Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 9
DUA TEMPAT dikosongkan
Yang ditetapkan oleh omnibus di sudut Saint Mary Axe, dan percaya kepada kakinya
dan tongkat batang dalam presint, penjahit anak patung 'menuju ke
tempat perniagaan Pubsey and Co.
Semua ada di sana adalah cerah dan tenang luaran, dan rendang dan tenang dalaman.
Menyembunyikan dirinya dalam catatan di luar pintu kaca, dia dapat melihat dari jawatan itu
pemerhatian orang tua dalam cermin mata beliau duduk bertulis pada mejanya.
'Boh!' Menangis penjahit, bermunculan di kepala di pintu kaca.
'Encik Wolf di rumah?' Orang tua mengambil kaca matanya, dan
sedikit meletakkan mereka di sisinya.
'Ah Jenny, adalah anda? Saya fikir anda telah memberikan saya. '
'Dan saya telah diberikan serigala khianat hutan,' dia menjawab; 'tetapi,
wali wanita seorang bayi, ia menarik perhatian saya yang anda telah kembali.
Saya tidak sudah pasti, kerana serigala dan anda menukar bentuk.
Saya ingin bertanya kepada anda satu atau dua soalan, untuk mengetahui sama ada anda benar-benar wali wanita seorang bayi
atau benar-benar serigala.
Boleh saya? '' Ya, Jenny, ya. '
Tetapi Riah mengerling ke arah pintu, seolah-olah dia fikir prinsipalnya mungkin muncul di sana,
tdk menurut musimnya.
'Jika anda takut fox', 'kata Cik Jenny, anda boleh menolak semua hadir
jangkaan melihat bahawa binatang. DIA tidak akan menunjukkan dirinya di luar negara, banyak
hari. '
'Apa yang kamu maksudkan, anak saya?'
'Maksud saya, wali wanita seorang bayi,' jawab Cik Wren, duduk bersebelahan Yahudi, 'fox'
telah ditangkap sebatan terkenal, dan jika kulit dan tulang tidak berdenyut-denyut,
sakit dan pedih pada ini hadir
segera, tidak fox melakukan pernah terasa gatal, sakit, dan pintar. '
Dengannya Cik Jenny berkaitan apa yang telah datang untuk lulus dalam Albany, tidak memasukkan beberapa
butir lada.
'Sekarang, wali wanita seorang bayi,' dia pergi, 'Saya ingin bertanya kepada anda apa yang telah diambil
letakkan di sini, sejak saya meninggalkan serigala di sini? Kerana saya mempunyai idea tentang saiz
marmar, membaling kira-kira dalam angguk sedikit saya.
Pertama sekali, anda Pubsey dan Co, atau anda?
Apabila perkataan dengan penuh anda dan kehormatan. 'Orang tua itu menggeleng-gelengkan kepalanya.
Kedua, tidak Fledgeby kedua Pubsey and Co? '
Lelaki tua itu menjawab dengan anggukan enggan. 'Idea saya,' berteriak Miss Wren, 'kini
mengenai saiz oren.
Tetapi sebelum ia mendapat apa-apa yang lebih besar, selamat kembali, wahai wali wanita seorang bayi! '
Makhluk kecil dilipat lengannya mengenai leher orang tua itu dengan kesungguhan,
dan menciumnya.
'Saya dengan rendah diri mohon keampunan anda, wali wanita seorang bayi. Saya meminta maaf.
Saya sepatutnya telah mempunyai iman yang lebih di dalam kamu. Tetapi apa yang saya boleh katakan, ketika kamu berkata
apa-apa untuk diri sendiri, anda tahu?
Saya tidak bermaksud untuk menawarkan bahawa sebagai justifikasi, tetapi apa yang saya boleh katakan,
apabila anda ialah pihak senyap kepada semua katanya?
Ia tidak kelihatan buruk; sekarang tidak '?
'Ia kelihatan begitu buruk, Jenny,' bertindak balas orang tua itu, dengan graviti, 'bahawa saya akan
merta memberitahu anda kesan tempa kepada saya.
Saya benci dalam mata saya sendiri.
Saya benci diri saya, begitu benci kepada penghutang dan kepada anda.
Tetapi lebih daripada itu, dan lebih teruk daripada itu, dan meluluskan jauh dan luas di luar
diri saya - saya mencerminkan petang itu, duduk bersendirian di taman saya di puncak rumah, yang saya
telah melakukan mungkar kepada iman purba dan bangsa saya.
Saya mencerminkan - jelas ditunjukkan untuk kali pertama - bahawa dalam lenturan leher saya
kok saya bersedia untuk dipakai, saya bengkok leher enggan seluruh rakyat Yahudi.
Kerana ia tidak, di negara-negara Kristian, dengan orang Yahudi dengan orang lain.
Lelaki berkata, 'Ini adalah Yunani yang buruk, tetapi terdapat orang-orang Yunani yang baik.
Ini adalah Turk buruk, tetapi terdapat Turki yang baik. '
Tidak demikian dengan orang-orang Yahudi.
Lelaki mendapati buruk di kalangan kita mudah cukup - di kalangan apa yang orang-orang yang buruk tidak mudah
- tetapi mereka mengambil yang buruk kita sebagai sampel yang terbaik;? mereka mengambil yang paling rendah
kita sebagai persembahan yang tertinggi; "Semua bangsa Yahudi adalah sama" dan mereka berkata
Jika, melakukan apa yang saya adalah kandungan lakukan di sini, kerana saya adalah berterima kasih untuk masa lalu dan
mempunyai keperluan kecil *** sekarang, saya telah menjadi seorang Kristian, saya boleh mempunyai dilakukan ia,
menjejaskan tiada sesiapa tetapi diri individu saya.
Tetapi melakukannya sebagai seorang Yahudi, saya tidak dapat memilih tetapi berkompromi dengan Yahudi semua keadaan
dan semua negara. Ia adalah sedikit keras kepada kami, tetapi ia adalah
kebenaran.
Saya ingin bahawa semua rakyat kita teringat! Walaupun saya mempunyai sedikit hak untuk mengatakan demikian,
melihat bahawa ia pulang ke rumah begitu lewat untuk saya. '
Penjahit itu anak patung duduk memegang orang tua dengan tangan, dan melihat dengan teliti
mukanya. Oleh itu saya mencerminkan, saya berkata, duduk bahawa
petang di taman saya pada puncak rumah.
Dan lulus adegan yang menyakitkan hari itu dalam kajian sebelum saya banyak kali, saya sentiasa
melihat bahawa lelaki miskin percaya cerita yang mudah, kerana saya adalah salah satu daripada
Yahudi - yang anda percaya cerita mudah,
saya kanak-kanak, kerana saya adalah salah seorang daripada orang-orang Yahudi - bahawa cerita itu sendiri mula-mula datang ke dalam
ciptaan pemula itu, kerana saya adalah salah seorang daripada orang-orang Yahudi.
Ini adalah hasil setelah saya mempunyai anda tiga di hadapan saya, bersemuka, dan melihat
benda itu jelas kelihatan apabila teater.
Sebab itu Aku mengetahui dan menyedari bahawa kewajipan itu adalah kepada saya untuk meninggalkan perkhidmatan ini.
Tetapi Jenny, sayang saya, 'kata Riah, berbuka di luar, "Saya berjanji bahawa anda harus mengejar
soalan anda, dan saya menghalang mereka. '
'Sebaliknya, wali wanita seorang bayi; idea saya adalah seperti besar sekarang sebagai labu dan ANDA tahu apa itu
labu, tidak anda? Supaya anda memberi notis yang anda akan?
Adakah yang datang akan datang? 'Bertanya kepada Cik Jenny dengan wajah perhatian dekat.
'Saya indited surat kepada tuanku. Ya. Bagi maksud itu. '
Dan apa kata sesemut-membaling-sakit-menjerit-Menggaru-Lebih Bestari? 'Ditanya Miss
Wren dengan kenikmatan yang tidak terkata perkataannya mereka gelaran-gelaran kehormatan dan dalam
ingatan lada.
Beliau memegang saya untuk bulan tertentu perhambaan, yang adalah istilah di sisi undang-undang notis.
Ia habis tempoh-hari esok.
Apabila tamat mereka tidak sebelum - Saya telah bertujuan untuk menetapkan diri tepat dengan saya
Cinderella. '
'Idea saya semakin begitu besar sekarang,' menangis Miss Wren, mencengkam kuil itu, 'bahawa saya
kepala tidak akan mengadakan! Mendengar, wali wanita seorang bayi, saya akan menerangkan isi Kitab.
Mata kecil (yang menjerit-Menggaru-Lebih Bestari) berhutang dendam berat untuk pergi.
Mata sedikit akan membuang tentang cara terbaik untuk membayar anda.
Mata sedikit difikirkan mobil murah.
Mata kecil berkata kepada dirinya sendiri, 'Saya akan mengetahui di mana beliau telah meletakkan bahawa gadis, dan saya akan dengan
mengkhianati rahsianya kerana ia dikasihi kepadanya. '
Mungkin Mata Little berfikir, "Saya akan berkasih sayang kepada diri saya dia juga;" tetapi saya tidak boleh bersumpah
-Semua yang lain yang saya boleh. Jadi, Mata Little datang kepada saya, dan saya pergi ke
Mata kecil.
Itulah cara.
Dan kini pembunuhan itu keluar semua, Saya minta maaf, 'tambah anak patung' penjahit, tegar dari
menuju ke kaki dengan tenaga sambil menggeleng-gelengkan penumbuk sedikit di hadapan matanya, bahawa saya tidak
memberinya Cayenne lada dan jeruk yang dicincang Kapsikum! '
Ini ungkapan kesal tetapi sebahagian difahami oleh Encik Riah, yang lama
manusia kembali kepada kecederaan Fledgeby telah menerima, dan membayangkan keperluan
sekali di akan cenderung bahawa kini dipukul.
'Wali wanita seorang bayi, wali wanita seorang bayi, wali wanita seorang bayi!' Menangis Miss Wren rasa tidak, 'Saya benar-benar kehilangan semua
bersabarlah dengan anda. Seseorang akan berfikir anda percaya yang Baik
Samaria.
Bagaimana anda boleh menjadi begitu tidak konsisten? '' Jenny sekelian, 'bermula orang tua itu perlahan-lahan, ia
adalah adat orang-orang kita untuk membantu - '' Oh! Mengganggu orang anda! 'Tafsiran Miss
Wren, dengan melambungkan kepalanya.
Jika orang yang anda tidak tahu lebih baik daripada pergi dan membantu Mata Little, Pokoknya kasihan mereka
pernah mempunyai keluar dari Mesir. Melebihi apa yang, 'katanya,' dia
tidak akan mengambil bantuan anda jika anda ditawarkan.
Terlalu banyak malu. Mahu mengekalkan rapat dan tenang, dan
melindungi kamu dari jalan. '
Mereka masih membahaskan titik ini apabila bayang-bayang gelap kemasukan, dan kaca
pintu telah dibuka oleh seorang utusan yang membawa surat unceremoniously ditangani, 'Riah.'
Yang kepadanya dia berkata, terdapat jawapan mahu.
Surat, yang jebret pensil bukit dan turun bukit dan pusingan bengkok
sudut, berlari itu:
'LAMA RIAH, akaun anda semua kuasa dua, pergi.
Menutup tempat itu, berubah langsung, dan menghantar saya kunci oleh pembawa.
Pergi.
Anda adalah satu anjing unthankful seorang Yahudi. Keluar.
F. '
Penjahit itu anak patung 'mendapati ia lazat untuk mengesan menjerit dan pedih Little
Mata secara bertulis menyimpang suratnya.
Dia ketawa dan mengejek ia di sudut yang mudah (besar
hairan Rasul) manakala orang tua mendapat beberapa barangan bersama-sama dalam
beg hitam.
Yang dilakukan, bidai tingkap atas ditutup, dan orang buta pejabat menarik
ke bawah, mereka mengeluarkan sebagainya apabila langkah-langkah dengan Rasul atendan.
Di sana, manakala Cik Jenny diadakan beg itu, orang tua mengunci pintu rumah, dan diserahkan
atas kunci kepadanya, yang sekali gus bersara dengan sama.
', Wali wanita seorang bayi,' kata Cik Wren, kerana ia kekal atas langkah-langkah bersama-sama, mencari
pada satu sama lain. Oleh itu anda dilemparkan ke atas dunia! '
'Ia akan muncul demikian, Jenny, dan agak tiba-tiba.'
Mana yang anda akan untuk mencuba nasib anda? Ditanya Cik Wren.
Lelaki tua itu tersenyum, tetapi melihat tentang dia dengan wajah yang telah hilang dalam kehidupan,
yang tidak melarikan diri modiste anak patung '.
'Sesungguhnya, Jenny,' kata beliau, 'soalan itu adalah untuk tujuan, dan lebih mudah meminta daripada
dijawab.
Tetapi kerana saya mempunyai pengalaman muhibah bersedia dan bantuan baik dari orang-orang yang mempunyai
diberikan pekerjaan untuk mobil murah, saya fikir saya akan mencari mereka keluar untuk diri sendiri. '
'Dengan berjalan kaki?' Bertanya kepada Miss Wren, dengan cop.
'Ay!' Kata lelaki tua itu. 'Tidakkah aku kakitangan saya?'
Ia adalah tepat kerana dia mempunyai kakitangannya, dan dibentangkan begitu menarik aspek, bahawa dia
mistrusted dia membuat perjalanan.
'Perkara terbaik yang anda boleh lakukan, "kata Jenny,' yang pada masa itu, pada setiap peristiwa, adalah untuk
pulang dengan saya, wali wanita seorang bayi. Tiada siapa yang ada di sana tetapi kanak-kanak buruk saya, dan
Penginapan mobil murah berdiri kosong. '
Lelaki tua itu apabila berpuas hati bahawa kesusahan yang tidak boleh melibatkan pada mana-mana satu
oleh pematuhannya, mudah dipatuhi dan pasangan bersendirian cocok sekali lagi
telah melalui jalan-jalan bersama-sama.
Kini, kanak-kanak yang buruk telah ketat yang dikenakan oleh ibu bapanya untuk duduk di rumah
ketiadaan beliau, sudah tentu keluar dan berada di peringkat yang terakhir mental
kelemahan karena usia tua, keluar dengan dua objek;
pertama, untuk mendirikan tuntutan dia membayangkan dirinya mempunyai atas apa-apa berlesen
hidup penjual makanan, akan dibekalkan dengan threepennyworth daripada rum bagi apa-apa;
kedua, kurniakan beberapa penyesalan mudah Leifeng
Encik Eugene Wrayburn, dan lihat apa keuntungan datang.
Stumblingly mengikuti kedua-dua reka bentuk - mereka kedua-dua rum yang bermaksud, makna-satunya
yang dia mampu - makhluk dihina berperingkat ke dalam Pasaran Covent Garden dan
ada bivouacked, mempunyai serangan
bergetar berjaya oleh serangan kengerian, di pintu.
Ini pasaran Covent Garden adalah agak daripada garis makhluk jalan, tetapi ia mempunyai
tarikan untuk orang yang mempunyai terburuk ahli solitari
puak mabuk.
Ia mungkin persahabatan kekecohan setiap malam, atau ia mungkin persahabatan.
gin dan bir bahawa bubur untuk orang sakit kira-kira kalangan carters dan hucksters, atau mungkin
persahabatan daripada sayuran menjejaknya
enggan yang demikian seperti pakaian mereka sendiri bahawa mungkin mereka mengambil Pasaran
almari pakaian yang besar, tetapi apa yang mungkin, anda akan melihat tiada pemabuk individu itu pada
Berhampiran di mana-mana sahaja, kerana terdapat.
Daripada mengantuk wanita pemabuk terutamanya, anda akan datang ke atas spesimen itu di sana,
cahaya matahari pagi, anda mungkin mencari pintu dengan sia-sia melalui London.
Hambar basi seperti menolak kubis daun dan tangkai kubis-pakaian, itu yang rosak-oren
wajah, pulpa itu dihapuskan kemanusiaan, adalah terbuka kepada hari di tempat lain.
Jadi, tarikan Pasaran menarik Dolls Encik kepadanya, dan dia mempunyai sawan 2
bergetar dan kengerian di pintu di mana seorang wanita mempunyai mempunyai tidur bantat beberapa
jam sebelum.
Terdapat meluru turun liar muda yang sentiasa flitting tentang tempat ini sama, menjalar
off dengan serpihan oren-dada, dan sampah berkulat - Syurga tahu ke apa lubang
, mereka boleh menyampaikan mereka, tidak mempunyai rumah!
yang telanjang kaki jatuh dengan kelembutan tumpul membosankan di kaki lima sebagai anggota polis
memburu mereka, dan yang (mungkin sebab itu) sedikit didengar oleh Kuasa-Kuasa yang menjadi,
manakala dalam top-but, mereka akan membuat derapan sesiapa yang mahu bercakap.
Ini, suka bergetar dan kengerian Encik Dolls, seperti dalam satu cuma-cuma
drama, berbondong-bondong mengenai beliau di pintu, mencelah pada dia, melompat kepadanya, dan melontar
kepadanya.
Oleh itu, apabila dia keluar dari persaraan tidak sah dan menggeleng-gelengkan bahawa kereta api bergerigis,
beliau telah banyak bespattered, dan dalam kes lebih teruk daripada sebelumnya.
Tetapi, belum terburuk beliau, kerana, akan masuk ke dalam rumah awam, dan dibekalkan dalam
tekanan perniagaan dengan rum beliau, dan ingin hilang tanpa bayaran, beliau merupakan
collared, diperiksa, didapati punya ***, dan
peringatan untuk tidak mencuba itu lagi, dengan mempunyai baldi air kotor yang dilemparkan ke atasnya.
Permohonan ini superinduced lain patut daripada bergetar; selepas yang Encik Dolls, sebagai
mencari dirinya di dalam petunjuk yang baik untuk membuat panggilan pada rakan profesional, yang dialamatkan
dirinya kepada Kaabah.
Terdapat tiada siapa di dewan tetapi laknat muda.
Bahawa belia bijaksana, waras kejanggalan tertentu dalam persatuan itu
pelanggan dengan perniagaan yang mungkin akan datang beberapa hari, dengan niat yang terbaik
temporized dengan Dolls, dan menawarkan syiling untuk jurulatih-sewa rumah.
Encik Dolls, menerima syiling, segera meletakkan dalam dua threepennyworths dari
konspirasi terhadap kehidupan, dan dua threepennyworths mengamuk bertaubat.
Kembali ke Dewan dengan yang beban, beliau descried datang pusingan ke
mahkamah, oleh laknat muda berwaspada menonton dari tingkap: yang serta-merta
menutup pintu luar, dan meninggalkan
objek sengsara untuk membelanja kemarahan pada panel.
Yang lebih pintu yang menentang beliau, lebih berbahaya dan pasti menjadi yang berdarah
konspirasi terhadap hidupnya.
Pasukan polis tiba, beliau diiktiraf di dalam mereka yang berkomplot, dan meletakkan tentang dia
hoarsely, garang, staringly, convulsively, foamingly.
Sebuah mesin yang merendah diri, akrab kepada pengkomplot dan dipanggil oleh yang ekspresif
nama pengusung, yang tidak dapat dielakkan dihantar untuk, beliau telah menjadikan ikatan tidak
kain koyak oleh yang diikat atasnya,
dengan puasa akan suara dan kesedaran padam dia, dan kehidupan.
Sebagai mesin ini telah dibuktikan di pintu Kaabah oleh empat orang lelaki, anak patung kecil miskin '
penjahit dan rakan Yahudi telah datang jalan.
'Mari kita lihat apa yang ada,' menangis penjahit.
'Marilah kita membuat tergesa-gesa dan lihat, wali wanita seorang bayi. Laju sedikit tongkat batang tetapi terlalu
laris.
'O puan-puan, puan-puan, dia adalah milik saya!' Milik anda? "Kata ketua
parti, berhenti. 'O ya, sayang puan-puan, dia anak saya, keluar
tanpa kebenaran.
Saya miskin buruk, budak nakal! dan dia tidak tahu saya, beliau tidak mengenali saya!
Wahai apa yang boleh saya lakukan, 'menangis makhluk kecil, liar memukul tangannya
bersama-sama, apabila anak saya sendiri tidak mengenali saya! '
Ketua parti itu kelihatan (dan dia mungkin) kepada orang tua untuk penjelasan.
Dia berbisik, sebagai penjahit anak patung 'bengkok ke atas bentuk letih dan tergamak cuba
mengekstrak beberapa tanda pengiktirafan dari: 'Ia bapa mabuk beliau.'
Sebagai beban telah meletakkan di jalan, Riah menarik ketua parti diketepikan, dan
berbisik bahawa dia fikir lelaki itu mati.
'Tidak, pastinya tidak?' Kembali yang lain.
Tetapi dia menjadi kurang yakin, mencari, dan mengarahkan pemegang 'membawanya ke
doktor yang terdekat kedai.
Ke sana dia telah dibawa; tingkap menjadi dari dalam, dinding muka, cacat ke
semua jenis bentuk melalui agensi botol globular merah, botol hijau, biru
botol, dan lain-lain botol berwarna.
Lampu pucat pasi bersinar kepadanya bahawa dia tidak perlu, binatang yang begitu marah tetapi beberapa
minit pergi, sunyi cukup sekarang, dengan menulis aneh misteri pada mukanya,
dicerminkan daripada satu botol besar, seolah-olah Kematian telah ditanda kepadanya: 'Mine.'
Kesaksian perubatan adalah lebih tepat dan lebih kepada tujuan daripada kadang-kadang dalam
Mahkamah Keadilan.
'Anda mempunyai yang lebih baik hantar sesuatu untuk menampung.
Semua sudah berakhir. '
Oleh itu, pihak polis dihantar untuk sesuatu menutupinya, dan ia dilindungi dan ditanggung
melalui jalan-jalan, orang yang jatuh dari.
Selepas ia, pergi penjahit anak patung ', menyembunyikan mukanya dalam skirt Yahudi, dan
berpaut kepada mereka dengan satu tangan, manakala yang lain dia berulang alik di batang.
Ia telah dijalankan di rumah, dan oleh sebab tangga adalah sangat sempit, ia telah meletakkan
turun di salon - kerja-bangku kecil yang diketepikan untuk membuat ruang untuk ia -
dan di sana, di tengah-tengah daripada anak patung dengan
tiada spekulasi di mata mereka, membentangkan Dolls Encik dengan spekulasi tidak beliau.
Banyak flaunting anak patung dgn gembira berpakaian, sebelum *** itu adalah dalam
, poket modiste untuk mendapatkan berkabung untuk Dolls Encik.
Sebagai orang tua, Riah, duduk oleh, untuk membantu beliau dalam apa-apa cara yang kecil kerana dia boleh, dia mendapati ia
sukar untuk membuat sama ada dia benar-benar tidak sedar bahawa si mati telah beliau
bapa.
Jika budak lelaki miskin saya, dia akan berkata, 'telah dibesarkan dengan lebih baik, dia mungkin perlu dilakukan
yang lebih baik. Tidak bahawa saya mencela diri sendiri.
Saya harap saya tidak mempunyai sebab untuk itu. '
'Tiada sesungguhnya, Jenny, saya sangat tertentu.' 'Terima kasih, wali wanita seorang bayi.
Ia sorakan saya untuk mendengar anda berkata demikian.
Tetapi anda lihat sangat sukar untuk membawa anak-anak yang baik, apabila anda bekerja, kerja, kerja, semua
hari. Apabila beliau adalah pekerjaan tetapi saya tidak mampu
sentiasa dia berhampiran saya.
Dia mendapat marah-marah dan saraf, dan saya terpaksa membiarkan dia pergi ke jalan-jalan.
Dan dia tidak pernah berbuat baik di jalan-jalan, beliau tidak pernah baik daripada pandangan.
Berapa kerap ia berlaku dengan kanak-kanak! '
Sering kali, walaupun dalam erti kata ini sedih! 'Fikir orang tua itu.
Bagaimana saya boleh mengatakan apa yang saya mungkin telah ternyata diri saya, tetapi untuk bahagian belakang saya telah begitu buruk
dan kaki saya begitu aneh, ketika aku masih muda! 'modiste yang akan pergi.
'Saya tidak mempunyai apa-apa untuk melakukan tetapi bekerja, dan sebagainya saya bekerja.
Saya tidak boleh bermain. Tetapi kanak-kanak malang miskin saya boleh memainkan,
dan ternyata lebih buruk untuknya. '
'Dan tidak seorang diri, Jenny.' Baiklah!
Saya tidak tahu, wali wanita seorang bayi. Beliau mengalami banyak, adakah malang saya
budak.
Beliau adalah sangat, sangat sakit kadang-kadang. Dan aku memanggilnya kuantiti nama;
sambil menggeleng kepalanya ke atas kerjanya, dan menjatuhkan air mata.
'Saya tidak tahu bahawa salah beliau akan lebih buruk bagi saya.
Jika ia, mari kita lupa ia. '' Anda adalah seorang gadis yang baik, anda adalah seorang pesakit
perempuan. '
Atas kesabaran, dia akan membalas dengan mengangkat bahu, 'tidak banyak itu, wali wanita seorang bayi.
Jika saya telah menjadi pesakit, saya tidak sepatutnya memanggilnya nama.
Tetapi saya berharap saya lakukan untuk kebaikan.
Dan selain itu, saya rasa tanggungjawab saya sebagai seorang ibu, sekian banyak.
Saya cuba berlembut, dan hujah yang gagal. Saya cuba bujuk, dan bujuk gagal.
Saya cuba Sentilan dan donder gagal.
Tetapi saya adalah terikat untuk mencuba segala-galanya, anda tahu, dengan pertuduhan ke atas tangan saya.
Dari mana menjadi kewajipan saya untuk budak miskin saya yang hilang, jika saya tidak mencuba segalanya! '
Dengan ceramah itu, kebanyakannya dalam nada ceria pada bahagian kecil rajin
makhluk, hari kerja dan malam-kerja telah diperdayakan sehingga cukup anak patung pintar
telah dikemukakan untuk membawa masuk ke dalam dapur,
di mana kerja-bangku sekarang berdiri, barangan suram bahawa majlis itu yang dikehendaki,
dan membawa masuk ke dalam rumah suram lain-lain persiapan.
Dan sekarang, 'kata Cik Jenny,' setelah mengetuk kawan memberangsangkan-cheeked muda saya, saya akan dengan
mengetuk diri putih-cheeked saya. 'Ini dirujuk kepada beliau membuat pakaian sendiri,
yang akhirnya telah dilakukan.
'Kelemahan membuat untuk diri sendiri,' kata Cik Jenny, dia berdiri atas kerusi
untuk melihat hasil dalam kaca, 'adalah, bahawa anda tidak boleh mengenakan orang lain untuk
pekerjaan, dan kelebihan, bahawa anda mempunyai tidak keluar untuk mencuba.
Deham! Sangat adil sesungguhnya!
Jika Dia dapat melihat saya sekarang (sesiapa dia) Saya harap dia tidak akan bertaubat tawar-menawar beliau! '
Perkiraan mudah membuat sendiri, dan telah dinyatakan Riah itu:
'Maksud saya untuk pergi sahaja, wali wanita seorang bayi, dalam pengangkutan biasa saya, dan anda akan menjadi begitu baik hati seperti menyimpan
rumah semasa saya pergi. Ia tidak jauh.
Dan apabila saya kembali, kami akan mempunyai secawan teh, dan berbual lebih pengaturan masa depan.
Pokoknya rumah yang sangat polos terakhir bahawa saya telah mampu untuk memberi lelaki malang saya yang kurang memuaskan;
tetapi dia akan menerima wasiat untuk ikatan itu jika dia tahu apa-apa mengenainya, dan jika dia
tidak tahu apa-apa tentang hal itu, 'dengan
terisak-isak, dan mengelap matanya, 'mengapa, ia tidak akan penting kepadanya.
Saya melihat perkhidmatan dalam berkata Doa-buku, bahawa kita membawa apa-apa ke dalam dunia ini dan
tertentu kita tidak boleh mengambil apa-apa keluar.
Ia keselesaan saya kerana tidak mampu untuk mengupah banyak perkara bodoh Undertaker untuk saya
kanak-kanak miskin, dan pura-pura seolah-olah saya telah cuba menyeludup 'em keluar dari dunia ini dengan beliau,
apabila sudah tentu saya mesti memecahkan dalam usaha, dan membawa 'em semua kembali lagi.
Seperti itu, dan akan tiada untuk membawa kembali tetapi saya, dan yang agak konsisten, kerana aku
tidak boleh dibawa balik, hari nanti! '
Selepas dibawa terdahulu itu dia di jalan-jalan, rakan-rakan lama celaka seolah-olah
akan dua kali dikebumikan.
Beliau telah diambil ke atas bahu setengah dozen bunga berwajah manusia, yang shuffled dengan
dia ke gereja, dan yang telah didahului oleh lelaki lain bermuka mekar,
menjejaskan tangkai tersergam indah, seolah-olah dia ialah seorang
Anggota polis dari Bahagian D (eath), dan ceremoniously berpura-pura tidak tahu
kenalan intim, kerana beliau mengetuai kontes.
Namun, cermin mata hanya satu berkabung sedikit hobbling selepas, menyebabkan ramai orang
untuk menjadikan kepala mereka dengan melihat kepentingan.
Akhirnya menyusahkan si mati ada ke dalam tanah, hendak dikebumikan tiada lagi, dan
pesalah mewah di stalked kembali sebelum modiste bersendirian, seolah-olah dia telah terikat
penghormatan untuk tidak mempunyai tanggapan perjalanan pulang.
Mereka Furies, conventionalities, itu ditenangkan, dia meninggalkan dia.
'Saya mesti mempunyai menangis sangat pendek, wali wanita seorang bayi, sebelum saya bersorak untuk selama-lamanya, "kata
makhluk kecil, yang akan datang. 'Kerana selepas semua kanak-kanak adalah seorang kanak-kanak, anda
tahu. '
Ia adalah menangis lebih lama daripada yang mungkin telah dijangka.
Howbeit, ia memakai dirinya di sudut bayangan, dan kemudian penjahit yang datang sebagainya,
dan membasuh mukanya, dan dibuat teh.
Anda tidak keberatan memotong saya sesuatu semasa kita berada di teh, anda akan? Dia bertanya
rakan Yahudi, dengan udara bujuk. 'Cinderella, sayang kanak-kanak, orang tua
expostulated, 'akan anda tidak pernah berehat padanya?'
'Oh! Ia tidak bekerja, memotong corak tidak, 'kata Cik Jenny, dengan sibuk
gunting sedikit pun bahagian kecil pada kertas beberapa.
'Yang benar adalah, wali wanita seorang bayi, saya mahu untuk menetapkan semasa saya ada membetulkan dalam fikiran saya.'
Pernahkah anda melihat ke hari kemudian? 'Ditanya Riah. 'Ya, wali wanita seorang bayi.
Telah melihat fakta itu tadi.
Ini adalah jubah, itulah apa yang ada. Paderi perkara yang kita pakai, anda tahu, '
jelas Cik Jenny, sebagai balasan dia menganut kepercayaan lain.
Dan apa yang anda lakukan dengan itu, Jenny? '
'Mengapa, wali wanita seorang bayi,' menjawab penjahit itu, anda mesti tahu bahawa kita Profesor yang tinggal
apabila rasa dan ciptaan kita, mempunyai tanggungjawab untuk memastikan mata kita sentiasa terbuka.
Dan anda tahu sudah bahawa saya mempunyai banyak perbelanjaan tambahan untuk memenuhi tadi.
Jadi, ia datang ke dalam kepala saya ketika saya menangis di kubur budak miskin saya, bahawa
sesuatu dengan cara saya mungkin perlu dilakukan dengan seorang pendeta. '
'Apa yang boleh dilakukan?' Bertanya kepada orang tua.
'Tidak pengebumiannya, tidak pernah takut!' Kembali Cik Jenny, menjangkakan bantahan beliau dengan
mengangguk. 'Orang ramai tidak suka akan dibuat
melankolik, saya tahu sangat baik.
Saya jarang diminta untuk meletakkan kawan-kawan muda saya ke berkabung; tidak menjadi nyata
berkabung, iaitu; Mahkamah berkabung mereka agak berbangga dengan.
Tetapi anak patung, paderi yang dikasihi, keriting hitam berkilat dan misai - menyatukan dua saya
kawan muda dalam perkahwinan, 'kata Cik Jenny, berjabat jari telunjuk beliau,' agak
urusan lain.
Jika anda tidak melihat orang-orang tiga pada mezbah di Bond Street, dlm sekelip mata, nama saya Jack
Robinson! '
Dengan cara pakar sedikit tindakan tajam, beliau telah mendapat anak patung ke agak putih-
pesanan kertas coklat, sebelum makan adalah lebih, dan telah memaparkan untuk
kemajuan rohani fikiran Yahudi, apabila ketukan kedengaran di pintu jalan.
Riah pergi untuk membukanya, dan kini datang kembali, ketibaan dalam, dengan kubur dan
udara sopan yang duduk dengan baik kepadanya, seorang lelaki.
Budiman adalah asing kepada penjahit tetapi walaupun dalam masa ini.
pemutus matanya kepada beliau, adalah sesuatu dengan cara yang dibawa ke
beliau mengingati Encik Eugene Wrayburn.
'Maafkan saya,' kata lelaki itu. 'Anda adalah anak patung' penjahit? '
'Saya anak patung' penjahit, tuan. '' Rakan mobil murah Hexam? '
'Ya, tuan,' menjawab Cik Jenny, serta-merta dalam situasi bertahan.
'Dan kawan mobil murah Hexam.'
"Ini adalah nota dari dia, entreating anda untuk menyertai permintaan Encik Mortimer
Lightwood, pembawa. Encik Riah peluang untuk tahu bahawa saya Encik
Lightwood Mortimer, dan akan memberitahu anda. '
Riah dibengkokkan kepalanya dalam sokongan. 'Adakah anda membaca nota itu?'
Ia amat pendek, "kata Jenny, dengan wajah hairan, apabila dia telah membaca.
'Terdapat tiada masa untuk menjadikannya lebih panjang.
Masa adalah amat berharga. Kawan saya, Encik Eugene Wrayburn
mati. 'modiste tergenggam tangan, dan
melafaz sepatah menangis sedikit yg memilukan.
'Mati' mengulangi Lightwood, dengan emosi, 'pada satu jarak tertentu jauh dari sini.
Dia tenggelam di bawah kecederaan yang diterima di tangan penjahat yang menyerang beliau dalam
gelap.
Aku datang terus dari sebelah katil beliau. Beliau hampir sentiasa nirakal.
Dalam selang resah yang singkat daripada kepekaan, atau kepekaan sebahagian, saya membuat
bahawa dia bertanya anda akan dibawa ke duduk olehnya.
Hampir tidak bergantung pada tafsiran saya sendiri bunyi kurang jelas beliau dibuat, saya menyebabkan
Mobil murah untuk mendengar mereka. Kami berdua pasti bahawa dia meminta untuk anda. '
Penjahit, dengan tangannya masih tergenggam, yang kelihatan affrightedly dari satu
kepada lain-anaknya.
'Jika anda berlengah, dia boleh mati dengan ungratified permintaannya, dengan hasrat yang terakhir - intrusted
kepada saya - kami telah lama menjadi lebih daripada adik-beradik - tercapai.
Aku akan memecahkan, jika saya cuba untuk mengatakan lebih.
Dalam beberapa saat bonet hitam dan tongkat-batang bertugas, orang Yahudi yang baik adalah
dibiarkan memiliki rumah, dan penjahit anak patung ', sebelah menyebelah dalam kereta pos
dengan Mortimer Lightwood, posting luar bandar.