengar, dan setiap muka dia nampak, tetapi adalah
di bawah jampi yang sangat biasa jatuh apabila darah yang menurunkannya, dan tidak mempunyai
disyaki bahaya sebenar, yang lurked dalam hidupnya, dan akan mempunyai ia lagi.
Riderhood banyak dalam fikirannya tidak pernah keluar dari pemikiran beliau sejak
malam pengembaraan mesyuarat pertama mereka, tetapi Riderhood menduduki tempat yang sangat berbeza
sana, dari tempat pengejar;
Bradley telah di sakit merangka begitu banyak cara memasang tempat itu kepadanya,
dan wedging dia ke, fikirannya tidak dapat kompas kemungkinan dia
menduduki mana-mana lain.
Dan ini merupakan satu lagi mantra terhadap yang menurunkannya darah selama-lamanya berusaha dengan sia-sia.
Terdapat 50 pintu yang diketahui boleh masuk.
Dengan sakit tak terhingga dan licik, dia kunci dua dan bar 49 daripada mereka, dan
tidak boleh melihat 50 berdiri terbuka luas.
Sekarang, terlalu, dia mengutuk dengan keadaan fikiran lebih memakai dan lebih meletihkan daripada
penyesalan.
Beliau tidak mempunyai penyesalan; tetapi penjahat yang boleh memegang pembalas itu di teluk, tidak dapat lari daripada
penyeksaan perlahan henti-henti melakukan perbuatan yang jahat sekali lagi dan melakukan lebih
cekap.
Dalam perisytiharan pertahanan dan pengakuan makhluk daripada pembunuh, yang mengikuti
bayangan penyeksaan ini boleh dikesan melalui pembohongan setiap mereka memberitahu.
Jika saya telah melakukannya seperti yang didakwa, bolehkah bahawa saya telah membuat ini dan
kesilapan ini?
Jika saya telah melakukannya seperti yang didakwa, saya seharusnya telah meninggalkan bahawa tempat lengah yang yang palsu
dan saksi jahat terhadap saya infamously dideposkan?
Negeri bedebah itu yang sentiasa mencari titik lemah dalam jenayah sendiri, dan
berusaha untuk mengukuhkan mereka apabila ia tidak berubah, adalah sebuah negeri yang memburukkan
kesalahan dengan melakukan perbuatan seribu
kali berbanding sekali, tetapi ia adalah sebuah negara, juga yang mengejek melawat kesalahan itu
apabila bersifat merengus tidak bertobat dengan hukuman yang paling berat setiap masa.
Bradley bersungguh-sungguh, dirantai banyak idea kebencian dan dendam, dan
memikirkan bagaimana dia mungkin telah kenyang dalam banyak cara yang lebih baik daripada cara yang dia telah mengambil.
Instrumen yang mungkin telah menjadi lebih baik, tempat dan jam mungkin telah menjadi lebih baik
Untuk adunan seorang lelaki turun dari belakang dalam gelap, di tepi sungai, adalah baik
mencukupi, tetapi dia sepatutnya telah serta-merta kurang upaya, manakala dia berhijrah dan merampas
penyerang; dan sebagainya, untuk menamatkan sebelum
peluang-bantuan datang, dan untuk menghapuskan beliau, beliau telah tergesa-gesa dibuang mundur ke dalam
sungai sebelum kehidupan yang penuh dipukul daripada dia.
Sekarang jika ia boleh dilakukan sekali lagi, ia tidak perlu dilakukan sedemikian.
Andainya kepalanya telah diadakan di bawah air untuk sementara waktu.
Menganggap tiupan pertama telah lebih benar.
Kalau ya, telah ditembak. Kalau ya, telah dicekik.
Katakan dengan cara ini, cara itu, cara lain.
Katakan apa-apa tetapi untuk unchained dari satu idea, yang adalah dengan begitu
mustahil. Sekolah dibuka semula pada hari berikutnya.
Para ulama melihat perubahan yang sedikit atau tidak ada di muka tuan mereka, kerana ia selalu memakai
ungkapan yang perlahan-lahan membanting tulang. Tetapi, kerana dia mendengar kelas, beliau sentiasa
melakukan perbuatan itu dan melakukannya dengan lebih baik.
Sebagai beliau terhenti dengan sebatang kapur di papan hitam sebelum menulis padanya, dia adalah
berfikir serta-merta, dan sama ada air tidak lebih mendalam dan kejatuhan lurus,
sedikit lebih tinggi, atau sedikit rendah ke bawah.
Beliau mempunyai setengah minda lukiskan satu garis atau dua apabila lembaga, dan menunjukkan dirinya apa yang dia
dimaksudkan.
Beliau telah melakukannya sekali lagi dan memperbaiki cara yang, pada solat, mental
aritmetik, semua melalui menyoal beliau, sepanjang hari.
Charley Hexam induk sekarang, di sekolah lain, di bawah kepala lain.
Ia petang, dan Bradley sedang berjalan di taman diperhatikan dari belakang secara membuta tuli oleh
lembut sedikit, Miss Peecher, yang dimaksudkan menawarkan dia pinjaman dia
garam berbau sakit kepala, apabila Mary
Anne, dalam kehadiran setia, lengan beliau.
'Ya, Mary Anne?' Young Encik Hexam, jika anda sila, nyonya,
datang untuk melihat Encik Batu nisan.
Sangat baik, Mary Anne. Lagi Mary Anne diadakan lengan beliau.
Anda boleh bercakap, Mary Anne? '
'Encik Batu nisan telah memberi isyarat muda Encik Hexam ke dalam rumahnya, nyonya, dan dia telah keluar dalam
sendiri tanpa menunggu muda Encik Hexam ke datang, dan sekarang HE telah pergi terlalu,
nyonya, dan telah menutup pintu. '
Dengan sepenuh hati saya, Mary Anne. 'Sekali lagi syarikat telegraf Mary Anne bekerja.
'Apa lagi, Mary Anne?'
'Mereka perlu mencari ia agak membosankan dan gelap, Miss Peecher, untuk orang buta salon ada turun,
dan kedua-duanya tidak menarik. '
Terdapat perakaunan, 'kata baik Peecher Miss dengan keluhan sedih sedikit yang dia
menindas dengan meletakkan tangannya pada boddice kemas berkaedah, 'adalah tidak perakaunan
untuk memenuhi citarasa, Mary Anne. '
Charley, memasuki bilik gelap, berhenti apabila dia melihat kawan lama dalam yang
naungan kuning. "Marilah, Hexam, datang. '
Charley mara ke tangan yang telah diadakan kepadanya; tetapi berhenti sekali lagi, pendek
itu.
Berat, sengsara guru sekolah itu, meningkat kepada mukanya dengan
usaha, bertemu melihat penelitian. 'Encik Batu nisan, apakah perkara itu?'
'Perkara?
Batu nisan Encik di mana? '', Telah anda mendengar berita tersebut?
Ini berita tentang rakan-rakan, Encik Eugene Wrayburn?
Bahawa dia dibunuh? '
'Dia mati, kemudian!' Berteriak Bradley. Kedudukan Hexam muda melihat dia, dia
dibasahkan bibirnya dengan lidah beliau, kelihatan kira-kira bilik, mengerling pada bekas
murid, dan memandang rendah.
'Saya mendengar kemarahan, "kata Bradley, cuba menyekat mulutnya kerja, tetapi
Saya tidak pernah mendengar akhir. '
'Di manakah anda,' kata pemuda itu, memajukan langkah kerana dia merendahkan suaranya, 'apabila ia adalah
dilakukan? Berhenti!
Saya tidak meminta bahawa.
Jangan beritahu saya. Jika anda memaksa keyakinan anda kepada saya, Encik
Nisan, saya akan memberikan setiap perkataan. Minda!
Ambil perhatian.
Saya akan beri, dan saya akan memberikan anda. Saya akan!
Makhluk celaka seolah-olah menderita akut di bawah penolakan ini.
Udara sepi kesepian katakan dan lengkap jatuh kepadanya, seperti yang boleh dilihat
bawah naungan. Ia bagi saya untuk bercakap, bukan anda, "kata
budak.
Jika anda lakukan, anda akan melakukannya atas risiko anda.
Saya akan meletakkan mementingkan diri anda sebelum anda, Encik Batu nisan - ghairah anda,
ganas, mementingkan diri dan tak terkendalikan - untuk menunjukkan kepada anda mengapa saya, dan mengapa saya akan mempunyai
lagi ada kena mengena dengan anda. '
Beliau melihat Hexam muda seolah-olah dia sedang menunggu untuk seorang ulama untuk pergi dengan
pengajaran yang dia tahu oleh jantung dan maut letih daripada.
Tetapi dia berkata perkataan yang terakhir kepadanya.
'Jika anda mempunyai mana-mana bahagian - saya tidak mengatakan apa - dalam serangan ini,' mengejar budak itu; 'atau jika anda
tahu apa-apa tentang hal itu - saya tidak mengatakan berapa banyak atau jika anda tahu siapa yang melakukannya - saya pergi tidak
dekat - anda melakukan kecederaan kepada saya yang tidak akan diampuni.
Anda tahu bahawa saya mengambil anda bersama saya untuk dewan dalam Kaabah apabila saya memberitahunya saya
pendapat beliau, dan menjadikan diriku bertanggungjawab bagi pendapat saya anda.
Anda tahu bahawa saya mengambil anda dengan saya apabila saya memerhatikannya dengan tujuan untuk pulih saya
kakak dan membawa dia deria beliau; anda tahu bahawa saya telah membiarkan diri saya untuk menjadi campuran
dengan anda semua melalui perniagaan ini, dalam memihak keinginan anda untuk berkahwin dengan adik saya.
Dan bagaimanakah anda tahu bahawa, mengejar berakhir sabar ganas anda sendiri, anda tidak mempunyai
meletakkan saya membuka syak?
Adalah bahawa terima kasih kepada saya, Encik Batu nisan? '
Bradley duduk melihat dengan baik di hadapannya pada udara kosong.
Seberapa kerap yang Hexam muda berhenti, dia berpaling matanya ke arahnya, seolah-olah dia sedang menunggu
dia pergi dengan pelajaran itu, dan ia dilakukan.
Seberapa kerap yang budak lelaki itu semula, Bradley semula muka tetap.
'Saya akan menjadi biasa dengan kamu, Encik Batu nisan,' kata muda Hexam, berjabat beliau
ketua dalam cara setengah-mengancam, 'kerana ini ada masa untuk memberi kesan tidak tahu
perkara yang saya tahu - kecuali tertentu
perkara di mana ia tidak mungkin sangat selamat bagi anda, petunjuk lagi.
Apa yang saya maksudkan adalah ini: jika anda adalah tuan yang baik, saya adalah seorang murid yang baik.
Saya telah melakukan banyak kredit, dan dalam meningkatkan reputasi saya sendiri, saya telah bertambah baik
kamu agak banyak. Sangat baik kemudian.
Bermula atas terma yang sama, saya ingin meletakkan sebelum anda bagaimana anda telah menunjukkan anda
terima kasih kepada saya, untuk melakukan segala yang mungkin untuk meneruskan hasrat anda dengan merujuk kepada saya
kakak.
Anda telah dikompromi saya dilihat lebih kurang dengan saya, berusaha untuk mengatasi ini Encik
Eugene Wrayburn. Itulah perkara pertama yang anda telah lakukan.
Jika watak saya, dan menjatuhkan sekarang saya anda, membantu saya keluar itu, Encik Batu nisan,
pembebasan yang hendak dikaitkan kepada saya, dan tidak kepada anda.
Tidak, terima kasih kepada anda itu! '
Budak itu berhenti sekali lagi, beliau berpindah semula matanya.
'Saya berlaku, Encik Batu nisan, tidak anda takut.
Saya akan ke akhir, dan saya telah memberitahu anda terlebih dahulu apa akhir.
Kini, anda tahu kisah hidup saya.
Anda juga sedar kerana saya, bahawa saya telah mempunyai banyak keburukan meninggalkan saya
dalam kehidupan.
Anda telah mendengar saya menyebut bapa saya, dan anda cukup mengetahui dengan
sebenarnya bahawa rumah yang saya, seperti yang saya boleh katakan, melarikan diri, mungkin telah menjadi lebih
1 memberangsangkan daripada.
Bapa saya meninggal dunia, dan maka ia mungkin telah dianggap bahawa cara saya untuk kehormatan adalah
cukup jelas. Tidak.
Untuk kemudian kakak saya bermula.
Dia bercakap dengan yakin, dan sebagai seluruh ketiadaan warna mana-mana tell-kisah di dalam
pipi, seolah-olah terdapat melembutkan tiada masa lama belakangnya.
Tidak indah, ada ADALAH tiada di tengah-tengah berongga kosong.
Apakah ada tetapi diri, mementingkan diri untuk melihat di belakang?
'Apabila saya bercakap kakak saya, saya dgn tulus ikhlas ingin bahawa anda tidak pernah berjumpa dengannya, Encik Batu nisan.
Walau bagaimanapun, anda telah melihat beliau, dan itu adalah tidak berguna sekarang.
Saya rahsia anda mengenai dirinya.
Saya menjelaskan karektor anda, dan bagaimana dia melintang di beberapa khayalan karut
tanggapan dengan cara yang kita dihormati seperti yang saya cuba untuk.
Anda jatuh cinta dengan dia, dan saya berpihak kepada anda dengan sekuat tenaga saya.
Dia tidak boleh didorong untuk memihak kepada anda dan dengan itu kita datang ke dalam perlanggaran dengan ini Encik
Eugene Wrayburn.
Sekarang, apa yang telah anda dilakukan? Mengapa, anda telah dibenarkan kakak saya dalam menjadi
tegas terhadap kamu dari pertama berlangsung, dan anda telah meletakkan saya di salah lagi!
Dan mengapa anda melakukannya?
Kerana, Encik Batu nisan, anda dalam semua keinginan anda begitu mementingkan diri sendiri, dan sebagainya tertumpu
apabila diri anda bahawa anda tidak dikurniakan satu perhatian yang sewajarnya kepada saya. '
Disabitkan sejuk yang budak lelaki itu mengambil dan memegang jawatan, telah
berasal dari naib lain dalam sifat manusia.
'Ia,' dia pergi, sebenarnya dengan air mata, 'atendan keadaan luar biasa pada
hidup saya, bahawa setiap usaha saya membuat ke arah kehormatan sempurna, terhalang oleh
orang lain melalui berlaku bukan kerana kesalahan saya!
Tidak puas dengan melakukan apa yang saya telah diletakkan di hadapan anda, anda akan mengheret nama saya ke dalam
terkenal melalui mengheret sister's saya - yang anda cukup yakin untuk melakukan, jika saya
syak wasangka mempunyai sebarang asas di semua -
teruk anda terbukti, semakin sukar bagi saya untuk melepaskan diri daripada menjadi
dikaitkan dengan diri anda di dalam fikiran orang ramai. '
Apabila dia sudah kering matanya dan heaved sob atas kecederaan yang dialaminya, dia mula bergerak ke arah
pintu.
Walau bagaimanapun, saya telah membuat fikiran saya bahawa saya akan menjadi dihormati dalam skala
masyarakat, dan bahawa saya tidak akan diheret turun oleh orang lain.
Saya telah dilakukan dengan kakak saya serta dengan anda.
Sejak dia peduli begitu sedikit bagi saya untuk menjaga apa-apa untuk melemahkan kehormatan saya,
dia akan pergi jalan dan saya akan pergi lombong.
Prospek saya adalah sangat baik, dan saya maksudkan untuk mengikuti mereka sendiri.
Encik Batu nisan, saya tidak mengatakan apa yang anda telah mempunyai apabila suara hati anda, kerana saya tidak tahu.
Segala yang terletak di atasnya, saya berharap anda akan melihat keadilan menjaga luas dan jelas
saya, dan akan mencari saguhati sepenuhnya exonerating semua tetapi diri anda.
Saya harap, sebelum beberapa tahun, untuk berjaya tuan di sekolah saya sekarang,
dan perempuan simpanan sebagai seorang wanita tunggal, walaupun beberapa tahun lebih tua daripada saya, saya mungkin
walaupun mengahwininya.
Jika ia adalah apa-apa keselesaan kepada anda untuk mengetahui apa yang merancang Saya boleh bekerja dengan menjaga diri saya
tegas dalam skala masyarakat yang dihormati, ini adalah rancangan pada masa ini
berlaku kepada saya.
Kesimpulannya, jika anda merasa rasa Setelah cedera saya, dan keinginan untuk membuat
beberapa pembaikan kecil, saya berharap anda akan berfikir berapa dihormati anda mungkin telah
diri sendiri dan akan merenung kewujudan memusnahkan anda. '
Adakah ia aneh bahawa manusia celaka harus mengambil berat ke jantung?
Mungkin dia mengambil budak itu ke jantung, pertama, melalui beberapa tahun susah payah panjang;
mungkin melalui tahun yang sama beliau telah menemui sukar dan membosankan diringankan oleh komunikasi
dengan khuatir cerah dan lebih
semangat daripada agamanya sendiri, mungkin mempunyai persamaan keluarga muka dan suara antara
budak dan kakaknya, memukul keras dalam kesuraman negeri jatuh.
Untuk sebab whichsoever, atau untuk semua, beliau drooped kepala setia apabila budak itu adalah
pergi, dan menyusut bersama-sama di atas lantai, dan grovelled sana, dengan tapak itu
tangan yang ketat mencengkam kuil panas, dalam
kesengsaraan yang tidak boleh disebut, dan tak berhenti-henti oleh pemedih mata satu.
Riderhood penyangak sibuk dengan sungai bahawa hari.
Beliau telah memancing dengan assiduity pada petang sebelumnya, tetapi cahaya adalah pendek,
dan dia telah memancing tetapi tidak berjaya.
Beliau telah memancing sekali lagi pada hari itu dengan nasib yang lebih baik, dan telah dibawa pulang ikan ke
Plashwater Weir Mill Lock-rumah, di dalam sebuah bungkusan.