Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab 9
Serbuk dan Senjata
THE Hispaniola berbaring beberapa jalan keluar, dan kami
pergi di bawah boneka dan bulat
sterns kapal yang lain, dan mereka
kadang kabel parut di bawah kami
keel, dan kadang-kadang mengayunkan di atas kami.
Akhirnya, bagaimanapun, kami bersama, dan
dipenuhi dan memberi hormat seperti yang kita melangkah kapal
oleh pasangannya, Mr Arrow, seorang pelaut tua coklat
dengan anting-anting di telinganya dan juling A.
Dia dan si pengawal sangat tebal dan
ramah, tapi aku akan mengamati bahawa hal-hal
tidak sama antara Bapak Trelawney dan
kapten.
Terakhir ini adalah seorang lelaki yang kelihatan tajam yang
tampak marah dengan segala sesuatu di papan tulis dan
segera untuk memaklumkan kami mengapa, kerana kami hampir tidak
turun ke dalam kabin ketika pelaut
mengikuti kami.
"Kapten Smollett, Sir, axing untuk bercakap dengan
Anda, "katanya.
"Saya selalu di perintah kapten.
Menunjukkan kepadanya, "kata si pengawal.
Kapten, yang dekat di belakang nya
messenger, masuk sekaligus dan menutup
pintu di belakangnya.
"Yah, Kapten Smollett, apa yang telah anda
katakan?
Semua baik, saya berharap, semua rapi dan
layak laut? "
"Well, Sir," kata kapten, "lebih baik
berbicara polos, saya percaya, bahkan risiko
kesalahan.
Aku tidak suka pesiar ini, saya tidak suka
laki-laki, dan aku tidak suka pegawai saya.
Itu pendek dan manis. "
"Mungkin, Pak, anda tidak seperti kapal itu?"
tanya pengawal, sangat marah, karena aku bisa
"Saya tidak boleh bercakap seperti itu, Sir, tidak memiliki
cuba melihatnya, "kata sang kapten.
"Dia tampaknya kerajinan pandai, lebih aku tidak boleh
katakan. "
"Mungkin, Sir, anda mungkin tidak menyukai anda
majikan, baik "kata? si pengawal.
Tapi di sini Dr Livesey memotong masuk
"Tinggal sedikit," katanya, "tinggal sedikit.
Tidak ada penggunaan soalan seperti itu tetapi untuk
menghasilkan rasa sakit.
Kapten mengatakan terlalu banyak atau dia
kata terlalu sedikit, dan aku pasti akan mengatakan bahawa
Saya memerlukan penjelasan tentang kata-katanya.
Anda tidak, anda katakan, seperti pesiar ini.
Sekarang, kenapa? "
"Aku sudah bertunang, Sir, pada apa yang kita sebut dikurung
perintah, untuk belayar kapal ini untuk itu
lelaki mana ia harus tawaran saya, "kata
kapten.
"Setakat ini cukup baik.
Tapi sekarang saya mendapati bahawa setiap manusia sebelum
tiang tahu lebih daripada saya.
Saya tidak sebut itu adil, sekarang, kan? "
"Tidak," kata Dr Livesey, "Aku tidak."
"Selanjutnya," kata kapten, "Saya belajar kita
mengejar harta - mendengarnya dari saya sendiri
tangan, fikiran anda.
Sekarang, harta adalah pekerjaan mudah geli, aku tidak
seperti perjalanan harta dalam akaun apapun, dan aku
tidak menyukai mereka, di atas semua, ketika mereka
rahsia dan pada bila-bila (maaf, Mr
Trelawney) rahsia telah diberitahu kepada
burung beo. "
"Nuri Silver's?" Tanya si pengawal.
"Ini merupakan cara berbicara," kata sang kapten.
"Blabbed, maksudku.
Saya yakin tidak satu pun daripada anda tuan-tuan
tahu apa yang anda tentang, tapi aku akan memberitahu anda
saya cara itu - hidup atau mati, dan yang berhampiran
lari. "
"Itu semua jelas, dan saya berani mengatakan, benar
cukup, "jawab Dr Livesey.
"Kami mengambil risiko, tapi kita tidak begitu
bodoh seperti yang anda percaya kami.
Kemudian, anda katakan anda tidak suka kru.
Apakah mereka tidak pelaut yang baik? "
"Saya tidak menyukai mereka, Sir," kembali Kapten
Smollett.
"Dan saya fikir saya mesti mempunyai memilih
tangan saya sendiri, jika anda pergi untuk itu. "
"Mungkin anda harus," jawab doktor.
"Teman saya perlu, mungkin, telah membawa anda
bersama-sama dengan dia, tetapi sedikit, jika ada
satu, adalah tidak disengajakan.
Dan anda tidak seperti Mr Panah? "
"Aku tidak, Sir.
Saya percaya he'sa pelaut yang baik, tetapi dia terlalu
percuma dengan kru untuk menjadi seorang pegawai yang baik.
pasangan harus menjaga dirinya untuk dirinya sendiri -
tidak perlu minum dengan orang-orang sebelum
tiang! "
"Maksud anda minuman dia?" Teriak si pengawal.
"Tidak, Sir," jawab sang kapten, "hanya itu
dia terlalu akrab. "
"Nah, sekarang, dan pendek dan panjang dari itu,
kapten? "tanya doktor.
"Beritahu kami apa yang anda inginkan."
"Nah, Tuan-tuan, apakah anda memutuskan untuk pergi
kapal pesiar ini? "
"Seperti besi," jawab si pengawal.
"Sangat bagus," kata sang kapten.
"Kemudian, apabila anda sudah mendengar saya sangat sabar,
mengatakan hal-hal yang saya tidak boleh membuktikan, mendengar
saya beberapa kata lagi.
Mereka meletakkan serbuk dan senjata di
kedepan terus.
Sekarang, anda mempunyai tempat yang baik di bawah kabin;
mengapa tidak meletakkannya di sana -? mata pertama.
Kemudian, anda membawa empat anda sendiri
orang dengan anda, dan mereka memberitahu saya beberapa
mereka harus berthed ke depan.
Mengapa tidak memberi mereka berths sini di samping
kabin - titik kedua "?.
"Ada lagi?" Tanya Mr Trelawney.
"Satu lagi," kata sang kapten.
"Ada terlalu banyak blabbing sudah."
"Terlalu banyak," kata doktor.
"Aku akan menceritakan apa yang saya dengar sendiri,"
lanjutan Kapten Smollett: "bahawa anda telah
peta pulau, bahawa ada salib di
peta untuk menunjukkan tempat harta itu, dan bahawa
pulau itu terletak - "Dan kemudian ia menamakan
lintang dan bujur tepat.
"Saya pernah diberitahu bahawa," teriak si pengawal, "untuk
jiwa! "
"Tangan tahu, Sir," mengembalikan
kapten.
"Livesey, yang pasti anda atau
Hawkins, "teriak si pengawal.
"Itu tidak banyak peduli siapa orang itu,"
jawab doktor.
Dan aku dapat melihat bahawa baik dia maupun
kapten dibayar jauh mengenai Mr Trelawney
protes.
Baik aku, untuk memastikan, dia begitu longgar
pembicara, namun dalam hal ini saya percaya dia
benar-benar tepat dan tidak ada yang mengatakan kepada
situasi pulau.
"Nah, Tuan-tuan," lanjut kapten,
"Saya tidak tahu siapa yang mengandungi peta ini, tetapi saya membuat
sebuah titik, maka harus dirahsiakan bahkan
dari saya dan Mr Arrow.
Kalau tidak, aku akan meminta anda untuk membiarkan saya
mengundurkan diri. "
"Saya lihat," kata doktor.
"Anda ingin kami untuk menjaga bahan-bahan dan gelap ini
untuk membuat sebuah garrison dari bahagian buritan
kapal, pemandu dengan orang-orang sendiri teman saya,
dan dilengkapi dengan semua senjata dan serbuk
di papan tulis.
Dengan kata lain, anda takut pemberontakan. "
"Sir," kata Kapten Smollett, "tanpa
niat untuk tersinggung, saya menyangkal anda
hak untuk menaruh kata-kata ke dalam mulut saya.
Tidak kapten, Sir, akan dapat dibenarkan di
pergi ke laut sama sekali jika ia cukup tanah
untuk mengatakan bahawa.
Seperti Mr Arrow, aku percaya padanya secara menyeluruh
jujur; beberapa lelaki adalah sama, semua
mungkin untuk apa yang saya tahu.
Tetapi saya bertanggung jawab bagi keselamatan kapal
dan kehidupan setiap orang di atas kapal Jack of
nya.
Saya melihat hal yang terjadi, kerana saya fikir, tidak cukup
benar.
Dan saya meminta anda untuk mengambil tindakan pencegahan tertentu
atau biarkan aku mengundurkan diri tidur saya.
Dan itu semua. "
"Kapten Smollett," kata doktor dengan
tersenyum, "tidak pernah anda mendengar fabel dari
gunung dan mouse?
Permisi, saya berani mengatakan, tapi anda
mengingatkan saya itu fabel.
Apabila anda datang ke sini, saya akan dipertaruhkan wig saya,
Anda berarti lebih dari ini. "
"Doktor," kata kapten, "anda cerdas.
Ketika saya datang ke sini saya maksudkan untuk mendapatkan
habis.
Saya tidak berfikir bahawa Mr Trelawney akan
mendengar kata. "
"Tidak ada lagi aku mau," teriak si pengawal.
"Apakah Livesey tidak ada di sini aku harus
dilihat anda untuk jus ini.
Seperti itu, aku telah mendengar anda.
Saya akan melakukan seperti yang anda inginkan, tapi saya pikir
lebih buruk daripada anda. "
"Itu sesukamu, Sir," kata
kapten.
"Anda akan menemui saya melakukan tugas saya."
Dan dengan itu ia mengambil cuti nya.
"Trelawney," kata doktor, "bertentangan dengan
semua idea saya, saya percaya anda telah berjaya
untuk mendapatkan dua orang jujur di papan dengan anda -
bahawa manusia dan John Silver. "
"Silver, jika anda mau," teriak si pengawal;
"Tetapi untuk itu bohong tertahankan, saya
menyatakan Saya fikir perilakunya jantan,
unsailorly, dan benar-benar un-Inggeris. "
"Yah," kata doktor, "kita akan lihat."
Ketika kami tiba di geladak, orang-orang sudah mula
sudah mengambil lengan dan serbuk,
yo-ho-ing di tempat kerja mereka, sementara kapten
dan Mr Arrow berdiri superintending.
Tetapan baru cukup dengan keinginan saya.
The sekunar Seluruh telah dirombak; enam
tempat berlabuh telah dibuat keluar menuju ke bahagian belakang dari apa yang telah
menjadi bahagian-setelah dari utama terus, dan
ini set kabin hanya bergabung dengan
dapur dan forecastle oleh berdebat bahagian
di sisi pelabuhan.
Sudah asalnya bererti bahawa
kapten, Mr Arrow, Hunter, Joyce, yang
doktor, dan mengantarkan itu untuk menduduki ini
enam tempat berlabuh.
Sekarang Redruth dan saya adalah untuk mendapatkan dua daripada mereka
dan Mr Arrow dan kapten adalah untuk tidur
di geladak di pendamping, yang telah
diperbesar di setiap sisi sehingga anda mungkin hampir
menyebutnya bulat-rumah.
Sangat rendah masih, tentu saja, tetapi ada
adalah ruang untuk swing dua tempat tidur gantung, dan bahkan
pasangan tampak senang dengan
tatacara.
Bahkan ia, mungkin, telah ragu-ragu untuk
kru, tapi itu hanya meneka, sebagai
Anda akan mendengar, kami tidak lama manfaat
dari pendapatnya.
Kami semua bekerja keras, mengubah
serbuk dan tempat berlabuh, ketika orang terakhir atau
dua, dan Long John bersama-sama dengan mereka, datang
dari dalam perahu-pantai.
masak datang ke sisi seperti monyet untuk
kepintaran, dan begitu ia melihat apa yang
lakukan, "Jadi ho, rakan-rakan!" katanya.
"Apa ini?"
"Kami adalah-perubahan serbuk, Jack,"
jawapan yang pertama.
"Kenapa, oleh kekuatan," teriak Long John, "jika
kita lakukan, kita akan kehilangan air pasang pagi! "
"Perintah saya!" Kata kapten singkat.
"Anda boleh ke bawah, orang saya.
Tangan akan ingin makan malam. "
"Sir Aye, aye,," jawab tukang masak, dan
menyentuh jambul, ia menghilang di
sekali dalam arah dapur nya.
"Orang That'sa baik, kapten," kata
doktor.
"Sangat mungkin, Pak," jawab Kapten
Smollett.
"Mudah dengan itu, laki-laki - mudah," ia berlari pada, untuk
the rakan yang menggeser serbuk;
dan kemudian tiba-tiba mengamati saya menyemak
putar bahagian tengah kapal yang kami melakukan, panjang
kuningan sembilan, "Di sini anda, anak kapal," dia
berteriak, "keluar o 'itu!
Mati dengan anda untuk memasak dan mendapatkan beberapa
bekerja. "
Dan kemudian saat aku bergegas pergi aku mendengar dia
berkata, cukup keras, ke doktor, "Aku akan
tidak memiliki kegemaran di kapal saya. "
Percayalah, aku cukup dari pengawal's
cara berfikir, dan membenci kapten
mendalam.
prosa ccprose audiobook cc audio turun buku bacaan percuma lengkap penuh membaca sastera klasik LibriVox subtitel captioning sub judul bahasa inggris esl sub judul bahasa asing menterjemah terjemahan