Tip:
Highlight text to annotate it
X
Usia tidak bersalah oleh Edith Wharton BAB XXII.
"Sebuah parti untuk Blenkers - Blenkers?"
Encik Welland meletakkan pisau dan garfu dan kelihatan cemas dan incredulously
seluruh jadual makan tengah pada isterinya, yang menyesuaikan emas mata cermin mata, membaca,
dalam nada komedi yang tinggi:
"Profesor dan Puan Emerson Sillerton meminta keredaan Encik dan Puan
Syarikat Welland pada mesyuarat Kelab Asar Rabu pada Ogos ke-25 pada
3:00 tepat pada masanya.
Untuk memenuhi Puan dan yang rindukan Blenker. "Merah Gables, Catherine Street.
RSVP "
"Baik pertolongan -" Encik Welland gasped, seolah-olah bacaan yang kedua perlu untuk
membawa kemustahilan besar salahnya rumah perkara itu kepadanya.
"Kesian Amy Sillerton - anda tidak boleh memberitahu apa yang suaminya akan melakukan depan," Puan
Welland keluh. "Saya rasa dia hanya ditemui
Blenkers. "
Profesor, Emerson Sillerton adalah duri di sebelah Newport masyarakat; dan duri
yang tidak dapat dipetik daripada, kerana ia tumbuh pada pohon keluarga terhormat dan dimuliakan.
Beliau adalah, sebagai orang berkata, seorang lelaki yang yang telah mempunyai "kelebihan setiap."
Bapanya adalah bapa saudara Sillerton Jackson, ibunya satu Pennilow Boston; pada setiap
sebelah ada kekayaan dan kedudukan, dan kesesuaian bersama.
Tiada apa-apa jua - Puan Welland sering berkata - tiada apa-apa jua di bumi wajib Emerson
Sillerton untuk menjadi seorang ahli arkeologi, atau sememangnya Profesor apapun, atau untuk hidup dalam
Newport pada musim sejuk, atau melakukan apa-apa perkara lain revolusioner yang dia lakukan.
Tetapi sekurang-kurangnya, jika dia akan berpisah dengan tradisi dan masyarakat memandang keji di muka, dia
perlu tidak telah berkahwin miskin, Amy Dagonet, yang mempunyai hak untuk mengharapkan "sesuatu
berbeza, "dan *** yang cukup untuk memastikan pengangkutan sendiri.
Tiada satu dalam set Mingott boleh memahami mengapa Amy Sillerton telah dikemukakan supaya tamely
kepada yang eccentricities seorang suami yang memenuhi rumah dengan lelaki yang berambut panjang dan
wanita berambut pendek, dan, apabila beliau mengembara,
mengambil untuk meninjau makam di Yucatan dan bukannya pergi ke Paris atau Itali.
Tetapi ada mereka, tetapkan dalam cara mereka, dan nampaknya tidak sedar bahawa mereka adalah berbeza
daripada orang lain; dan apabila mereka memberikan salah satu daripada suram tahunan mereka taman-pihak setiap
keluarga pada Cliffs, kerana
Sillerton-Pennilow-Dagonet sambungan, terpaksa menarik banyak dan menghantar enggan
wakil. "Ini adalah hairanlah," Puan Welland berkata,
"Bahawa mereka tidak memilih hari Piala Race!
Adakah anda masih ingat, dua tahun lalu, mereka memberikan sebuah parti bagi seorang lelaki kulit hitam pada hari
Julia Mingott dansant itu?
Nasib baik kali ini ada apa-apa lagi yang berlaku yang saya tahu - sudah tentu beberapa
daripada kita akan perlu pergi. "Encik Welland keluh gugup.
"Ada di kalangan kami, 'kesayanganku! - Lebih daripada satu?
Tiga jam adalah seperti jam yang sangat janggal.
Saya berada di sini pada separuh masa tiga untuk mengambil titisan saya: ia benar-benar tidak berguna cuba
mengikuti rawatan baru Bencomb jika saya tidak melakukannya secara sistematik, dan jika saya menyertai anda
kemudian, sudah tentu saya akan terlepas perjalanan saya. "
Memikirkan dia meletakkan pisau dan garpu beliau lagi, dan siram kebimbangan meningkat kepada
pipi halus-berkedut itu.
"Tiada sebab mengapa anda perlu pergi pada semua, sayang saya," isterinya menjawab dengan
keriangan yang telah menjadi automatik.
"Saya mempunyai beberapa kad untuk meninggalkan pada akhir lain Bellevue Avenue, dan saya akan drop dalam sekurang-
kira-kira separuh masa tiga dan tinggal cukup lama untuk membuat miskin Amy merasakan bahawa dia telah tidak
dihina. "
Dia menoleh secara ragu-ragu pada anak perempuannya. "Dan jika petang Newland disediakan untuk
Mei mungkin boleh memandu anda keluar dengan kuda, dan cuba abah-abah baru mereka kemerah-merahan. "
Ia adalah prinsip dalam keluarga Welland bahawa hari dan jam rakyat harus
Puan Welland dipanggil "diperuntukkan."
Kemungkinan melankolik untuk "membunuh masa" (terutamanya bagi orang-orang yang
tidak menjaga manakala untuk atau solitaire) adalah satu wawasan yang dihantui sebagai hantu
menganggur menghantui dermawan.
Satu lagi prinsip beliau adalah bahawa ibu bapa tidak sepatutnya (sekurang-kurangnya jelas kelihatan) mengganggu
dengan rancangan anak-anak mereka berkahwin dan kesukaran menyesuaikan diri ini
berkenaan untuk kemerdekaan Mei dengan
urgensi tuntutan Encik Welland dapat diatasi hanya dengan menjalankan
kebijaksanaan yang tidak meninggalkan kedua masa sendiri Puan Welland unprovided.
"Sudah tentu saya akan memandu dengan Papa - I'm Newland pasti akan mencari sesuatu untuk dilakukan," Mungkin
berkata, dalam nada yang lembut mengingatkan suaminya kurang sambutan.
Ia adalah punca kesusahan yang berterusan kepada Puan Welland bahawa anak dalam undang-undang itu menunjukkan begitu
berpandangan jauh sedikit dalam merancang hari.
Sering sudah, sepanjang dua minggu bahawa dia telah diluluskan di bawah bumbung itu, apabila dia
bertanya bagaimana dia bertujuan untuk menghabiskan petang itu, beliau telah menjawab paradoks:
"Oh, saya fikir untuk perubahan, saya hanya akan menjimatkan
bukannya menghabiskan - "dan sekali, apabila dia dan Mei telah terpaksa pergi pada sepanjang
ditangguhkan pusingan panggilan petang, beliau telah membuat pengakuan setelah lain semua petang
di bawah batu di pantai di bawah rumah.
"Newland tidak pernah seolah-olah melihat ke hadapan," Puan Welland pernah meneroka untuk mengadu kepadanya
anak perempuan; dan Mei menjawab tenang: "Tidak, tetapi anda lihat ianya tidak penting, kerana apabila
ada apa-apa yang tertentu untuk melakukan dia membaca buku. "
"Ah, ya - seperti ayahnya?"
Puan Welland bersetuju, seolah-olah membenarkan pelik diwarisi; dan selepas itu
persoalan pengangguran Newland tacitly digugurkan.
Namun begitu, sebagai hari untuk penerimaan Sillerton menghampiri, Mei mula menunjukkan
solicitude semula jadi untuk kebajikan, dan untuk mencadangkan satu perlawanan tenis di Chiverses,
atau belayar pada pemotong Julius Beaufort, sebagai
cara mendamaikan untuk desersi sementara itu.
"Saya akan kembali oleh enam, anda tahu, sayang: Papa tidak pernah memandu lewat daripada itu -" dan
dia tidak memberi jaminan sehingga Archer berkata bahawa dia fikir menyewa larian mengenai dan
memandu pulau itu untuk perkudaan untuk melihat kuda yang kedua untuk Brougham beliau.
Mereka telah mencari kuda ini untuk beberapa waktu, dan cadangan itu begitu
diterima bahawa Mei mengerling ibunya seolah-olah berkata: "Anda lihat dia tahu bagaimana untuk
merancang masa serta mana-mana kita. "
Idea perkudaan dan kuda Brougham telah bercambah di dalam minda Archer pada
hari apabila jemputan, Emerson Sillerton telah terlebih dahulu disebut, tetapi dia
telah memelihara dirinya seolah-olah terdapat
sesuatu yang rahsia dalam rancangan itu, dan penemuan mungkin menghalang pelaksanaan.
Walau bagaimanapun, beliau telah mengambil langkah berjaga-jaga yang terlibat terlebih dahulu Runabout dengan sepasang
trotters stabil yg cepat marah lama yang masih boleh melakukan batu 18 mereka di atas jalan tahap;
02:00, tergesa-gesa meninggalkan
makan tengah meja, beliau muncul ke pengangkutan cahaya dan memandu kira.
Hari itu sempurna.
Angin dari utara memandu sedutan sedikit awan putih di langit biru laut,
dengan laut yang cerah berturut-turut di bawahnya.
Bellevue Avenue adalah kosong pada masa itu, dan selepas menjatuhkan pemuda stabil di sudut
Mill Street Archer menolak Jalan Pantai Lama dan memandu merentasi, Eastman
Pantai.
Beliau mempunyai perasaan keseronokan yang tidak dapat dijelaskan dengan yang, pada separuh cuti pada
sekolah, dia digunakan untuk memulakan ke tidak diketahui.
Mengambil pasangan pada gaya berjalan yang mudah, dia dikira apabila mencapai stud-ladang, yang tidak
jauh melampaui Batu-batu Syurga, sebelum 3:00; supaya, selepas melihat ke atas
kuda (dan cuba kepadanya jika dia seperti seolah-olah
menjanjikan) dia masih mempunyai empat jam keemasan untuk melupuskan.
Sebaik sahaja dia mendengar pihak yang Sillerton beliau telah berkata kepada dirinya sendiri bahawa
Manson marchioness pasti akan datang ke Newport dengan Blenkers, dan Madame
Olenska sekali lagi mengambil peluang untuk menghabiskan hari dengan neneknya.
Pada kadar mana-mana, kediaman Blenker mungkin akan ditinggalkan, dan beliau akan dapat,
tanpa perbuatan kurang bijaksana, untuk memenuhi rasa ingin tahu yang samar-samar mengenainya.
Beliau tidak pasti bahawa dia mahu melihat Olenska Countess lagi tetapi sejak dia
telah memandang wanita itu dari jalan yang di atas teluk yang dia mahu, tidak rasional dan
tak terlukiskan, untuk melihat tempat dia
tinggal di, dan untuk mengikuti pergerakan angka membayangkan beliau sebagai dia telah melihat
yang sebenar di rumah musim panas.
Rindu dengan dia siang dan malam, keinginan undefinable tidak berhenti-henti, seperti
sesuka hati secara tiba-tiba seorang lelaki yang sakit untuk makanan atau minuman yang pernah merasai dan panjang sejak lupa.
Dia tidak dapat melihat di luar keinginan, atau gambar apa yang ia mungkin menyebabkan, kerana dia adalah
tidak sedar apa-apa hendak bercakap ke Madame Olenska atau untuk mendengar suaranya.
Dia hanya merasakan bahawa jika dia boleh membawa pulang wawasan spot bumi dia berjalan
, dan cara langit dan laut disertakan ia, seluruh dunia mungkin kelihatan kurang
kosong.
Apabila dia sampai stud-ladang sepintas lalu menunjukkan kepadanya bahawa kuda itu tidak apa yang dia
mahu; namun begitu dia telah mengambil satu pusingan di belakang dalam usaha untuk membuktikan kepada dirinya sendiri bahawa dia adalah
tidak tergesa-gesa.
Tetapi pada 03:00 dia berjabat tampuk sepanjang trotters dan bertukar menjadi oleh-
jalan-jalan menuju ke Portsmouth.
Angin telah menurun dan jerebu pengsan di ufuk menunjukkan bahawa kabus telah menunggu
untuk mencuri yang Saconnet pada pergantian air pasang; tetapi semua tentang dia bidang dan hutan
kaya dengan cahaya keemasan.
Dia memandu yang lepas-shingled kelabu ladang-rumah di kebun, hay-bidang yang lalu dan dusun
oak, kampung-kampung lalu dengan menara putih yang meningkat mendadak ke langit pudar dan pada
lalu, selepas berhenti untuk bertanya cara sesetengah
lelaki di tempat kerja dalam bidang, beliau menolak lorong antara bank-bank yang tinggi goldenrod dan
Brambles.
Pada akhir lorong adalah kelipan biru sungai; ke kiri, yang berada dalam
hadapan berbintil oak dan maple, dia melihat rumah-down mesin yang lama dengan cat putih
mengelupas dari clapboards yang.
Pada tepi jalan menghadap pintu masuk berdiri di salah satu bangsal terbuka di mana Baru
Englander perlindungan pertanian peralatan dan pelawat "menyentak" mereka "pasukan."
Pemanah, melompat, membawa pasangan itu ke dalam kandang, dan selepas mengikat mereka untuk jawatan yang berpaling
ke arah rumah.
Patch rumput sebelum ia telah kambuh ke medan hay, tetapi ke kiri
terlalu besar kotak-taman penuh dahlias dan berkarat meningkat-semak dikelilingi 1 hantu
musim panas-rumah junjung-kerja yang mempunyai sekali
menjadi putih, diatasi oleh Cupid kayu yang telah kehilangan busur dan anak panah tetapi
terus mengambil Matlamat tidak berkesan. Pemanah bersandar untuk sementara terhadap pintu gerbang.
Tiada siapa di sisi, dan tidak bunyi yang datang dari tingkap terbuka rumah:
Newfoundland kelabu mengantuk sebelum pintu seolah-olah seperti tidak berkesan penjaga sebagai
yang Cupid arrowless.
Memang pelik untuk berfikir bahawa ini tempat berdiam diri dan kereputan adalah rumah
Blenkers bergelora; lagi Archer pasti bahawa dia tidak silap.
Untuk masa yang lama dia berdiri di situ, kandungan untuk mengambil di tempat kejadian, dan secara beransur-ansur jatuh
bawah mantra mengantuk; tetapi dengan panjang lebar dia membangkitkan dirinya rasa lulusnya
pada bila-bila masa.
Dia harus melihat isi dan kemudian mengusir?
Dia berdiri ragu-ragu, tiba-tiba ingin melihat bahagian dalam rumah, supaya dia
mungkin gambar di dalam bilik bahawa Olenska Madame duduk.
Ada apa-apa untuk mencegah berjalan ke pintu dan deringan loceng; jika, dia
sepatutnya, beliau keluar dengan parti lain, beliau dengan mudah boleh memberikan nama, dan
meminta izin untuk pergi ke dalam bilik persidangan untuk menulis mesej.
Tetapi sebaliknya, dia melintasi rumput dan berpaling ke arah taman kotak.
Kerana dia masuk dia ternampak sesuatu yang berwarna terang di musim panas
rumah, dan kini berjaya menjadi payung merah jambu.
Payung yang menarik dia seperti magnet: dia pasti adalah miliknya.
Dia pergi ke rumah musim panas, dan duduk di kerusi usang meningkat
benda lembut seperti sutera dan melihat pemegang ukiran, yang dibuat daripada kayu beberapa langka
yang memberikan haruman aromatik.
Pemanah mengangkat pemegang ke bibirnya.
Dia mendengar satu menggerosok skirt menentang kotak, dan duduk terpegun kaku, bersandar pada
payung mengendalikan dengan tangan tergenggam, dan membiarkan menggerosok yang datang dekat tanpa
mengangkat matanya.
Dia sentiasa diketahui bahawa ini mesti berlaku ...
! Oh, Encik Archer berseru suara muda yang kuat, dan melihat ke atas dia melihat sebelum dia
termuda dan terbesar gadis Blenker, perang muda dan blowsy, dalam berlumur kain kasa.
Noda merah pada salah satu pipinya seolah-olah menunjukkan bahawa ia telah baru-baru ini telah ditekan
terhadap bantal, dan mata setengah-bangun merenung kepadanya hospitably tetapi
confusedly.
"Maha Pemurah - di mana anda jatuh? Saya mesti telah bunyi tidur dalam
buaian. Orang lain telah pergi ke Newport.
Adakah anda berdering? "Katanya incoherently bertanya.
Kekeliruan pemanah adalah lebih besar daripada dadanya. "Saya - no - yang, saya hanya akan.
Saya terpaksa datang pulau untuk melihat tentang kuda, dan aku menghalau peluang
mencari Puan Blenker dan pengunjung anda.
Tetapi rumah itu seolah-olah kosong - jadi saya duduk menunggu ".
Miss Blenker, berjabat wasap tidur, melihat kepadanya dengan peningkatan
faedah.
"Rumah IS kosong. Ibu bukan di sini, atau Marchioness - atau
sesiapa tetapi saya. "sepintas lalu beliau menjadi hampir tdk penuh comelan.
"Tidakkah anda tahu bahawa Profesor dan Puan Sillerton memberikan taman-pihak untuk
ibu dan kita semua petang ini?
Ia adalah terlalu malang yang saya tak boleh pergi, tetapi saya mempunyai sakit tekak, dan ibu adalah
takut memandu pulang petang ini. Adakah anda pernah tahu apa-apa supaya
mengecewakan?
Sudah tentu, "tambah beliau dgn gembira," Saya tidak perlu mempunyai separuh berfikiran sebanyak jika saya mengenali anda
datang. "
Gejala sifat genit 1 lambat geraknya menjadi kelihatan dalam dia, dan Archer dijumpai
kekuatan untuk memecahkan: "Tetapi Madame Olenska-telah dia pergi ke Newport terlalu?"
Cik Blenker memandang kepadanya dengan kejutan.
"Olenska Madame - didn't anda tahu dia telah dipanggil jauh?"
"Dipanggil dunia?" "Oh, payung saya yang terbaik!
Saya dipinjamkan kepada angsa yang 1 Katie, kerana ia dipadankan reben, dan cuai
benda mesti telah digugurkan di sini. Kami Blenkers sekalian seperti yang ... sebenar
Bohemia! "
Pulih pelindung matahari dengan tangan yang kuat dia unfurled dan digantung memberangsangkan di
kubah di atas kepalanya. "Ya, Ellen telah dipanggil dunia semalam dia
membolehkan kita namakan Ellen itu, anda tahu.
Telegram datang dari Boston dia berkata dia mungkin akan hilang selama dua hari.
Saya tidak LOVE cara dia adakah rambut beliau, tidak kamu? "
Cik Blenker rambled.
Pemanah terus merenung melalui seolah-olah dia telah telus.
Semua dia melihat payung menonjol tapi tdk yang bengkok sebarang warna merah muda di atas ketawa kecil beliau
kepala.
Selepas seketika dia menceburi: "Anda tidak berlaku kepada tahu mengapa Madame Olenska pergi ke
Boston? Saya berharap ia tidak disebabkan berita buruk? "
Cik Blenker mengambil ini dengan ketidakpercayaan yang ceria.
"Oh, saya tidak percaya begitu. Dia tidak memberitahu kita apa yang berada dalam
telegram.
Saya fikir dia tidak mahu Marchioness tahu.
Dia begitu romantis-berpandangan, tidak dia?
Tidak dia mengingatkan anda Puan Scott-Siddons apabila dia membaca 'Lady Geraldine
Pacaran '? Adakah anda tidak pernah mendengar dia? "
Pemanah telah berurusan tergesa-gesa dengan kesesakan fikiran.
Masa depan bulat-bulat seolah-olah tiba-tiba surat amal dibentangkan; hadapannya; dan uarkan
kekosongan tidak berkesudahan dia melihat angka yang semakin berkurangan seorang lelaki yang tidak ada yang pernah
berlaku.
Dia mengerling mengenai beliau di taman tak pangkas, rumah yang hampir roboh, dan pokok oak-
grove di bawah yang senja sedang mengumpul.
Ia dilihat amat tepat tempat di mana dia sepatutnya telah dijumpai Madame Olenska;
dia adalah jauh, dan bahkan pelindung matahari merah jambu tidak adalah perempuan. ...
Dia memasamkan muka dan teragak-agak.
"Anda tidak tahu, saya rasa - saya akan berada di Boston esok.
Jika saya boleh mengurus untuk melihat - "
Beliau merasakan bahawa Cik Blenker telah kehilangan minat kepadanya, walaupun dia senyuman
berterusan. "Oh, tentu saja, bagaimana indah anda!
Dia tinggal di Rumah Parker; ia mestilah dahsyat di sana dalam keadaan cuaca ini ".
Selepas itu Archer adalah tetapi bersela sedar kenyataan yang mereka bertukar-tukar.
Dia hanya boleh ingat tegas menentang yg sangat mendesak bahawa dia harus menunggu
kembali keluarga dan mempunyai teh yang tinggi dengan mereka sebelum dia memandu rumah.
Dengan panjang lebar, dengan tuan rumah masih di sisinya, dia lulus daripada pelbagai jenis kayu
Cupid, unfastened kuda dan memandu kira.
Pada giliran di lorong dia melihat Miss Blenker berdiri di pintu dan mengibarkan merah jambu
payung.